Jüdische Wochenschau · 1966-11-25 · 2195 (25.11.1966) · p. [Seite 7]

Viernes, 25 de Noviembre de 1966 LA SEMANA ISRAELITA Año XXVII. — N* 2195 — 7 ^eneg/ ael Invers f***- nforme rtp, sobre^^i *1 dla ias elec- ^‘^öaciön * rt 000,0 Rerto^°Sas°' s!»ra ei g. “0^ <k fijercicio fe„ ejwcines tenrt Sla 27 Äfan iole social Wasea n<tes- R PEST; »ir »eSen 0° r««z äiintol,^ Verr doch mif!*n hofüfVyiÄ Sri 5 ft wlr°' nent nicht „ n Bau im *n® *«*» iÄ rcU?i(ic,Ui„^v ¿"5STS; £■ SS“« der Verein». richten auf 7) ■»« ISRAELITA , am MBER. 20 UHR r0. i und Ausblick" ^a" und Uer Menschheit" 1947). Peffnung 20 Uhr tienda sn 27 November Bet Israel, Crs- TSt von Herrn cholem Alechem- Sonntag, den 27. pge (Areos 2319) i Prämjenverteik Polvorines am itn Montag, den laus Cramer 2070 im 20 Uhr 30. - ER Weisung iu wollen m/R 5fl0^ m/n 358.— m/n IO0-' Erhoede: 5es w^v" . ikkosten vor»8. Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnaeh richten von Seite 6) zember um 20 Uhr 30 zu uns in den grossen Saal der Wolfsohn-Schule, Amenabar 2972. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: S<babfc©s WAJ1SCHLACH Freitag, den 25. November Eingang: 19 Uhr 25 Samstag, den 26. November: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schnur“ Gemoro Schiur: 18 Uhr 35 Minehoh: 19 Uhr 50 Ausgang: 20 Uhr 28 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. THEODOR HERZL GESELLSCHAFT Sekr. Sgo. dei Estero 454 9. p. of. 36 — Tel. 38-5816 UNSER 1. KONGRESS Wie bereits milgeteilt, findet am Sonntag, den 27. No vember, vorm, um 9 Uhr 30 der 1. Kongress der THG in den Räumen des Gemeidehauees Cramer 2070 statt, auf dem die aktuellen Probleme unseres jüdischen Lebens behandelt werden sollen. Es ist ein erster Versuch, nicht in Form von Reden oder Ansprachen Stellung zu nehmen, sondern nach Anhörung von Referaten die Fragen zu diskutieren, die uns alle heute bewegen oder bewegen sollten. Es ist der erste Versuch einer Aussprache, die uns zu neuen Erkenntnissen und neuen Initiativen führen kannns^ Das grundlegende Referat wird der Direktor der Scholem Alechem-Schule in Buenos Aires. Herr CJhaim Enkelstein, halten, der Mitglied des Zionistischen Aktionscomites in Jerusalem ist, derjenigen Körperschaft also, die zwischen den Kongressen als höchste Instanz der Zio nistischen Organisation deren Geschicke leitet Das Thema „Zionismus heute“ ist absichtlich umfassend gehalten, um jedem in der Diskussion die Möglichkeit zu geben, diejenigen Fragen zu erörtern, die ihm wesentlich erscheinen. In einer Reihe kürzerer Referate, die zugleich als Einleitung in die Debatte gedacht sind, werden sprechen Curt Wilk (Gemeindearbeit und Z. O.), Kurt Hamburger (Keren Hajessod), Kurt Zimmerspitz (KKL), Toni Isakowitz (WIZO) und Manfredo Lewin (Kultur- und Jugendarbeit). Ueber die technischen Einzelheiten unterrichten die . ti£R£» KAy£m£T CetSIA££ pp COMITE CEN1KOEUKOPEJ Corrientes 2294 — VI. Stock — 1. E. 48-3695, 48 5683 GRUENDUNG EINER WEITEREN SIEDLUNG IM ARAVATAL IN VORBEREITUNG Der Plan der Errichtung einer weiteren Siedlung im Aravatal, nahe