Das Echo · 1960-03-11 · 220 (11.3.1960) · p. [Seite 6]

6. DAS ECHO 15. Maerz 1960. Nach langem, schweren Leiden starb am 3. Februar 1960 mein inniggeliebter Mann, mein guter Vater und Schwiegervater, unser lieber Bruder, Schwager und Onkel FRANZ PLESS im Alter von 58 Jahren. Lucy Pless geb. Joseph Werner und E'ena Pless Bertho.d und Else Silbermann g«ab. Pless Max und Hilde Jüngstem geb. Pless Paul und Lotti Arndt geb. Joseph/Australien Arien Freunden und Organisationen danken wir hier dieAnteilnahme, besonderen Dank dem Presidenten der Comunidad Israelita, Herrn Harry Salomon, tuer die trostreichen Worte am Grabe des Verstorbenen. Cochabamba, Februar 1960. C-asilla 343. A A A A BEKANNTER SERIOESER KAUFMANN in Cochabamba sucht Vertretungen, evtl, mit Auslieferungslager. Garantie kann gestellt werden. Anfragen: Casilla 618, Cochabamba. Die ideale schweizer Rechenmaschine PRECISA t A A 4 4 4 4 4 Consultorio: Dr. Lidio Arze, Loayza 460 ¡ von 5.00 Uhr bis 7.30 Uhr. Dr. GERHARD KANN Internist — Electrocardiographie a Privat: Sánchez Lima 2278, Telefon 11357 4 «»vvyvyTvvv ww w* w w w * w w w w * **★★★★★★*★★★*****★***★★★★*★★★**★**★**★****+ Í * l LABORATORIOS FUER KLINISCHE J 4 UND CHEMISCHE ANALYSEN J l “ROUX” i Dr. Rubén Tejada Andrade Í l J Av„ Camacho esq. Ayacucho, Edif. Krsul 3. Stock x- Telef. 5142, Casilla 8759. Gecelfnet von 8 bis * 2 Uhr und 3 bis 6 Uhr. * 4 i 4 x- M o T £ L H ERSCW ► _ ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► I T M û L Cochabamba, Casilla 846, Telefon 4427 Das Hotel des Vertrauens und der guten, Küche! AAAAAA AA AA AA AAAAAAA A A AA AAA VV ¥¥¥¥ VVVVVVVV' -k xj -k 1 -k -k -k -k ■ -k -k , -k i -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k -k ■ -k -k -k -k ■ -k -k -k ' * » rr» ww vw w w < Man trifft sich w in La Paz im RESTAURANT CIRCULO ISRAELITA CALLE LANDAETA t Bestes Abendessen Alle erlaubten Spiele Angenehmer Aufenthalt X- WENN *! CLUB MACABI X Loayza 149 >• Telefon 7731 ♦ Das gute MITTAGS - u. 1 ABEND - ESSEN ♦ (Menü und a la Carte) % NACHMITTAGS KAFFEE ♦! X Ai e erlaubten Spiete.! ♦ Seperate Raeume IHRE Gaststaette: CLUB MACABI! Generalvertreter: F. D. LUCAS & Cía. (Bolivia) S. A. Yanacccha 587 Casilla 947 LA PAZ X » ♦ ■ AA A AA A A A J. A . AU6ENGLAESER DANN Optica “La Paz” Avenida Camacho 308-321 LA FAZ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ VWWWWWWWWW ZAHNARZT Dr. G. Krutzfeldt E. K Spezialitaet: klinische 4 Prothesen. Sprechstunden: 4 Plaza Franz Tamayo 1931 Teléfonos: 2073 - 11657, Privat: 10111. RESTAURANT H 0 G A R AUSTRIACO Yanacocha 280 DAS GUTE im Stadt-Zentrum Mittags - und Abendtisch! Nachmittags: Kafeehaus *- Betrieb! Montags geschlossen! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 < 4 4 4 rw-w f? vy . A. A. A Æ. A. . -k -k -k -k -k -k -k -k -k *Dc. ARTURO UZARRAGA M.i “SAN ROQUE" (Diplomado en!a Universidad de La Plata (Rep. Argentina). Der Spezialist für Behandlung kranker Tiere! C. Ricardo Mujia 100 (So- OI U o IOC 301 y-******************** aonoi: ioe3QCo Zu verkaufen ein Geschaeft im Zentrum Cochabamba zum guenstigen Preis. l “INCATÜR" 1 * i * vermittelt Ihnen gutes Rei- £ J s'en dur-'h Flugzeug - Schiff -k x- oder Eisenbahn! Sergfael- * tige Er'edigung, von Frach- >4ten und in allen Teilen J der Weit! X- î “INCATÜR” x-La Paz, Oruro, Cochabamba,* x- £ í Potosí, Sucre, Santa Cruz, * J Yacuiba, Tupiza y Tarija. J * + Casilla 618 - Cochabamba. HERCULES DAS FAHRRAD VON WELTRUF! Wer ein gediegenes Fahrrad wünschtwaehlt HERCULES! Alleinvertrieb für Bolivien: HAPP & Cía. Cochabamba, Ayacucho 145 und La Paz, Edif. Iglesias. o n o OE_ o D o IOC IOC ★★★★★★a-************************************ f FISCHER - GOLDMANN - RO RO | Eine komplete Auswahl deutscher t TASCHENBUECHER * -k -k -k -k -k -k -k -k im Alleinvertrieb für LOS AMIGOS DEL Cochabamba, Perú esq Bolivien: «LIBRO España. Aus GesundheUsgruenden zu verkaufen: Eine seit Jahren bestehende Oberhemdenerzeugung in Cochabamba mit erstklassigem Kundenkreis. zu erfragen: Casilla 618, Cochabamba. PASTILLAS VINEO f I \ TOS CVr-CxESOS “EL CABALLERO"f WERNER OSCHINSKY k ► COCHABAMBA . Casilla 875 - Telefon 2540 k ’ Ca'Je Bolívar (Cine Roxy) * Die gepflegte Einkaufs- . 4 staette für dte anspruchs»- 4 volle Dame und den kul- ' 4 tivierten Herrtefl! ' 4 Modische Neuheiten! ► -k | KAUFE l “BRIEFMARKEN” in jeder Menge zu hoechsten Preisen! -k -k -k -k -k -k -k ■k S . C A H N Casilla 384 COCHABAMBA '¿i " 3ir'4T DAS ECHO für Sie- Sie für DAS ECHO! EXPRINTER Ltda. COCHABAMBA Casilla 856, Teléfono 237 Plaza 14 db Septiembre REISEBUERO UND WECHSELSTUBE REISE — SCHECKS UND AUSLANDS — GIROS.