Jüdische Wochenschau · 1966-12-16 · 2198 (16.12.1966) · p. [Seite 5]

Die fj.«. h v. Briefen> >r Hem^Ö Co' ’1 ’ Set^n ..** s£$s ÄS Af* Dwtfiü. finden, 4n(l ot. •? «men eina»n : Ugest«^ erfii[_ lta“n. man sich " *un<i«n. sondern : 1 ^en n& q«. ' ien“ unerrrägücd, ’." imal a.ufßoren könnten noch, - Beispiele an-'”" ' '«uropäische Sek- ' hrelans-er. Arbeit ' bewiesen, dass; keit der Daia nach Kräften Bereitwillig. Ir nicht dazu ausgeschaltet ..zentraleuroien oder gar Kreise in der sind, ändert Standpunkt' >i von ihnen icht von uh- ’ nannt, und iireder „ad ählt oder .. befragt iren wir uns licht im <lufden und Orzentraieuro- , wohl aber des gesamten Judentums — - ithode, die ofnmer mehr in anisationellen eift: wer droht, Platz im Voruns in unsecht üblich ist den wir „gloter völlig un-. abgespeist, rheit soll festso wie das _ eht es’ nicht, ’ Schwierig- , darf das Motiv iür die ,n, dass man kann, was »€ ** Dkiemhr« de ,19«« LA , (SaK W- A, W A, » 6 K « f * Tv* Ai* xxm — f**' HM — » triages ISRAEL Geschichte Roman aus ier Juden in riert. Halbiei- DER JtJD®* lvGO GOkD )EN in WIEN schichte Wiens. Subskriptt°n!' scheinen $35'" Rahnied ' Manifest Die Prei; ■ 4; j - ' New York- — E>n internationale Erklärung, über, die «owjetisibe, JudenJveit .,wurql* gleichzeitig von den -zenti;*- len jüdischen Organisationen in 16 Länder« der Welt *.Ü> gegebene.>Unter diese« Laib,, dem sind die -.-USA* , Frank-, leich, Italien, Japan, HoW, Jand, Mecciko -und -Irland, Uri* noedauneritemische Deklara-, tion gab »Rabbi Israel ■ Miller,». der . Vorsitzende der Jüdischen Amerikanischen Konferenz. der 25 jüdische religiöse und liberale Gruppen angehören. bekannt. Nach der Versicherung, das« die jüdischen Gemeinden der 18 Länder ihre ..Proteste und Aufrufe solange fortsetzen werden, bis die jüdische Minderheit in der Sowjetunion 'die 'gleichen ReChte wie1 'andere1 ethnische' und nationale Gruppen ln diesem; Land ¿eliiesseu Wird", Wird in der 'Erklärung der sowjetischen’ Reg ier uni ein aus 6 Punktteh ' bestehendes Programm vorg esc h lägen um die heutigen Vergehen gegen die Menschifenrechte zu3 beseitigen, liriter denen drei' Millio-' nen Juden in'Sowjetrussland leiden. Das internationale Manifest folgte auf die Veröffent - lichung einer ähnlichen Erklärung, die wenige Tage vorher von 90 USA-Senatoren unterschrieben wurde, und geht einer Reihe von Protesten voraus, welche einige Tage später von 32 Gemeinden in den USA angekündigt waren. Diese lokalen, Appelle sollten telefonisch miteinander verbunden erfol-. gen und eine Botschaft von Dr. Martin Luther King, des Neg-erführers für Bürgerrechte, einschliessen, der aus seinem Haus in Atlanta sprechen wollte. Die internationale Erklärung setzt sich für folgende 6 Punkte ein: 1. Den russischen Juden wieder die gleichen Rechte wie allen anderen Nationalitäten in der Sowjetunion zu gewähren. 2. Den jüdischen Bürgern in Sowjetrussland zu gestatten, ihre Religion frei auszuüben und ihre Kultur zu pflegen, indem alle diskrimi natorischen Massnahmen aufgehoben''werden, die diese Freiheit teinschräiiken, 3' Die Institutionen ’ Schulen,' Lehrbücher und Materialien zur Verfügung zu stellen, die notwendig' sind, um die jüdi^ihen Kinder in den Sprachen; der Geschichte Religion,-' ' Kültur, TräditiOn und in'den “"Gebräuchen des jüdischen Volke« zu unterrichten. Den russischen Juden' zu erlauben, ihr Gemeindelebeu frei zu entfalten und die Ver bindung innerhalb des Landes unter den einzelnen Gemeinden und mit ihren Glaubensbrüdern im Ausland aufzunehmen. 