Das Echo · 1959-06-15 · 205 (15.6.1959) · p. [Seite 9]

anderes des westchatten, in At leben der sechs ermordeten geht, der Situationen, der Ver- Auswander- ******** * Weh* Creme!; Potosí % illaión i mit ten de* e! fliege® 15. Juni 1959. DAS ECHO 9. Generalversammlung “Macabí Nachdem die 1. Generalversammlung (19.1.) wie das beruehmte •“Hornberger Schiessen” ausging, fand am 7.6. eine neue Generalversammlung statt, die die Aufgabe hatte, das bisherige provisorische Direktorium durch einen normalen, arbeitsfaehigen Vorstand abzuloesen. Die Vorstandswahl ergab: JULIO MEIER, Praesident, Vicepraesidenten: Jaime Bader und Hfflel Ledermanm, ferner gehoeren dem neuen Vorstand an: Rudy Bader, Max Sayman, Samuel Rind, German Haftel, Enrique Gutfreund, Pablo Schneid, Henry Rau, Mauricio Rechtzaid, Schmuei Horndrexler, Benjamin Broder, Rici Fried und Mario Schaechter. Dieser 15 — Maenner—Vorstand geht in das 20. Macabi-Jahr und ihm obliegt die Pflicht, eine Neubelebung der guten Macabi-Tradition vorzunehmen. Wir glauben verlangen zu dürfen, dass Macabi-La Paz in sportlicher, kultureller und sozialer Beziehung wurde, der durch Schneid, Majoritaet und Temperament glatt von den “Heutigen” gewonnen wurde. Wir freuen uns über die Verjüngung des Vorstandes und wollen wir hoffen, dass Praesident Julio Meier nun mit! starker Hand die Geschicke unseres ‘ “Macabi” leiten wird. Es gab hier einmal die Zeit, wo Macabi-La Paz ein strahlendes Wappenschild für den gesamten paceiier Jischuw war — was war, koennte I sich durchaus wiederholen, da das! menschliche Material — wie die Ver- | Sammlung bewies — ausreichend! vorhanden ist. Jetzt kommt es einzig und allein darauf .an, ob es der neue I Vorstand verstehen wird, die Macabi m j mit neuen und enthusiastischem Geist zu erfüllen und “Macabi” zu einem Zentrum jugendlicher Aktivitaet auf vielen Gebieten zu machen. Praesident Meier und seine Mitarbeiter werden im “Echo” immer einen guten Kameraden finden, der ihre Interessen vertritt und propagiert. Wer wird Israel - Konsul in Bolivien? Francisco Susz war der 1. Israel-Konsul in Bolivien; als am 3. August 1954 dieser verdienstvoll; Diplomat und Zionist die Augen schloss, bSeb eine Lücke, die bisher nicht ausgefliiflt werden konnte. Nun wird seit einiger Zeit daran gearbeitet, aus Neue einen israelischen Konsul für Bolivien zu bestellen. Wir sind jetzt am entscheidenden Endspurt angelangt und in aller Kürze dürfte die definitive Wahl bekannt gegeben werden. Bei Redaktionsschlus kommt die Meldung, dass Dr. Kaiser aus Lima, der Berater unseres Botschafters Tuvia Arazi, hier eingetroffen ist um im Aufträge der Botschaft, noch einmal das Terrain gründlich zu prüfen um alsdann dem Botschafter bezw. der Regierung in Jerusalem die Entscheidung zu überlassen. 6 Die hochfavorisierten Kandidaten (die wir in aflfabetischler Folge nennen) sind: Jose Epstein, Jeanette Schaerf und Arturo Weil « u h0ff<?’ *" ‘ms2Ter ochsten Ausgabe zu diesem Thema ausführlich Stellung nehmen zu koennen. D anksagung Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heimgang meines geliebten Mannes, Vaters, Bruders, Schwiegersohnes und Schwagers ISRAEL FERSZT danken wir auf diesem Wege allen unseren Freunden, Bekannten, sowie allen Organisationen des Yischuws von Bolivien auf das Herzlichste. Cochabamba /Bolivia Casilla 509 Hannelore Ferszt geh. HeYmann und Familie. » n eine gründliche Renovation erfaehrt, COCHABAMBAda die ietzten Macabi-J.ahre wenig; Erf w?rCtC h' w v. Neuer Comurtidad — Vorstand sich dieses"“’ e,Se„l"’wir,d Wd1/d£ I folg“'%U£o Jirs,vo?a„d S"dP„esiSrjU)io7shLss2ALv°: