Mannheim
Compact Memory

Das jüdische Centralblatt · 1882-08-16 · 16 (16.8.1882) · p. Seite 186

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Das jüdische Centralblatt
Volume
1 (1882)
Issue
16 (16.8.1882)
Date
1882-08-16
Page
Seite 186 (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
93% known words query
IRI
…/9620166-9626018-9625338--193-9625344
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

% 186 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. Interessant ist auch die Leetüre eines an Gott gerichteten Briefes, worin er Gott bittet, ihm einen hochbegabten Sohn zu schenken. Und dieser gewünschte Sohn wurde in Triest am 22. August 1800, am 1. Ellid 5560, Freitag gegen 7 Uhr Nachmitags geboren, es war Samuel David Luzzatto. Nach der Geburt Sedais hatte er noch eine Tochter Rachel Conrola, die noch jetzt lebt. Ezechia hatte immer eine Mietwohnung, bis er bei Pondares ein Haus kaufte, welches noch jetzt als das von Sedal bewohnte Haus gezeigt wird. Ezechia Luzzatto, Drechsler und Maschinist. Von seiner frühesten Kindheit legte Ezechia Proben seiner Neigung zur Mechanik und zur Erfindung von Maschinen ab. Zunächst wollte er ein perpetuum mobile schaffen, aber dies gelang ihm nicht, und die Folge dieser ungeheuer anstrengenden Studien war seine Krankheit, Er versuchte dann ein zweites mal, beschreibt die Maschine wie folgt: „Das Rad soll sich in der Luft von selbst bewegen, indem man eine achtarmige Spindel u. s. f." Er versuchte auch eine durch ein Rad sich bewegende Maschine zu machen und nannte dieses Rad: Rad des Ezechias. Kaum hatte Mongoltier den Luftballon entdeckt, so wollte er gleichfalls eine Maschine, die horizontal mittelst Luftdruck gehen sollte, bauen. Man rieth ihm aber von all diesen Dingen ab, und er Hess auch von ihnen, nachdem er die Unmöglichkeit des Erfolges eingesehen. Aus der in S. D. Luzzatto's mitgetheiltenAutobiographie erhellt jedoch, wie ernst er es mit seinen diesbezüglichen Versuchen gemeint habe, so dass er um Unterstützung das Haupt der israel. Gemeinde in Triest angieng. Es war aber auch das fruchtlos, und so dürfte man auch zu den Entdeckern der Dampfkraft nicht blos Salomon Paul Fdton und Watt, sondern auch unsern Luzzatto rechnen. Ein an Gott gerichteter Brief. 2. Sebat 5561. Allverehrter Gott! worden. Dadurch, dass Du mir ihn hienieden entrissen, hast Du mir einen grossen Schmerz bereitet, mein Gott, und ich bitte Dich um Verzeihung für die begangenen Sünden, die ich aufrichtig bereue; möge das Unglück, das mich betroffen, sie sühnen; und tröste mich dadurch, mein Gott, dass Du mir das nächste Jahr einen Sohn schenkest, der hundert glückliche Jahre leben möge; so weise wie der König Salomo, gut und fromm wie Samuel, der Sohn Channa's, vollkommen gesund und schön wie Josef, Sohn Jakobs, reich wie unser Erzvater Abraham, als er reich war, stark wie unser Vater Jacob, als er Rachel den Weg öffnete, dass alle seine Nachkommen gut mit Dir und glücklich seien, dass ihre Nachkommen nie zu Grunde gehen, und dass sie nach ihrem Tode jenes Glückes tkeilhaft werden, das die Guten und Gerechten geniessen, Amen. Und so bitte ich Dich, Ruhe und Glück der Seele meines heissgeliebten Benetto zu geben, mir und meiner Genossin (Gemahlin) und bin Dein treuer Diener Ezechia, Sohn des seligen Benetto Luzzatto. Diese zwei Schriftstücke zeigen Luzzatto als tüchtigen Mathematiker, fleissigen Arbeiter und gefühlvollen Familienvater, det voll von Gottvertrauen und heiliger Resignation ist. Interessant ist es, dass seine Bitte erfüllt wurde, dass ihm ein Sohn geboren wurde, der eine literarische Grösse Italiens war und bleiben wird und einer der grössten jüdischen Philologen dieses Jahrhunderts; der Samuel David Luzzatto, der am 10. Tischri 5626 (1. October 1865) dem Irdischen entrissen wurde. Fahren wir nun in der Lebensbeschreibung des tüchtigen Mathematikers und Drechslers fort. Er hinterliess eine ausführliche Beschreibung einer Spinnmaschine in 24 Artikeln. Er beschreibt dieselbe bis in die kleinsten Details. Überdiess hatte Ezechia chemische Kenntnisse sich angeeignet in Bezug auf Farbenmischung, um Cement und Firniss zu bilden. Die wichtigste Zusammensetzung ist die Colla Caravella, bei Holzschnitzern und Handarbeitern im Gebrauche. Er sagt, die Art der Zubereitung vom Gerber und Kürschner Pietro Fabrizio di Clavseto erhalten zu haben. Vieles indess von diesen Künsten lernte er von seinem Bruder David. Er selbst spricht von seinem Bruder, als einem vorzüglichen Drechsler, Goldarbeiter. Buchbinder, Maler, Holzschneider, überdies verstand er die Gemara, war fromm, gerecht, gottesfürchtig und wich vom Bösen. Den Armen war er stets hilfreich. Er studirte immer vor Morgenanbruch, „ich hörte ihn, weil ich nicht gut sah" schreibt Ezechia. Sein Körper war entwickelt, hoch, dick, schön, nur blatternarbig. Das ist das Portrait David Luzzatto's. Zu meinem Nutzen hast du mich auf die Welt kommen lassen, und um Dir zu gehorchen, vollziehe ich Deine heiligen Gesetze, verheirathete ich mich und begann meinen Sohn in der heil. Schrift zu unterrichten, und während ich ihm viel Liebe hierfür eingeflösst, bin ich seiner beraubt

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.