Undzer Worṭ · 1946-04-05 · 4 (5.4.1946) · p. Seite 3

FUN Dr. BL Biuittk. Politiszer Iberztcht Der McherheJI**«, fun UNO — sect forcalt Dt Sowjet» hobn gtgxtelt ca Inn *—- '־־'־--־‘ '־ ־'־־’ ־‘ *»lobe foderungen. welche clm an dl «uwererUtel tan der doalker meluche. Lei hobn gelodert dl ojtonotnle Jan Aserbajd- *an, un Ibertosn doe mlUt«r ln gewlae tejln tun land. ■ Oiae dtm' hot Ruslaud (arlengt — cu «ein a PtnUc-RuUs» naft-gexelsxaft, ln welcher 81 * tan dl akceje* Bola »Ich getunen In nulszt henk DI Unterhandlungen ojf der platform tan dl lern, hobn ntat derart cu kein »rar» maltet. Dem 88. Hl IMS tx forgekumen nochamns ft gehejn» ilcung tan rmt. Der arolsgegebener lakonlixer komuntkat, I» ge wen In gftlst tan TftUeyrands werter .az werter j»Jnen darojl. um tu Iftrborgn dl redenken." Dem necbztn tag. 11 wider targekumen an efeotleche ilcung. ojf welcher men hot ongenamea an ejnzstfmign beeil ui, ojfculodern dl franlsae an •oertettae reglrungen. farculelgn nrUtleche lnform*c]e» Idem re- 1ult«t tun dl btzjectlge direkte unterbandlangen cwlxzn dl danke meluche». bl» der nectuter ilcung tan rat dem 8. IV 1M8. Optzacndlk dem bbjeettkn tartolt tan dl baratungen tan rat mal men unteraxtrajclm. ai Oromj׳koa awekgejn helft nint u Rolland 201 hobn IbergerUn mit der UNO. Do* get lbrlgni aro!» tan der derklerang tun a mltglld fun der n ul «wir delegacje, az der Ratn-Farband hot nlsit bedeje arojacutretn tan der UNO. un ai dl aowletlsse delegatn wein an teil n einen ln kla nrangen tun rat. mltn ojsnam tan dl doclge. welche ealnen gewidmet der tranlsxer trage. Faktls* hot der ruslszer delegat dem 88 M. h. 1 antcjl genamen In der rtrang tun der eksperta koaxial*■ benoeeje procedurale lnlontm tan rat 0|b men hot nlazt eageloxt cum oplejgn dl aa!e tan der irantaer frage, lojt dan ruilscn larxalag, ix ea geizen hajptaochlech raltb preetli tajmlm. Der xlcherhelta-rat hot badarft dokumentlrn, a er Ix a arganlzacle welche halt eich axtreng In dl hachsxtabn tan der telkerehartd an Ire foctBiftn. unopbenglk datun wo» tara meluche r 101 ntat zlca oll der baszuldlgunga-bank. Da* igxt getanen an 0}*druk ln der tatift leda gat-piRgUd, Äsgnnter «Jät**» mtsser י~ gekertfc faraxlogn i pcetotgate bim 10. X an dt fartjnlkte aacje» woltn gewen farmtszpet o|k kn Untergang — 5x01 n ln onrangs-stadjum — alt nint fcltke un lneVlech erwache. Fan der cwefter u]t MUS men cwejlen, ra wet bim 10. IV. fcomen ca a ewntueler antazejdung tn der Iranlexer trage un ra a urteil unter dl 01 gn tun der eowtetlner delegacje. Ea macht gleeher dem alndruk. az tan drltn bla dem Centn aprl! IMS. In lolt fun ejn woch, wet der rat ntat derflrn cu der derledlganir tan der frage — rechnendlk zieh damit, az der beeter ojrwet U ״az der wolf za) za]n lat’un doa ztefele ganc". In cuzamenhang mit andrer polittacr Ibe nicht ln *ortgn nuraer. Ix kedaj cu dermonen wegn dem komunlkal fun brlttan o)scr-mlntster)um, az der engltaer ■ ambasador ln Teheran, hot konferirt mit der Iran Luter reglrung, Iber der meglechkelt ra zzteln dl