Jüdische Wochenschau · 1968-02-23 · 2257 (23.2.1968) · p. [Seite 3]

Vwrn«, 2) de Fdnw» de IMS SEMANA ISMAELITA XXIX. — N* 2257 — 3 ■r Hussein warnt Terroristen EIN WAFFENSTILLSTAND Jerusalem. — Den Bemühungen der USA gelang es, in der vergangeenn Woche einen Waffenstillstand zwischen Israel und Transjordanien an den Ufern des Jordans zustande zu bringen, durch den Kämpfe grösseren Ausmasses verhindert wurden. Am Tage zuvor noch fanden heftige Feuerwechsel statt, die Tote und Verwundete erforderten. Aus diplomatischen Quellen verlautet, dass die amerikanischen Botschaften in Tel Aviv und Amman die Einzelheiten des Waffenstillstandes festlegten, der diesen 22stündigen Gefechten ein Ende setzte, bei denen es zu Artillerie-Duellen kam und israelische Bombenflugzeuge in Aktion traten. Die Spannung verringerte sich längs der Waffenstillstand-Linie, die sich vom Tiberias-See bis zum Südzipfel des Toten Meeres erstreckt. Israels Generalstab'. chef, General Chaim Bar Lew, erliess jedoch eine Warnung, dass sein Land bereit steht, um jede neue transjordanische Aggression mit Gewalt abzuweisen. Zu den israelischen Bombenangriffen am Vortag erklärte er: „Wir hoffen, dass die jetzigen Massnahmen positive Resultate zeitigen werden. denn sonst werden wir noch energischer Vorgehen, um die Lage zu meistern.“ HUSSEIN VERURTEILT SABOTAGE Amman. — König Hussein verurteilte in einer Rund- Siedlungen beschossen, welche nach dem Sechstagekrieg in der Jordansenke und im Beisan-Tal bis Jericho errichtet worden sind, JA BRING BEI EBAN Tel Aviv. — UN-Emissär Gunnar Jarring führte seine Gespräche mit Aussenminigion zur Stabilisierung der Lage notwendig ist, denn 'Ins heute hat Russland noch nicht den Vorschlag an genommen, den Präsident Lyndon B. Johnson im vergangenen Juni zur äusserster Einschränkung der Waffenlieferungen durch die LA SEMANA ISRAELITA StMANANtO INDtPEND'ENTE Bs Aires - PU E Y RUE. DON 2190, 1» izq - 83-261S 24. Schwat 572« 23. Februar 1968 Israelische Soldaten wehren einen Angriff am Jordan ab r.AU WWtf P » EK titwUw* COOPERATIYA OE CREOtTO LTOA DESOE 1932 MERECE SU CONFIANZA CASA CENTRAL« AMCNA8AR 296S AGENCiA N» 1 CABILDO 3102 m IBERA AGENCIA N° 2 CORRIENTES 2294 eiQ PASTEUR Ho<ario de 12 * 16 Hs 1 dtior« atendemos «aOaOus Oe 10 a 12 30 lis inscripción er. Iramirt en e Registro dt tntidaae* financie no pancarias dei Banco Centrai CAPITAL REALIZADO ACTUAL S 310.000 000 funk’, ede den arabischen Kleinkrieg gegen Israel und erklärte, seine Regierun0 werde keine auf eigene Faust unternommenen Ope rationen dulden, die Israel eine Entschuldigung für seine Angriffe liefern konnten. Offiziell wurde gemeldet dass sieben Transjordanier bei den letzten Kämpfen den Tod fanden, doch Journalisten, welche die von den Israelis bombardierten Orte besuchten, berichteten, dass 29 Zivilisten bei den israelischen Bombardements aus der Luft gegen 20 transjordanische Ortschaften und Flüchtlings - Lager getötet wurden. Das Hauptquartier in Amman behauptete, sechs israelische Flugzeuge seien abgeschossen, 12 Tanks und ein Munitionslager zerstört und sehr viele Israelis getötet worden. Dagegen gab ein israelischer Militär Sprecher bekannt, dass zwei israelische Soldaten und ein Zivilist von transjordanischen Geschossen tödlich getroffen wurden, während nichts vom Verlust irgendeines israelischen Flugzeugs verlautbart wurde. Das israelische Oberkom mando stellte fest, dass die israelische Luftwaffe, Artillerie und Tanks Vergeltung übten, nachdem die Transjordanier sieben israelische ALFRED0 STERN MALERARBEITEN FA CHM AENNISCHE AUSFUEHRUNG AUF WUNSCH ZAHLUNGSERLEICHTERUNGEN VIDAL 1575 — FAST ECKE PINO Tel.: 76"9088 Teppichhaus - M. Hochberg Unerreichte Auswahl an handgeknüpften Tep. pichen in erstklassigen Qualitäten für jedes gemütliche Heim. EIGENE FABRIKATION UNVERBINDLICHE VORFUEHRUNG AUF WUNSCH ZAHLUNGSERLEICHTERUNGEN Maschinenteppiche in allen Farben und Grössen Auslegen von Appartements mit rein wollenem Velour VERKAUF AN PRIVATE NUR SAMSTAG UND SONN¬ TAG VON 9—19 UHR IM AUSSTELLUNGSRAUM CALLE ANDONAEGUi 2083 TEL.: 52-2993 4 Quader von Station