Jüdische Wochenschau · 1968-11-22 · 2295 (22.11.1968) · p. [Seite 6]

6 — Viernes, 22 de Noviembre de 1968 JÜDISCHE WOCHENSCHAU A So XXIX. — N* 22% ÜJ Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Hart Sinagoga Chaim Weizmann Secretaría: ARCOS 2319 — T. T. E. 73-318« ARCOS 2319 E. 78-0281 y 78-6906 Gottesdienste: TAEGLICHER GOTTESDIENST: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntag u. staatl. Feiertage Morgens: 7.30 Uhr. Abends: 19 Uhr 30. Schabbos; Toldot Freitagabend: lfl Uhr Chor — Ansprache des Rabbiners. Samstagmorgen: 9 Uhr Schrifterklärung Samstagnachmittag 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 25. JUEDISCHE GEGENWART IN LATEIN-AMERIKA Der Centra-Kongress in Porto Alegre. Ueber dieses Treffen dessen Auswirkung uns alle unmittelbar betrifft, werden die der Centra angeschlossenen Organisationen und Gemeinden einen Informationsabend mit Kurzreferaten und Lichtbildern, am Mittwoch, den 27. November um 20.30 Uhr im Saal Bet Israel, Crámer 2070. veranstalten. Zweiggemeinde Villa Ballester: Am Sonntag dem 1. Dezember, erwarten wir Sie in unserem Gemeindehaus! Um 11 Uhr Abschlussfeier der Schule; 12 Uhd 30 „Asado“ 15 Uhr 30 „Acto Folklórico Argentino-Israelí“; anschliessend: Gemütliches Beisammensein und Verlosung. Oekonomie im Gemeindehaus: Die Ausrichtung von Fest lichkeiten aller Art — koscher — übernimmt Herr van Geldern, der unter 78- JUNCAL Sociedad Cooperativa de Crédito Ltda. LUNES A VIERNES DE 12—15 HORAS A R A 0 Z 2854 T. E. 71-9059 7625 und 78-0281 zu erreichen ist. Festsaele: Wir vermieten die Räume unseres Gemeindehauses an unsere Mitglieder und Freunde zur Durchführung ihrer Feierlichkeiten; zu allen Auskünften ist das Gemeindesekretariat gerne bereit. 7«-0281 und 78-6906. Nuestra Colonia es un hecho: Se llamará “CHAIM WEI'ZMANN” Directora: Sra Ellen Marx Deportes; Srta Anita Siemsen (clases de gimnasia y natación). Contamos con medios de transportes. La Colonia se iniciará el día Martes 3 de Diciembre. Para informes se ruega dirigirse a la Secretaría de la N.C.l. en el horario de oficina. T.E. 78-0281 y 78- 6906. —:o; — BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN Schabbos: Tauldaus Freitag, den 22 November Eingang 19 Uhr 20. Samstag, den 23 November Schacharis 3 Uhr Anschliessend an das Gebet Rasch. Schiur. Gomoro Schiur; 18 Uhr 50 Minchhoh: 19 Uhr 50 Ausgang: 20 Uhr 25. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag, Schacharis 7 Uhr. Asoeiaeién Religiosa y Cultural Israalita LAMR0TH HAK0L Caseros 1450 — T.E. 795 038Í Florida GOTTESDIENSTE: Freitag abend: 19 Uhr. Jugendgottesdienst, welcher aus Anlass des Schulschlus ses von unseren Jugendlichen durchgeführt wird. Samstag morgen; 9 Uhr Barmitzwoh Juan Carlos In wentarz. SCHULSCHLUSSFEIER Heute nachmittag um 17,30 Uhr findet die Schulschlussfeier unserer Religionsschule statt und wir erwarten die Teilnahme aller Eltern. Anschliessend findet der Freitagabendgottesdienst um 19 Uhr statt, welcher ausschliesslich von Jugendlichen durchgeführt wird. Um 20 Uhr nach dem Gottesdienst findet erstmalig in unserer Gemeinde ein Freitagabendessen mit den Kindern im Salon der Gemeinde Suatt. CAMPAMENTO