berufen’kt eine cepraesident’ Martin Hohenstein, Kaszure?raesentoLJg g 10n|sierer> Werner Schwarz- Sekretaer, Diese GV wurde besonders da- A'frecI Aschner Darlehenskasse, Dr. durch interessant, dass diesesmal sehr § Lettner, Rechtsabteilung und Otto viel Jugend und nur wenig “aeltere Weiss- In d,e Fmanzkommision wur- Herrschaften” vertreten waren und den gewaehlt die Herren: Arnold dadurch dieser Versammlung Geist und B 1 a u * Hans Kirschtem, Herbert Willen der Jugendlichen vorgeschrie- Loszynski und Heinz Peiser. An dieser ben wurde. Sie war auch deshalb Wahl beteiligten sich 199 Mitglieder, interessant, da hier ein Kampf DAS ECHO wünscht dem neuen zwischen Tradition (“Gestern”) und Comunidad-Vorstand recht gute Er- ■Progression (“Heute”) ausgetragen folge in seiner Taetiekeit. " wwv SCHNELLVERBINDUNG NACH ISRAEL DURCH ■h SW Naehere Auskuemfte durch alle Rfeisebueros oder durch die Generalvertretung fuer ^Bolivien: “TEXTILCO”, La Paz, Yanacocha 532 - Teléfonos: 2086 und 8924 - Casilla 601J i[>ie Vertrauens wuerefige í ÍGELDI-WECHSELSTUBE $ Í 4* DOLLARS, Í J 4- , PESOS, | * 4- SOLES, Etc. 4 | TRAVELLERS Ltda. | ifLoayza 88, Teléfono 3077+ j Casilla N’ 139 ± IV V Vf VVV VW WWW VW VW VW VV* V v DER STRAHLENDE KLANG!” M { kortincH DAS RADIO FUER WAHRE MUSIKFREUNDE! Generalvertretung: Empresa HUGO LANGER - La Paz Calle Potosí 261 - Telefon 8443 - Casilla 479 Dr. Guillermo Krutzieldt r Li ZAHNARZT ********AAAAAAAAAAAAAAAaaa«h [casa DE MODAS “LA ECONOMICA”! 5 Calle Potosí 1123 — La Paz * Direkter Import von modeführenden amerik. * Fabrikannten: i FEINSTE MODELLE IN AMERIKANISCHEN J J KLEIDERN. KOSTUEMEN UND MAENTELNi * J Ueberzeugen Sie si|Ch von unserer grossen 4- 4 Auswahl und unseren günstigen Preisen! * * $ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★•fr******* 44 *LAAAAAAAAaaaaaaaaaaa**,aaaaaaaaaj ijA A **★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★*★★★★★★★★★★ J IHRE Buchhandliungen: + { UNIVERSAL BOOKSTORE Ltda. | Í ILA PAZ: Mercado N* 1057 J | LOS AMIGOS DEL LIBRO J £ COCHABAMBA: Perú esq. España $ J Offerieren alle Neuerscheinungen des + 4 internationalen Buchhandels! + 4 Fachliteratur-Deutsche Zeitschriften-Kinderbücher! J + Buecher von und ueber Lsrael-Hebrew Dictionaries! 4 *****************************************1******4444* Spezialitaet: klinisch; Prothesen. Sprechstunden: Plaza Franz Tamayo 1931, Telefon 10111 )- 2073 VERTRAUENS¬ STEILUNG sucht Dame mit besten Empfehlungen. Angeb. erb. u. Casiha 2554 - La Paz. *★★★★★*★★*★★★★★**** Junges Nlaedchen sucht Anfangs - Stellung in La Paz. Amgeb. El Eco, Cifra G 62, Casilia 2217 - La Paz. - Ich fabriziere in erstklassiger Qualitaet: RAVIOLES “a la Bolognesa” Dutzend Bs. 15.000.— Bteste'ihmgem erbeten, 24 Stunden vor Bedarf unter Telefon 8878 (La Paz) 444444*44*4****.^.^ VALPARAISO - Chile Verkaufe im Zentrum von Valparaiso gelegene, seit 15 Jahren bestaehende Perfumería und “Fantasias” - Geschaeft. Interessenten fuer diese wirklich gute Existenz schreiben an B. E. K. Casilla 9126, Santiago de Chile. Haushalts - Aufloesung! f+ 4 tUMHMMMMI ->4*4 44444*4********************+ 4 4f * : 4-!Kompl. Schlafzimmer, lo Teile, deutsche Eiche _ * kompL Schreibzimmer, Couch, Buecherschrank. * Tisch, sechs Stuehle — Grosser Frigedcdre, Porzel- 4 km, Silberberstecke, Radios, Stuehle, Schraenke * Kuechengegenstaemde, etc. * L. BRAUNSCHILD, Litorcd1 7 (Miraflores) J BALNEARI0 LIRIUNI NEUE ADMINISTRACION, GUTE VERPFLEGUNG! ^stellen Sie Ihre Zimmer, sowie die gute und billige Fahrgelegenheit bei Henryk Pieniek “Casa Lady”, Cochabamba BAPTISTA 22. Telef. 2650.