lrantae natt-kwaln unter a lnternicjonaJer koctrol Interesant 1z ojeh der radlo-raport tan engltan zurnallat Vernon Bartlett, tn welchn er derklärt doa farhaltn zieh tan dl Sowtctn tn der trantaer trage, mit dem takt fun der ruataer natt produkcje, un der nojtwendlkejt tan a wtrkzamer durahdrang tun 8 Jerikn plan o)ch oft dem geblt Dl rrkonitnikcje tamn polltta-wlrtzzaltlechn lebn tn Japan 11 irr a Ute. Dt amrrlkantae okupaeje macht hot o)egeerbet a genojem program far der ]apantaer tndustrljeler produkcje o!fn Jor 1844. rammen \ mit a plan tun eksport tun a re! arttklen. un Import tan dl no]tlge schoires tn Japan Der fernem fun Projekt!rin ekapert, baaitejt fun a hellt tan farmllchomedlgn eksport- Wlrtaattleehe ekspertn baholptn. az ntat kukndlk o]f dem geasafenero program. 5zte)t Japan ln onilchl tun ungehojere wlrtaattleehe «zwerlkejtn. Japan drot an ernst« art»t*101tke)t. welche wert aroligerufn fun e]n!alt, cutlbn oputeln Mch tan der rlalker krtgs-produkcle. tan der cwejter, — doa ranemen da! Japan irrojse erd-sztochlm o)tn Wajtn-Mlzreeh Callb der mapole — hot Japan (arto]m a »ach burl tan rotatotn Ko)(letn-kol hot zl farlojrn dem cutrlt cu dl ko)ln-baxea ln Mandnirl« un Oofn Chine We)nlker ftlbar Iz dl unmeglechkelt cu ekeploaUrn dem kauczuk an natt — aajne baratungen In New-Jork. VI » 11 ■*»- gewen forojscueen 11 dl frage tan Iraniss- Sowtettan konfUkt — ntat arop gegangen ojtomatta tan tag Ordnung ba) 41 barahingen tan xieheifcajt-rat, arl z* -hobn a teil gerechnt ln cuzamenhang mit der Moskwer derklerung tun 84.8. 44!,!•.wegn oaltalbn ewakulrn Iran un dem owentueln tarendekn dl ewakuacie ln lolt tun 5—fl wochn. 0]b i'wdn ntat arain ka]n ntat loroja geieene!Störungen. Der »owleltaer delegat Qromlko hot geeint dl reazlme tan dl redner ln der trage. Er hot tn onrang batant un unter gzestrochn dl farefntlechte dfkleracle tan Den*- raltalxmu Stalin, welche drlkt ojz dl tale unterzztlrang fun Sowletn farb&nd far der UNO un dem sicherhajt-rat In der frage fun Jran" — hat er fargesxtelt argumenta tun za)n reglrung 10)1 welche der konfUkt gr]t ntat arain tn dl kompetenen tun 11eherhajt-rat: 11 In beakem mltn gestlcoentm sawtettatrantan opmach tz dl ewakuacie tun Iran ln fuln gang. 81 In der lecter'eajt hobn zieh a teil elementn bamlt zieh cu seien a ntat ejnlkalt Cwtan Perzie un dl Sowletn. Dt ruitixe polltlk lz ober a durcho)• trldleehe. 81 A teil argumenta tan Irantan depatat Hussein Ala sztten zieh 0)f szwache jezo)- de*. Der Sowletn Ferband ober hot ntat bedeje arajn ragain ln aincelhajtn ntat zeendlk ka|n no)twendlke)t az dl Iraner trage so! za!n an obtekt far baratungen tan zleherhajt-rat Dt doxlke ojzflrungen hobn ober angetrotn 0>t an opozlcje tarn zlcherhait-rat. ' Birne» hot kojdem kot tarlangt tan dem trantan delegat fommtebi dem Inhalt tan opmach. o)b er tx gessloan geworn Iran hot ongegebn dem rat an ankiage. az der *owietn ferband intat zieh arain ln dl Inerleche ongelegnhaita tan Pers]e un mit dem zelbn badrot zi dem frldn un Sicherheit AxoJ wl welche» folk leigt for txa onklage, ken der ztcherhaita-rat ntat opzogn zieh tan ojshem ce). Der delegat tan Drei■ Brltanien. »Ir Alek- »ander Cardogan hot »Ich ntat obgehaltn tan aroji »ogn *loh tn celbn *to,*kbf“tlK- __dik chuc dem, i der takt' alejn tan nlsxt 'י' ojaflrn dem 40w{elta-tr*nl»-brlttan palet tan ior 1843 durch dl »owietn an htat ewae kulrn da» rustae mlUter ln buxthntn tag un 8. 