Israelitisches Predigt-Magazin · 1875-01-01 · 4-5 (1.1875) Januar-Februar · p. Seite 121

121 welches sein erhabener Geist uns gebracht, es kann, es darf nicht erlöschen; dafür bürgt uns die Verheißung des Propheten Zacharias: '״ הנה איש צמח שמו ומתחתיו יצמח ובנה את היכל הHier ist ein Mann, Sproß wird er heißen, denn sprossen wird es unter ihm, und e r wird den Tempel .des Ewigen erbauen." Diesen Mann hat die Vorsehung zum Heil erweckt und alle Wege ihm geebnet; von Geburt an war er Gott geweiht, seit seiner frühesten Jugend ruhete der Geist des Herrn aus ihm, und wie von keinem Andern gelten von ihm die Worte: ׳ויגרל האיש וילך הלך ונחל ער בי נחל מאוח ״der Mann ward groß, fort und fort größer, bis er mächtig groß war." Schon vor vierzig Jahren führte er die Waffen seines Geistes nach Innen wie nach Außen nüt kühner Meisterschaft, und sein Kampf für Gott war hier wie dort von Sieg und Erfolg gekrönt; denn ihm standen zwei Engel zur Seite: unbestechliche Währheits- Liebe zur Rechten und jüdische Glaubenstreue zur Linken. Er war gerüstet mit Macht, was er that, that er ganz; er war gerüstet mit Recht und Gerechtigkeit, was er that, that er einzig und allein für Gott. ״ והשב אפוחתו אשר עליו כמעשהו ממנו יהיהDer Gurt zum Anlegen, den er um sich hatte, er war wie sein ganzes Schaffen und Wirken aus eiuetn Stücke." Die Meisterwerke Frankens und auch seine anderen zahlreichen Schriften, die er für das Heiligthum unserer Religion geschaffen, sie sind׳ alle aus einem Guß, weil sie die Frucht nicht blos emsigen Forschens, .sondern auch göttlicher Eingebung sind. Schon bei seinem ersten talmudischen Werke vernahm er den Ruf:״ ועשית חשן משפמ מעשה חשבmache den Brustschild des Rechts, eine Denker-Arbeit"; so ward ״der gerichtliche Beweis" zum Harnisch, an welchem die gegen uns geschleuderten Pfeile des Hasses und der Verleumdung abprallten und sein Verfasser zum Helden ״ אשר בצלו נחיה בנויםin dessen Schatten wir wieder unter den Nationen aufzuleben begannen." Da ward . Licht in den Wohnungen Israels, Licht in den Geistern, und Alle erkannten es klar unb deutlich, daß Zacharias Frankel der Gottgesegnete sei, aus welchen allein die Verheißung paßte הוא יבנה בית ״ ׳לשמי וכננתי את כסא ממלכתו עח עולבer soll meinem Namen ein Haus bauen, und ich werde den Thron seiner Herrschaft gründen auf ewig." Frankel trat in den Riß אל שני קצותיו וחבר, hin zwischen die äußerste!: Richtungen, und mit einem Male waren Wissenschaft und Religion, Forschung und Glaube, Denken und Fühlen in harmonischer Einheit verbunden. Doch, was der Verklärte dem Judenthum, was er der Wissenschaft gewesen, das haben schon und werden noch beredtere Lippen 8* Israelisches Predigt-Magazin. Januar u. Februar 1875.