Jüdische Wochenschau · 1967-06-16 · 2222 (16.6.1967) · p. [Seite 3]

si Vier no», 16 de Juni* de 1*67 LA SEMANA ISRAELITA Año XXVIII. N’ 2222 j\ís Nichijude in Israel (Der Verfasse) des nachstehenden Artikels, den wir in deutsche' Uebereetzung veröffent ichen. ist Korrespondent des londoner „Observer“ in Israel ur>cl sandte diesen Bericht vor Ausbruch der Krieges an sein Blatt in England. ' D. Red.) ★ Die meisten Menschen in Israel glauben, dass es Krieg gibt, und sie nehmen es mit erstaunlicher Ruhe hin, denn seit 20 Jahren haben sie d'es erwartet. Es ‘st nichts Neues an der gegenwärtigen Drohung, ausser dass sie dieses Mal glauben, dass sie wahr werden wird, sie vom en sich nie 1 c vorstel’en. wie Aegyptens Präsident wiede* umkehren kann Zu viele Truppen wurden bewegt und tu vie c Wort gesprochen. Sie glauben, dass er durch seinen Wetteifer mit Syrien angetrieben wird, für dessen Regierung die Israeli? welche ihren erklärten Fehidei gegenüoer eine bemerkenswerte Duldsamkeit beweisen, heute fast Hass empfinden Nasser wird von den Russen unterst üezt, und man sprich, beinahe fröhlich -'or. einer neuen „Kol'ision“, ohne zu wissen, woh’n dies führen w i'd. Die Is-a-lis müssen die Enge von Tiran cifen haben, nid Nasser will diese Wasserstrasse abfpe'-’vn. So wartet das laud unter von PATRICK O’DONOVAN der glänzenden Sonne eines israelischen Frühlings. Man sieht keine Truppen auf den Strassen — sie stehen alle kampfbereit —, und doch ist es ein Land, das bereits im Geist Krieg führt. Es ißt herzzerbrechend, h'er als Fremder zu weilen Vor zwenzig Jahren sehr'eb ich e - nen ähnlichen Artikel, und mittel. Ihre überraschend jungen Führer sind gleichzeitig Berufssoldaten wie eigenartig beschämt über die Notwendigkeit ihres Gewerbes Sie würden leicht und gern in das zivile Leben zurückkehren, sobald man es ihnen er'.aubt. Im Augenblick verlassen sich die Menschen auf die 1;<! I" JUNCAL Crédito Ltda. Die Sparkasse des zentraleuropaeischen Sektors Cooperativa de Sociedad Montag bis Freitag von 12 bis 15 Uhr A R A 0 Z 2854 T. E. 71-9059 BUENOS AIRES <> Gymnasiastin verteilt die Post; der Briefträger befindet sich bei den Truppen am Suezkanal seither ist nichts entscheidend beigelegt ode» geändert worden. D o Menschen hier sind sich dess. i.' bitter bewusst Wenn die Gegenüberstellung weiter geht, so ist es gut möglich, dass Israel den ersten Schlag führer wird Es würde sogar eine populäre Bewegung sein. Es würde zweifellos militärisch Sinn haben. Die Archer treiben jede nur mögliche Propaganda mit dem modernen Aequivalent von Kesselpauken und Krieysgesctirei, und sie werfen ihre Streitkräfte in Positionen rund um die Grenzen Israeli Den ersten Schlag zu führen, ist der einleuchtende militärische Rat. Die Israelis könnten losschlagen und hierzu ihre inneren Verbindungslinien benutzen um den von ihnen gewählten Abschnitt des Feindes zu zerstören, bevor ihr Land wie mit einer Zange eingekreist wird. Aber die Armee hier ist ein Bürgerheer und keine politische Wesenseinheit Man betrachtet sie mit Stolz und Liebe, doch sie ist eher ein Valksgebilde als ein Druck- ALFREDO STERN MALERARBEITEN FACHMAENNISCHE AUSFUEHRUNG AUF WUNSCH ZAHLUNGSERLEICHTERUNGEN VIDAL 1575 FAST ECKE PINO Tel.: 76 9088 Teppichhaus - M. Hochberg Unerreichte Auswahl an handgeknüpften Tep pichen in erstklassigen Qualitäten für Jedes gemütliche Heim. EIGENE FABRIKATION UNVERBINDLICHE VORFUEHRUNG AUF WUNSCH ZAHLUNGSERLEICHTERUNGEN Maschinenteppiche in allen Farben und Grossen Auslegen von Appartements mit rein wollenem Velour VERKAUF AN PRIVATE MUK SAMSTAG UND SONN TAG VON 9—1$ UHB (M AUSSTELLUNGSRAUM CALLE ANDONAEGUI 2083 TEL.: 52 2993 4 Quader von Station Urqubta Diplomatie. Bemerkenswert wenig wird gesprochen. Eire schmallippige Schweigsamkeit herrscht auf Befehl der Regierung und obzwar dies die Aufgabe der Pressvertre ter erschwert, so ist es ein we-i-eg Schweigen. Es