der Stelle, wo Naohal Paran aus den Bergen -des Südnegew ins Tai einmündet, ist bestätigt worden, nachdem der Keren Kayemeth Leisrael dort 2.000 Dunam für landwirtschaftlichen Anbau abgesteckt und teilweise urbargemacht hat. Die neue Siedlung, die r durch einen Kibbuz aufgebaut werden soll, wird voraussichtlich im Lauf des nächsten Jahres bezogen werden. Es bestehen dort gu te Aussichten für Auffindung von Grundwasser mit ziemlich niedrigem Salzgehalt, und das ständig warme Klima wird dem Anbau von Frühobst und Frühgemüse für Exportzwecke günstig sein. AUS UNSERER ARBEIT Anlässlich des 80. Geburtstages von Herrn Norberto MarbacJh spendete seine Gattin, unsere ehemalige langjährige Mitarbeiterin, Frau Ana Marbach, $ 5.000.— für die Pflanzung von 25 Bäumen. Das Ehepaar Rodolfo und Lu Rubin spendete anlässlich der glücklichen Geburt ihres Enkelsohnes: Daniel Robert Drenger $ 5.000,— für die Eintragung im „Sefer Hajelet“. Anlässlich der Barmizwahfeier von Norberto Lipper, der vor drei Jahren anläss lieh das „Simchat Torah- Kinderfestes“ des KKL das Stipendium des Collegium Musicum für ein Lehrjahr in Violin - Unterricht gewann, wurden $ 5.600.— gesammeltauf seinen Namen werden Bäume in Israel gepflanzt. Anlässlich der Brith Milah von Marcelo Alejandro Rapaport, Sohn des Ehepaares: Aldo und Zilla Rapoport geh. Katz, wurden zu Gunsten des KKL $ 6.900.— gesammelt; das Kind wird im „Sefer Hajeled“ eingetragen. AUS UNSEREN KOLONIEN Unsere treue Mitarbeiterin in Avigdor, Frau Juana May de Pfeifer, überwies uns $ 9.000.— für Büchsenleerungen; die besten Büchsen waren bei: Flia. Deutschkron, Marta Glaser, Selma Grünewald, Else Kaufmann, Elena May, R. Pfeifer und Trude Wollheim. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern! — :o:— PFLANZT BAEUME IM ,,BOSQUE INDEPENDEN¬ CIA ARGENTINA" ALS UNSEREN BEITRAG AN- LAESSLICH DES „SES - QUICENTEN ARIO“ DER 150-JAHRFEIER DER UN- ABHAENGIGKEITSER- KLAERUNG ARGENTI¬ NIENS — 1816—1966. HOTEL LAGO RIO CEBALLOS SIERRAS DE CORDOBA CASILLA CORREO 34 nsrD SAISONEROEFFNUNG: 15. DEZEMBER NEU: EIGENE PIILETA von uns versandten Zirkula re. Das gemeinsame Mittagessen wird Gelegenheit zu freundschaftlichen Unterhaltungen bieten. Anmeldungen sind unbedingt erforderlich THG - Sekretariat, Santiago del Estero 454. T. E. 38-5816 (Felix Margulies). — Alle Vorstandsmitglieder der T. H. G. sind zur Aüskunftser teilung bereit. — CENTRO REBECCA SIBFF veranstaltet am Sonnabend, den 4. Dezember, einen gemütlichen Abend mit Essen und Unterhaltungsmusik in den Räumen der Aciba, Mataderos, später Tanz und Kartenspiel. Wir laden unsere Freunde herzlichst ein, einige frohe Stunden mit uns zu verleben. Karten sind bei den Damen des Vorstandes zu erwerben. ¿x ©A.C I BA ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72-2725 VORANZEIGE: Synagogenkommission: Am Freitag, den 9 Dezember, um 20 Uhr 30 veranstalten wir in unserem Heim einen Chanuca - Gottesdienst mit Chor und Predigt. Anschliessend laden wir unsere Mitglieder und Freunde zu einer Kaffee-Tafel ein, bei der ein besonders