Jüdische Wochenschau · 1968-09-13 · 2285 (13.9.1968) · p. [Seite 6]

PA g. * SEGUNDA GENERACION Setiembre de Vale la pena conocerlos 11AIENTRAS paseaba boy * por los corredores de “Binianei Haumá’’ vi a muchos jóvenes de distintas parte del mundo que se encuentran aquí en calidad de delegados al Congreso. Al observar sus atuendos extravagantes y oír los diversos idiomas en que hablan recordé que también yo lie. gue de la Argentina hace diez años, en forma similar. Era en aquel entonces un joven estudiante de medicina y me incorporó al kibutz Mishmar Haneguev, del que soy miembro hasta el día de hoy. Después de dieciocho meses en los que realicé distintas tareas agrícolas, en el riego, en las plantaciones y puesto que era estudiante y solía trabajar también los sábados en el tambo, continué mis estudios en Jcrusalén. Al graduarme me alisté en el ejército como médico. Los años pasaron rápidamente, pero hoy, al verlos a ustedes, me vi a mí mismo tal como era entonces y recordé el pasado. Me dijeron que ustedes, los estudiantes, exigen una representación adecuada en el Ejecutivo de la Organización Sionista. A lo mejor tienen derecho a ello; no podría decir. Pero por experiencia propia puedo ofrecerles varios lugares donde si vienen, se le concederá inmediatamente una representación adecuada. Ahora disponemos de un país Vengan al Néguev; vengan a la meseta de Golán. Hay muchos otros lugares —kibutzin y ciudades— que podría mencionar. Ahora que disponemos de un país se hace sentir la falta de pobladores. Podría mencionar otro lugar aún, donde se les otorgará la más adecuada representación. Zahal, el Ejército de Defensa de Israel. Contrariamente a estudiantes de muchas partes del mundo que buscan una salida para toda clase de inquietudes espirituales, en. contrarán en el ejército un desahogo de honda experiencia anímica. No serán llamados a defender fronteras ajenas ni a luchar por ideales ajenos; lucharán por sus propias fronteras, por su propio hogar, por su patria y, sobre lodo tendrá la oportunidad de conocer a su propio pueblo. Cuando oía hablar de los soldados israelíes o del Dueblo israelí pensaba para mis adentros que se trataba de propaganda. Durante la Guerra de los Seis Días presté servicio en calidad de mé. dico en una división blindada en el Sinaí. Fue ese mi bautismo de fuego. Ahí tuve la oportunidad de conocer a la qente, la gente más humilde y llegué a darme cuenta que todo lo que había oído acerca de ellos es sólo un pálido reflejo de la por el Dr. Asher Perlman Presentamos a continuarjón un extracto del discurso pronunciado por el doctor Asher Perl man en la sesión extraordinaria del XXVII Congreso Sionista dedicada a la Guerra de los Seis Días El doctor Per Imán Inmigró a Israel hace diez años procedente de la Argentina, completa! sus estudios de medjeina en Jerusalén y es hoy en día médico en servicio activo en el Ejército de Defensa de Israel. Fue con Acorado con la "Mención al Valor“', ía irás alta distinción militar israelí, por el heroísmo de que dio pruebas en el campo de batalla. realidad. Jamás olvidaré al jefe de carro que estaba parado en la torreta y tuvo que descender cuando abrieron fuego. En ese momento perdió un brazo, pero siguió dando órdenes para salvar el tanque y sólo después consintió en que le prestaran primeros auxilios. Cuan, do se topó con el comandante de la unidad y éste le preguntó qué había pasado, el soldado juzgó necesario justificarse diciendo que ‘‘hizo le que pudo’’. operación en la que yo mismo fui herido —perdí un brazo— un soldado desconocido encontró tiempo y valor, bajo el cañoneo enemigo, de pensar en cosas triviales: sacó el anillo del brazo cercenado y lo colocó en un dedo de mi mano derecha. No abandonaron ni a los muertos Jamás olvidaré al oficial que fue herido en ambos brazos el primer día de la guerra. Tenía una bala incrustada en un brazo, pero se negó enfáticamente a recibir otro tratamiento que una venda y continuó luchando dos días más. El tercer día cavó acribillado por una ráfaga de metralla. __ Hace seis semanas que luchamos en Karame y otra vez tuve la oportunidad de presenciar los mismos actos de arrojo que en la Guerra de los Seis Días. Volví a ver a soldados que, haciendo caso omiso del peligro, iban a rastras para rescatar a camaradas heridos. Se arrastraban bajo fuego nutrido, aunque no había ninguna garantía de que fueran a encontrar a sus camaradas con vida. Por el contrario, tenían la certeza casi absoluta de que estaban muertos pero ello no tenía ninguna importancia: no iban a abandonar siquiera a un camarada