Jüdische Wochenschau · 1966-07-22 · 2177 (22.7.1966) · p. [Seite 3]

Viernes, 22 de Julio de 1966 SEMANA ISRAELITA Año XXVII. — N? 2177 — 3 Ereignisse der Prof. Dr. Konrad Bloch Ehrengast in Argentinien Bankett der DA1A Im City Hotel gab am vergangenen Wochenende die DAIA ein Bankett für den Nobelpreisträger Prof. Konrad Bloch welcher bei seiner Ankunft in Argentinien von der Regierung zum offiziellen Ehrengast erklärt worden war. Die Veranstaltung der DAIA bildete ausserdem eine Ehrung für Argentinien anlässlich des 150. Jahrestages der Unabhängigkeits-Erklärung. Ausser Prof. Bloch waren folgende Persönlichkeiten anwesend: der Präsident der DAIA, Dr. Isaac Goldenberg, der argentinische Nobelpreisträger Prof. Bernardo ¡Houssey, Präsident des Nationalrates für wissenschaftliche und technische For Eichungen, die Doctores Osvaldo Fustinoni und zenön M. Lugones, Dekane der Fakultäten für medizinisch“ Wissenschaften und für Pharmazeutik und Bioche- CARLTON- Kleidung ist Kleidung güten Stils sie ist meisterhaft gearbeitet und nicht teurer als gewoehnliche Kleidung. ★ Dieser Satz ist mehr als Slogan. Er ist eine Be. hauptung, die ich taeglich beweisen muss, immer wieder mit federn Meter zugeschnit. tenen Stoffes. ★ Feine MASSKLEIDUNG ★ FERTIGKLEIDUNG in SCHNEIDERTRADITION Carlton ERNST KOPPEL Maipü 982 — T.E. 31-7845 mie, Konteradmiral Oscar A Quihillat, Präsident der Nationalen Kommission für Atomenergie, sowie Repräsentanten wissenschaftlicher und kultureller Gesellschaften und der jüdischen Kollektivität des Landes. , Di« Redner Dr. Goldenberg würdigte eingehend die Verdienste Dr. Bloche, der dem Tode durch die Hand der braunen Häscher ln Hitlerdeutschland rechtzeitig habe entgehen können, um ein Werk der Erhaltung des Lebens zu vollbringen, jenem ethischen Gebot Gottes, welches die einzige Knechtschaft darstellt, die zur Befreiung des Menschen führt Er betonte, dass Prof. Bloch, heute ein treuer Bürger seines Adoptievlandes Amerika, sich stets die Liebe zum Judentum bewahrt hat Abschliessend brachte Dr. Goldenberg den Anschluss der jüdi sehen Gemeinschaft Argen tiniens an die Proklamation der nationalen Unabhängigkeit der Republik zum Ausdruck. Hierauf ergriff der Ehrenpräsident der DAIA und Präsident der Lateinamerikanischen Exekutive des Jüdischen Weltkongresses, Dr Moisés Goldman das Wort Er betonte einleitend, es sei wohl überflüssig, im einzelnen über die Entdeckungen Dr. Blochs zu berichten, dessen wissenschaftliche Arbeiten, die im Jahre 1964 durch die Verleihungs des Nobelpreises für Medizin und Physiologie anerkannt wurden zur Genüge bekannt sihd. Er verwies auf den Kampf der Wissenschaftler für die Verlängerung des Lebens und unterstrich, dass ,,die Wissenschaft im Dienste der Nation und der Welt stehen muss“*. Schliesslich dankte er Dr. Bloch für seinen Besuch in Argentinien. Als letzter erhob sich Prof. Bloch, der bemerkte man habe ihn nicht vorher darauf aufmerksam gemacht dass er auch sprechen müsse, was ihm ,,eine schlaflose Nacht erspart'■ habe. ,,Einen Chemiker aufzufordern, zum Publikum zu sprechen'* fügte er hinzu, ,,ist ungefähr dasselbe wie von einem Physiker zu verlangen, er solle seiltanzen oder von einem ALFREDO STERN MALERARBEITEN NEUE ADRESSE: Vidal 1 575 fast Ecke Pino Tel.: 76-9088 Teppichhaus - M. Hochberg Unerreichte Auswahl an handgeknüpften Teppichen in erstklassigen Qualitäten für jedes gemütliche Heim. EIGENE FABRIKATION UNVERBINDLICHE VORFUEHRUNG AUF WUNSCH ZAHLUNGSERLEICHTERUNGEN Maschinenteppiche in allen Farben und Grössen Auslegen von Appartements mit rein wollenem Velour VERKAUF AN PRIVATE NUR SAMSTAG UND SONN TAG VON 9—19 UHR IM AUSSTELLUNGSRAUM CALLE ANDONAEGUI 2083 TEL.: 52~2993 4 Quader von Station Urquiza Advokaten zu erwarten, dass er eine Opernarie singt.