8. 46 1״ unophenglk tan der lecttker farfllchtang wegn curtk dien da* mlUter In lojt tun 5 bl* 6 wochn: sztelt mit *Ich for a balejdlgung tan dl prlndpn ״pacta lerranda sunt" un gK a grünt dem »Jeherhaitzrat ra Interwemlm. Er hot gelodert ra Informlrn dem xlcherha)t*-rat wegn ale punktn fun ewcntueln opmacht cwriazn dl Sowletn un Iran. In dem zelbn ga)»t hobn zieh aroi» gezogt die Oiztrallaze un Eglpttae delegatn. un nor der polltaec delegat hot untergraztlct dem »owlettan sztandpunkt 01 fn forzzlag.fun trancoiztan delegat lz geszafn geworn a komlz)* tan dl delegac)e» tan dl Farainlkte Sztatn, Frankrajeh un Sowletn welcher hot badorfn deddlm ra tect, oder 10)1 dem rustan fomlag. erat dem 10 4 48 J. hatrach tn dl lrantae trage. Azo] wt alz Ibertkens gewen tarojarazen lz der »acjonalltetn cuzamensztel tanm der komliie ln welcher e» hot ajntejl genumen a delegat tun dl farlnt*re«lrt* meluche» hot if farmtapet o)f 1 mtarfolg. Un am) lz take geszen. Olt der Strang tanm 81 8 44 Ihotmen deftnttlw opgewurfn dem ruztan forszlag wegn optegn dos bahandlen dl frage, mit a merhajt *ztlmen tan 8^. Der efekt tan dl. doztke declzje szmekt a Wal mit a »enaaeje, wall der ruauazer deleg»t hot derklert, az tun Ub« welche zajnen frljer d*)tl«h aro)1gerogt geworn, wet er mer ntat nemen kein onte)l ln dl zlcungen tan Sicherheit»-rat Dl rustae delegacje hot te|kef In corpore farlozn dem baratung*-*al. In rat hot zieh oflcjel gorntat geendert. Dl baratungen aalnen forgezecl geworn In der opweznhejl tan »ulszn delegat Mit a merhajt fun 8:8 hot men beszloan ajnculadn dem Iranlszn tanoteier ojf der tlrang tun rat Der delegat Hussein Ala. hot 0!1genuct dl gelegnha)t. ojacudrikn dl forwurfn fun znjn reglrung Er bot opreleiknt tn der enzter re|. Oromykoa baho)ptungrn. a» dl lrantae frage getlnt »Ich ojf a weg tu» frldlecher lezung, un der premler <}uawnm Sultaneh, zol klolmermt nlazt hobn dnkegn n szpeterer bahandtung tan der frage. Hussein Ala hot betont, aa dl Sowletn hnbn Iran ntat grgrbn kein asum fnrfllchtungen, welche *01 blndn Rasland aro)acucl)en dos mlUter ln a baaUmter .-rt-.. Dt tecte dennoot* . tbergennm*». «raztjto chlm tan Eagltan-Aj' dazn elgantam bjta M kurekejt tan der: Hau» Rot tan *t'tfLry— —CSptt«t9 fTillfttvyi« fWTlnrt ■iWfmfir« P*n In der ekzplöajacj^^^rataunr tan dl rol-aztotaoRta tnÄ«, Oll dem ojtn. «et « ]*tanKM induabrl *ajn geewangen *sch ra sSMMWW» rol-aztotn. ln der «tarier M taiaa• trtrt wem dl ojfmzrkxamkgjt 011 dkr äpberaj. cenmtaer aa elcktrotechntaer lnduftrt «FF ־■׳ *; DlzichcaMr-LtaM «attltah« Vba, jSatJ cnmOecbe ntom f. lebn Jn Apen. Dl wirtaaftlech* kawonna tan der «mekan*r ****ta*• «ita* ***+:■- ־**^ -- -. ww —wwn■ 8UM Wk ■UW rtkaner macht, ■ctelen o|ta *Standpunkt az * fit ntat neidischer. Japan *cd ketten wl trtier ^damploglrn" scholree, an ca haheran dl opzaemerk. alte chtaibn — tn der ernst« raj — tan chojiflcdlkn kleinem erbeta lojn. Lojt der meinan* tan dzramertkantszer macht, tz dl wlrtnattlebhe deepans|e, noch tr ojch <0 poüttaa. tarn prajs tan lehna-rtandard tan di btrger. — lz *Jener tan dl charaktertsttae *xtrlchn, tanm blzjectlkn total-mlHtertarn meluche slstem tun Japan. Cuzamro mltn Ukwtdtm funm dodkn slstem. darf o)cb baxalUkt wern dl fartolgang tan dl trfrger Dt wlchtlkzte wtrtzsattlech» retarm, UI- Jen arajn In algemajngm wtrtexaftz plan, welcher »et I«: a) oitbojbn dl Ulerieche UndwUfmtaftleche produkcje, blchdej cu fartajcbtacn doa lezs fanm. lebnamlU-problem. bi Dl produkcje tan cebmtfctucegnarten dn «ra» wet farklenern dl tendesc ra zuchn a ojilendtae obtac marfen. c) doa antwlklen dl bajxladaitzi un hantwerfc. woe rwet fartajehtern doa tan dem problem tan bazzektoöing. Chuc dem. bot dl Japantae reglrung. unter der ojfRcht tan der enutrlkantaar macht, darchg»ttrt a gerherlke walate T*- tonn. Ir grand prlnrtp tan dem Ix, der kamt mit der Intlac-e un ntat bagrlndeter pra|z-hecherang. O laich wt tn andere ejror, *. .eiHWWI ■-jl»■- W-wBjjjWBIHaWnWltt- SHwQBw ' fl•flHIBCZlfl1״nlDBKSw' f» untarttgebn' «*ward *;■petapnale jaiwtit», b*xajtndtt tan tafc M «■»« mfßijfb» elementn. Dor {arbe*trd־tan dt madadbe ajnrteltamgen. bOk baderft kamaa ojtn ׳ Aolnclonetn wag. ■׳»'■ Der er**ter ezrtt ojf den weg,׳!* *eufsm äot rartk artata dt kbgaftedi• recht an fralbelta, irt ojch algeiaälae w*tn tan da- )4KB pacbUatfü wkb* tnctilnfiTMr dem *t.* 19461 Dt hojpt ottgelm tan aalen partewent. <&3xi deb ׳!> חזו&זווז״חn>>fnf1 Dem 80. Ah. J. Olt der erater aoaie — wutaa»Jn doe atarbetna na]• kmeMneta ofta art tan der faralterter tan Jor UM. Der nopa ojagzeiheter kneamnrja-pzutakt. tx taftwa|z gentlct 0|f der «mrrlkenlnar tn «ogltaer. Fora Ja ae}«ndlk doedwhaltn dt montrehi•. wert ndnokt dt rat tanm kajear, «a der rat tan engltan kexxlg — cunanvmdik im dt bscajchnang tan jott an*- 9 *et sich far doa azsfn tan a cwst-kamar■ dum Parlament, welche» darf gewollt wer» durch 4 demokx«ti«mr vtS-onSSxtdcj•» tt a grantleeher tbecbej tan tegtranga apaaret. Der wat-resaltst wet eajgs. ax oft doa Japantae folk wet tnwirtand sajn ca ba» wajzn. choes Ullwajs ca aktliuatlstm Ml» ca dt nal» badtagaagsn — an ea es tat fanstendenta far dt emandpaeje perspak* etwa welche utejen far tm ofn. Najs fun der Welt Fan Jeroexalalm wwtv'teaMldeU ■?'■■ :■}.y.• -׳ - - - - . ־ ojr a p0Uc*J-w*ch, tp renaltar ft *Jn «ta- ־ blaer poltdat — gebordet, «n elnlke engttae mlllt«r-l*}t — fsrarandet FON JIDI8XN LEBN A. Dobkln imitgUd fun der Jtdtaer agencl hot baxueht München funm 18-tn Wan 18-tn marc. Der baxueh hot gehet dt olfgäbe cu rrgullm dl fragn tan iHJa. In Furth besxas dem land-rat fun .