5. Von allen vorhandenen staatlichen Massnahmen Ge brauch zu machen, um den Antisemit ismus auszumerzen 6. Alien; durch' den Wslt krieg von ihren Angehörigen getrennten jüdisch - sowjetischen Familien, die Wiedervereinigung ’mit ihren Verwandten im Ausland zu erlauben. Die Erklärung wurde ferner von folgenden jüdischen Institutionen veröffentlicht Exekutiv-Ausschuss der Judenheit Australiens. Jüdisches Gemeindezentrum von Bridgetown (Barbados!, Jüdische Föderation der Dominikanischen .Republik in San to Domingo. Jüdische Gemeinde hpii Eriträa-Asinara Dachorganisation der jüdischen Gemeinden Frankreichs in Paris. Dachorganisation jüdischer Gemeinden Irlands in Dublin, Jüdischer Nationalrat von Israel Union italienischer jüdischer Gemeinden in Rom, Jüdische Gemeinde Japans in Tokio. Jüdisches Zentraleomite von Mexiko. Verband jüdischer Gemeinden Hollands in Amsterdam, Jüdischer Gemeinderat von Curaçao, Föderation jüdischer Gemeinden in Zentralämerika und Panama, Jüdische Gemeinde der Philippinen. Manila Jüdische Gemeinde von Lissabon, zentralafrikanischer Board o: Dipuiies in Bulawa.vo, Rhodesien. Jüdisches Zentralcomite von Ur ■ uay in Montevideo uud Föc ration jüdischer Vereinigungen von Venezuela in Caracas. J. P. LANDSBERG VERSICHERUNGEN JEDER ART Bitte. MITRE 430 V. Of. 550 T.E.: 3 0 1 474 CATECA S.A. Directorio 5555 Buenos Aires T. E. 68 -1017/18 y 1264 SUAVANDAR el calzado legítimo de espuma de goma DEIN HOBBY DEINE SPARKASSE Israel-Briefmarken Beratung durch: STAMPS CENTER 94 Allenby Rd, — TEL AVIV — P.O.B. 4444 König Gustav Adolf von Schweden nahm am vergangenen Freitag persönlich -die Verteilung der NoöMpri-ise für das Jahr 1966 an die sechs Preisträger vor. Mehr -als- 140, Millionen. Menschen sollen .diese Feier im Fernsehen miterlebt haben. Kö 'ig Gtj , stav Ä.ijol.f. wurde Jvom israe-, lisch n. Preisfräger.i-ur Literatur, dem Schriftsteller und Dichter Agnon in, hebräischer Sprache gesegnet. Agnon er hielt den Nobelpreis gemeinsam mit der jüdischen Dichterin Nelly . Sachs die bekanntlich aus Berlin stammt und seit der Verfolgungszejt, in Schweden lebt. An der Feier nahmen neben der königlichen Familie die hervorragendsten Persönlichkeiten Schwedens unter innen zahlreiche Wissen schattier und Intellektuelle teil. Auch das diploroati]sche Korps war vollständig er schienen, mit Ausnahme der arabischen Repräsentanten, die aus Prot st ee°en die Verleihung des Litferaturpreises an einen Israeli nicht gekommen waren, was sehr unangenehm auffiel. Der Nobelpreis für der. Frieden wurde in dies m Jahr nicht verliehen. — Dan Nobelpreis fqr Physik erhielt der französische \\ issen— schaftler Alfred Kastler (64 Jahre alt), für Chemie dev amerikanische Forscher Robert S. MuUlken (70). den Nobelpreis für Physiologie und Medizin teilten Dr. Pe.vton Rous (87), Mitgli.d des Rockefeller Instituts n New York und Charles B. Huggins (65', Professor aus Chiicago Een Nobelpreis für Literatur teilten, wie bekannt, der Israeli Samuel Joseph Agnon (78) und N lly Sachs (75). Die Nobelpreisträger sc.nritten durch das Haupfporta; und