IN LA CUMBRE: Das Campamento für Jugendliche ab 12 Jahre, welches unter Leitung des Herrn Rabbiners Paul Hirsch und des Ehepaares Schuster steht und in La Cumbre (Provincia de Córdoba) stattfindet hat folgende Turnusse: I. Turnus 22. Dezember bis 15. Januar 1969 II. Turnus: 16. Januar bis 12. Februar 1969. Wir bitten die Einschreibungen unverzüglich im Sekretariat aer Gemeinde vorzunehmen. AERZTLICHE UNTERSU¬ CHUNG FUER DEN DE¬ ZEMBERTURNUS DES FERIENLAGERS IN HUERTA GRANDE UND DES CAMPAMENTOS IN LA CUMBRE: Die ärztliche Untersuchung der Kinder für die Ferienkolonie in Huerta Grande unu für das Campamento in La Cumbre für die Dezemberturnusse findet am Montag den 9. Dezember und Dienstag den 10. Dezember im Gemeindehaus zwischen 16 und 18 Uhr statt. — QUINTA BENAVIDEZ: Die Carnets für die Quinta in Benavidez können im Sekretariat oder in der Quinta in Empfang genommen werden. — WAHLEN AMIA: Für die kommenden Wähler. der AMIA ist jedem Mitglied die Möglichkeit gegeben, an seinem Wohnsitz zu wählen. Die Adressenänderungen müssen bis zum 25. November der AMIA mitgeteilt werden. Die entsprechenden Formulare könnet im Sekretariat der Gen einde ausgefüllt werden. BET ISRAEL Crámer 2070 — Tel.: 78-8922 Gottesdienst am Schabbat Toldot 22 -23. November. Fre'tag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottesdiens 9 Uhr. Barmizwah Luis Alberto Springer. CIRCULO DE RECREO: Jeden Sonntag treffen wir uns auf der herrlichen Quinta in Los Polvorines, calle Moreno y Morandini. 2 Quader von der Station entfernt. Zügi ab Station Aristöbulo del Valle und abends Leerzüge von Polvorines JUEDISCHE GEGENWART IN LATEIN-AMERIKA: Der Centra-Kongress in Porto Alegre. Ueber dieses Treffen dessen Auswirkung uns alle unmittelbar betrifft, werden die der Centra angeschiossene-i Organisationen und Gemeinden einen Informationsabend mit Kurzreferaten und Lichtbildern, am Mittwoch, den 27. November um 20.30 Uhr im Saal Bet Israel. Crämer 2070, veranstalten. Wir bitten um rege Beteiligung. ASADO: Wir weisen nochmals darauf hin. dass alle Teilnehmer am Asado Ihre Teller und Bestec e mitbringen müssen. PINGPONG: Jeden Dienstagabend ab 21 Uhr. Gesellschaftsspiele md Unterhaltung für Damen und Herren. DAMENGYMNASTIK: Jeden Montag von 20 bis 21 Uhr. Leitung: Frau Edith Sielski- OEKONOMIE: Unsere Oekonomie, streng koscher durchgeführt, unter Leitung von Herrn Leo Kahn, ist täglich ab 16 Uhr geöffnet. Freitag und Sonnabend geschlossen. Festlichkeiten aller Art werden von Herrn Kahn wunschgemäss durchgeführt. BIBLIOTHEK- UND LESEZIMMER: Unsere Bibliothek ist Montags und Donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr geöffnet AS0CIACI0N RELIG10SA C0NC0RDIA ISRAELITA Moldes 2449 — T. E. 73-6719 , K£A£H K£y Einer C£tStt*A££ pp vn'h't'pt COMITE CENTROEUKOPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48*3695 48-5683 El Dr. Najum Goldman inscripto en el Libro de Oro Jerusalem; INTERNER ARZT mit deutschen Sprachkenntnissen für unser Altersheim „Adolfo Hirsch" in SAN MIGUEL (Prov. Bs. As.) gesucht. Gute Wohngelegenheit für Ehepaar. Ausführliche schriftliche Bewerbungen an: ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA CANGALLO 1479, Capital KEHILLA PASTEUR 633 T E. 47-9096 99 Werden Sie Mitglied der Jüdischen Gemeinde Es ist die Pflicht eines jeden Jaden der Jüdischen Ge meinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehöres. Informationen und Antragsformular«- in unserem Büro, Pasteur 633, 1. Stock. Die Dringlichkeitskampagne 1968 teilt mit: Wir erwarten in der allernächsten Zeit die würdige SELBSTBE¬ STEUERUNG aller derer, die bisher ihre Zahlung für die Dringlichkeitskampagne 1968 nicht geleistet haben. JEDER Jude sollte verstehen, dass es seine Ehrenpflicht ist, in diesem Jahr zumindest dieselbe Summe wie im Vorjahre — wenn nicht mehr — zu zahlen. Wir wenden uns auch an die, die in Quoten zahlen mit der dringen den Bitte unseren Cobradores nicht nur die fällige Rate, sondern wenn irgend möglich, den noch schuldenden Restbetrag zu zahlen, um uns nicht nur Arbeit, sondern auch Unkosten ersparen zu helfen. Die täglich von der Presse veröffentlichten Nachrichten besagen ge nug — worauf warten die noch Fehlenden immer noch? En ocasión de la Quinta Conferencia de Comunidades Judías de Latino-América, la cual tuvo lugar en Montevideo, Uruguay, en los últimos días de octubre, la comunidad uruguaya inscribió en el Libro de Oro del KKL al Dr. Najum Goldman, expresidente de la Organización Sionista Mundial y actual presidente del Congreso Judie Mundial, quien asistió como invitado de honor a la citada Conferencia, AUS UNSERER ARBEIT Anlässlich der Bartnizwahfeier von Roberto Hammerschlag wurde durch die wertvolle Mitarbeit von Frau Clotilde Spangenthal und Herrn Ricardo Krieger der Betrag von $ 50.000.— von den geladenen Gästen zugunste. des KKL gespendet; ROBERTO wird im .Seier Barmizwah“ und setae Eitern in das „Goldene Buch“ des KKL in Jerusalem eingetragen. Con motivo del fallecimiento dal señor Germán BAMBERGER q.e.p.d. donaron: los vecinos de la calle Zapiola en Bemal la suma GEBETZEITEN: Schabbos: TAULDAUS Freitag, den 22. November Eingang: 19.20 Uhr. Samstag, den 23. November Schacharis: 8 30 Uhr Gemoro Schiur: 18.00 Uhr Raschi Schiur: 19.00 Uhr Minchoh; 19.30 Uhr Ausgang: 20 25 Uhr. WOCHE NTAGE Sonntag, Schacharis: 7.00 Uhr. Montag bis Freitag, Schacharis: 6.30 Uhr. Sonntag bis Donnerstag: 19.40 Uhr. ACTIVIDADES JUVENILES Sábado por la mañana Minyan 8.30 horas. Las agrupaciones juveniles Bnei Akiva. Ezra y Bnot Ezra se reunirán a las 16.30 horas. Minjah 18.30 horas. Domingo por la mañana Schiur para Banot a las 9.30 horas. Lunes por la noche Schiur sobre el TRATADO TALMU¬ DICO BABA KAMA a las 20.15 horas. Jueves por la noche Schiur para jóvenes mayores de 15 años sobre FILOSOFIA JU¬ DIA a las 20 horas. GRUPO UNIVERSITARIO Anuncia su primer WEEK END que tendrá lugar en la quinta del COLEGIO R. JO SE CARO entre los días 13 y 15 de Diciembre para todos nuestros miembros y amigos. Para cualquier información rogamos dirigirse a nuestra secretaría. COLEGIO INTEGRAL ,,R. JOSE CARO“ Invitamos a los Señores padres y amigos de los alumnos de nuestro colegio, a presenciar la fiesta de fin de curso del Jardín de Infantes que tendrá lugar el día domingo 24 de Noviembre a las 10 horas en punto, y la fiesta de fin de curso del ciclo primario se realizará el día domingo l9 de diciembre próximo a la hora arriba indicada. ASAMBLEA ORDINARIA DE SOCIOS, a efectuarse el 24 de Noviembre de 1968 a las 19.30 horas en nuestra sede social calle Moldes 2449, Capital, de £ 8.300.