^Jocham" I» gtbojm geworn a kind welchn men hoc a namen gegebn Nocham Dt crazte iugnt altja hojbt eich 0*0)0 on tan dl erat« teg fun aprtl - --- . •uu'auu^^w־Cftfwnnfl, not tan 3Bt1flda* )1־ gram antmrdta»; natabtaistttag. welehe l* he»*ta>wn :tab mltgllder tan bitter |agnt en erbet zaet)n »alt 10 mottat S־ zajnen amtfrt $ grarexao» anfher an Iber tojznt andere batejbkt». Cwtsxn zc) Baldur «on Schfirwch. Po)ln tarlangt dl oldUerusg tun dt dal er* krtgs-farbrecher welch» zgjnzn gewen tetik ln Ire gebitn. kedej xe| zän ketten gemlszpet wern durah dem polllzxn gefleht. In Belgle hot zieh gtsxatn a knallet» regt rang tan komtmlstn eoejataze un Uberaln Premier u Van Acker — a •oejafta. Lojt dem bazxlus fun ,.MerZar hojbt zieh on der mlfal hassekel. Cu dem ewek Ix ojsgekllbn geworn a central-sxekel komlsjt Di haahaga harasxlt tun ״Nocham" hot ln dl lecte wochn ajngeordnt hunderter chaluclm fun Frmwald un Landaber(, alt landertrtszattleehe hachsxara tn Frankn (Pegnld. Der btUgartazer premler minister Oeargiew hot gebildet a na]«n kahtnet fun dem foteriendlsm hont otaxltasndlk dl opozlcje Dem 1 aprtl tz ojsgehrochn ln Amerika a uuajk fun Bergarbetet woe chapt aram heeher 400000 mensxn MOSKHER REAKCJK OJTN IRANER PROrtEM Associoled Prea* korenzp. Ed di aamore barlchtet tan Moakwe wegn der reakekr tan Moskwer pcIltisse krajxn, Iber dt farhandlangen ln weit öcherhajts-rat. Dt sowletlsze krajzn drtkn »Ja seiet metnung aa England an dl Farejmkte Sitarn hohn baleidlkv durch seier haltung. dem slrherhsjta-rat un dem prtnctp tun (lajchajt tat» ale nacjra. 0JI weletui es hot sich tarufn Stalin ln sa)n Interwtu In Itatn Färbend ken men nlsxt faratejn f«r w« England an di Farejnlkte Sstatn Inlerestrn zieh asoi »stark mit di rustae okupscje tulllter-öplajlangen ln trau, wen glajehcaitlk getanen sich engUase mllltcropüjlungen ln Orichnland. Egtptn. Indonezje. Lewa». Irak un amertkaner — In Chine un Island S1 tz ojch umfafxstendlech tarwoa men!!erteilt nlsxt ejl kann»)(• Ratn Ferband. den wen Orois Brltanien un F 87״ A baxlcn lo arelch* konemje» un doe nlsxt blojz tn Iran nor ojch ta Mltl Mlxrach. Dos farhaltn »Ich fun Öigland un Amerike In rlcherhajts-rat, tx s farzuch fun dl ojbn Der fraiwaiztarr ojber geeicht hot angeho]tm dl antenuchuag tan geiz Versands tnien. welcher hol gempll'. a grajse Kle tn der frmneelzlsser kapRulacje tan 1840! Nein holen Hisse kabtnetn mltgtider hobn forgetejgt dem Parlament a dr»! Jor plan ca dem farbesenuue tan naejonata wojl- »Stand ln Holand Noehn bahandlen dem tmeo tan frtjefdlkn mantzal un premler P BadogUo hot der Italien izser ojber gerecht 0j*gettis*n Im als nMgttd fun Itaficuisxn senat. Dt chlnetüse reglrung hot alsgedrtkt tr haakoene ra der »owtettsxer note wegn d*r tulsitrndlker ewakuacie fun aoedetW* «Biter fun Mandrurve bis ende «jsrtl Do» francolztsze alarr-taleWtnrtum t*« bakumen * farzteherufvg tan F. S" A ax dl fridns kon bereue wet sieh anhejbn drni l maj h; ln Part« Lolt dl bi; jeeuke bar ich :n hot «& rnon.ir - chlstlsae partzj bakumen di merhajt szr» roen ln Onchenlaad. Der ptehtaet «Lnster preadem Sophoutls hot zieh ongegebn In demuje