nahmen in der ersten Reihe rechts von der Tribüne mit Blick zum .Publik m Platz, nachdem sie sich vor der königlichen Famiii: verbeugt hatten, die in der ersten Reihe links neben dev Tribüne mit den Angehörigen der Nob lpreisträger s -s Das Protokoll der Preis ...er lung blickt auf eine 51jährige T"d fion zurück und unterst.. idet sich unwesentlich von dem der ersten Preisv.rteilung im Jahre 1901, fünf Jahre nach dem Tods de<- Stifters dieses Preises Al red Nobel. Prof. Ulf von Eul.r. einer der bekanntesten Chirurgen Schwedens, hielt die erst-- Ansprache. Der Schriftsteller Andrés Osterling wü;drite die Preisträger für Literatur als di3 Herolde der jüdischen Botschaft an unsere Zeit. Osterling sagte u. a., dass beide Nobelpreisträger, au h wenn sie verschiedene Sprachen benutzen, eins sind im Geist und sich gegenseitig in dem Bestreben ergänzen, dis grosse kulturelle Erbe ’ des jüdischen Volkes weiterzuge Vom arabischen Boykott Kuwait. — Die Autofabrik Ford und die Gesellschaft Coca Cola wurden auf die „schwarze Liste1* gesetzt. Man zweifelt jedoch, ob alle arabischen Länder nun den Verkauf von Fordwagen und das volkstümliche Getränk verbieten werden. Der Boykott-Beschluss gegen Fort? wn* coca Cola wurde einstimmig auf der XXIV. Konferenz der Arabischen Liga in Kuwait gefasst. Beiden Firmen wird vorgeworfen, sich nicht den arabischen Boykott-Bestimmungen zu beugen und weiter mit Israel Handel zu treiben. ES wurde auch darüber beraten, den Boykott auf die nordamerikanische RCA-Victor auszudehnen, falls diese den arabischen Forderungen nicht stattgeben sollte. ben. Zu A-gnon gewandt führ-'i te dtr Redner .aus- Auch! wenn -der Dichter Ae non, in I seinen' -Stil ein Realist ist, i gfeht durch sein Werk ei ' mystischer Gedanke, der in allen seinen Etzä hhuigen zt; beobachten ist. W nn man 1 seine Prosa liest wird man, hih’fig an die S.-hönfunge:. j Chagalls erinnert Agnons -Werke ai d drr kraftvolle Ausdruck des jüdischen Chai rakters. Von N Hy Sachs sagte Osterling- Mit einer bewe-' .genden Stärke des Gefühls habe Nellv Sachs der jüdi' sehen Tragödie Ausdruck verliehen. n-n diesem Gesichhspunkt au.» könne man von ihr sagen, repräsentiere sie jei en humanistischen Geist, den das Testament Nob“!" atme. A°r,ons W rk ist nicht an die nebrüische Sprache oeoiinden, sagte Orsterli o sondern überschreitet die Schranken, die von Sprachen ges tzt sind .allein durch die Kraft und Schönheit seiner Ausdrucksweise. Zu Neily Sachs sagte Osferling-; sie sei als Fhrh'-ling nach Schweden gekomm i'' werde aber h ute von der Schwedischen Akrd mie m;t allen Ehren begrüsst. um sie für^ ihr ungewöhnliches lireraris.cr.es Werk zu fei-rn, in w. 'ehern jüdisches Scbicksa1 interpretiert, worden ist! Diese wie alle anderen Reden wurden in schwedischer Sprache gehahen. -Nur die kurzen Antwortender Rri-istrüg?r wurde-) in deren Muttersprache erteilt, Sod-ann er hielten die Preisgekrönten aus d'r Hand des Köni<vs eine gold.ne Medaille und ein Diplom sowie ei-een S'neek nter 60.C00 Dollar, wobei di-' Geldpr;se für Medizin urt - Literatur unter die b -'ce,' Preisträger, »e'eilt vwirde-' Als Agnon die Medaille um aas Dip'om erhielt bede-'i^'- er sein Haupt mit ein m K.-Pichen und snrach ripa... Segensspruch. denn a* 'o.