Jüdische Wochenschau · 1968-11-22 · 2295 (22.11.1968) · p. [Seite 7]

Vitei nes, 22 de Noviembre de J9K8 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXIX. — N° 2295 — 7 Gemeinden und Vereine i>an la jiaHj de arboles en Israel H wria del difuntoi radeeemos a tiuesto^ los y colabnradoreäl ret FamUien»njeWr,*i Freunde ium GtVute md anderen AdUr« 1er Eintraguni ta du lene Buch" des Kfi Baumpüantungea, îeniblottung rrn von Glückwunick Trauer ■ Telegraramet iuradiplomen bei jede: 'ühéit bitten wir uota len Teiefon-Numme« eben-, Sra. Wernstein; Sra. Lubascber Frl. Wertheimet Sekretariat SRETELEGKAMMl 1 Belgrano jederlei ct bei: „Bet Israel“; 2070, î. E, IW ’LftST — Werner Ra i, Monroe 3640, T, E LORIDA: „Lamraä , Caaeros U5». T 8 'jILMES: José Watt Lamadnd 66». > religiosos matuti in de intereambiai exponor problema enies a la Asocia ütamos a todos k* 3 con sus familiare parte del mismo. .H.G. . del Ester» 154. 3« T.E.: 3*4816 ittwoch, den 27. d i 20 Uhr 45, findt irmationsabend ii ehaus Cramer 206 if dem u.a. unse Manfredo Lew« i Centra-Kongres l wird, Weiterhii lie Herren Manfre. ach (Präsident da und Curt Wilk dal »reifen, der das Re >er das Leta-Baeck hält, vir erfahren, wir« r Vizepräsident de» herr Hans Lesch ms Montevideo, ai Abend kilnehmeu tzung der Vereinsehten auf Seite 7) WART RIKA 1ER DEN ITÛ ALEGRE ir um 20 Uhr 45 Cramer 2060. >ste w1 jjjcomitten' (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6' A. C. I. B. A. ARAOZ MM Tel; 71-9059 - 72-2724 »IE BANF1FXDKOM- M ISS ION TEILT MIT: Die ärztliche Untersuchung für die Schwimmpilc ta findet in der Zeit von 10 bis J3.30 Uhr und von 14.3« bis 18-00 Uhr statt. Wir machen erneut darauf aufmerksam, dass die Wochenendplatze nur mit den gültigen Carnets betreten werden können. BRIDOE-TURNIER AM 3«. NOVEMBER UM 21 UHR IN UNSEREM HEIM: An diesem Tage veranstalten wir wieder ein Bridge- Turnier, das pünktlich um 21 Uhr beginnt. Es liegen bereits sehr viele Anmeldungen vor. »IE WAHLKOMMISSION »ER AMIA TEILT FOLGENDES MIT: An der am 6. November stattgefundenen Sitzung der Wahl komm iss ion, an der alle Vertreter der Organisationen teilgenommen haben, wurden folgende Punkte festgelegt: 1) Finanzielle Beiträge der Araia für Scbulen. Baute- , Jugend-Campamentos. Jugendheime, Sportplätze und Weekend platze. 2) Cuota Progresiva (Ermássigung bei Trauerfällen). 3) Annullierung der Aufwertung für die gekauften Grabstätten. Wahlberechtigt ist jedes Mitglied, das seine Quote bis zum 31.12.68 bezahlt hat. Damit jedes Mitglied die Möglichkeit hat, a« seinem Wohnsitz zu wählen, können Adressenänderungen bis zum 25. November vorgenommen werden. Es wird gebeten, den vorgesebriebenen Zettel, der bei den Organisationen und Gemeinden ausliegt (Sekretariat) auszufüllen. Wir werden laufend die verschiedenen Nachrichten bekanntgeben. DIE JUGENDKOMMISSION TEILT MIT: VERSICHERUNG: Wir bitten alle Jugendlichen, deren Versicherung ahgelaufen ist. dieselbe bis spätestens 25. November zu erneuern. Bis zu diesem Tag kostet die Kollektiwersichei ung $ 300—, nach diesem Datum $ 500 — pr- Person. CAMPAMENTO: Wie bereite alle wissen, findet unser diesjähriges Campamento in Sierra de la Ventana statt und zwar vom 7. bis zum 30. Januar 1969. Einschreibungen können von Montag bis Donnerstag in Aciba von 16.30 bis 21-30 Uhr vorgenommen werden. Wir machen heute schon darauf aufmerksam, dass nur eine gewisse Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht. Wir haben dieses Jahr