Das Echo · 1960-07-15 · [228] (15.7.1960) · p. [Seite 7]

7. gy.Mm.»!.' - i um ijiiimyTWTg*""-' •sv’*r Echo" nun ersten sehen Zeitiger Zeitne Sendet- 'heit seiner nicksichtsaengd behrift sich« rat, dieses sr die Entin viele Judentum Das Echo" hnen, verer grossen iges Blatt it ¡albmonatsnen herzcuer!,eser der Stadt siche aber en eintritt. n inte man ■eine Geder Zeitlvien! Hier len Kampf wirkt. Din los ausgepolitisches rklich ein ken, dass iben sieb ich klein- Gemeinher, dass Ihre edle iss kaum rfen den* h erfreukann kt Bolivien iier <Fa‘ idt, sum ^isatien en, <*? 0/ ^e ' nd 9*5 voll und che 2e'fJ Reichen- 15. Juli I960. DAS ECHO Glueckwuensche an DAS ECHO alls JUEDISCHE GEMEINDE ZU BERLIN Die Berliner jüdische Gemeinde als greesste innerhalb des heutigen Deutschlands begrüsst in jeder Weise publizistische Initiativen der jüdischen Welt auch ausserhalb Europas. Wir {reuen uns, dass die deutsch-jüdische Zeitschrift DAS ECHO ihren zehnten Geburtstag feiern kann. Wir sind uns bewusst, dass die Laender Mittel- und Suedamerikas gerade waehrend der schweren Zeit, der Verfolgung in Europa wichtige Rettungsstationen des jüdischen Exils gewesen sind und fühlen uns nach wie vor mit der jüdischen Initiative dieser Laender verbunden. Zu Ihrer .Festnummer "10 Jahre im Kampf für Wahrheit und Recht" wünschen wir Ihnen herziiehst alles Gute auch für die kommenden Jahre,, da wir uns im Kampf , für Wahrheit und Recht engstens verbunden fühlen. ’ - . i . . Mit besten Empfehlungen und Grüsseri Berlin W 15, 23. Juni 1960 JUEDISCHE GEMEINDE ZU BERLÜT (gez.:) HEINZ GALINSKI. WORLD UNION OF JEWISH JOURNALISTS / London DAS ECHO, ein Mitglied der Familie der jüdischen Presse, ist eine Brücke der Leser in Bolivien mit den Lesern in aller Welt. Ihre Zeitung, lieber Dr. Stargardt,. ist eine geistige Waffe zur Staerkung und zum Schutze des Judentums. Sie als Herausgeber und Redakteur erfüllen eine' sehr wichtige. Aufgabe und helfen die Einheit des jüdischen Volkes zu erhalten. Eine jüdische Familie ohne eine jüdische Zeitung ist eine Gefahr, vom jüdischen Volk abgeschnitten "zu werden. Ich hoffe, dass Ihre Zeitung immer mehr Leser haben wird und dass Sie weiter Ihre noble Arbeit zum Wc-hle der jüdischen Gemeinde in Bolivien forsetzen' werden. Es wünscht Ihnen und Ihren Lesern alles Schoene und Gute, Ihr London W 1„ 9/Juni/] 960. (gez.:) JOSEF FRAENKEL KEREN KAYEMEN LEISRAEL / Jerusalem Sehr geehrter Herr Dr. Stargardt, ich habe mit grosser Freude davon Kenntnis genommen, dass DAS ECHO nunmehr sein zehntes Lebensjahr erreicht hat und das ist schon allein angesichts der Schwierigkeiten, die das Leben jeder unabhaengigen Zeitung bedroht, eine Leistung! Aber darüber hinaus haben Sie es verstanden, Ihrem Blatt Gewicht und Gesicht zu geben, indem Sie unerschrocken zu den Fragen unserer Zeit Stellung nehmen. Viel Glück und Erfolg für das zweite Jahrzehnt! Mit herzlichem Schalom Jerusalem, 6th June, 1960 (gez.:) Dr. H FREEDEN iiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiniiiiii jgni r RHEUMOTERM Schulz aus feinster Wolle für die Knie! (Deutsches Werterzeugnis) Hermann Berg Orthopaede Landaeta 48. - Casilla 1270 GESELLSCHAFT FUER CHRISTLICH-JUEDISCHE ZUSAMMENARBEIT E. V. IN HAMBURG Ihre Zeitschrift DAS ECHO haben wir seit vielen Jahren mit besonderer Aufmerksamkeit gelesen und-sind, von der Wichtigkeit dieser Publikation überzeugt Insbesondere moschten wir Ihnen, da Sie nun auf ein Jahrzehnt wirkungsvoller Taetigkeit im Kampf für Wahrheit und Recht zurückbiicken, unsere besten Wünsche übermitteln und für Sie eine Zukunft fruchtbarer Arbeit erhoffen. Mit freundlichem Gruss und in Verbundenheit der Gesinnung Ihre Gesellschaft für cnristlich-jüdische Zusammenarbeit e.V. (gez.:) Prof. Dr. Kraus, Vorsitzender. AMERICAN JOINT DISTRIBUTION COMMITTEE FOR SOUTH AMERICA Aus Anlass des 10-jaehrigen Jubilaeums der Zeitschrift DAS ECHO wuenschen wir Ihnen weiterhin recht viel Glück -in Ihrer publizistischen Taetigkeit und heilen, dass auch weiterhin Ihre Zeitschrift den bisher genabten Erfolg haben meege! Wir begrüssen Sie mit den besten' Wünschen für die-Zukunft, mit vorzüglicher Hochachtung Buenos Aires, 24. Juni 1960. (gez.:) HÄRRY LEVY ZIONISTISCHE ORGANISATION IN DEUTSCHLAND Werter Herr Dr. Stargardt, - erlauben Sie uns. Sie zu dem 10-jaehrigeh Bestehen der Zeitung DAS ECHO beglückwünschen zu dürfen. Die 'Schwierigkeiten der Existenz einer Zeitung, besonders wenn sie in der zionistischen Richtung und zudem in deutscher Sprache in Bolivien erscheint, sind uns bekannt. Gerade deshalb dürfen, wir Ihnen hiermit unsere vollste Anerkennung aussprechen.- Eine jede Zeitung, die dem Judentum und im speziellen den Interessen Israels dient, ist anerkennenswert, und DAS ECHO, d<Ss von Ihnen, sehr geehrter Herr Dr. Stargardt, redigiert und herausgegeben wird, steht voll und ganz im Dienste dieser Interessen und ist daher ganz besonders lobenswert. :. Wir grüssen Sie und die Leser Ihrer Zeitung mit herzlichem Schalom ZIONISTISCHE ORGANISATION IN DEUTSCHLAND Generalsekretariat Frankfurt a.Main, 21.6.1960 (gez.:) E. Elroy SCHUTZ aus feinster Wolle für Leber, Galle und Nieren (Deutsches Werterzeugnis) Hermann Berg Orthopaede Landaeta 48. - Casilla 1270 “1#