Jüdische Wochenschau · 1968-11-15 · 2294 (15.11.1968) · p. [Seite 6]

— Viernes, 15 d* Noviembre de 196» J O D I g C H B WOCHENSCH A V Ao» xxix. — m tm Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf T. E. 73-3180 Sinagoga Chaim Weizmann ARCOS 2319 Secretaría: ARCOS 2319 — T. E. 78-0281 y 78-6906 Gottesdienste: j TAEGLICHER GOTTESDIENST: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntag nstaatl. Feiertage Morgens: 7.30 Uhr. Abends: 19 Ubr 30. Schabbos Chajei Sarah Freitagabend: 19 Uhr Chor — Ansprache des Rabbiners. Samstagmorgen: 9 Ubr Schrifterklärung Samstagnachmittag 19 Uhr 50. Ausgang: 20 Uhr 18 Bar Mizwah: Pablo Guillermo Icieson und Andrés Oscar Rath. Trauung: Am Samstagabend findet um 21 Uhr in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Daniel Banet und Frl. Adiana Wainstein statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Zweiggemeinde Villa Ballester: Am Sonntag, dem 1. Dezember, erwarten wir Sie in unserem Gemeindehaus! Um 11 Uhr Abschlussfeier der Schule; 12 Ubd 30 „Asado“; 15 Uhr 30 „Acto Folklórico Argentino-Israelí“; anschliessend: Gemütliches Beisammensein und Verlosung. Ferienkoloaie is (Mi vos: Interessenten an einer Ferienkolonie auf dem Weekendplatz in Olivos möchten sich umgehend JUNCAL Sociedad Cooperativa de Crédito Ltda. LUNES Ä VIERNES DE 12—15 HORAS A R A 0 Z 2854 T. E. 71 9059 mit dem Gemeindesekretariat in Verbindung setzen. Kulturarbeit der Gemeinde: Mittwoch, den 20. November um 20 45 Uhr laden wir Sie ein, an einer sehr interessanten Veranstaltung in spanischer Sprache (mesa tedonda) über das aktuelle Thema: „Herzverpflanzungen“ teilzunehmen- Es werden sprechen; Herr Rabb Hanns Harf und der uns allen bekannte Arzt und Herzspezialist Dt. Bernardo Goldstein. Anschliessend Beantwortung von Fragen, die von Ihnen gestellt werden können. Oekonomie im Gemeindehaus: Die Ausrichtung von Festlichkeiten aller Art — koscher — übernimmt Herr van Geldern, der unter 78- 7625 und 78 0281 zu erreichen ist. Festsaeie: Wir vermieten die Räume unseres Gemeindehauses an unsere Mitglieder und Freunde zur Durchführung ihrer Feierlichkeiten; zu allen Auskünften ist das Gemeindesekretariat gerne bereit: 78-0281 und 78-6906. BETH HAMtDRASCH CMRJTO 774 GEBETZEITEN Schabbos Chajei Sarah Freitag, den 15. November Eingang 19 Uhd 15. Samstag, den 16. November Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Rasch Scbiur. Gemoro Scbiur: 18 Uhr 45 Minchoh: 1£ Uhr 45 Ausgang; 20 Uhr 18 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag, Schacharis 7 Uhr. Aseciacien Refigiosa y Guttural Uratüta LAMR0TH HAKOL Caseros 145# — T.E. 795 038« Florida GOTTESDIENSTE: Freitag abend: 19 Uhr. Samstag morgen; 9 Uhr Barmitzwa Peter Rüben Brieger. — 10.15 Uhr: Jugendgottesdiensc unter Leitung von Angel Kreiman- Brill. CAMPAMENTO; LA CUMBRE: [ Das Campamento für Ju- ' gendliche ab 12 Jahre, wel- INTERNER ARZT mit deutschen Sprachkenntnissen für unser Altersheim „Adolfo Hirsch" in SAN MIGUEL (Prov. Bs. As.) gesucht. Gute Wohngelegenheit für Ehepaar. Ausführliche schriftliche Bewerbungen an: ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA CANGALLO 1479, Capital ches unter Leitung des Herrn Rabbiners Paul Hirsch und des Ehepaares Schuster steht und in La Cumbre (Provincia de Córdoba) stattfindet hat folgende Turnusse: I. Turnus 22. Dezember bis 15. Januar 1969 II. Turnus: 16. Januar bis 12. Februar 1969. Wir bitten die Einschreibungen unverzüglich im Sekretariat aer Gemeinde vorzunehmen, wo jede gewünschte Auskunft gerne erteiii, wird. FERIENLAGER HUERTA GRANDE: Das unter Leitung des Ehepaares Kalbermann stehende Ferienlager in unserer Estancia in Huerta Grande (Córdoba) hat noch einige wenige Plätze für Mädchen im Turnus vom 13. Januar bis 4. Februar 1969 verfügbar. Alle anderen Plätze sind voll belegt. Interessenten wollen sich an das Sekretariat wenden. JUGENDGRUPPEN: Alle unsere Jugendgruppen treffen sich am Samstag nachmittag um 16 Uhr zur gemeinsamen Arbeit im Gemeindehaus. — QUINTA BEN AVIDEZ: Die Carnets für die Quinta iß Benavidez können