…zten drei Bänden muß schon hier bemerkt werden, daß sie eine vollkommene Umarbeitung der früher in der Uebersetzung von Alexander Eliasberg und Elias Hurwitz deutsch erschienenen ״Neuesten Geschichte des jüdischen Volkes'1 darstelien, also keineswegs durch je…

…sche Literatur gebracht. (Wer des Jiddischen nicht mächtig ist, sei auf die ausgezeichnete Übertragung hingewiesen, die Alexander Eliasberg mit großem Feingefühl besorgte und die 1923 in Berlin erschien.) Mirel, die jiddische Bovary, Kind der Haskalah, wohnt …