Israelitisches Predigt-Magazin · 1875-01-01 · 4-5 (1.1875) Januar-Februar · p. Seite 123

123 Uiä, mit seinem Welten umfa senden Forschertrieb uns den Weg gezeigt, auf welchem das Judenthum wissenschaftlich ausgebaut werden muß. Wie die See zur Fluthzeit, so hat der jüdische Genius durch Frankens gewaltigen Geist auf den höchsten, auf den entlegensten Punkten des steilen Ufers Spuren seiner segensreichen Wirksamkeit zurückgelassen, und es werden Jahrhunderte vergehen, bis der geregelte Strom menschlichen Wissens und Glaubens diese Punkte mit seinen silberklaren Wellen bespülen wird. Dann erst wird die Frankel'sche Schule ihre Ausgabe gelöst haben, dann erst wird es erreicht sein jenes Ziel, das der Meister sich' selbst, das er seinen Jüngern gesetzt. Heute freilich stehen wir rath- und fassungslos an seiner Bahre; wir, auf die er weihend und segnend seine Hand gelegt und unsere jüngeren Brüder, die da stehen כצאן אשר אין ״ להם רעהwie eine Heerde ohne Hirten", wir Alle können den Gedanken nicht fassen, unsern Meister, unfern Freund, unfern Vater für immer verloren zu haben. Doch meine Collegen und Freunde, noch bleibt uns ein Trost, noch bleibt uns eine Hoffnung. Die sterblichen Ueberreste unseres Lehrers, die müssen wir hinabsenken ' in die Gruft, aber seinen Geist, d e n G e i st Frankens, den lassen wir nicht hinaus aus diesem Hause, den laffen wir nie und nimmer weichen aus unserer Mitte. Schaaren wir uns dichtgedrängt imt das heilige Banner, auf welchem der Name ״Frankel" in Flammenschrist prangt, halten wir hoch das Panier, das er uns als Erbe hinterlassen; arbeiten, forschen, schaffen und wirken wir in seinem Geiste; dann wird er aus Himmelshöhen entzückt und verklärt mit seinem freundlichen Lächeln auf uns herabblicken, dann wird er in und mit uns fortleben für und für. Ja, Du unsterblicher Meister und Lehrer, mag auch die längste Nacht Dein kaltes Leben umfassen, mag auch die Erde Deinen Körper decken, Du bleibst uns auch oben das, was Du uns hier auf Erden gewesen *]״ אנו בביWir sind und bleiben Deine Kinder, und Du, Du bist und bleibst unser Vater." Mir aber, o Theurer, dem Du Deine Liebe und Dein Wohlwollen stets in reichem Maaße zugewendet hast, mir laß es gestattet sein, iu meinem und im Namen Deiner verwaisten Schüler Dir an dieser Stätte den Scheidegruß zuzurusen. Engel werden Dich an der Himmelspforte empfangen, *) Himmelsfürsten werden Dich bis au den Thron des Ewigen geleiten היה אהה לעס מול האלהים, sei Deinem Volke oben vor Gott, *) בשעה שצדיקים נפטרים המלאכים מקדימין ואומרים להם לך אכול כשמחה (Midrasch Kohelet).