im Sekretariat oder in der Quinta in Empfang genommen werden. — SCHULSCHLUSSFEIER MIT ANSCHLIESSENDEM GOTTESDIENST UND SABBATESSEN: Am Freitag den 22. November findet um 17,30 Uhr eine Schulschlussfeier unserer Religionsschule statt. Anschliessend wird der Abendgottesdienst von Jugendlichen durchgeführt, und nach Beendigung des Gottesdienstes wird ein Sabbatessen serviert, an dem Kinder und Eltern gemeinsam teilnehmen. Karten sind im Sekretariat bis Donnerstag den 21. November in Empfang zu nehmen. WAHLEN AMIA: Für die kommenden Wahlen der AMIA ist jedem Mitglied die Möglichkeit gegeben, an seinem Wohnsitz zu wählen. Die Adressenänderungen müssen bis zum 25, November der AMIA mitgeteilt werden. Die entsprechenden Formulare können im Sekretariat der Gemeinde ausgefüllt werden. BET ISRAEL Crámer 2970 — Tel.: 78-8922 Gottesdienst am Sehabbat Chaje Sara, 15.-16. November. Fre'tag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottesdiens 9 Uhr. Barmizwah Roberto Victor Schoen. CIRCULO DE RECREO: Die Eröffnung der Temporada auf der Quinta in Los Polvorines, die wir zusammen mit Culto Israelita de Belgrano gemietet haben, findet kommenden Sonntag, den 17. November statt. Alle Mitglieder haben inzwischen das Rundschreiben mit Anmeldeformularen, die wir möglichst bald ausgefüllt zurück erbitten, erhalten. ASADO: Unser gemeinsamer Asado, mit Culto Israelita de Belgrano findet am Sonntag, den 24. November auf unserer Quinta in Los Polvorines statt. Die Teilnehmer müssen ihre Teller und Bestecke mitbringen. Omnibus um 9.30 ab Crámer 2070. Rückfahrt um 18.30 ab Los Polvorines. Anmeldungen werden bis Donnerstag den 21. November in unserem Sekretariat entgegen genommen. JUEDISCHE GEGENWART IN LATEIN-AMERIKA Der Centra-Kongress in Porto Alegre. Ueber dieses Treffen dessen Auswirkung uns alle unmittelbar betrifft, werden die der Centra angeschlossenen Organisationen und Gemeinden einen Informationsabend mit Kurzreferaten und Lichtbildern, am Mittwoch, den 27. November um 20.30 Uhr im Saal Bet Israel, Crámer 2070, veranstalten. Einzelheiten folgen. AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMM¬ LUNG: ■! Wir weisen auf die Rundschreiben hin, die den Mitgliedern inzwischen zugegangen sind, dahingehend, das? am Mittwoch, den 20. November um 20.00 Uhr im Bet Israel eine ausserordentliche Generalversammlung“ stattrindet. Da es sich um wichtige Angelegenheiten handelt, erwarten wir rege Beteiligung. PING-PONG: Jeden Dienstagabend ab 21 Ubr. Gesellschaftsspiele und Unterhaltung für Damen und Herren. DAMENGYMNASTIK: Jeden Montag von 20 bis 2) Uhr. Leitung: Frau Edith Sielski. OEKONOMIE: Unsere Oekonomie, streng koscher durchgeführt, unter Leitung von Herrn Leo Kahn, ist täglich ab 16 Uhr geöffnet. Freitag und Sonnabend geschlossen. Festlichkeiten aller Art werden von Herrn Kahn wunschgemäss durchgeführt. BIBLIOTHEK- UND LESEZIMMER: Unsere Bibliothek ist Montags und Donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 — T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos; CHAJEI - SOROH Freitag, den 15. November Eingang: 19.15 Uhr. Samstag, den 16. November Schacharis: 8 30 Uhr Gemoro Schiur; 17.15 Uhr Vortrag des Herrn Professors Leo Wislicki von der Hebräischen Universität in (Fortsetzung der Vereins- I nachrichten auf Seite 7) , K£A£tt ttäyemcr C£tSHJ)££ COMITE CENTROEUKOPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695. 48-5683 Anlässlich des 60. Geburtstages von Dr. Hardi Swarsensky wurde von seinen Freunden und von Organisar ri.onen ein Wald in Israel auf den Namen des Jubilars gepflanzt. Bisher sind 1.400 Bäume gezeichnet worden, und es laufen täglich noch weitere Zeichnungen in unserem Büro ein. — INTERCAMBIO DE SILVICULTORES CON CHIPRE Jerusalem, — Dos silvicultores chipriotas arribaron a Israel a efectos de estudiar los sistemas de forestación aplicados por el KKL. Dedicarán especial atención al sistema de preparación de la tierra para la plantación de árboles y a los métodos del cultivo de retoños en los viveros. Al mismo tiempo, el KKL. enviará