Jüdische Wochenschau · 1968-11-01 · 2292 (1.11.1968) · p. [Seite 10]

Viernes, 1** de Noviemiire de lo&t JÜDISCHE WOCHENSCHAU Añe XXIX. — N* 2292 Gemeinden und Vereine HUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf Sinagoga Chaim Weizmann Secretaria: ARIOS 2319 — I. T. E 73-3180 ARCOS ¿319 78-0281 y 78-6906 Gottesdienste: TAEGLICHER GOTTESDIENST: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntag »■ staatl. Feiertage Morgens: S Uhr Abends: 19 Uhr Schabbas Leeh-I’ch« Freitagabend: 19 Uhr Chor — Ansprache des Rabbiners. Samstagmorgen: 9 Uhr Schrifterkiärung Bar Mizwah: Daniel Horacio Loewenstein und Ricard« Loyernieov. Samstagnachmittag 19 Uhr 35. Ausgang: 20 Uhr 03. KIDDUSCH für Dr. Hardi Swarsensky: Aus Anlass des 60. Geburtstages unseres verdienstvollen ehemaligen Präsidenten und jetzigen Ehrenpräsidenten unserer Gemeinde Dr. Hardi Swarsensky veranstalten wir am 9. Novembei im Anschluss an den Morgengottesdienst einen Kiddusch zu dem wir unsere Mitglieder und Freunde und die befreundeten Organisationen herz ich emladen und um zahlreiche Beteiligung bitten. GEDENKFEIER am 9. November: Zur Erinnerung an die Synagogenzerstörung in Deutschland vom November 1938 veranstalten wir am Samstag, dem 9. November, um 21 Ubr einen Gedenkakt: die Anwesenheit unserer Mitglieder und Freunde ist Ehrenpflicht. JUNCAL Sociedad Cooperativa de Crédito Ltda. LUNES A VIERNES DE 12—15 HORAS A R A 0 Z 2854 T. E. 7I 9059 GENERALVERSAMMLUNG und Vorstands wähl: Am Montag. dem 28. Oktober fand die diesjährige ordentliche Generalversammlung statt, bei der nach freimütiger Aussprache Jahresbericht und Bilanz einstimmig genehmigt wurden. Für die Neubesetzung der freigewordenen Posten im Gemeindevorstand lag eine einzige Liste vor. die durch Akklamation angenommen wurde. Auf Grund dieser Waal setzt sich der Gemeindevorstand für das kommende Arbeitsjahr wie folgt zusammen: Präsident: Adolfo Bruck, Vizepräsident: Bernardo Borntteio, Sekretär: Enrique Ruschin, Stellvertr. Sekretäi: Adolfo Schmulewitz, Schatzmeister: Bernardo Weinmann, Stellvertr. Schatzmeister.- Federico Mayer, Vokal: Helga B. de Herz, Enrique Hamburger Alfredo Sandler, Enrique Wassermann, Helmuth Golschmidt. Stellvertr. Vokal: Enrique Stecher, Enrique Pohly, Nicolas Rosenhai. Kassenprüfer: Alejandro Wohlgemut!». Wolfgang Braun, Stellvertr. Kassenprüfer: Leo Issac. Círculo Weckend: Wir eröffnen die Saison 1968-89 an kommenden Sonntag und rechnen mit dem ständigen Besuch sehr vieler unserer Mitglieder und Freunde. Kulturarbeit der Gemeinde: Mittwoch, den 13. November um 21 Uhi wird Herr Rabb. Hanns Harf im Rahmen des Zyklus: „Unsere Gebete — Ursprung — Bedeutung — Inhalt“ einen für dieses Jahr abschliessenden Vortrag halten. Auch diejenigen Damen und Herren, die bei den vorhergehenden Vorträgen nicht zugegen waren, sind herzlichst eingeladen, da der Vortrag in sich abgeschlossen ist und ein jeder ohne weiteres folgen kann. Mittwoch, den 20. November um 20.45 Uhr laden wir Sie ein, an einer sehr interessanten Veranstaltung in spanischer Sprache (mesa ledonda) über das aktuelle Thema: „Herzverpflanzungen“ teilzunehmen. Es werden sprechen; Herr ASADO Sonntag; den 3. November, um 12 tfbr Ht dem aehatMge* Garte« wuaere« Heimes „AMI* Hirsch“, Gaspar Camp«« 2975. San Mietiel (9s. A».) DER ASADO FINDET BEI JEDEM WETTER STATT Kalten durch die Vorstandsmitglieder oder im Büro. Nachbestellungen und Omnibus-Reservierungen unter T. E. 40-9585 oder 40-4900 — Cangalle 1479 1. Stock ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA Rabb. Hanns Harf und der uns allen bekannte Arzt und Herzspezialisj: Di. Bernardo Go:dstein. Anschliessend Beantwortung von Fragen, die von Ihnen gestellt werden können. Gekonomie im Gemeindebaus: Die Ausrichtung von Festlichkeiten aller Art — koscher — übernimmt Herr van Geldern, der unter 78* 7625 und 78-0281 zu erreichen ist. Festsaeie: Wir vermieten die Räume unseres Gemeindehauses a» unsere Mitglieder und Freunde zur Durchführung ihrer Feierlichkeiten; zu alien Auskünften ist das Geir.eindesek' etariat gerne bereit. 