verschiedene Aenderungen in der Struktur unseres Campamentos eingeführt und werden unser Augenmass speziell auf die erzieherische Arbeit richten. Die Leitung liegt in den Händen eines erfahrenen Madrij, der seine Ausbildung in der Asociación Cristiana de Jóvenes genossen hat. Sein Name ist Alfredo Edemberg. Dieser Madrij wird von mehreren Jugendleitern unterstützt werden, die in unserer Organisation ausgebildet worden sind. Die herrlichen Einrichtungen in Sierra de La Ventana sind uns freundlicherweise von der Asociación Cristiane de Jóvenes zur Verfügung gestellt worden. E« handelt sich um einen idealen Plate für Campa inen ton. FERIENKOLONIE ACIBA: Dieses Jahr findet ebenfalls wieder eine Ferienkolonie statt, die stets so grosse« Anklang findet. Unterhaltung, Spiele, Gesänge, etc. haben wir für unsere Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren vorgesehen. Es werden 2 Turnusse durchgeführt, der erste vom 16. Dezember bis zum 10. Januar 1969 und vom 13. Januar bis zum 31. Januar 1969. Diese Ferienkolonie steht unter der Leitung von spezialisiertem Personal. Einschreibungen von Montag bis Donnerstag von 17 bis 21.30 Uhr und Sonntags in Banfield. Es steht nur noch eine beschränkte Anzahl von Plätzen zur Verfügung. INTERNES TURNIER — „FUER EINE BESSERE ACIBA“: ACIBA veranstaltet dieses Jahr wiedei ein internes Turnier, mit Beteiligung der gesamten Jugend von 12 bis 100 Jahre. Und Sie, meine Damen und Herren, die Sie sich noch an die vergangenen Zeiten erinnern und sich mH der grossen Acibafamilie verbunden fühlen, werden Gelegenheit haben, Ihre kulturellen und sportlichen Leistungen in folgenden Sparten zu beweisen; Schach - Bridge - Volley - Fütbol - Tennis - Tischtennis - Schwimmen - Basket - Cabalat Sl.abat und zum Abschluss das Suchen des „Schatzes“ im Auto mit nachherigem Lunch und Tanz. Das Turnier beginnt am 24. November und wird am 8. Dezember beendet sein. Der Einfachheit halber finden die Austragungen jeden Sonntag in Banfield statt. Einschreibungen von Montag bis Donnerstag ab 17 bis 21 Uhr in der Jugendabteilung und sonntags in Banfield bei folgenden Jugendlichen; Pedro Bottigheimer - Pedro Lehmann - Roberto Lichtenstein. ARGENTINISCH-ISRAELI¬ SCHE FOLKLORE IN UNSEREM HEIM AM 22. NOVEMBER UM 20.30 UHR Aus Anlass der Beendigung des 6. Jugend-Wettkampfes findet heute Abend in unserem Heim eine argentinis:h-israelische Folklorefeier statt, an der alle Institutionen teilnehmen, die sicT an dem 6. Jugend-Wettbewerb beteiligt haben. Gleichzeitig findet die Preisverteilung für alle in diesem VON DEN JUDEN IN AEGYPTEN New» York. — Der kaii'oer Korrespodent der „Times“ berichtete üoer die Aussage des Grossrabbiners von Kairo, dass seines Wissens nach in diesem Jahr nur ein Kind in der zerstörten jüdischen Gemeinde Aegyptens geboren worden sei. Rabbiner Chaim Douek schrieb dies zum Teil oem Umstand zu, dass seit dem Sechstagekrieg etw>a 225 Juden, grösstenteils Familienväter, inhaftiert sind. „Ich hoffe, dass die Lage sich in Zukunft bessern und die Gemeinde eine neue Blüte erleben wird“, äusserte der Rabbiner. In einem Interview gab er Auskunft, dass die Gemeinde heute aus 2.000 Seelen besteht, somit zweimal mehr Mitglieder zählt als ausländische Sachverständige annehmen. Diese Zahl sei natürlich bei weitem geringer als der Bestand von 8.000 Juden vor 20 Jahren. Er bestätigte, dass die Juden, welche nicht die ägyptische Staatsangehörigkeit besassen oder staatenlos waren, in den letzten Wochen die