muerto en territorio enemigo. En esa En un letrero de nuestro campamento militar figuraba una inscripción que yo nunca había tomado en serio. Rezaba así: “El hombre es acero; los blindados son sólo metal'’. Después de esta experiencia llegué a darme cuenta de lo acertada de esta inscripción. Así es nuestra gente. En mi opinión, es un honor vivir entre ellos, estar en su compañía y luchar a su lado. “Ahora sí que valió la pena” Exponen en Tel Aviv las Fuerzas Armadas El,, oportunidad de cum- Un médico de edad que prestó servicio en uno de los grandes hospitales durante la Guerra de los Seis Días, me contó hace poco lo siguiente: estaban por amputar el brazo de un soldado que estaba desvanecido. Lo colocaron en una camilla en el corredor, mientras se desocupaba la sala de operaciones. Cuando llego su turno, comenzaron a prepararlo para la operación, mientras los cirujanos se lavaban las manos y cambiaban de delantal. En un rincó de la sala un sanitario prendió la radio de tran. sistores. La guerra estaba en su punto culminante. Súbitamente aumentó el volumen y todos los presentes oyeron la noticia pasada por la radiomisora que la Ciudad Vieja de Jerusalén había caído en nuestras manos. Una ola de alegría y excitación se apoderó de todos. También el saldado herido se despertó de repente de su modorra y, levantando el muñón envuelto en vendas empapadas de san. gre, dijo: “Ahora sí que valió la pena”. Y es precisamente eso lo que quiero decirles. Todo valió la pena. Vale la pena vivir en este país; vale la pena vivir en el seno de este pueblo. plirse el vigésimo aniversario de la formación de las Fuerzas de Defensa de Israel, se ha presentado en los Jardines de la Exposición de Tel Aviv una de las más interesantes muestras jamás organizadas en Israel. Los pabellones más impresionantes son los dedicados a la Guerra de la Independencia y la Guerra de los Seis Días, que muestran con efectos especiales de luz, fotografías, maquetas y diagramas, el curso de esas lu. chas que le fueron impuestas a Israel. En la exposición también pueden contemplarse el moderno equipo militar empleado por las diversas armas v en particular sobresale la alta torre de lanzamiento de paracaidistas, que sirve para enternamiento. Tampoco fal. tan los distintos aparatos utilizados por la Fuerza Aérea, una lancha de transporte de tropas . equipo, de la que se desliza un tanque pesado, así como la última palabra en equipo de telecomunicaciones. También se puede contemplar los diferentes tipos de material bélico capturado al enemigo durante las recientes hostilidades. Un visitante también tiene la ocasión de ver otras facetas de la actuación de las Fuerzas de Defensa, que por ser menos espectacula. res no son tan conocidas. Entre ellas figura la labor colonizadora que ha realizado el Nájal (Juventud Pionera y Combatiente), así como la actividad educativa llevada a cabo por el Ejército, particularmente entre los reclutas inmigrantes, a quienes se les ha impartido una educación mínima durante el período del servicio militar. La Ciudad de la Juventud fue inaugurada en Haifa PN las proximidades de ■*“* Haifa, en un hermoso paraje en la ladera del Monte Carmelo frente al Mediterráneo, fue habilitada la Ciudad Internacional de la Juventud, ambiciosa empresa de índole cultural y social que ha de reunir a los representantes de la nueva generación de todos los países y que ha sido emprendida por el gobierno de Israel y la municipalidad de Haifa con el patrocinio de la UNESCO. Alrededor de 250 jóvenes procedentes de 47 países, cuya edad oscila entre 17 y La Gran Feria Israelí a celebrarse en Bs. As. 23 años, se reunieron en esa ciudad para cumplir un nutrido programa de actividades. Disertaron conocidas personalidades entre ellas el mundialmente famoso economista profesor John Gal. braith, de la Universidad de Harvard, y el profesor Amos de Shalit, del Instituto Científico Weizmann. La Ciudad Juvenil dispone de un amplio comedor y cocina, una oficina de correos y un banco, así como un moderno campo de deportes. Israel ha invitado a los gobiernos extranjeros a establecer sus propios albergues donde se alojarán los jóvenes. La delegación israelí está ¡ntegrada por 30 jóvenes en ella figuran judíos, árabes y drusos de toda condición social. Las delegaciones más importantes han llegado de Alemania Occidental y de Francia. A bordo del carguero is-! se han impuesto en muchos ^Uardo rece*3c!°-n °fre?