gewähltes künstlerisches Programm zu Gehör gebracht wird. Nähe res hierüber am kommenden Freitag. Wir teilen unseren Mitgliedern heilte schon mit dass wir am TT“ Dezember ln -Ban-» field eine Chanukafeier veranstalten und dass am 18 Dezember unser traditioneller ASADO stattfindet Weitere Nachrichten folgen an dieser Stelle. Carnets für die Pileta: Da wir die Ausgabe der Carnets für die Pileta beendet haben möchten, bitten wir unsere Mitglieder höflich. an den nächsten sonn tagen die noch fehlenden Fotografien mitzubringen. Fahrtverbindung: Der Colectivo 77, der von der Avda. Pavón y Mitre, Avellaneda abfährt, hält direkt an unserem Platz. Spielabteilung für Kinder bis zu 5 Jahren: Wir bitten unsere Mitglle der, Spielsachen, die sie nicht mehr benötgen, fii: unsere Kinder bis zu 5 Jahren an den nächsten Sonn tagen mitzubringen. — Wir danken im Voraus. Weiterhin geben wir bekannt, dass die Banfieldkommission unseren Mitgliedern jeden Sonntag zwecks Anregungen und eventuellen Verbesserungen zur Verfügung steht. Tennisabteilung: Am Sonntag fand in Banfield das Endspiel unseres letzten Turniers für diese Saison statt. Vor zahlrei- Lateinamerikanische Familie Jerusalem. — Israel wurde als „Teil der lateinamerikanischen Familie“ von José Mora, dem Generalsekretär der OEA, bezeichnet, welcher auf einem von Aussenminister Abba Eban veranstalteten Bankett das Wort nahm. Dr. Mora begründete dies damit, dass Israel „ehrliches Interesse an den lateinamerikanischen Problemen nimmt Dr. Mora stand an der Spitze einer Delegation der OEA, die Israel besuchte. Er konferierte auch mit Premierminister Eshkol über verschiedene, vor allem landwirtschaftliche Fragen. — (ITA) ehern Publikum und nach spannenden Momenten gewann das Paar Genger-Gen ger gegen Weisz-Hammerschlag. Das Resultat war: 2:6; 7:5 und 6:1. Am Nachmittag fand die Preisverteilung für alle dieses Jahr gespielten Turniere statt, zu welcher unser Präsident, Herr Anspach, anwesend war. Mit diesem kurzen gemütlichen Beisammensein beendeten wir unsere diesjährige offizielle Tennis-Saison. MATADEROS: Am Montag, den 28. November um 17 Uhr findet die Schlusfeier des Relgionsunterrichtes in unserem Heim Larrazabal 1254 statt. Nach einer Ansprache von Herrn Dr. Vogel erhalten die Kinder die Prämien und Zeugnisse. Die Eltern sind zu dieser Feier herzlich eingeladen. Unsere kleinen Gäste werden bewirtet. UNSER Jl GENI)DEPARTE¬ MENT TEILT MIT: 4. Justa Juvenil: Heute, Freitag, ab 19 Uhr 30 findet die letzte Probe für diese Justa statt. — Cabalat Shabat; Vier Institutionen und zwar; Bet Am, Lanüs, CIB, ACIBA und NCI werden jede ihren Cabalat Sha- Teresse h af*(» PSe Ompegi!l!f hervorgerufen, denn die Gewinner des Cabalat Shabat gehen als Endsieger dieses Jahres hervor. Am letzten Sonntag wurden die sportlichen Proben beendet und bis jetzt ist die Punktwertung der ersten 4 Mannschaften wie folgt. ACIBa 36, AMIEL 35, NCI 34(2 und Bet Am Lanüs 28 Kolonie: Wir wiederholen unsere vorherigen Anzeigen über die Verwirklichung der Kolonie im Dezember und Januar in Banfield. — Vergessen Sie nicht, Ihr Kind anzumelden. Ferienlager in Barilorhe: Zwei Turnusse, einer für Kadetten von 13 bis 15 Jahre, der andere für 15 bis 18 Jahre werden in diesem Sommer in Bariloche veranstaltet. Die Höchstzahl der Teilnehmer sind 25 Personen pro Turnus, die in genauer Reihenfolge eingeschrieben werden. Deshalb verlieren Sie nicht die Möglichkeit 20 Tage, alles eingeschlossen, kosten $ 20.000.