Jüdische Wochenschau · 1968-09-06 · 2284 (6.9.1968) · p. [Seite 7]

Viernes, * d« Septiembre de 1968 SEMANA ISRAELITA Añ« XXIX — N* *284 — 7 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 6) versitaria en la casa del Director Juvenil Señor Alfredo Goldschmidt, P. Rivera 2768 4® Piso A para debatir sobre el tema: Debemos siempre actuar racionalmente. El Minyan Juvenil será como de costumbre a las 9 horas. THEODOR HERZL GESELLSCHAFT Sekr. S*ro. del Estero 456 Tel. 38-5916 GOTTESDIENST AN DEN HOHEN FEIERTAGEN: mit Oberkantor Alejandro Rosenberg und Chor unter Leitung von Herrn Desiderio Dani. Der Kartenverkauf findet jeden Sonntag von 10—12 Uhr im Salon Panaderos, Sarmiento 2523. statt. Telefonische Auskünfte nur unter 72-3779. BET ISRAEL CrAmer 2070 — Tel.: 78 8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT KI TEZE, 6.—7. September: Freitag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Ansprache in Spanisch Elieser Karpf. Sonnabend: Morgengottesoienst 9 Uhr KARTENVERKAUF FUER DIE HOHEN FEIERTAGE. Der Kartenverkauf, auch für Nichtmitglieder, findet täglich, ausser Freitag, im Sekretariat von 17—19 Uhr statt. Sonntag kein Verkauf. TEENACHMITTAG DER 3 FRAUENGRUPPEN: Bet Israel, CIB und NCI am nächsten Mittwoch, den 11. September, um 16 Uhr in den Räumen Arcos 2319. Wir werden israelisce Lieder hören, gesungen von Frau Haber. Herr Jose Kaufmann, der uns nicht unbekannt sein dürfte, wird uns Lieder von romanti¬ , K£A£« KflyemeT C£tSRA££ pp COMITÉ CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695. 48-5683 DIE TISCHRI-AKTION DES KKL Wir benachrichtigen unsere Freunde, dass am kommenden Sonntag, den 8. September, wie alljährlich, unsere TISCHRI-Aktion beginnt, bei welcher Gelegenheit Jugendliche aller Jugendgruppen der Gemeinden und Organisationen den ROSCH HASCHANA-GRUSS des KKL überbringen werden. Wir bitten alle unsere jungen Mitarbeiter, die uneigennützig ihre Freizeit zur Verfügung stellen, würdig zu empfangen. Die Ergebnisse der Bikurim-Sammlung Zufolge verzögerter Abrechnung bei einigen Schulen, können wir erst jetzt die endgültigen Ergebnisse der BI' KURIM-Sammlung wie folgt mitteilen; Colegio „Wolfsohn“.$ 400 954.— „ „Tarbut".$218.573— „ „Bet El“.$ 116 480 — „ „Bet Israel“.$ 25 600.— „ „Achdut Jisroel“.$ 21.429,— „ „Nueva Comunidad Israelita“ $ 19 062.— „ „Culto Israelita de Belgrano“ $ 11.870.— „ „Lamroth Hakol“.$ 10 150.— Nachfolgende geben wir die Namen der Schüler der einzelnen Schulen bekannt, die die höchsten Sammlungen erreicht haben; Colegio “Tarbut”: Jaime Hofler Abraham Wertheim Ruth Baneth M. Roij Z. Medrboki Monica Cohen Colegio "Bet Israel Mario Wolff Ricardo Wolff Marschall Nueva Comunidad Moshe Wind Josef Rosenstein Joel Rosenfeld Colegio “Bet El”: Simon Tow Esses Gerardo Schvartz Ronaldo Heffesse Menajem Kosowsk Gabriel Ponieman Roxana Yattah $ Colegio “Ajdut Jisroel”: Nejama 3-000.— 15.500— Dina Noemi 2.250.— 3.700,— Menajem Heimann 2.000.— 3.700— Culto Israelita de Belgrano: 3.400,— Julio Rosenthal 2.070.— 3.100,— Claudio Metz 2-000.— 3.010,— Ricardo y Eduardo Fuhrmann 1.100— 16 500,— “Lamroth Hakol”: 2.800— Daniel Bermann 2.500.— 1.800,— Karin Weil 2.100.— Israelita Sylvia Strauss 1.900.— 2.500— Wir danken auch auf die- 1.500— sem Wege allen Direktoren, 1.400.— Lehrern und Schülern für ihre Mitarbeit. Wir hoffen, 10 500,— dass jene Schüler, die wir 9600— dieses Jahr nicht als die 6.650— eifrigsten Sammler bezeichi 5.550— nen konnten, diese sich im 4.860— kommenden Jahr auszeich- 4.500.— nen werden. sehen Mi sikern zu Gehör bringen. Wir erwarten rege Beteiligung. CAFE ISRAELI: Café Israeli ist eine Show, die aus Musik, Conjuntos und Sketches zusammengestellt ist. Am Sonnabend, den 14. September, um 20 30 Uhr wird das Café Israeli an Tischen eröffnet und über drei Stunden werden Sie sich bestens unterhalten und ausser der Jugendgruppe Bet Israels treten auf: die bekannte Singerin Aida Cristal mit Maestro Jascha Galperin, das Conjunto Ja* sid Manoar, das Trio Hochberg, das grosse Gesangs¬ und Unterhaltungsensemble Anielevich und — last not least — Helmut Kramer „Auf SEINE Art“ mit Kapellmeister Stein. Café Israeli bietet für jeden Geschmack etwas, deshalb sichern Sie sich Ihre Eintrittskarten rechtzeitig im Sekretariat. DAMENGYMNASTIK: Jeden Montag von 20 bis 21 Uhr. Leitung: Frau Edith Sielski. Anmeldungen werden im Sekretariat entgegengenommen. PINGPONG: Jeden Dienstagabend ab 21 Uhr. Gesellschaftsspiele und Unterhaltung für Damen und Herren. BIBLIOTHEK- und ESEZIMMER: Unsere Bibliothek ist Mon tags und Donnerstags volle.30 bis 18.30 Uhr geöffnet OEKONOMIE: Unsere Oekonomie, streng koscher durchgeführt, unter Leitung von Herrn Leo Kahn, ist täglich ab 16 Uhr geöffnet. Freitag und Sonnabend geschlossen. Mittagstisch jeden Sonntag, nach vorheriger Anmeldung im Sekretariat. Festlichkeiten aller Art werden von Herrn Kahn wunschgemäss durchgeführt. A. C. L B. A. ARAOZ 2854 Tel : 71-9059 — 72-2725 Synagogenkommission: Die restlichen Synagogenkarten für Mitglieder und Gäste werden am Donnerstag, den 12. September, in unserem Heim, Araoz 2854, verkauft. Wir bitten zu beachten, dass der Kartenverkauf für Mitglieder nur gegen Vorzeigung des gültigen Carnets stattfindet. Ebenfalls bitten wir die alten Karten zur schnelleren Abfertigung mitzubringen. JUGE NDGOTTESDIE NST: Wie bereits angekündigt veranstalten wir dieses Jahr einen kompletten Gottesdienst zu den Hohen Feiertagen und zwar in folgender Allen Freunden und Bekannten unseren herzlichen Dank für die überaus grosse Anteilnahme beim Hinscheiden unserer lieben Oma, Frau HEDWIG LENKIEWICZ ARNO LENKIEWICZ und Frau IRENE geb. LICHTENSTEIN ALBERT KAHN und Frau HERTA geb. LENKIEWICZ KURT ERENFELD und Frau RUT geb. LENKIEWICZ SIEGFRIED DE LEVIE und Frau ILSE geb. LENKIEWICZ HEINI KUECHLER und Frau LONI geb. LENKIEWICZ Weise: Ein separater Gottesdienst für Kinder bis zu 12 Jahren und ein weiterer Gottesdienst für Jugendliche ab 13 Jahre, einschliesslich junger Ehepaare. Wir hoffen, dass alle unsere Jugendlichen und Freunde an diesen Gottesdiensten teili'.ehmen werden, die in unserem Heim, Araoz 2854, stattfinden. Die Anfangszeiten werden noch bekanntgegeben. Die Gottesdienste werden ’von den Herren Marcelo Rittner und Rüben Nisenbóm, Schüler des Lateinamerikanischen Rabbinerseminars, geleitet werden. Alle diejenigen, die zu diesen Gottesdienste kommen wollen, bitten wir, die entsprechenden Eintrittskarten in unserem Sekretariat zwischen 14 und 20 Uhr abzuholen. Zu Ehren unseres Ex*Vicepräsidcvten Herrn Leo Neufeld, veranstaltet der Vorstand am Dienstag, den 10. September um 21 Uhr in unserem Heim, Araoz 2854, einen Cocktab zu dem alle ehemaligen Vorstandsmitglieder, die mit Herrn Neufeld zusammengearbeitet haben, emge’aden sind. — Auch die Darren dieser Vorstandsmitglieder sind herzlich willkommen. JUGENDDEPARTEMENT: Wir teilen allen Jugendlichen mit, dass am kommenden Sonntag, den 8. September, wieder ein Omnibus nach Banfield zu den üblichen Zeiten fährt. MERCAZ LEJINUJ DATi Azcuénaga 736 Este Shabat D's. mediante los alumnos del Colegio TALPIOT pasarán todo el día juntos en Once. Durante dicho Shabat el alumnado tendrá el placer de tener KONGRESS IN JERUSALEM Jerusalem. — Namhafte Herzspezialisten aus vielen Ländern