a dos de sus silvicultores a la isla mediterránea a fin de que aprendan los métodos de evaluación y fomento de árboles para fines industriales, que en dicho país han alcanzado un elevado nivel. El Sr. Sharon Weitz, director del Departamento de Forestación del KKL, quien gestiono el citado intercambio, informó que la División Forestal de Chipre ha decidido suministrar a Israel una considerable cantidad de semillas selectas, difícilmente obtenibles en otros países, incluyendo las del Cedro Atlántico y la del Pino Negro. Por su parte el KKL proporcionará a Chipre semillas seleccionadas de Eucalipto. AUS UNSERER ARBEIT Anßsslich des 80. Geburt», tages veo Frau Hanoi Kosten wurde durch die Mitarbeit der Damen Frl. Liliana Findling und Frl. Deby Kosten der Betrag von $ 10.000 zugunsten des KKL von den anwesenden Gästen gespendet; auf den Namen von Frau Kosten werden aus diesem erfreulichen Anlass Bäume im ,,Iar Schalom“ — „Wald des Friedens” in Israel gepflanzt. Ehret Familienangehörige und Freunde lam Geburtstag und anderen Anlässen mit der Eintragung In das „Goldene Bueh“ des KKL oder Baumpflatmmgeu. Blamenftbieesuitg in Form von Glückwunsch* sowie Trauer - Telegrammen und Baumdiplomen bei jeder Gelegenheit bitten wir Kater folgenden Telefon-Nummern Aufzugeben: 4(i 73-9026 Sra. Weinstein -#j| 64-2966 Sra. Lubascher 54-3209 Frl. Wertheimer 48-3695 Sekretariat 48-5683 UNSERE TELEGRAMME sind in Belgrano jederzeit erhältlich bei: „Bet Israel“ Cramer 2070, T. E. 78 8932 VEROPLaST — Werner Rosenberg, Monroe 3640, T E. 78-8249. IN FLORIDA: „Lamroth Hakol“, Caseros 1450 T E heimer, Lamadrid 660. IN QUILMES: José Wall- 795-0380. Die DringKchkeitskampague 1968 teilt mit; Die Aktie« 1968 wurde, wie bekannt, angesichts der Lage im - Mittleren Orient zu DRINGLICHKEITS¬ KAMPAGNE proklamiert und das zentdaleuropäische Comité der Einheitskampagne handelt dementsprechend Wir haben uns genötigt gesehen, eine Reihe von Beisteuerungen abzulehnen und andere dem Comité Institucional zu übergeben. Keren Hajessod bedeutet keine „Almosen- Sammelstelle“, sondern den lebendigen und würdigen Ausdruck unserer jüdischen Solidarität. Aus diesem Grunde richten wir heute erneut die Aufforderung an die noch Fehlenden, uns nun ihre würdige und ihr« wirklichen Möglichkeiten entsprechende SELBSTBESTEUERUNG zu überweisen. KEHILLA PASTEUR 633 T E. 47-9096 99 Werden Sie Mitglied der Jüdischen Gemeinde Es Ist die Pflicht eines jeden Juden der Jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied ansngehörec. Informationen and Antragsformulare in unserem Büro. Pasteur 633, 1. Stock. NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA CONVOCATORIA a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA para el día JUEVES 12 de Diciembre de 1968 a las 19.30 horas en la Casa Comunal de la NUEVA CO¬ MUNIDAD ISRAELITA, Arcos 2319. Capital Federal, en primera convocatoria, y ín defecto de quorum en segunda convocatoria a las 20.30 horas (Art. 28 de los estatutos), a fin de considerar el siguiente ORDEN DEL DIA 1) Reforma del Artículo 32 de los estatutos. 2) Designación de 2 socios para firmar el Acta de la Asamblea. JUEDISCHE GEGENWART IN LATEINAMERIKA CENTRA-KOMGRESS Ul PORTO ALEGRE Ueber dieses Treffen, dessen Auswirkung uns alle unmittelbar betrifft werden die der Centra angescblossenen Organisationen u. Gemeinden einen Informationsabend mit Kurzreferaten und Lichtbildern am Mittwoch, den 27. November um 20.30 Uhr im Gemeindehaus Bet Israel. Crämer 2060 veranstalten. Einzelheiten folgen. — Adolfo Brück Presidente Enrique Ruschin Secretario Organización Sionista Femenina Argentina Seminario Defmrt amento de Cultura 2 DE DICIEMBRE — 21 hotos Tema: Importancia del Profetismo Judío y principales profetas. Intervienen; Dr. Tobías Kamenszain - Rabino Dr. Kahane - Lunes 2 de diciembre 21 hs. - Directoras de Cultura de Regionales - Martes 3 de diciembre 14 horas. Apertura: Dra. Sofía Garber - Directora de .Cultura Ejecutivo Clausura: Sra. Dina Gorodetzky - Presidenta OSFA - Recital de canto a cargo de Dina Roth. •e-