Erlaunnis zum Verlassen Aegyptens erhielten, wofür er jedoch keinen Grund anzuge*ben wusste. (ITA) Churchill-Biograph London. — Der offiziell mit der Beendigung der Churchill-Biographie beauftragte Schriftsteller Martin Gilbert, entstammt einer orthodoxen jüdischen Familie, die ihre Wurzeln in Wilna hat. Seine Eltern sind Mitglieder einer Synagogengemeinde, una er ist der Neffe des Rabbiners R. Cutler aus Manchester. Der jetzt 32jährige Gilbert gehört einem jüdischen Klub an. Er arbeitet seit einiger Zeit an der Fertigstellung eines Bildtafelw'erkes der jüdischen Geschichte von biblischen Zeiten bis zur Gegenwart. (JCNS) Jahr stattgefundenen Turniere statt. Wir bitten alle Sportler der Aciba, die dieses Jahr einen Preis gewonnen haben, heute Abend zu erscheinen. Wir laden ebenfalls alle unsere Mitglieder zu dieser Veranstaltung herzlich ein, die Sehr interessant zu werden verspricht. CENTRA-KONGRESS PORTO ALEGRE: Ueoer den vor kurzem in Porto Alegre stattgefundenen CENTRA KONGRESS berichten am MITTWOCH, den 27. November um 20.45 die Herren Manfredo Anspach, Curt Wilk und Manfredo Lewin im Gemeindehaus BET ISRAEL, Crämer 2070 Die Berichte w'erden durch Lichtbilder ergänzt. Wir bitten unsere Mitglieder an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Japaner demonstrieren New York. — Prof. Ikara Teshima, der in Japan eine christliche Sekte gegründet hat, kam mit 100 Anhängern seiner Lehre nach New York, um auf dem Platz der Vereinten Nationen eine Kundgebung zu veranstalten. auf der er forderte, dass Israel die Kontrolle über Ost.jerusalem behalten solle. Die Sekte des japanischen Professors, die „Makuya“ heisst, ist zwar christlich, doch sie identifiziert sich stark mit dem Judentum und bekundet eine tiefe Liebe für Israel. Viele ihrer Mitglieder haben hebräische Namen angenommen und sprechen Hebräisch. (JCNS) Winferkurort London. — Eine englische Entwicklungs - Gesellschaft wird auf den schneebedeckten Abhängen des Hermon- Berges in den Golanhöhen den ersten israelischen Winterkurort, Ramat Sehalom, aufbauen. Ein Hotel, Blockhäuser, Läden, Zeltplätze und Villen sollen errichtet werden, und ferner plant Blick in die Welt von HAROLD SCHWARC2 DER WETTLAUF zum Mond zwischen den USA und der Sowjetunion hat einen neuen Höhepunkt erreicht. —. FALLS JUGOSLAWIEN angegriffen werden sollte, werden die USA nicht untätig bleiben, erklärte Amerikas Ausf*enminister Dean Rusk. — ERNEUT KAM es in Uruguay zu schwersten Zusammenstössen. — KARDINAL AGUSTIN BEA ist jm Alter von 87 Jahren verstorben. — DER GELEHRTE Leonid Liebermann von der Universität Leningrad (38) wurde seiner russischen Staatsangehörigkeit für verlustig erklärt, weil er sich inzwischen in Israel niedergelassen hat. — PRAESIDENT JOHNSON empfing den gewählten Präsidenten Nixon im Weissen Haus, wo er eine lange Besprechung mit ihm hatte. — IN BRUESSEL wurde von den NATO-Mächten eine Verstärkung der westlichen Verteidigung beschlossen. — AUS PAKISTAN wird ein Attentatsplan gegen den Landespräsidenten Mohammed Ayub Khan gemeldet. — MlLOVAN DJ ILLAS, jugoslavischer Ex-Vizepr-äsident, der wegen politischer Delikte ins Gefängnis gehen musste, erhielt einen hohen „ Preis der Freiheit“ in New York zugesprochen. — WLADISLAW GOMULKA. Chef der polnischen KP, rechtfertigte auf dem 'Warschauer Kommunistenkongress die Invasion der CSR. — GROSSE FEIERN fanden in Paris zur Erinnerung an die siegreiche Beendigung des Erster Weltkrieges statt.