Undzer Worṭ
- Journal
- Undzer Worṭ
- Volume
- 1 (1946)
- Issue
- 2 (18.3.1946)
- Date
- 1946-03-18
- Page
- Seite 2 (sequence 2)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 61% known words query
- IRI
…/7242850-8596732-9729583--012-9721961- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
WhgMW.D -»»»יי. V; v Vß .. »«Mr»WMWWM«WK,8-»«,»«,« ***.*m*m**~,m» WWWWMchtzgWto ÜBMW «A«*««A # »DV «MX* (MMf*«»» WMW» PO » Uudi MKg *» «u» in W|>n>w»rg 04 ׳*0|«**»ו»ו־»«י *«nlr•»»♦־ WchknK» Ät,r<Hlt.«erm|g! K MM-WM JMe 1 ׳f WsM»l> mnln ־*“•“■־־ ־V äfcf •&a«snalih TOLN . ,. Utt «COM» KW#*• WOWnM N« WgDeWHttnn »staangaen»- M'«W»Ad*S» W*wUWtt»g roaNschncbten, i 4h«t Wd »arfejin tha•»■ Os» Ztthmg, , . «o-»On iMM «Mb Pikns Ml llmSa <M Mrs«, .-,... _ ._ ^wn:.tnnsn»(s> «04 AwwM»ahW»MM » «tf*»u*a md m»««nü» frot»r «!**•»׳ ■■■•*•?*«*י *י«-WM- ־•׳*!י־*־■״*»*!*—»«ג', ktzr -ü» > «1iSnS*f» ««*«<«• #»***, StgretfwSfa.jade «ab 1wt*ade t . ״ D» M» * «nan ■M ttw» ^äfiamin» m irawm Bta«*ar £wi uad__!Pnmn 4» eftM »»*»es. «0 de*. tnatHamw mrar arapp«! betreff*o. and □tat*, *ft-** -0°r» mvr-««nr anm■ «*0*9 mum> tmm* <tU wwu« «o Empfehlung a An «n» Smn». nr *% PeMMe an*!«0 «««den. wruueae«. 4*י*»•■« «a ut» •mädrtt wta, gmaknesm «n «uw» WW*. ptaaaa nt dOtmt und 4<׳* d» Mt «Teatn. M» «Obs Welt «st mrMkna. aar Ordnung, Jet aartehUgKvft. für f« <*w! Jsge» «au» nwu« '.«roundnis uad BrädetSichk«» UD tarow «. Ceaa, U Cot. F A. Direktor WkGktEaK fuxs l.XRRA - Üi rek Io r pc« ui »amu kt M - «ex :*en , «uni«« .« ■tut: eMOreg* d W* Jm> jmpm I י*»» «ad ,aus- MM» ros 3Meu» •!«» -nt» Am» » x-ict, Uten 1» Du, tttttnam* •x r*Mt n mm t .emw«i«e(f% - *eu » -m -M» «wMMa e» >M»Wep« Me» e meisr «te m nn״t mm. 1*0*8», *be*?«*. •mmmtj, 4 «k*1 4Bp««a&«• w» •j» .ז««, dp« m anontm «n «** .üm€ POättfMw «ns Jennn tour mt. owntan »m 0t» nmniffl'ny •* n•*■»« ««* «ettdim a• ■x u» .!*•wt ז־<«מ!« njj* jv«n nid. «•*«׳ i*mt un pntMtn amt׳ s» v» mm» a ■4usr «» *04 «W» :« MP» « na» «MP B» .«un»« and <««,. to ■>ur »n. rinnt« we MM dWiMG ««*» «tneKnw;nn nr uftwi• » w Muu* : ««** au h *** 1• n 1«W»W*l» «4 m «KM» «0» *Mm «ad ««■maxi Aw pau rh«j $Mt gumtsm ui4׳ radWHO nww י™» » •rx> nthumg» rt tms uk! « . an» « ^ן■ w# .«uimi '- tn» 4**•««־« .n|ü d ■uMttMWa(. aaanraOH«. I «a» ■d*t •t&e» «rj ma fn»o >.WÄLWW»WMi«itz> «n MW» ar «nn -» «n«n»1י>• «war .t זי *ג aaüMn. '«י■«' —. ett, : W» «waMMi׳. «* «• .®* «wm(• « row dm mu«M*!Mn! «ldtzant «ndל ׳* «or aa *af»«l «omnere TS» «staOou ,״x — ----- - ^,1*'*■ wKMtt ufe «ad mm Tsw d-Oaliairna — » .nnwy AM-,ME- ...