-, ist em religiöser Jude. * Nach d r offiziellen Feier fand em Empfang statt b , dem der König “Worte d r Ehrung für den \70r 70 Ja.hren gestorbenen -Stifter des Ncbe.preises, Alfred Nobe’ fand und einen Toast aus-- brachte- Die Nobelpreistrüaer ua urden von den vielen sc-hvve dischen Studenten stürmisch gefeiert, bevor die ersten Klange eines Walzers ™en-, ,.die den Abschlussriftmeln teien' d;r sich rraditio"sg,.m-,ss bis in die frühen Morgenshu den hnizoo-. Blick in die Welt v«lif HARolöSCHWARCZ P R A ESI DEIN T CARLOS Lleras 'Ftrsti^pc verlanet^ vom,- kolumbiái'^scbjéni Parlament bf9ón«j«*?¿ Voliw»acht*nrj'.DIE V'MÍHANDLUNGEN über RkiodeMen sind bisher geschejtLÜv—..... .... , PE’NP. QHBK,“ fnjliéwj (Vófe''1 PArtn#, wurde in Ejelgcad verhärtet.' — i; < LINCPLN' GQR DON USA 7U ntersfaa tkaekreéa f für teínamerik%niscjie AÍigel^ieniieiten, reist« na'cfi' Boröi», um dort die Hilfsaktionen zu" koordinieren. — ' - i ROT-CHINÄ wird m weniger als zwei. Jahren dié neuesten Atom-Bomben besitzen, siebte eine Untersuchung der Kommission für eiuopüsene yerteidigungsangelegenheiten fest. — . ... SOWJETRUSSLA ND verlangt* eine VersammUing de« Wellkommutiismus. um gegen die subversiven , Aktionen Roi-Chinas Front, zu machen. — DIE MEHRHEIT der kommunistischen Länder will mit den ÜSA über einen Fri-den in Vietnam vernandel». NEUE TERRORISTISCHE Aktionen wurden aus Caracas gemeldet. — . , KEIN ABBRUCH der diplomatischen Beziehungen ' droht zwischen Kuba und Mexiko, wie offiziell Bíitgetétít" ‘ wurc-e. — . i. DIE NEUE deutsche Regierung wird unter de»''Einfluss der Sozialisten möglicherweise ihre Haltung gegen-'' über einigen lat inamerikanischen Ländern ändern, wie aus Bonn verlautet., — TR AN VAN VAN, Präsident dler Nationalverisamm- “ iung Sidvietnams. wurde in Saigon ermordet. — CASTPLLO BRANCO. Präsident Brasiliens, »chränkte erneut die Recnte des Parlamente ein. — BARBADOS, eine Insel im karibischen Meer, erhielt ihre Unabhängigkeit von Grossbritannien und wird als 122. Mitglied in die UN einziehen. — DIE RUSSEN ei mahnten die Syrer, den Frieden im Mitt losten zu bewahren. — AMERIKANISCHE Bomber sollen sechs chinesische Fischerboote versenkt haben. — ITALIEN wurde von neuen Fegenfällen helmgesucbt. F.INE UN-KOMMISSION beschloss Sanktionen gegen Portugal. — MACAO. 200.690 Einwohner, älteste europäische (portugiesische) Kolonie auf chinesischem Territorium soll, wie Ftkinv fordert, in das ,,grosse Vaterland China" zurfickkehren. — PAPST PAUL VI. rief erneut dazu auf, Frieden In Vietnam zu schliessen. — DIE FORDERUNG aer spanischen Opposition, gegen das Volksbegehren Propaganda machen zu dürfen wurde von der Regierung abgeiehnt (!). — TJN-SEKRETAER U Thant senlug die Verlängerung des Abkommens üb?r C.vpern vor. — ROTE GARDE und Arbeiter sollen in verschiedenen Städten Chinas aufeinandergestossen sein. — HAGA VERANEAR a sus ftíñes en ef URUGUAY BALNEARIO "LAS TOSCAS" ATENCION FAMILIAR Avila. BRASIL 2822 — MONTEVIDEO — Telef, 7.18.87 HALERARBEITEN JUAN JULIUS BURG 73 1148 BLANCO ENCALABA I64C ("41;ií!TF /- .Té. ■ -\ ’ 'V --iMáL. ” '“éintm* - ESTUDIO PASTEUR 254 - 2' y 5? pisos TEC 46-/168 . «37J . fUENOS AIRES ... c«ntac/or«s |MjjM^cos^ fracionof*« consultor** do 'otnprmwÁ ESPECIAtISTAS tÑ % ' SOClCDADÍS > ANONIMAS Fiambres Finos -- “FRIGUINCIA” MARCA QUE DISTINGUE LA CALIDAD FRIGUINCIA