—. Schwimmpileta in Banfield Wir teilen allen etwaigen Interessenten mit, dass unser „Guarda-vida“ den Kindern jeden Vormittag von 10 bis 12 Uhr gratis Schwimmunterricht erteilt. Nachrichten aus Israel MILCHWIRTSCHAFTEN Von der Kolonisations-Abteilung der Jewish Agency wurden 2.500.000 IL Kerer. Hayessod - Gelder in 400 Milchwirtschaften im Zentrum des Landes investiert Im Gegensatz zu den bisherigen Investitionen in diesem Wirtschaftszweig, welche ausschliesslich aus dem laufenden Budget der Abteilung erfolgten, wurden auf Initiative der Abteilung diesmal auch Banken zur Gewährung von Darlehen herangezogen und die Siedler wurden ver. anlasst, eigene Mittel zu investieren. NEUE SIEDLUNGEN" Elf neue Siedlungen deren Errichtung vor einem Jahr beschlossen wurde, befinden sich jetzt im Stadium der Vorbereitung und de6 Baus; in einige von ihnen werden die Eiinwohner bereits Ende dieses Sommers einziehen. Von den 11 Siedlungen befin. den sich 5 in Galiläa und die übrigen im Besor-Gebiet und in der Arawa. WOHNUNGEN Im Rahmen eines Vierjahresplanes sind 135 Mio IL er. forderlich, um in landwirtschaftlichen Siedlungen verschiedener Typen einen gewissen Wohnungs-Standard zu erreichen. INDU STR IEBETRIEBE AUF DEM LAND In diesem Jahre werden 14 Mio IL im ersten Stadium der Durchführung eines Fünfjahresplanes zur Entwicklung von Industriebetrieben auf dem Land investiert werden. Die Erfüllung des ganzen Planes wird 60 Mio EL erfordern. t. KONGRESS DER THEODOR HERZL GESELLSCHAFT am SONNTAG. DEN 27. NOVEMBER, um 9 Uhr 30 pünktlich in den Raeumen der Gemeinde Bet IsraeL Cramer 2070 PROGRAMM: Begrüssung und Einführung: 9 Uhr 30 Referat: ZIONISMUS - HEUTE Referent: CHAIM FINKELSTEIN, Mitglied des Einführende Kurzreferate: CURT WILK: Gemeinde Arbeit und Z.O. — KURT HAMBUR GER: Keren Hajessod — KURT ZIMMERSPITZ: KKL — TONI ISAK0W1TZ: Zionistische Frau enarbeit fWIZO) _ MANFRED LEWIN: Ja gend- und Kulturarbeit. An dem Kongress sind teilnahmeberechtigt: Die Mitglieder der zionistischen Vereinigungen THG, BAR KOCHBA und OSFA (WIZO) Die Mitglieder der Comites der EINHEITS¬ KAMPAGNE und des KEREN KAJEMETH. Die Gaeste, an worden sind. die Einladungen gerichtet Die Mitglieder der genannten Vereinigungen koennen Gaeste zur Teilnahme empfehlen. Anmeldungen werden noch angenommen: Freitag, den 25. 11. unter 38-5816 (Sekretariat der THG) bis 17 Uhr. Samstag, den 26. 11. unter 743-1246 (privat) von 9 bis 18 Uhr. Anschliessend: ALLGEMEINE AUSSPRACHE In der Mittagspause: Gemeinsames Mittagessen. Schluss der Beratungen: 18 Uhr AUFBAU Einheitskampagne COMITE CENTR0EUR0PE0 DE LA CAMPAÑA UNIDA /Keren Hajessod) SARMIENTO 2376 m. — T E 47.3820