Das Echo · 1959-11-20 · 214 (20.11.1959) · p. [Seite 6]

6. ‘‘DAS ECHO” 20. November 1959. Aus dem ft Jischuv COCHABAMBA Fest ~ Woche Nach dem Bericht unseres cochabambiner M. J. - Mitarbeiters, war die “Festwoche”, die anlaesslich des 20-jaehrigem Bestehens der “Comuijidad <Israei('tit” organisiert wurde, ein voller Erfolg. Am 2. November traf der Ehrengast Rabbiner Dr. Fritz Winter .aus Montevideo ein, dessen rabbinisches Wirken in Cochabamba unvergessen ist; der Empfang des ehern. Rabbiner von Cochabamba war ungewoehnlich herzlich und sehr viele Gemeindemitglieder waren auf dem Flugplatz, um dort als Erste Fritz Winter zu begrüssen. Die Festwoche bekam ihren geistigen Gehalt durch eine Reihe recht guter (Vortraege. Besonders sei der Vortrag von Dr. W’inter “Lebensalter und Judentum” erwaehnt; sehr gehaltvoll war seine Freitagpredigt im Rahmen eines festlichen Gottesdienstes. Aber auch unsere Jugend wurde durch Rabb. Winter geistig wirksam angesprochen in einem Oneg Schabbat im Macabiheim. Ein gemeinsamer Friedhofsbesuch mit Feierstunde am “Denkmal der 6 Millionen” mit Ansprache von Fritz Winter und ein von Kantor Hugo Fixei vorgetragenes “El Mole Rachim”, wurde zu einer echten, ernsten Weihestunde. Dr. Winter vergass auch nicht unsere Alten und sein Besuch in einer sehr geglückten “Kaffeestunde” gab den Insassen im “Altersheim” eine frohe Stunde. Glanzpunkt der Veranstaltungen war ein gut organisierter “Fest-Ball” im Tennis-Club, .ausgestattet mit einer grosszügigen Tombola, mit einer feurigen Musik, die Stimmung machte, sodass die Teilnehmer bis gegen 3 Uhr früh in bester Laune zusammen blieben. Die Abschiedsveranstaltung war ein Teeabend im “Circulo”, wo nochmals dem allgemein verehrten Dr. Winter von den Vorstaenden Dank für sein Erscheinen und für seine Leistung ausgesprochen wurde. Als besonderen Ausdruck des Dankgefühls für Rabbiner Winter, wurde ihm eine künstlerisch gefertigte goldene Medaille überreicht Diese Festwoche in Cochabamba wak ein schoenes Ereignis für den gesamten Yischuv, die sicher dem jüdischen Leben innerhalb der Gemeinschaft, neue Impulse gegeben haben dürfte. Max Kantorowitz s.A. Im gesegneten Alter von 83 Jahren starb Dr. jur. Max Kantorowitz, der zu den bekanntesten und beliebtesten Perscenlichkeiten des Jischuv Cochabamba zaehlte. Kantorowitz war in Deutschland ein sehr bekannter Strafverteidiger, der auch in grossen politischen Prozessen sich hervor tat. Max rcaniorownz oerier jurisnscn uie juedischen Institutionen von Cochabamba, war der Vater der Statuten der Comunidad, er hielt Referate und Vortraege, die dem glaenzenden Redner immer ein dankbares Publikum sicherten. Auch im “Echo” befasste sich Dr. Kantorowitz des Oefteren mit alflgemeinen und im besonderen mit juristischen Fragen. LA PAZ Siegfried Tuchmann s.A. Am 22» Maerz vorigen Jahres konnte Siegfried Tuchmann seinen 70. Geburtstag feiern, ein Anlass den “Das Echo” benutzte, diesem ausgezeichneten Mann oeffentlich zu gratulieren und ihm ein langes Leben zu wuenschen. Am 5. November wurde Siegfried Tuchmann zu Grabe getragen. Nach unerforschlichem, goettlichem Ratschluss, wurde dieses wertvolle Leben ploetzlich ausgeloescht, ein Leben, welches unvergessen bleiben wird fuer Alle, die ihn