— DIE ENGLISCHE Königin besuchte Chile, wo sie stark gefeiert worden ist. — IN DEN UN rollte die China Debatte ab — DIE PRAGER Regierung verfügte Ausreisebeschränkungen. — RAMON MENENDEZ PIDAL. der Präsident der „Real Academia Española“ verstarb in Madrid im Alter von 99 Jahren. — IN ITALIEN wurde ein Generalstreik durchgeführt. — DER KRIEG zwischen Biafra und Nigeria hat an Heftigkeit zugenommen. — DIE ALLIIERTEN erklärten entschlossen zu sein, Westberlin gegen jedes russische Manöver zu verteidigen. man den Bau einer Künst- | vor einigen Monaten ihr Erlerkolonie, einer Konzerthalle. voii Schulen und wissenschaftlichen Laboratorien. (JCNS) Neue Zeitung Jerusalem. — „Al Anba“ (Nachrichten) eine neue Tageszeitung in arabischer Sprache erscheint jetzt in Israel als einziges Blatt in dieser Sprache, nachdem die der Histradut gehörende Zeitung „Al Jom“ (Der Tag) scheinen eingestellt hat-. Seit dem Sechstagekrieg ist der Verkauf von in Transjordanien gedruckten Zeitungen in Israel verboten. ..El Anba“ wird von der „Jerusalem Post“ und der Histadrut herausgegeben und von der „Jerusalem Post“ gedruckt. Dem Redaktionsstab gehören israelische und arabische Journalisten aus den neuen Territorien ai-, (JCNS) HELFT BAUEN Musik in Buenos Aires ZWEI „SCHUSTER“- OPERN IM COLON Ent germanisierte Meistersinger“ Einen würdigen 100. Geburtstag feierte Richard Wagners einzige musikalische Komödie, die wir — ebenfalls Wieland Wagners Erbe — zum ersten Mal ganz und gar als solche erlebten. In Emst Poettgens szenischer Sicht wurde die Zentralfigur Hans Sachs völlig seiner feierlichen bärtig - verbrämten Dürerwäirde entkleidet und hielt als der Schalk die Fäden der Handlung in Händen („Spitzbube? Mag sein, doch hab’ ich nie entwandt, wras ich auf fremden Tischen fand“). „Schuster... und Poet dazu“ \ ar der Wahlspruch. der die übersichtliche, alles „teutsche“ sichtlich ironisierende Regie beflügelte und sie zur erheiternden, befreienden Komödie geraten liess. Fritz Reiner. Otto Klemperer, Fritz Busch und Erich Kleiber waren die grossartigen musikalischen Einstudieror früherer „Meistersinger“. Ebenbürtig gesellte sich ihnen jetzt Ferdinand Leitner hinzu, der innerhalb zweier kurzer Probenwochen das durch seinen Vorgänger arg ramponierte Colönorc bester wieder auf Hochglanz zu polieren wusste; es schwelgte in Wohlklan^. Ein ganz besonderes Lob verdient Roberto Oswalds glänzend gelungene Ausstattung in Bild und Kostüm, wobei speziell die Szenographie des ersten Aktes hervorzuheben ist. Es gab ausserordentlich lange Ovationen. o—o „LA ZAPATERA PRODIGIOSA“ VON JUAN JOSE CASTRO 1949 leitete der Komponist die Uraufführung seiner ein. zigen heiteren Oper „Die wunderbare Schusterin“ mit dem deliziösen Libretto von Federico García Lorca in Montevideo, seinem freiwilligen Exil; später studierte er sie am Colón ein. Die jetzige Reprise war als Ehrung „ad vitam“ für den schwerkranken Komponisten eingeplant. Nach dem leider inzwischen erfolgten Abloben des als Mensch und Musiker gleich grossen Juan José Castro wurde sie zu einer „hommage post mortem“. In der beweglichen, intelligenten Regie von Cecilio Madanes, die sich die reizenden Dekors und Kostüme des bedeutenden argentinischen Malers Saulo Benavente dienstbar machte. wurde die köstliche Komödie wiedererweckt. Man applaudierte sehr freundlich. Curt B. M. Weiwstein ^— Jï r Leistet Euren Beitrag zur EMERGENZ-KAMPAGNE DOMITE CENTR0EUR0PE0 de I« Campaña Unida (Keren Hajessed) Sarmiente 2316, 3? — T.E. 47-3820 u. 47-1861