— para la plantaci»n de ârboies en Israel eu memoria del difunto! Agradecemos a nuestroj amigos y colaboradores! Ehret Familienangehörig« und Freunde zum Geburtstag und anderen Anlässe* mit der Eintragung ln dal „Goldene Buch“ des KKI oder Baumpflanzungen. Blumenabloesung in Form von Glückwunsch- sowie Trauer - Telegramme* und Baumdiplomen bei jedei Gelegenhëit bitten wir untei folgenden Telefon-Nummer* aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 64-2966 Sra. Lubascher 54-3209 Frl. Wertheimer 48-3695 Sekretariat 48-5683 UNSERE TELEGRAMMB sind in Belgrano jederzeit erhältlich bei: „Bet Israel" Cramer 2070, T. E. 78 8922 VEROPLaST — Werner R» senberg, Monroe 3640, T. E 78-8249 IN FLORIDA: „Lamrotl Hakol“, Oaseros 1450, T E 7Q>\-0?fln IN QÙILMES: José Wall heimer, Lamadrid 660. con la siguiente ORDEN DEL DIA: l9) Consideración y aprobación en su caso, de la Memoria y del Balance del Ejercicio anterior y del Inventario de bienes. 29) Designación de dos asociados presentes en la Asamblea para firmar el acta de la misma 39) Informe de la Comisión Escrutadora sobre las elecciones del día. 49) Designación de dos asociados como Revisores de Cuentas para el Ejercicio venidero. Las elecciones tendrán lugar el día 24 de Noviembre de 7.45 a 10.15 horas en nuestra sede social. COLONIA DE VACACIONES: Se encuentra abierta la inscripción, las vacantes son limitadas. KIDUSH: Comunicamos a los Señores Asociados que nuestra Asociación realizará s.D.q. el sábado 23 de Noviembre Shabat Parshat TOLDOT un KIDUSH que tendrá lugar a continuación de los servicios religiosos matutl nos a fit* de intercambiai ideas y exponer problemai concernientes a la Asocia ciön. Invitamos a todos 1« asociados con sus familiäre a tomar parte del mismo. T. H. G. Stgo. del Estero 454. IX, of 36 T.E.: 38-5816 Am Mittwoch, den 27. d Mts., um 20 Uhr 45, find« ein Informationsabend i» Gemeindehaus Crämer 206 statt, auf dem u.a. unsc Chawer Manfredo Lewi» über den Centra-Kongres berichten wird. Weiterhi« werden die Herren Manfredo Anspach (Präsident de) ACIBA) und Curt Wilk dal Wort ergreifen, der das Re ferat über das Leo-Baeck Institut hält. Wie wir erfahren, wir« auch der Vizepräsident dei Centra, Kerr Hans Leschnitzer aus Montevideo, ai diesem Abend teilnehmen | (Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7) JUEDISCHE GEGENWART IN LATEINAMERIKA WIR INFORMIEREN UEBER DEN CENTRA-KONGRESS IN PORTO ALEGRE am MiUwoch, den 27. November um 20 Uhr 45 im Gemeindehaus Bet Israel, Crdmer 2060. ES WERDEN BERICHTEN: MANFREDO ANSPACH, Praesident der ACIBA MANFREDO LEWIN. Delegierter der THG CURT WILK (Referent für da» Leo Baeck-Institut) HANS LESCHNITZER, Vizepresident der Centra Die Mitglieder aller zur Centra gehoerenden Ge~ meindsn u. Organisationen (Bet Israel, Leo Baeck Synagoge, NCI, AFI, ACIBA und THG) sind herzlich eingeladen. Beginn pünktlich. — Auch Gaeste willkommen.