Jüdische Wochenschau · 1968-09-13 · 2285 (13.9.1968) · p. [Seite 10]

3 — Viera««, 13 de Septiembre de 1068 SEMANA ISRAELITA Ab« XXIX. — IV aas Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf x. E 73-3180 Sinagoga Cbaim Weizmann ARCOS 2319 Secretaria: ARCOS 2319 — I\ E. 78-0281 j 78-6906 Gottesdienste: taegijcher GOTTESDIENST: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntag u. staati. Feiertage Morgens: 8 Uhr Abends: 19 Uhr Schabbos KI TAWO Freitagabend: 19 Uhr Chor — Ansprache des Rabbiners, Samstagmorgen: 9 Uhr Schrifterklärung Samstagnachmittag: 17 Uhr 55. Ausgang; 18 Uhr 21 Trauung: Am morgigen Sonnabend findet in unserer Synagoge Um 21 Uhr die Trauung von Herrn Dr. Daniel Squenazy und Frl. Amalia Tarragö statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Kartenverkauf zu den Hohen Feiertagen: Erneuerung der im Vorjahr innegehabten Plätze: am Sonntag, den 15. September, von 8 Uhr 30 bis 12 Uhr. Freier Verkauf der verbl ibenden Plätze: vom 16. bis 20. September im Gemeindesekretariat von 8 bis 12 und von 16 bis 18 Uhr. Die Aushändigung der Platzkarten für die festen Plätze findet während der Bürostunden im Gemeindesekretariat statt. Wir weisen besonders dar- Aus Israel importiert. Talessim 10 verschiedene Grössen, ermässigte Preise Glückwunsch- ’ Karlen Neue Modelle, 146 verschiedene Motive. Machsorim Hebräisch mit spanischer Uebersetzung BUCHHANDLUNG G. KAPLANSKY PUEYRREDON 451 T. E. 89-3431 auf hin, dass alle Damensitzplätze, die dieses Jahr nicht definitiv als feste Plätze erworben werden, frei zum Verkauf gelangen ab Sonntag, den l. September, 8 Uhr 30. Voranzeige: Wir weisen schon heute auf unsere grosse gesellschaftliche Veranstaltung vom 19. Oktober hin. Halten Sie sich bitte schon jetzt diesen Abend frei; aus dem Programm verraten wir: Kapelle Charlie Franz und Conjunto Rosita Kessler. Departamento Juvenil: 1) Se pondrán a disposición (' los jóvenes que no concurren a nuestros grupos las entradas correspondientes a los Servicios Religioso: de Rosch Haschana y Yom Kipur en horario de Secretaría o en el Departamento Juvenil. No se permitirá el ingreso a los Servicios de aquellos que concu* iren sin su tarjeta correspondiente. 2i Es nuestra intención formar un elenco estable de teatro, con miras a la preparación de una obra para el presente año. Todos los interesados deben concurrir a la brevedad a las reuniones del grupo de teatro que tienen lugar los Domingos a las 18.30 horas. Zweiggemeinde Villa Ballester: Der Kartenverkauf zu den Hohen Feiertagen findet am Sonntag. 15. 9., morgens zwischen 10 und 12 Uhr im Gemeindehaus Int. Whitcomb 331 statt; der einheitliche Preis für alle Plätze beträgt 2.500.— Pesos- Festsaele: Wir vermieten die Räume unseres Gemeindehauses an unsere Mitglieder und Freunde zur Durchführung ihrer Feierlichkeiten; zu allen Auskünften ist das Gemeindesekretariat gerne bereit: 78-0281 und 78 6906. Oekonomie im Gemeindehaus: Die Ausrichtung von Festlichkeiten aller Art — koscher — übernimmt Herr van Geldern, der unter 78- 7625 und 78 0281 zu erreichen ist. Wir fragen Sie: Haben Sie Verwandte oder Freunde im Ausland? Sie antworten uns: Ja. Warum? WIR RATEN IHNEN: Gratulieren Sie ihnen zu Rosch Haschana mittels unserer absendefertigen Glückwünsche auf Flugpostpapier (Kartenbrief). Wir geben sie zu min 250.— pro Stück ab oder versenden sie für m$n 250-f- Porto. Rufen Sie uns an: 40-953 oder 40-4900 Asociación Filantrópica Israelita BETH HAMIDRASCH CKRRITO 774 GEBETZEITEN Schabbos KI SOWAU Freitag, den 13. September: Eingang: 17 Uhr 20 Samstag, den 14. September Schacharis: 9 Uhr Anschliessend an Jas Gebet ..Raschi Schiur“. Gemoro Schiur: 16 Uhr 30 Mincho: 17 Uhr 45 Ausgang: 18 Uhr 21 Wochentage: Sonntag, den 15. September: 1. Slichaus-Tag, Schacharis 6 Uhr. — Von Montag bis Freitag Schacharis: 6 Uhr30. Kommission und Mitglieder des ,,Beth Hamidrasch“ gratulieren Herrn Guido Zuntz, San Miguel, Gründungsmitglied des Beth Hamidrasch anlässlich seines 75. Geburtstages herzlich und wünschen ihm ungezählte gesunde Jahre. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 — T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos KI’ SOWAU Freitag, den 13. September: Eingang; 17 Uhr 20 Samstag, den 14. September Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur; 16 Uhr Raschi Schiur: 17 Uhr Minchoh: 17 Uhr 30 Ausgang; 18 Uhr 21 Wochentage: Sonntag bis Freitag Schacharis: 6 Uhr. Sonntag bis Donnerstag, Schacharis; 17 Uhr 40. PLAETZE VERKAUF: Der Plätze-Verkauf für die Hohen Feiertage findet s. G. w am Sonntag, den 15. September, von 10 bis 12 Uhr statt. Las actividades juveniles figuran en el anexo de la publicación Nueva Generación. Asociación Religiosa y Cultural Israalita LAMR0TH HAKOL Caseros 1450 — T.E. 795 0386 Florida GOTTESDIENSTE: Freitagabend: 19 Uhr Samstagmorgen; 9 Uhr. Bath-Mitzwah Viviana Monica Ulman. HOCHZEIT: Am Sonntag, um 19 Uhr 30 findet die Trauung von Herrn Edgardo J. Krell mit Frl. Maria C. Asteazaran in der Synagoge statt. JUGENDGRUPPEN: Aktivitäten der Jugendgruppen am Samstagnachmittag: Gruppe Emeth 6 bis 11 Jahre unter Leitung von Herrn Lehrer Kälbermann, Gruppe Shalom 11 bis 13 Jahre und Gruppe Jajad 13 bis 16 Uhr unter Leitung von Raffa Finkeistein. Pre universitario 19 Uhr unter Leitung von Feliza Wolff und Raul Landau. STERBEFAELLE: Bei allen Sterbefällen wolle man sich unverzüglich mit dem Sekretariat der Gemeinde in Verbindung setzen. Für die Frauengruppe sind zuständig Frau Hammerschlag 795-9080 und Frau Wexberg 797-0125. KARTENABGABE ZU DEN HOHEN FEIERTAGEN: Die noch nicht abgeholten bestellten Karten zu den Hohen Feiertagen wolle man bis spätestens Sonntag Vormittag im Sekretariat der Gemeinde in Empfang nehmen. KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 9096—99 „Monat des jüdischen Buches" IM FESTSAAL DER KEHILLA, PASTEUR 633 Die Kehilia gewährt grosse Rabatte aul alle Käufe Täglich ausser Freitag von 19.30 bis 21.30 Uhr. Sonntag von 10 bis 12 Uhr. BET ISRAEL Crimer 2070 — Tel.: 78-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT KI-TAWO, 13—14. September: Freitag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottesc ienst 9 Uhr KARTENVERKAUF FUER DIE HOHEN FEIERTAGE. Der Kartenverkauf, auch JUNCAL Saciedad Cooperativa de Crédito Ltda. LUNES A VIERNES DE 12—15 HORAS A R A 0 Z 2864 T. E. 71 0059 Di« Dringlichkeitskampagno 1968 teilt mit: IN DIESER WELT der brutalen Gewalt und des legalisierten Unrechts, in dieser Zeit, die zusieht wie Hunderttausende in Afrika des Hungertodes sterben, die Solidaritäts Erklärungen und nichts weiter für die kleinen Staaten übrig hat, die vom roten Imperialismus besetzt werden — in dieser Welt hat ein kleiner und junger Staat bewiesen, dass er nicht bereit ist, sich von seinen Nachbarn vernichten zu lassen: Israel! Vergessen wir aber nicht, dass der Krieg im Mittleren Osten nicht beendet ist, dass täglich junge Israelis ihr Leben lassen, damit das jüdische Volk leben kann, dass Terrorgruppen versuchen, Panik zu verbreiten — wer kann, wer wagt da von Frieden zu sprechen? Wir appellieren immer wieder an ALLE, wirklich an ALLE, das Gebot der Stunde zu erkennen und noch vor unseren Hohen Feiertagen ihre würdige Selbstbesteuerung zu überweisen, die höher als die des Vorjahres sein soll, weil die Notwendigkeiten grössere sind. Und wieder wie in den Vorjahren rufen wir: GEBT MIT HERZ UND VERSTAND! für Nichtmitglieder, findet täglich, ausser Freitag, im Sekretariat von 17—19 Uhr statt. Sonntag kein Verkauf. FRAUENGRUPPE BET ISRAEL: Am 18. September, nachmittags um 16 Uhr Versammlung aller Mitglieder (Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7) THEODOR HER1L GESELLSCHAFT GOTTESDIENST an den Hohen Feiertagen mit Oberkantor ALEJANDRO ROSENBERG und Chor unter Leitung von Herrn Desiderio Dani sowie unseres Baal Schacharit Simon Gurevich ANSPRACHEN EREW ROSCH HASCHANA, Sonntag, 22. Sept. Herr CURT WILK 1. Tag ROSCH HASCHANA. Montag. 23. Sept. Dr. T. KAMENSZAIN, Praesident der AMIA (en castellano) 2. Tag ROSCH HASCHANA. Dienstag. 24. Sept Dr. HARDI SWARSENSKY KOL NIDRE, Dienstag, 1. Oktober, 18 Uhr 35 Rabb. Dr. ESTEBAN BEGHAZI (en castellano) JOM KIPUR, Mittwoch, 2. Oktober, 12 und 16 Uhr Dr. HARDI SWARSENSKY LETZTE KARTEN-AUSGABEN sonntags, 15. und 22. Sept 10—12 Uhr im Salón Panaderos, Sarmiento 2523 JISCOR Die zu verlesenden Namen der Verstorbenen, bitten wir, UMGEHEND Herrn Oscar Schwarz, Juramento 3255 Dto. B, Capital (28) zuzustellen, weil später eingehende Anträge in keinem Fall berücksichtigt werden können. Auskünfte nur durch Herr Julio Tonn, TeL 72-3779 WIR BITTEN nimmmmimmmmmmHimiHmiimimmmtiuii UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faeiligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zo wellen Direkte Einsendung des Abene-Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POST AL LA SEMANA ISRAEUTA Pueyrredon 2190, 1® izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von m$n . aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie .. •« i (Name) .... m (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE* LITA. Jahr 1967: .... m/n 1.200.— Jahr I960: .... m/n 1.200.— Pro Quartal: ■ . m/n 300«— (Nicht gewünschte Zahlung ausstreichen)