Israelitisches Predigt-Magazin
- Journal
- Israelitisches Predigt-Magazin
- Volume
- 4 (1878)
- Issue
- 3 (1878)
- Date
- 1878-01-01
- Page
- Seite 231 (sequence 71)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/9616701-9619793-9619958--1335-9620029- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
231 ״ ורעים ולא השיגו את ימי שני חיי אביתיDie Tage meiner Pilgerjahre sind Hundertundreißig Jahre, wenig und trübe waren die Tage meiner Lebensjahre und reichen nicht an die Tage der Lebensjahre meiner Väter in der Zeit ihrer Pilgerschaft." Wie viel Wahres und Belehrendes liegt nicht in dieser Antwort? Zuerst nennt Jacob das Leben eine Pilgerschaft, in welcher wir als Erdenwaller, gestellt zwischen Endlichkeit und Ewigkeit, nur das hinterlassen, was wir an Tugend und Seelenadel erstreben. ״Denn Fremdlinge sind wir bei dir und Beisasien gleich all' unfern Vätern, wie ein Schatten sind unsere Tage ausErden, unaufhaltsam (Chronik 1,28,15)כי גרים אנחנו לפניך ותושבים ככל אבותינו כצל ימינו על הארץ ואין מקוה. Daß Jacob die Frage Pharao's in ihrer ganzen Tiefe und Bedeutsamkeit erfaßt, erhellt schon aus dem Umstande, daß er sagt: ״meine Tage reichen nicht an die Tage meiner Väter." Wie hätte er sonst dies sagen können, da er ja nicht wissen könnte, ein wie hohes Alter er noch erreichen würde? Nicht die äußere Anzahl der Jahre wollte er in seiner Antwort bezeichnen, sondern nur den innern Gehalt, in wie weit dieselben reich an segensvoller Wirksamkeit, an gestaltendem Einflüsse auf den Gang der Zeit gewesen und da sindet er, daß seine Jahre an Thatkraft und Bedeutsamkeit weit zurückstehen vor den ereignißreichen Tagen seiner Väter. — Einhundertunddreißig Jahre, ist das vielleicht eine kurze Lebenszeit und dennoch sagt Jacob: מעם ורעים היו ימי שני חיי ״Wenig und trübe waren die Tage meiner Lebensjahre und reichen nicht an die Tage der Lebensjahre meiner Väter." Wohl hätte ich Größeres in meinem Leben vollführen können, wohl hätte vielleicht der Ruhm meiner Thaten diejenigen meiner Ahnen erreicht, allein trübe waren meine Tage. Unglück auf Unglück lähmte den Flug meines Geistes, lähmte meine Thatkraft und hemmte meinen Willen. ״Wenig und arm an wichtigen und schöpferischen Thaten, aber reich an Trübsal und Unglück ist mein Leben. Wenn ״alt sein" so viel bedeutet als ״ergraut sein" im Unglücke und iiu Schmerze, nun dann