wohnten der Eröffnung des 4. Asiatischen und Pazifischen Kardiologen - Kongresses in Jerusalem bei. Präsident Shazar begrüsste die 750 Aerzte aus dem Ausland und ihre 150 israelischen Kollegen. Dr Henry Neufeld vom Tel Haschomer-Hospital in Tel Aviv wurde zum Leiter der Beratungen und Präsidenten des Kongresses für die Dauer von vier Jahren gewählt. Unter den Kardiologen aus dem Ausland befand sich Dr. Paul Dudley White, der den Expräsidenten Dwight Eisenhower behandelt hat. Dr. Christian Barnard aus Kapstadt hatte seine Teilnahme ebenfalls zugesagt. (ITA) Jüdischer Abreisskalender Die Jüdischen Altersheime und Waisenhäuser in Burzaco haben bereits auch in diesem Jahr ihren Abreiss kalender herausgegeben, der die jüdischen Daten neben den weltlichen mit allen jüdischen Feiertagen, Anfangszeiten der Freitagabende sowie Abschnitte der Thoravorlesungen etc. enthält. Der Kalender ist sehr übersichtlich und gut Bedruckt. Die Leitung der Institute bittet alle Interessenten, diesen Kalender in ihrem Büro Viamonte 231 (nachmittags) zu kaufen und dadurch zu der Erhaltung diesses grossartigen Unternehmens, das eine kleine Stadt für sich darstellt, beizusteuern. Dieser einzige jüdische Abreisskalender ist auch in den jüdischen Buchhandlungen erhältlich. como visitantes a los Rabinos Dr. Moshe Rosen y Dr. David Kahana. Como ya fuera anunciado anteriormente, el día 15 de Septiembre a las 10 horas en Azcuéi aga 736 con la presencia del Sr. Ministro de Religión y Culto del Estado de Israel Dr. Zeraj Varhaftig y los Superiores Rabinos de las comunidades Argentina y Rumana Dres. David Kahana y Moshe Rozen, se llevará a cabo el acto de inauguración del 2? piso de nuestro edificio. En dicha oportunidad se entregará a cada colaborador de esta magnanime obra un pergamino, de agradecimiento por la ayuda prestada. Invitamos a los padres de Einwanderer aus den USA Tel Aviv. — Mit einer griechischen Schiffahrtslinie trafen 150 Einwanderer aus den USA in Haifa ein. Sie reisten sofort an die Orte ihrer Eingliederung weiter, wo viele von ihnen schon für sie bestimmte Wohnungen vorfanden. (ITA) Wohnviertel in Hebron Jerusalem. — Religionsminister Zorach Wahrhaftig kündigte an, dass in Hebron ein Wohnviertel für orthodoxe Juder gebaut wird, die sich dort niederzulassen wünsche». Die Pläne sehen Wohnhäuser, Heime für Jeschiwa-Studenten, ein Speisehaus, eine Klinik und einen Kindergarten vor. — nuestros alumnos, amigos y simpatizantes para asistir a este acto. L. I. F. A. ARAOZ 2854 — Buenos Akte MEISTERSCHAFT 1968 Ergebnisse der 3. Rücki spiel-Runde: j Division A: Bar Kochba — J. Weiz* mann 0:0 ] CASA — SIJA 2:0 I Division B: CSIS — NCI 6:0 Macabi Hazair—Ramah 4:2 Die beiden anderen Spiele mussten wegen schlechter Bodenbeschaffenheit ausfallen. Sonntag, den 8. September 4. Runde (Rückspiele): Sportplatz Fénix: Oriente — Macabi Hazaii J. W’eizmann — Macabi Sportplatz Lamadrid: CSIS — Haganah Aciba — Bet Israel Sportplatz Villa Lynch: Lamrot Hakol — Ramah Bar Kochba — CASA Soeben erschienen HUGO GOLD: Geschichte der Juden in Wien Ein Gedenkbuch Das Standardwerk der jüdischen Geschichte Wiens. Vom Beginn der Ans;edlung bis zur Vertreibung und Vernichtung (1938—1945). Grossoktavformat. Reich illustriert. Ermässigter Preis bis zum 1. Februar 1967 $ 20,— Nummerierte und vom Herausgeber signierte Exemplare (Luxusausgabe) $ 50.— Edition „0LAMENU“ Tel Aviv, P.O.B. 3002, Israel Vor den Hohen Feiertagen sollte JEDER seine würdige SELBSTBESTEUERUNG für die Dringfichkeitskampagne 196t geleistet haben! COMITE CENTROEUROPEO de la Campaña Unida (Keren Hajessod) Sarmiento 2376, 3? — T.E. 47-3820 u. 47-1661