Das Echo · 1958-09-10 · 186-188 (10.9.1958) · p. [Seite 12]

Página Doce “DAS ECHO” 10. September 1958. L A P A Z ELIAS HUN und Familie wuenscht uneserem Jischuv ein Jahr reich an Erfolgen und in Gesundheit! ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■i Fábrica de Camisas “CORONA” TIBOR KLEIN & CIA. desean a todos sus amigos y clientes * israelitas un feliz año nuevo! WERNER LESCHNITZER UND FAMILIE Gruessen und beglueckwuenschen den Jischuv beim Jahresbeginn.! GUENTER JANOWER í jóse KLOPSTOCK und Frau S Casa “TEJILANA” - Comercio 432 UND FAMILIE g : JOSEF LEWENSZTAIN j uebermittelt aufrichtige Glueckwuen- ■ beglueckwuenschen alle Juden am 5 sch aus Anlass des Neuen juedischen £ . ■ Felicita a la Colectividad Judía en Jahres! £ Beginn des Neuen Jahres! £ todo el Mundo en Año Nuevo! Sa m ' £ Casa “ESTRELLA BLANCA” £ Casa “IDEAL” - Calle Sagárnaga g MOTEL JACOBOWICZ y Sra. g KNOEPFLMACHER ■ Illampu 438 g & FLEISCHMANN £ desean a todos los Judíos un año ■ wuenschen herzlich dem Jischuv S bien contento! : FOTO LINARES ■ ■ g uebermittelt herzliche Neujahrs- £ wuensche allen seinen juedischen viel Glueck zum Neuen Jahr! £ Geschaeftsfreunden! ■ ■ ■ MIIIBlllIllllHIHHaai>*>nBIHIIi£lHlimBIIRmillIBIISBIfllHllIBR)"ailllBIUIIIRIlHmHHII||||||||| ■ ■ ■ Casa “TUCUMAN” - Illampu 416 £ CASA “BRISTOL” 5 ABRAHAM JACUBOWICZ £ — £ wuenschen allen ihren Freunden und ■ 5 Kunden ein recht gutes Neues Jahr! D. KIPERSZTOK und Familie g WERNER LEWY und Frau wuenscht allen Freunden von “Leschonah Tauwo”! wuenschen herzlich dem Jischuv Glueck im Neuen Jahr! ■iBBBBBBBBBBBBBBBHBBBB9BB*BBBBMBB«FgiBBBBBBBBBBBBBBaBHEBBBBBBBSBaBBBBBr£*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB«BBBBBBBi ® 21 M £ .1. ■ Panadería “CEREZ” ■ FERRETERIA - Ayacucho 165 \ ABEL JARMUSZ y Familia | R y D, K0cjNER jj LEVY&CIA. £ Desea al Yishuv de Bolivia, buena 5^, ui"r» d d d . ■ "sendet Freunden und Kunden wohlge-a Desea Paz, Progreso y Prosperidad suerte en su ano nuevo: meinte Neujahrsglueckwuensche! ■ ■ ■ m en el Año israelita de 5719! IE9I BB JUSTIN JOCHSBERGER UND FRAU KOEVARI Jetzt: Plaza Murillo 276 Das Spezialhaus fuer Sostenes — Fajas — Cinturetes : BBBBB9BBBB CONFECCIONES “RECORD” KURT LEWINSKI und Frau ¡gratulieren f?reundsclhaftlichst alien £ Gratulieren von Herzen allen Freun- . —- Mitgliedern unserer Gemeinschaft “ den und Bekannten zum Neuen ■ wuenscht Kunden und Freunden em ■ zum Neuen Jahr, ■ gutes Neues Jahr! ■ juedischen Jahr! aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBI Casa “LORETA” - Colon 286 ■ Transportes “MANDEL”! M. KRONENBERG und Frau £ OTTO MANDEL und Frau an JULIO ILLES und Frau senden die herzlichsten Wuensche Freunden und Bekannten aus ■ beglueckwuenschen Boliviens Juden £ wuenschen Freunden und Kunden ein zum Jahreswechsel! ■ glueckgesegnetes 5 7 1 9! I ifiBBBlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBiirBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ■ MAX STORE - Comercio N9 531 MAX und Familie ■ Anlass des neuen juedischen Jahres! £ £lBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBBn S CASA “CARLTON” £ CASA L0LA | KARL ISSMANN und Frau g EDUARDO LACHS und Frau | \ £ £ Gruessen und gratulieren der juedi- £ T, . , _ _ " gratulieren aufrichtig allen Freunden g scjien Gemeinschaft aus Anlass des £ ^*ra*u^cien Freunde und Bekannte herzlich zum Neuen Jahr! und Kunden zum Neuen Jahr! £ 53 Jahreswechsel! n w ta BBBBlBflBBBRBBflBBBBBBBBBIBBBIIBflBaBBflBBflBBBBBBBflBBflflBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBB