Das Echo · 1960-06-15 · 226 (15.6.1960) · p. [Seite 7]

Nach kurzer schwerer Krankheit starb am 8.ten Juni 1960 unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter CECI LI E STORCH im Alter vcn 81 Jahren,, Jn tiefer Trauer Jhre Kinder Liesel Mann geb. Storch Otto Mann Enkei Enrique Thomas Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heimgang unserer lieben Mutter danken wir auf diesem Wege allen unsem Freunden und Bekannten sowie a’jien Organisationen aluf das herzlichste. Cochabamba, Juni, 1960. ORIGINAL “Eau de Cologne” VON DER AELTESTEN ► BESTEHENDEN EAU DE> COLOGNE — FABRIK! Alleinvertrieb fuer Bolivien: HANSA LTDA. ’WWVWWW* WT T ► ► ► ► WENN REISEN- DANN DURCH IHRE PASSAGEN fuer Flugzeug, Schiff oder Eisenbahn IHRE HOTEL - RESERVIERUNGEN besorgt Ihnen schnellstens, zuverlaessig und preisguenstig SIBVlClO MUNDIAL DE VIAJES f EXPRINTER LA PAZ Av. Camacho (Edif. Yugoeslavo) Telef. 2560 u. 9265. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ■ ► ► >. ' k ▼ w WW W'W W + WVWVW' DER STERN Die Beste deutsche Illustrierte! ab JETZT regelmaessig JEDE WOCHE eine Nummer durch die Verteiler Los Amigos del Libro, Cochabamba Universal Bookstore, La Paz, Mercado 1307 und Librería Albrecht, La Paz. ¥ ► ► ► ► y y 'y ' y ' V Dr. GERHARD KANN Internist — Electrocardiographie Consultorio: Dr. Lidio Arze, Loayza 460 von 5.00 Uhr bis 7.30 Uhr. Privat: Sánchez Lima 2278 Telefon 11357 (OE aoi DER GARANT FUER GUTE AUGENGLAESER: o OPTICA 8 OPTALVIS LA PAZ, COMERCIO 398 U o D o OQOI (OE ZAHNARZT Dr. G. Krutzfeldt E. Spezialitaet: klinische Prothesen. Sprechstunden: Plaza Franz Tamayo 1931 Teléfonos: 2073 - 11657, Privat: 10111. ********************** -k -k * * * -k t -k * -k -k -k -k Avenida Camacho 308-321 -k -k WENN AUGENGLAESER DANN Optica “La Paz” — LA PAZ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★■A Das zuverlaessige Rezept - Die grosse Auswahl in Speziaiitaeten finden Sie in der Farmacia ESPAÑOLA PLAZA MURILLO LA PAZ (Man spricht deutsch!) * -k -k * ■k -k -k -k -k -k -k -k -k •k -k -k -k -k -k -k Confitería BIEBER Av. 20 de Octubre ERSTKLASSIG in Kaffe - Kuchen und Eis ERSTKLASSIG Ais Speise - Restaurant, in Mittag - und Abend Essen! SPARKASSEN IN DEN USA bieten hohe Verzinsung! ¡Steuerfrei für Auslaender! 4 1/2% per annum Jedes Konto ist versichert bis 10-000 US-$. durch die “Federal Savings & Lean Insurance Ccip." eine Regierungs-Institution in Washington D. S„ Der Zins vcn 4 V2 0/° wird netto ahneSteuerabzug gutgeschrieben und ausgezahlt. Informationen, Beratung und Vermittlung sind gebührenfrei. Verlangen sie NOCH HEUTE Bericht durch ERNST I. CAHN 29 Broadway - New York 6 N. Y. USA. Gegründet 1940 — Cables “Ercabas” o D o o D o n o 30E30E (OE o n FERROIMPORT Co!le Santivóñez N9 26/34. Casilla 647. Teléfono 1258« COCHABAMBA OFRECE. DE IMPORTACION DIRECTA: FIERRO REDONDO para construcciones. FIERRO PLATINO, .angular y cuadrado. PLANCHA DE FIERRO, galvanizada y acanalida. CAÑERIA galvanizada. ACCESORIOS para cañería. GRIFERIA DE BRONCE, surtido completo. ALAMBRE galvanizado y negro. MALLA DE ALAMBRE, Tria milimétrica. BAÑOS, LAVAMANOS, Inodoros, Bidés. AZULEJOS blancos y de color. PINTURAS EN PASTA y Esmalte importado. CEMENTO BLANCO y para construcciones. CLAVOS importados. ARTICULOS DE FERRETERIA en general. mr—tnr— inrmi _ - 30 o D o D o o D o 1 IOE30 DIE GROESSTE AUSWAHL IN GETRAENKEN JEDER ART UND HERKUNFT SOWIE GESCHENKPACKUNGEN UND FEINKONSERVEN FINDEN SIE STETS IN LA EXQUISITA Inh. Kaete Schilibolski Av. 6 de Agosto 2030, Telef. 7083 ▼ ▼▼▼▼ ^wwwwwwwwwww^ w"w w wwn * ***************************¥¥¥¥¥^¥¥^¥ ** ¥ x -k SCHREIBMASCHINEN | -k Wir suchen Handelsbeziehungen, zwecks des * Vertriebes einer erstklassigen und siehr preiswer- £ ten Reiseschreibmaschine mit iKaufleuten, die E Geschaeftslokaie in den Prcvinzstaedten, insbe- + sondere in Cochabamba und Santa Cruz, besitzen,? aufzunehmen. Naeherss durch A.H„, Casilla No t 2148. La Paz. i -k -k TELE FUN KEN TELEFUNKEN UNERREICHT in RADIOS UND TONBANDGERAETEN Die Marke des Welt Vertrauens! Vorführung und Verkauf: METAL L t d a. . PLAZA VENEZUELA 36 — LA PAZ — CASILLA 484