Mannheim
Compact Memory

Das Echo · 1958-09-10 · 186-188 (10.9.1958) · p. [Seite 10]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Das Echo
Volume
9 (1958-1959)
Issue
186-188 (10.9.1958)
Date
1958-09-10
Page
[Seite 10] (sequence 10)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/9620162-9630814-9625545--075-9625555
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

Página Diez DAS ECHO 10. September 1950. L A PAZ ini S S 5 Eca. de Confecciones “FLEX” : KURT ABRAHAM und Frau j HARRY B1RMAN und Familie! SIMON FLEISCHMANN S S S UND FAMILIE 2 Gratulieren herzlichst allen ■ Gratuliert Freunden und Kunden ■ vvuenscht der inedkrHen riemei 2 Juden zum Neuen Jahr! ■ ■ ■ s : ■ Dr. Karl Ludwig Allerhand S »mm neuen juedischen Jahr! vvuenscht der juedischen Gemein schaft hier und in aller Welt eil glueckliches 5 7 19! CASA “ELEGANCIA’ Ing. BERTOLD FEILER Casilla 1341 Uebermittelt wohlgemeinte Wuensche zum Jahreswechsel. S CUDYK BRAVER und Familie S Uebermittelt aufrichte Neujahrs- S endet die besten Glueck wuensche zum Neuen Jahr! glueckwuensche an Freunden und Bekannten. SiHHaaaaaaaaaaBaaaaBBHBaBaaBaBBaaËi ■ M ■ Ferretería y Fea. de Lana Artificial ■ ne» JOSE AJKE S CASA “DERBY” \ HORST BACHENHEIMER CASA FELICIA! CALLE POTOSI 221 _ a 5 wuenscht den Juden in aller Welt 2 Desea a todos sus amigos y clientes Saluda a la colectividad judia en ■ . ■ Bolivia en su Año Nuevo! ■ em gesundes, erfolgreiches Jahr. ■ jUn aao feüz y contento! 3 CASA “MARTIN” - Sagämaga 285 5 1 MAREK AJKE und Familie f S ■ ■ Gratuliert herzlich allen Freunden S s : 2 und Bekannten zum Neuen Jahr! ■ SHflBBBBBBflBBBBBflBBBflBBflflflflBBBBBBBBBSl 5 CASA “GANGA” 5 CASA “BALTIMORE” Confección Casa “FEIMAN” WOLF CUKIERMAN SISAAC FEIMAN und Familie S 2 ■ UND FAMILIE ■ wuenscj|t allen Juden ein recht gutes ■ Wuenschen der juedischen Gemein- ■ 5 schäfte ein glueckliches Jahr! ■ Neues Jahr! 5 LEON AIZEN Wuenscht von Herzen Allen ein glueckliches 5719! ¡ JAIME FEIMAN und Familie f Die Fabrik feinster Schokoladen und Pralinen BELMORE Wuenscht ihren Konsumenten ein gleuckliches Neujahr! IflBBBBflflflBBBflBBBBBflBflBBflflflBBBBflBBBqSflBBflBBBflBB ■ CASA “ETERNA” - Plaza Murillo " MAX C Y 0 N Beglueckwuenscht Boliviens Juden 2 ^esca a todos los Judíos . g zum Jahreswechsel! S un a”° bien contento! S : s ■BBBBBBBBBBBBBBBBMBBIBBBBBBBBBBBBBg'BEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfi ■ ■ m CASA “SELECTA” ■ JOSE EPSTEIN und Frau Wuenschen allen Freunden und Bekannten “Leschonah Tauwo’”! S MOISES FLASTERSTEIN S ■ 2 ■ wuescht unseren Jischuv ein 2 gesegnetes 5719! 2 Bl H FERRETERIA - Calle Sagámaga 2 “ELECTRICIDAD - Ingavi 621 2 MAX EDELMAN jj ELIAS FISCHZANG g wuenscht alles Gute der juedischen ■ Welt im Neuen Jahr! 5 Saluda a la Colectividad Israelita en su Año 5719. 5 “PLAZA - BUFFET” S! BERTA BOAS I ■ 2 2 Gratuliert Freunden und Gaesten 2 ■ P 2 herzlich zum Neuen Jahr! 2 2bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbi5bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb2bbbbbbbbbbbbbebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbi5 ■ 2*2 2 Casa “BLANK” - Yanacocha 371 2 Herzliche Neujahrwuensche in die ■ T A P 1 C E R 1 A ■ 5 JACOB BLANK 2 juedische Welt sendet S ARTURO EDELMAN FRANKL Desea al Yishuv de Bolivia ■ /UUURU LDEiLlYlrtlN 2 wuenscht Freunden und Kundenein ■ 2 “Leshona Tauwo”! 2 UND FAMILIE ■ gluekgesegnetes Neues Jahr! ■ S ■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BBBBflBBBBBflBBBBBBBBBflBflBBBBBBBBBfflBEflBBBBBBBBBBBBBBBBGBflBBBBBBRlflBBBI AiinniniiuliiHiwna

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.