Urquiza ‘N*, ster Abba Eban fort, die der ' Herstellung des Friedens im I Mittelosten dienen sollen. Wie es hiess, wird in Kürze eine weitere Zusammenkunft stattfinden. Bei dieser letzten Unterhaltung gelangten die Zusammenstösse zwischen Israelis und Transjordaniern im Jordantal nicht zur Sprache. VERLUSTE Jerusalem. — Verteidigungs-Minister Mosche Dajan enthüllte in der Knesset dass seit der Feuereinstellung im Juni 1967 bei Zusammenstössen oder durch Sabotageakte 18 Israelis getötet und 68 .verwundet wurden. Von den Toten waren drei und von den Verwundeten sechs Zivilpersonen. Dagegen belaufen sich die Verluste der Transjordanier nach seiner Aussage auf 200 Tote und 700 Verwundete. Dajan teilte ferner mit, dass die Transjordanier 41 Mal mit Kanonen das Feuer über den Jordan eröffneten, 13 Sabotageakte verübten 12 Zwischenfälle durch Minen verursachten, während 24 Sabotageversuche erfolglos waren. USA-WAFFEN FUER TR4NSJORDANIEN Washington. — Das State Department kündigte an, dass die USA-Regierung beschlossen hat, die Waffenlieferungen au Transjordanien wieder aufzunehmen und das vor einiger Zeit verfügte Waffenembargo für den Mitteiosten aufzuheben. Nach Aussage des Pressechefs, Robert J. McCloskey, wurde dieser Beschluss gefasst, weil es wichtig sei, „die Verbindungen der USA und des Westens mit Transjordanien aufrecht zu erhalten und die militärische Lage in Nahost auszubalanzieren.“ „Wir glauben weiter“, führte McCloskey aus, „dass die Limitierung aller Waffenlieferungen in diese Rebeiden Grossmächte gemacht hat.“ MELDUNG AUS BEIRUT Washington. — Die El-Fatach-Organisation, die die arabischen Terroristen ausbildet und zu Sabotageakten in Israel ausschickt, kündigte an, dass sie die von König Hussein ergangene Warnung nicht zur- Kenntnis nehme und sich vonkeinem Regime von der Fortse-tzu-ug des Guerillakrieges gegen Israel abhalten lasse» wird. Dies verlautete an» einem Kabel aus Beirut. IN AMMAN Amman. — TransjaröftMsche Sicherheit.spdÖBe* beschlagnahmte Waffen- und Munition, die arabische-Terroristen für ihre Ei»f»He in Israel in Versteckenaufgehäuft hatten. Innenminister Hassan Al Kayed batte angeordnet, die Terroristen mit unerbittlicher Strengezu behandeln und gtetehse*- tig die palästinensischen Kommandos verwarnt, d»ss sie Transjordanieu-nicht als Stützpunkt für i heea- Guerillakrieg gegen-.- Israel be~ nutzen dürfen. Der-Mtaister gab bekannt, dae» 29^Maschinengewehre, greeee-Me»- gen von Munition» und« Ante tak-Waffen hei der Durchsuchung zweier TerroriMetrtager konfisziert wurden, welche man bei Ak&ba undim Süden des Landes c.»tdeckt hat Von VerhaftnngP» verlautete nichts. DiO arabischen- Kommandos, die vermutheir i» Syrien ausgebildet werde» umdvon dort herkommet»,, bedienen sich des transjordoaaischeu Territoriums als Ausgangspunkt für ihre Ueberfälle Obwohl weder König Hussein in seiner Erklärung noch sein Minister Syrien mit Namen nannten, so erkläre doch Al Kayed, dass „Transjordanien nicht gestatten wird, dass es als Durchgang von denjenigen betrachtet wird, die ebenso wie wir Grenzen mit Israel haben, aber nicht den Mut aufbringen, die Konsequenzen ihrer Politik zu tragen.“ M0EBELHAUS WATERMANN Das Haus der 3 Geschäfte mit der grössten Auswahl SARMIENT0 1147 I F 35 7033 CA81LD0 26I4 PAMPA 4979 fast Ecke Tiuurirab Zaniuiigserle-cbte.'i.ngen Eigene W'-rlrstäi len Zuvorkommende iaettnäntusche Bedienung SOLARIS Der Anzug für warme Tage, wie Sie sich ihr wünschen. Innen, und aussen meisterhaft ge. arbeitet. Ein Anzug guten Stils. Masskleidung Fertigkleidung Carlton Maipü 982 — 31 7845 (wenn es funktioniert) Fiambres Finos “FRIGUINCIA ” MARCA QUE DISTINGUE LA CALIDAD FRIGUINCIA Estudio Jurídico Mernacional —MO»» Dr. Hardi Swarsensky ASUNTOS EUROPEOS EXCLUSIVAMENTE ALLE ENTSCHAEDIGUN6SFRAGEN B U ER 0 ST UITDEN : von 15 — 19 Ukr NUR Dienstag und Mittwoch (Ich bitte, nicht vor 14 Uhr za erscheinen,) oder nach Verotofcanmg T.E.:83-24D Dr. Günter Frey ASUNT0S ARGENTINOS V SUUAMERICANOS ERBSCHAFTSSACHEN - VERTRAG! - VERWALTUN¬ GEN - MfETS-, ZIVIL- UND HANDELSSACHEN T. E.: 80 - 6930 PUEYRRED0N 2190 esq. Av. LAS HERAS