78-0281 und 78*6906. BETH HAMIDRASCH CKRRITO m GEBETZEITEN Schabbos: Lech L’ch» Freitag, den 1. November Eingang: 19 Uhr. Samstag, den 2. November Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Rasch Schiur. Gemoro Schiur: 18 Uhr 20 Minchoh: 19 Uhr 20 Ausgang: 20 Uhr 03. Woehentage: Von Sonntag bis Freitag, Schacharis 7 Uhr. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 244» — T. E. 7Í6719 GEBETZEITEN: Schabbos LECH-LECHO Freitag, den 1. November Eingang: 19.0t Uhr Samstag, den 2. November Schacharis: 8.30 Uhr Gemoro Schiur: 17.30 Uhr Raschi Schiur: 18.30 Uhr Minchoh: 19.00 Uhr Ausgang: 20 03 Uhr. WOCHENTAGE Sonntag, Schacharis; 7.00 Uhr. Montag, Schacharis: 6-15 Uhr Dienstag bis Freitag, Schacharis: 6.30 Uhr. Sonntag bis Donnerstag, Minchoh: 19.20 Uhr. Am kommenden Montag, den 4 November um 20.30 Uhr in Moldes 2449, findet erstmalig ein Dinim-Schiur für Damen unter Leitung von Herrn Raon. Dr. J. Oppenheimer statt. Alle Mitglieder und Freunde sind herzlichst eingeladen. ACTIVIDADES JUVENILES Minyan sábado por la ma¬ ñana a las 9 horas; a la tarde a las 17 30 se reunirán los jóvenes mayores de 13 en ia Casa del Director Juvenil para debatir sobre el Tema “Separatismo un ideal o una realidad”. Don*ingo ■ a la mañana a las 9.30 horas Schiur para Ba»ot. Lunes a las 20.15 horas se dictará un Schiur para jóvenes sobre la Gemara Baba Kama y Etica Judía. Jueyes a las 20.30 horas tendrá lugar la primera conferencia de) ciclo Judaismo y Humanismo. Todos los jóvenes quedan invitados. Colegio Integral “R. José Caro” Está abierta la inscripción para nuestra Colonia de Vacaciones diurna, que funcionará en una quinta a 40 minutos de viaje de la Capitat Federal. La Colonia estará a cargo de nuestro Director de Hebreo, cuya amolia experiencia en este campo ayudará a sus hijos a encauzar sus aptitudes naturales para poder exteriorizar sus preferencias, tales como: deportes, grupos ae teatro, títeres, formación de coros y orquestas infantiles, etc. La misma funcionará para niños de 5 a 12 años y podrán inscribirse todos los interesados. Jteaciaaian Ralifiasa y Cultural Israalita LAMR0TH HAKOL C»««r«s 145« — T.E. 795-838« Florida GOTTESDIENSTE: Freitag abend: 19 Uhr. Samstag morgen: 9 Uhr Barmitzwoh Sergio Horaei« Diament - Av. Mitre 1429 - Florida 10,15 Uhr Jugendgottesdienst unter Leitung von Angel Kreimaii. CAMPAMENTO LA CUMBRE: Das Campamento in La Cumbre (Provinz Córdoba) steht unter Leitung von Herrn Rabbiner P. Hirsch und dem Ehepaar Schuster. Die Turnusse sind folgende: I. Turnus 22. Dezember bis 15. Januar 1969 II. Turnus: 16. Januar bis 12. Februar 1969. Wir bitten die Einschreibungen unverzüglich im Sekretariat der Gemeinde vorzunehmen, wo jede gewünschte Auskunft gerne erteil, wird. FERIENLAGER HUERTA GRANDE: In einigen Turnussen der Kinderkolonie welche unter Leitung des Ehepaares Kälbermann in Huerta Grande stattfindet sind noch einige wenige Plätze für Mädels verfügbar und wir bitten Interessenten die Anmeldungen direkt bei Herrn Lehrer Kälberman TE 791- 3975 oder im Sekretariat der Gemeinde vorzunehmen GEDENKFEIERN anlässlich des 30jährigen JAH¬ RESTAGES DER ZER- STOERUNGEN UNSERER SYNAGOGEN, -r Der 10. November ist ein Gedenktag des einst blühenden Judentums in Mitteleuropa, an dem unsere Synagogen zerstört wurden. Aus diesem Anlass veranstaltet die Gemeinde nachstehende Gedenkfeiern; Freitag, den 8 November — Gedenkfeier in der Synagoge um 19 Uhr. Samstag, den 9. November 21 Uhr: Gedenkfeier in der Nueva Comunidad Israe'ita - Arcos 2319 aller zentral - europäischen Gemeinden