-׳? __^ M am Mt *a* mt* M Paar- . ..WWWM n׳Wn»-P«» tznM A»1 «n iWDtzi OW.»d M«n «, dnp an» ■‘■־׳'—)tjeii*!' MWGii «04 nmnn mm KWMiMnE Ei-mpa««»» ünaa» tsrona c o«a dar buO» anin apgoLtu *awwiv < day **> «0 ז Mao »>W» r־' kett. an %!tu nMK an. tat > «ft» «uvarta % dt ajtn. will ו praoiur;« aa and«» Uha —‘— » )wreuaan r da! niM» »» , , . dajt et *Je» utarfc tn IHra <mwtan:i1 ran rooigjcctu tunm an »0w»d-1 ttt» ajinteom» Do« lajnttn daah-l gadtttaent ut*ju*. Namt a durchrtnttlaetoqt; , vitiantaucnt tuown. md tr Jocti dort-MaJA>L moö»m jjeftm«® Ta tttgi ttott «da») -HEW r» «naaama ion? S' t»׳ noch nw» *Bntsat■^,:. •Mectditch »*n mm Pott dt setjjoreaogt Wf-M «M «dt» «Je H<Umt Jarotto-Uiwtm wein tM~ ■ ■ *Mi awm wet purüu «ibU blaltan . ,׳,. K mo) bot der Jamtew gaüßtz U »»-. «Mike baftajtung. 3' ,tat bawtsri dt M-, Mbarka|s *׳ יי״«utaer!«4L Totaet bot, gltiö , «* foJk oder )ccWdüo «lageret %r a> Im>n tn' «ataru gCNnüstt «*>) nnktech. boUnen tra darob dem puriin gewttn aa undutr goirl ja-1~, rar » Kacruner. andrer rrtkral 1» rer .a detlkatar Ot gestet » Uejalkajt an «f dwit dem gaöon ko» a gefmr Bla jid Mnrdeidnt! lanseml «tch auat bekoweUk UN tteOecb na » ltowed-tnctgn mtalster un » greif» wert ettgegan ajk dem gunca uosrutdlkn folg — wejl 0]b e!n Jtd UU epee. morn et» lidn tejdft Ot Halt man beim .׳amJchtn and» an jeder srwelgt. an jeder lebt rieh Mjn tnÄlnata leba. webameieeb webamoa Joldfra UntoO «*ebntr swui newojeho der Kelter Mt Hamon reca «tob baten an dl Jtdltee ■Sruttun t» camimt an farlom. Wt tngtaf KT halt beim famtchto » ganc kolk ober «m tt aearrcu. Beter dt kelnfgn baneftlkt rhsb mit Ire wajbertae koktette« majee». aut koametUtea an perrumen. beler un butanltea un kajn eajt mm ca «In a reiebe »kleine naeierkeM" a* m־ halt bejm ojirotn dar Jldis» fällt Uärteöial darf Ir eaarürn tan weg» der oacjetefSjpijr» weicbe la «)n casdkt an cepojkt tnvder gxneer imperle ZI weist gomlat. Jot »mol 12 r* gewen a groleer muarr haskel. 8Sbot und» gawtm di ataetlkalt bin golvu Wn. ober halnt? Cu darf men and» hajni noch qm lernen? Ca fenrtejen mir nlntt bajnt ntidger Mbecbdlke läge? lin oft» <L ganee maj>» ml raln «tcbUk hajni, »edel ca wajan aa andrere aonUS bobn gelltn a grolie mapbte. Cu dnoejln a Uomon Mt -eine 10 rtn bot men ge- ■Höngen, «e. in siaaaan reinen 500 ro]ne>- taoel farnit* tet gewarn, er In der get^sr m toeltetr p«m»1er lmjt»rt».-Jtejhen . » «miMtaasi 'na ySSmn feig, «ab kS artt §GGWMWtzG'«WjM wert IWHHI1 *wm H4NWH1 tm ßNW 4WMWWG, «^MtWA -7EJ»«a0 o«rn 1 me««. WWWMM MMAMMll«« «e? » Ma» »E«t» aaMslmLge»» »«WmWli» MM «M «Mt» «KtMiMit Am ״._ ndt-rnaBtawg f!» ■» :wmae pc darnftw ■pH*** JOtA » - ׳■(' , ״W wbÜ«MM ajMmg» fMMmi-m- ■ta dm(*«Weh mwhn. M» MMR WM>«MOMW 0» 0aMl»m MMM-M-» «r «**» KtzAWtzMchch»»' ii&LMmm m «t mm» mm mt cha» »«Mi m d*rw«tw tat racwmeler » י» <»wen » ■m qr.