ist ein eigenartiges Gefühl in einem Land zu sein, das Krieg erwartet Es scheint zügle; h „schon dagewesen' und eine Schande Vietnam entwickelte sich aus einer langen Krankheit. Doch nier handelt es sich um eh e plötzliche Truppen - Konzentrierung von fast napn'eonischer Vorbereitung für vorbedach te Schlachten, in denen Menschen sterben und Städte zerstört werden sollen. Abscheu übemommt den Fremden ein Abscheu, cer durch thy.i£uben gemi’dert ist. Hier jedoch herrscht keine Unruhe. Nirgends hat sich Pöbel zusammenge.ottet und na/ n Aktion geschrieen. Keine Wirtschaften wurden beschrri'?rt. Aber unverkennbar hat e.ue Finber’fung stattgefunden. Männer und Frauen sind dem ausgezeichneten Mobilmachungsplan gefolgt in dem jeder seine Rolle seine Waffe uno seinen Posten kannte. Nur die hnen Nahestehenden bemerkten ihr Verschwinden. machten MOEBELHAUS WATERMANN Das Haus der 3 Gesohäf te mit der grössten Auswahl SARMIENTO 11*1 T E 35 103? CABÍLD0 26I4 PAMPA 4979 Zahlim<rs°r'eii'hti‘r'meer fast Ecke Triunvirato Eigene Werkstätten Zuvorkommende fach männische Bedienung Und wenn es sich um HERRENKLEIDUNG handelt, dann zu Carllop MAIPU 982 — 31.784b sich beinahe heimlich davon Fit* rn wissen nicht, wo ihre Kinder dienen, und sie fragen nicht Die Stimmung, möchte Ich sagen, kennzei* hnet sich nicht durch Angst wohl aber durch Besorgnis. Das ist die zivilisierte Reaktion auf die Kriegsaussicht, und sie bedeutet nicht, dass d;e Mensch ec Furcht hätte” De entsetzliche Tatsache ist, dass sie wissen, sie können die Araler uichf vernichten, und dass die Araber wenn sie gewinnen, sie selbst als Vclk auslöschen werden; wenn man sich umblickt und die unendliche Mühe sieht, mit der Parkanlagen, Museen, Wälder, Häuser Felder geschaffen, eine neue Rasse von Juden e,-zogen und eine Nation geschmiedet wurden, dann wird diese Aussicht unerträglich, und nicht zum ersten Mal schämt man sich fast kein Jude zu sein. Fs gibt keine Panik, obwoh. sich die Geschäfte vor Käufern nichtverderbender Lebensmittel überlauter sehen De Mehrzahl dieses Volkes scheint sich. freiw.llig fiir etwas gemeldet zu haben. Sie sind nicht übermütig. Sie sind ärgerlich und verdriesslieh über diese Unterorechung A;. dierem Streit fiinlen sie sich selbst schu’dloi. Die moralische und gecetzücte Grundlage für die Gründung dieses Staates ist kein Ge- LA SEMANA ISRAELITA SEMANARIO INDEPENDIENTE Bs. Aires - PUEYRRtDON 2190, 1» Izq. - T.E 83-2613 8. Siwan 5727 16 Juni 967 mmmi -atf. ' * JtfrC v á * ¿áll Israelische Soldaten nach der Schlaclu ger?tand der Diskussion in Israf 1. Aber ihrer Geburt entsyro -hend glauben sie, dass sie etwas versäumt haben, um die Araber zu. versonnen. Man sagt, Nasser glaube, dass sie Krieg gegen Syrien und die Zerstörurg von Damaskus planten. Sie verweisen auf iS mörderische Zwischenfälle seit Apr*l von jenseits der syrische! Grenze, und auf der anderen Seite wurde ununterbrochen von Krieg gesprochen. Es herrscht hier echtes Zutrauen in ihre Fähigkeit, snh selber zu verteidigen. Es liegt irgendein Trost :n d<*r Tatsache dass es ein internationales Problem geworden ist. Aber wenn der Kamof beginnt, dann kann Israel von Begu.n an nur mit s‘.ch selbst rechnen, und es hat sich 20 Jahr“ lang hierauf vorbereitet Die Armee ist zuversichtlich und ist wahrscheinlich der heiterste Tei. der Nation. St-afr und vol’er V-rtrauen isl Israel bereit für seine Existenz zu kämpfen. Fiambres Finos U 99 ‘FRIG UIN CIA MARCA QUE DISTINGUE LA CALIDAD FRIGUINCIA ESTUDIO JURIDICO INTERNACIONAL Dr. Hardi Swarsensky ASUNTOS EUROPEOS EXCLUSIVAMENTE ALIE ENTSCHAED1GUNGSFRAGEN BUEBOSTUNDEN: von 15 — 18 Uhr NUR Dienstag und Mittwoch (ICH BITTE. NICHT VOR 14 UHR ZU ERSCHEINEN) oder nach Vereinbarung T. E.: 83 - 2613 ★ Dr. Günter Frei1 ASUNTOS ARGENTINOS í SUDAMERICANOS ^rbschaffssachen - Vertraege - Verwalterin Miefs-, Zivil- und Handelssachen T.E. 80-6™* PUEYRREPON 2190 esq Av, LAS HERAS