und Organisationen — Sonntag, den 10. November fahren wir gemeinsam ab Gemeindehaus um 9.30 Uhr nach Tablada, wo am Martyrermonument Herr Rahbiner P. Hirsch sprechen wird. Hierfür bitten wir um Anmeldungen im Sekretariat bis spätestens Freitag, den 8. November unter TE 795-0380. — JUGENDGRUPPEN: Alle unsere Jugendgruppen treffen sich am Samstag nachmittag um 16 Uhr zur gemeinsamen Arbeit im Gemeindehaus. — GEMUETLICHES ZUSAMMENSEIN: Am Mittwoch um 21 Uhr treffen sich unsere Mitglieder and Freunde zu einem gemütlichen Zusammensein im Gemeindehaus. BET ISRAEL Crämer 2»70 — Tel.: 78-8922 Gottesdienst am Schabbat Lech L’cha. 1.-2. November. Fre'tag: Abend gottesdienst 19 Uhr. Sonnabend; Morgengottesdienst 9 Uhr, Barmizwah Jorge Tausche'.-.! Rabbiner MarschaH Meyer wird bei uns im kommenden Freitagabend - Gottes- (Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7> KHyemcr CEtsRJter COMITE CENTROKUKOPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695 48-5683 “VINO DE HONOR“ Am Sonntag, den 10. November um 19.30 Uhr veranstalten wir gemeinsam mit den Gemeinden und Organisationen: Aciba - Bet Israel - Campafta Unida - T.H.G. und Wizo im Gemeindehaus „Bet Israel“, Crämer 2070, ein „VINO DE HO- NOR“ zu Ehren von Herrn Dr. Hardi Swarsensky, anlässlich seines 60. Geburtstages! - Anmeldungen werden erbeten im Sekretariat bis spätestens 8. November! AUS UNSERER ARBEIT Frau Juana M. de Pfeifer überwies uns aus Colonia Avigdor den Betrag von $ 8.909.— hiervon entfallen t 7.700.— für eine Sammlung anlässlich der Brith Milah bei der Familie Kogan. Das Kind, Andres Fernando, wird im „Sefer Hajeled“ eingetragen. Die Sammlung wurde von Frau Julia K. de Gariboglio und Herrn Mendel Appel durchgeführt. Der Restbetrag entfällt auf Büchsenleerungen und Telegramme. — Wir danken allen \»nseren Freunden und Mitarbeitern. Ehret Famüieaangebörige und Freunde mm Geburtstag und anderen Anlässen mit der Eintragung In das „Goldene Buch“ des KKL oder Baumpflanzungen. BUmenabloesung in Form von Glttckwunsch- sowie Trauer - Telegrammen und Baumdiplomen bei jeder Gelegenheit bitten wir unter folgenden Telefon-Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 64-2966 Sra. Lubascher 54-3209 Frl. Wertheimer 48-3695 Sekretariat 48-5683 UNSERE TELEGRAMME »ind in Belgrano jederzeit erhältlich bei: „Bet Israel“ Cramer 2070, T. E. 78-8922 VEROPLaST — Werner Ro genberg, Monroe 3640, T. E 78 8249. IN FLORIDA: „Lamroth Hakol“, Caaeros 1450 T E helmer, Lamadrid 660. IN QUILMES: José Wall- T95-038®. KEHILLA PASTEUR 633 T E. 47-9096 99 Werden Sie Mitglied der Jüdischen Gemeinde Es Ist die Pflicht eines jeden Juden der jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied aneugeboren. Informationen und Antragsformulare in unserem Bur«. Pasteur 633, I. Stock. Dit Dringliahkaitakampagn# 1968 teilt mit: VINO DE HONOR Am Sonntag, den 1«. November um 19.30 Uhr veranstalten wir gemeinsam mit der Gemeinde Bet Israel und den Organisationen; Aeiba - K.K.L. - T.H. G. und WIZO im Gemeindehaus Bet Israel einen “Vino de Honor” zu Ehren des Herrn Dr, Hardi Swarsensky, anlässlich seines 60. Geburtstages, Anmeldungen werden bis spätestens 7. November entgegengenommen. WIR BITTEN HHNHIHIItlimiltltlliiHIIHIimiiHltHIHIHHHIIHHHIl UNSERE LESER auf diaaam Wega. m dar Maagliabkait diraktar Babarwaiamf dar faattigan Abana-Bakiilirait frdi. Oabraneb maakM za wallaa Dirakte Einsendung da« Abana-Batrnga« in SCHECK — GERO — BONO POST AL üt SEMANA ISRAELITA Pu*yrr«doa 2180. 1* ug Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von m*a aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begriiss« ich Sie (Name' (Adresse' N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. Jafcr 1967: .... «n/n 1.200*— Jahr ... 1.200.— Pra Qnartal; . . . m/n 300.— (Nicht gewünschte Zahlun« au »streichen