-«MGMchWAck1lM fw» * :***sm*<>. m cjmiw Sa- 1 ■!nt tt *ndet» *öii :« .*»*u* -״nrtd«»«. -de '# UtMfr ׳■» fmmanitm ■■mmmtm* m " "'־ DM- «Mr MMW««» ׳ » w* ״w«tt* »a«»ie«>M» «i**r «rdst tmereg»«!« E t»**nt »MT» tdHeomHa nur WiWftft' ,׳aw!»7■ ׳« MM- M» tS» *• ■* WM«r»b Ir «ist r aeemMn »m י יי-י aaw» ** war rum «mm 2» tm HMj- MD ÄgwqS « *»? J*r we»׳Wti »!M Ma ge- »^^---dWW'WWOk-M -*»».-Wdtt,! a* ■» r*% a»,-m» «w« nodb rar WWtzMMWMWW «mW» mmtfrmm mem-rn mmta hm Kroaft qlMftÄWWD»«- kabMaMeehlgM a>» aafwmettzjHUHstzjMMtjHH, t» «MM» «W> Wl»MW»M(1 , ^DMWM eMerkarf JA «m» M d>a«M»Mt EWj/'''.7.7. 7 prodma*«» m ,-«■;rwwedeMUte- *feen«► ״. . .. . ... *ttMt a Dm ..— w.<1,l.1. ^... -- '7MMWW--D1, chW MMDL »U «k «ojvt - -»IgJlR'-־» - -i. זדי W -MMMKmM KG MM..MU» E Hüll! *äs de* K t־־ M b, *01*,■ asoMMtkaft für MM WOMM-M 10m M ÄU «MMr-Mh. U MB?. ^^DG!MWNM-MdM-Mq». -yk WMMMWWWft t,bm MtzWa «ein ... .... ,. .»׳MM-■ MWMWMMiliWM?*■ WWmW»! ׳!ÄMiliitMÜlU.. ■, «*י•» Chaplata .%. Spiro Purim - amul un hatnl kn hebt fan dt l«u gesnteaUaa bt «wer grbert« mann opeamen. Bla KUem. hot Hoacei reabpW » grojae rote Parin, la geeen »;«w• fan «juche aa aetren*. hi- Jttaaj, an bumse aut arbferajen. Dl megße tvot »eh geleint wi e beeha? sapaaende ■wtsat Wft a etter on farcbajjtn ateraümbn «tr ragehen wt Hamon bot lieh maobdisz ׳״•mwgreji und» -u Tirnlchtn Dl gükleeh« ewJe ton der 3ji>» — dl tfpia»!taten groartaejt fnn garet mem tmitzn Mnment, -tu* retung -an;Waten folk, da* grojr vero fm Mordaefeej — dm eie* bot andz iertfwt»! •tn jnd» gegObn mat cum!ebm M hui »rtv gebe'- 0Ut wt» ca freien Hij»t über klingt Jo» atea »er aswecb uh ro gabt oft» ganc bla*, r drrwebt m anät - - ar.g»*m - ntar » wfe an » geweln. wall >Wm»ne ge*«}r»!* doch boU gewarn. ober HJtler« 1* mmrojera *ewortj. «Bai eher» pan» gewen dl grobe Me fan ,j*a»er tewar* woit cbcca di jearue ln Per*;* t» .»ne ».!o g»»en ,»kamen aj» u rwnH« San » kemf rdfa «berhl-feld — e ntttt .'Kr ifidwc recht •on :mdeer ere *1 dt ewto fan dl heidi*«• sdeixbeer — wall e* gedtnt ü» -ciacr-hieKcl fer hatntlge eaitn; s wob -rode eidernt «* oteh btjttt asm mir rfMP. »tn «ein rmrfdonkm an nie» ärn ■ott febrteh» hebt, broaeaa r tni uurta■ -ttirr terof 'er?7׳.-tr-r7-c ' r-rht rar gm -!•»roeft Cher *• t ■tneti m!tb *esmen!B jene Hs»cr׳ >׳*{tn Dt rwoxe ta doch gekumen h,r1. *׳ *eprCEptro» ׳•ital. X mal« ml! -a .:he -•! » traf Äwbe am!» rfch aroja «> :;»jn * . Aut Wad Co keinen mir etter« ."erW*m«»t ׳ »wir» *sh Sekt e» * awji» rro» «ro bawtrha oft *ard-1»)«n dt plwer ׳wo h ■*«•׳»» mam׳• Cb geht and* M an - ddnen abs* J*ro paata )»an {an roten- •••10* «״n*r״Mv־» vn wer - - teft «reg b)oh mumtsm der? n»h •ntnpIMm m סזיסיס w*dw tifj isrgrfn dM ja®Ww *nw» eC-S *cnign. weiche te<,|ag«k1«» gewawt. wart *f .