Das Echo · 1960-06-15 · 226 (15.6.1960) · p. [Seite 2]

2. DAS ECHO 15. Juni 1980. ■/ Ahora ofrece el servicio más veloz con el espectacular 8.10 hs. a EE. UU (*Horas de vuelo) (**CONEXION INMEDIATA EN LIMA) SS@S mmm iüil Wmm tiffl imm mm mm HAGA SU RESERVACION YA! SALIDAS JET DC-8 DE LIMA: MIERCOLES Y SABADOS 2 P.M. AHORA, una nueva estrella surca el cielo de América: ¡el JET DC-8 de PAN AGRA! ¡La aeronave a reacción más avanzada del mundo! Usted volará muy por encima del mal tiempo, sin ruidos ni vibraciones... a 960 kms. por hora! Rodeado de la más lujosa atención y confort. Con la garantía de PANAGRA. Distinguida durante más de 32 años, por la preferencia de los viajeros avezados de toda América. PAN AM ERICAN-GRACE AIRWAYS Consulte a su Agente de Viajes o a las oficinas de Panagra: Grace y Cia. (Bolivia) S. A. Mercado 1085 Tel. 12100 al 12105 - LA PAZ. Rasieren - Wir belauschten juengst folgendes Gespraech: Ach, heute verdammten Aierger gehabt, wichtige Verabredung veraaeumt — md wessha'b? Wegen des rasieren Seife eingetrocknet, keine neuen Klingen im Sause, mich geschnitten, scheussfiche Rasur! H la fieber Freund, wie ist das nur moeglich? Gehoenen Sie als moderner Mensch denn noch immer zu der unmodernen Gilde der “Bartseihaber” mit dem Gingen-Apparat? la. so ist es.. Und warum nicht. . . . . .Gut rasieren heisst trocken-rasieren, heisst elektrisch rasteren — das »st die _ abM RasierspBS faer nich zu kostspielig sein. peinlich?... Wie? Was? Kostspielig? Mein Lieber ich gebe Ihnen den freundschaftlichen Rat, einmal in die Empresa Hugo Langer zu gehen und sich den fabelhaften SENATOR zeigen zu lassen. Ich sage Ihnen: sehr billig, sehr gut! Mit dem SENATOR rasiert man sich in ein paar Minuten tadellos, schnittfrei und oekonomisch! Den Apparat muessen Sie haben, um lein zufriedener Rasierer zu sein! Danke vielmals fuer diesen Tip. Wie hiess doch der Wunderapparat? Nicht vergessen: SENATOR, der Elektrorasierer ohne Kabel und Stecker, den Sie fuer erstaunlich wenig Geld bei Hugo Langer bekommen! Seien Sie kSug und kaufen Sie ihn bald, sonst haben Sie vieleicht morgen wieder Ihre dtten Rasurleiden (Anzeige).