‘^a —-,r I mercados del mundo. En la a Dor 0 raelí “Mandarine-Cor zarparon de Haifa los elementos de la gran Feria Israelí que se presentará en Buenos Aires durante el próximo mes de octubre. Esta es la mayor muestra comercial hasta ahora organizada por Israel en el extranjero y cubr’rá una superficie de 8.000 metros cuadrados en un extenso solar situado junto a la Facultad de Derecho de nuestra ciudad. Más de 1.500 artículos de la industria y la agricultura de Israel, evaluados en un millón de dólares, figuran en el catálogo de la exposición, que presentará la amplia gama del esfuerzo creador israelí, desde maquinaria y equipo de diversa índole hasta joyas de delicado diseño oriental y ar exposición ocuparán un lugar especial los productos de la industria aeronáutica y la basada en la ciencia, que son índice elocuente dei extraordinario progreso lo. grado por Israel .n esos dos importantes ramos. En la feria también se instalarán pabellones especiales de la cancillería israelí y del Ministerio de Turismo, y se presentarán las colecciones de medallas, monedas y estampillas de este país. También se habilitará un restaurante que servirá platos típicos de Israel, un supermercado que ofrecerá lo más selecto de los productos de consumo israelíes, una sala de cine donde se proyectarán cintas documentales, una muestra sobre el kibutz y sus realizatículos de moda israelíes que ciones y una galería de arte del “Mandarine- Cor”, en la víspera de su partida, con asistencia de las autoridades israelíes, representantes de la embajada argentina y numerosos otros invitados se indicó que Israel ha depositado muchas esperanzas en esa feria a fin de promover sus exportaciones a Sudamérica en general y a la Argentina en particular, para poder nivelar el déficit que acusa ahora al intercambio con las naciones de este hemisferio. Con la partida de este buque se ha habilitado el nuevo servicio regu'ar de carga entre Israel y Sudamérica establecido por la compañía israelí “Maritime Fruit Carriers’’. El carguero, que fue botado hace unos meses, es uno de los 12 modernos bu. ques frigoríficos encargados por esa empresa en Noruega. ..V B Jl La Leyenda del (rimen Ritual” Como folleto número 14 de su serie “Hechos de la Historia Judía”, la Biblioteca Popular del Congreso Judío Mundial, que dirige Marc Turkow, acaba de publicar una monografía por demás importante y_de amena lectura para jóvenes y adultos. Se trata del conocido estudio de Miguel Smilg-Benario titulado “La Leyenda del C-imen Ritual en la Rusia de los Zares’’. Fue traducido por el talentoso estilista Asher Mibashán. El estudio empieza con citas de los Evangelios y explica en seguida el origen de la infamante acusación antijudía sobre sus supues* tos “crímenes rituales“ que, con el correr de los tiempos, acarrearon la muerte » ..til__ - _l - ■nn/'onf PC \j tOmillares de inocentes y da clase de vejámenes y persecuciones antisemitas. Después de mencionar someramente las calumnias antijudías de Trento, Italia, Inglaterra y otras partes del occidente, el autor estudia el desarrollo de la infamia en la Rusia Zarista, empezando con el caso de Grodno en 1816 y terminando con el escandaloso juicio contra Mendel Beilis en 1913, desenmascarando los orígenes y fuerzas ocultas que moviían esas calumnias para dar lugar a persecuciones antijudías. Es un folleto especial-* mente recomendable para jóvenes judíos de habla castellana, nacidos * educados en la América Latina, ya que ellos desconocen casi por completo tan Importante capítulo del martirologio judío y sus efectos todavía Alrededor de 10.000 beduí su adhesión al Estado de bus en Firan. — A la izquierda: Aldeanos de Ein Arik agasajando tropresentes en la “literatura iM-ael" en tn^r^n^ión^e'l^jef^d^^us'trH j israelíes y beduinos; - a la derecha; una carrera" de camellos, j antisemita de América. iráoz o» >“ ‘üT C »60 «*“0 *RW «cía , Mffloe béni» -- actividad* fillDownx* •wore«’ ¿rt lo 0 era »<* j*re co. zees P*™ junta- Hemos co .. «aro eu * pernos ISM») Ï E kua desM o» 4 atoe hasta wMitidjdoe . OPAi ¿tátt )«s w en nue Cada «ral j madriji»1 *J la?«« de cbM apreoOP teces ji*«06 jin de una sobre temas jan a utiliza uctivldades tel de nlfiœ TIKtA - un promedio ¡D efcjcoc que respecta os/TTN que decir. BMTJN eub«rul de W a 1S Jos eternos otcoe doc di H eltoe que eidadte toc H j MM Bi to que neepotde. tsdoe por 1 eueles partie’ proyeoctonec Juegoe cor (iemoe pro en to que citas “La Em il). Misten cerca de 65 eeioe. El trt&U compuesto mdc ( prac: do todos Lemadrijjm que ce reell de 19 a 22 ce Italien de 25 perse que s« dii râtelles, Hi Judio, Técn Psicología pu. dictad especializad! las materia: lac actlvida llamar eepe clonar el tuvo como de casi HO del Ker