(* grwrm.diw atBbl* ««M 10 •למו׳ HMPMM. St jp?Ä*p«r «p» to; ממויז׳ *«0*s «pro* eröbuwraoi *«Bhbefrt bea»»* der ״Haaenr «,blwÄ- Wt seftmeben wft «naMbftro> Obrf» mK «ec»DMa* » jw nd״J; der ®baaroe j! <H ab* ftn» krmg dtt baepe nerfRSna, erveobe wen mir Mm $ mlllon dritter an «kwcatee fertolrn- Ot dt gedenken egbem Wein mol«h tin gflm mir nlüxt kein tncnache berree leb treabt ,rein ,her der purtm bedeiftmg fer helnt. Ober pemetech an ceohlceb, kam leb canb ca meine rolke gedenken. leb der» pt,Kling epu a äaro San gartet In an ferwlklte mcoero sftrtchn. leb derOl a tnem pbchotogiw» scrangl welcher atpUt rieb Op ln heran tan Jldlaee jecWdlm. vn Ich dem n)ch f folk. dos poazat* folg, dl proste mun. Ich hob Hb dl lldlrre tnasn, dl proste rftel-wekslem Jldn. Ich 11b »J mit lsjb un lehn. Ot nemt dem ftnipe held fun der drsane. Mordrha! Ir an Erec laroel Jld tun e rer choaewer tnlsgpoebe. un wajst 0)s a taefcurew com fertrlbenem lldlirn monereh JecbeWs Sr 1z nebech tn golus Fersje. un lebt a swttn baazeldenem lehn, er hot mit beb e kuhnlte mltn twtnen Ester, a jesolme; on lel« meme Mwdeche) bamlt rieh copaan stob cum najem lehn znjn dornen Mordeehel i* e goleszer un toter 1* o]ch e gofteter ndmen. Ester 1t a gnjte aeejnbalt. Mordeche] wtl » ponem ez b 101 dem arlszn kenlg gef ein. de» her be(st er Ir farhojln.lr lldtttn apsbem. r»l b gtltn eie erlern. Un Mordechal alejn bekamt e baazeidenem poatn tn peler Epes »t men Im ganc oft ln ktnlgUchn hojf. Br tz einer fun dl (11 ketfigltTh* kleine badlner Un ot ezoj damit »r zieh ,durch niaxtupn dse lehn. Ober e )id ta er doch, e »ztoirrr Jld mit a rejehn ower mit fil bf.ftrolna, ln ganen bch fsrkolfn ken er nie», un wen a gezee ge)t iirol» e* eie kenlgleche badtnrr muzn kntjm un bch, bukn lern minister Homon, derldlrt er zajn lldlsze ere nts» nilarszwerhn. un er «teil a!n rein pozlr)», aejn!־»rdlnri un z*)n cakunft Er wet zieh fur dl wfttlm fun »ln fhlk nlazt mttcbn wl a Worron un «Ä *erzen mit Im wne es w» er bleibt be rein declzle. Zaj *ebene» MorrfechaJ heeadlk Da ho» und* gewazi wl »| e Jld darf ln golus beb;«halt» Kompromiss tnurmen meebn Do hebt « Ojeb getan Ober beb ln *•usen ferkolfb dos Wett, Hlszt beehlnera bist da herojctm: ela oedik. da bist der erezter golas IW Mt s rot* an e we)tge]e״dUt prugrem. Mr «einen arfolc mit dir un mir freien zieh fn» Oa)n derfftlg eis mlaeoe lamelerk. Da}» cogebWdnbrft »tun folk t* bekowstdlk bg- 08» gewom ca dir arter hob fth aber «tark» deines, dejn Itufln kamt dir 4*1■- Nemsrecb zeit S