kannten. Mit Siegfried Tuchmann ist ein edler Mensch von uns gegangen, ein Mensch, mit einer wirklich noblen Gesinnung. Tuchmann war ein echter Menschenfreund, der Besitz als Verpflichtung empfand, Menschen in Not zu helfen, und der den guten Glauben von dem guten Wert seiner Mitmenschen hatte. Viele Enttaeuschungen in dieser Hinsicht konnte seine moralische Menschheitskunde nicht erschüttern: er gab, half - und schwieg. Besonders hervorzuheben ist sein Verhalten als sozialer Betriebsführer, der in allen seinen Angestellten stets den Menschen sah und überall helfend eingriff, wo es not tat. Die Beerdigung bewies die grosse Wertschaetzung, die sich der Verstorbene in allen Kreisen erworben hatte. Dieser Mann, ausgest.attet mit allen guten Gaben, wie Ehrlichkeit, Humor, Intelligenz und Flriss, wird eine fatale Lücke in unserm Kreis hinterlassen. Auch “Das Echo” verlor in Siegfried Tuchmann einen seiner besten Freunde. Fast seit Anfang des Bestehens dieses Blat- - tes, half und unterstützte er konsequent unsere, von ihm stets anerkannte Arbeit in grosszügiger Form. Unser Mitgefühl wendet sich seiner Gattin zu, die ihm stets ein sehr guter Lebenskamerad gewesen war: wir wünschen ihr aufrichtig, dass sie in ihrem grossen Leid Trost finden moege. Ludwig K. Stargardt. _FAMILIEN - ANZEIGEN Nach einem ausgefuelltem und gluecklichen Leben, entschlief nach kurzer Krankheit, mein innigstgeliebter Mann, unser unvergesslicher Schwager und Onkel SIEGFRIED TUCHMANN Tief erschüttert hat uns das unerwartete Hinscheiden unseres teuren Freundes SIEGFRIED TUCHMANN Die tief trauernden Hinterbliebenen: Irma Tuchmann, geb Gruenberg Hermann Gruenberg und Frau Erwin Gruenberg und Frau, Cordoba Meta Beriowitz, Buenos Aires Alf. Siegmann u. Frau, geb Gruenberg, Bs. Aires Joachim Gruenberg u. Frau, geb Lachmann, Bs. Aires Erwin Heinrich und Frau, geb Gruenberg, Lima Jacob Rochmann und Frau, geb Gruenberg Kurt Loewenstelm u. Frau, geb Gruenberg, Bs. Aires Heinz Gruenberg und Frau, Buenos Aires Nichten und N'effen Sein Andenken wird in unsern Herzen unvergessen bleiben! ERICH UND BETTI MEMELSDORF, geb. Prager. HANS UND HERTHA ULMAN, geb. Prager. La Paz, November 1959. La Paz, Oktober 1959. Sánchez Lima 664 Ploetzlich und unerwartet verschied am 16. . Der ploetzlichs Tod unseres verehrten Freun- Oktober 1959 mein innigstgeliebter Mann, unser Bi o der und Schwager des und Chefs HANS PROSKAUER SIEGFRIED TUCHMANN im 62. Lebensjahr. In tiefer Trauer: 1 hat uns schwer erschüttert. Wir werden diesen 1 sozialen und lauteren Menschen stets ein ehr- Hertha Proskauer, geb. Gradenwitz Viktor Levinsohn u. Frau, geb Proskauer Siegbert Lewin u. Frau Else, gteb. Gradenwitz endes Andenken bewahren! Cleveland Ohio USA Geschaeftsleitung und Personal Hgths. 18, 3410 de Sota Ave. der “Heladería Bieber” Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme danken wir der “Comunidad Israelita”, sowie allen Freun- La Paz, November 1959. den und Bekannten auf das Herzlichste. ★★★★★★★★★★★★★■fr*********- * * * * * * « * * * Í $ Exprinter Ltda. COCHABAMBA Casilla 856, Teléfono 2379 Plaza 14 de Septiembre REISEBUERO UND WECHSELSTUBE REISE — SCHECKS UND AUSLANDS — GIROS *■ + * * * * * * * *- * * * * * * * X- * X- X- * * * * * * * * *