“ Er dankte für die Ehre, die ihm so viele Männer der Wissenschaft durch ihre Anwesenheit erwiesen hätten, und richtete seinen Dank auch an die Institutionen, welche seine Reise und hiermit die Gelegenheit den Kontakt mit den Wissenschaftlern Argentiniens aufzunehmen, ermöglichten. Empfang der Presse Das argentinische Comité des Wissenschaftlichen Weizmann-Instituts veranstaltete für den weltberühmten Forscher und Nobelpreisträger, Prof. Dr. Konrad Bloch eine Pressekonferenz, zu der alle argentinischen Zeitungen und Stationen der Television Vertreter entsandten. Prof. Bloch, der durch seine grundlegenden Arbe ten auf medizinischem und biochemischem Gebiet der Menschheit unschätzbare Dienste erwiesen hat reiht sich würdig der grossen Zahl jüdischer Aerzte und Nobelpreisträger an, die in den letzten Jahrzehnten erfolgreich die schrecklichsten Krankheiten bekämpft und damit die Menschen gegen diese verheerenden Uebel beschützt haben. Auch er gehört wie betont wurde, zu den Ehrenmitgliedern des Kuratoriums des Weizmann-Instituts in Rechowot dessen Leitung "on den hervorragendsten Wissenschaftlern wie u. a. den Professoren J Robert Oppenheimer, Arthur Kornberg und I. I. Rabi (USA), Ernst B. Chain, John C. Kendrew und Robert Robinson (Eng land), welche alle Träger des Nobelpreises sind gehandhabt wird Prof. Bloch, heute einer der bedeutendsten Biochemiker der Welt, unterhielt sich auch sehr freundlich mit dem Vertreter der Jüdischen Wochenschau und liess sich mit grossem Interesse über diese Zeitung berichten, von der er sich sofort ein Exemplar ausbat. Vor seinem Besuch in Argentinien hat Dr, Bloch Uruguay, Penl. Venezuela, Brasilien und Chile besucht, wo er an den dortigen Universitäten Vorlesungen hielt und überall kulturelle Beziehungen für das Weizmann-Institut in Israel, das heute als eines der wichtigsten Forschungsinstitute der Welt anerkannt ist, angeknüpft hat. Wie einer der Redner, die Dr. Bloch einführten, hervorhob, offenbart sich die Grösse eines Volkes nicht in der Ausdehnung seines Territoriums sondern in seinen wissenschaftlichen und kulturellen Leistungen. Und auf diesem Gebiet haben die Juden ihren Platz an erster Stelle erobert, sodass das kleine Israel heute als einer der grössten Kulturträger der Welt betrachtet werden muss. Prof. Bloch gab den Journalisten auch persönlich bereitwillig Auskunft über den bisherigen Verlauf seiner Südamerikareise und teilte mit, dass er am Donnerstag in der Nationa.en Akademie für Medizin über das Thema ,,Biologische Synthese des Cholesterols' *, sein Spezialgebiet, vortrpgen werde Centra ehrt Prof. Bloch fDr. K K.) — Die Centra veranstaltete zu Ehren Dr. Konrad Blochs in den Räumen der Bne Brith Loge ei neu Cocktail. Ulrich Lewinsky. der auch aus Ne<sse stammt und im Nachbarhaus aufwuchs begrüsste den Jugendfreund. Dr. Rudolf Hirscnfeld führte aus, wie schwei es für einen entwur zelten jüdischen Emigranten gewesen sei, Professor an der weltberühmten Harvard Uni versität zu werden, und wie ihn der Nobelpreis aus fern Niveau selbst der erfolgreichen Juden herausgehoben habe. Dr. Konrad Bloch über¬ Ehrung für Ben Gurion Jerusalem. — Anlässlich des bevorstehenden 80. Geburtstages von David Ben Gurion am 1 Oktober dieses Janres wurde ein Festcomité aus allen politischen Parteien und Gruppierungen in Israel gegründet. Das Comité besteht aus 85 Personen und trifft die Vorbereitungen zu den Geburtstagsfeiern für Israels „alten Mann“. Wie verlautet hat einzig Frau Golda Melr, Ben Gurions politische Gegnerin, dem Comité beizutreten abgelehnt. (ITA) LA SEMANA ISRAELITA SEMANARIO INDEPENDIENTE Bs. Aires - PUEYRREDON 2190, 1* izq. - T.E. 83-2613 22. Juli 1966 5. Aw 5726 Medaille für Judenretter setzte seine offenbar tief gefühlten Worte aus dem Englischen in tadelloses Deutsch. Er dankte seinem Lehrer, einem Berliner Pathologen der schon 1941 starb. Damals teilten sich die drei Assistenten das Arbeitsgebiet auf, Dr. Bloch wählte das damals völlig unbekannte Cholesterin. Weil er in diesem unbeackerten Neuland etwas fand was zum Wohle der Menschheit beitrug, wurde er berühmt und Nobelpreisträger. Dieser glückliche Entschluss war Konrad Blochs Sternstunde. Dr. Bloch betonte, dass seit dem Kriege in den USA Ausländer und Juden vorurteilslos auch zu hohen Positionen kämen, (was erfreulich und in anderen Ländern oft nicht der Fall ist). Man sah sehr viel interessiertes Publikum; denn man hört nicht oft einen Nobelpreisträger sprechen und ear aus unseren Kreisen Von der Kehilla Der neue Vorstand der Kehilla hat jetzt alle Ressorts übernommen und bearbeitet intensiv das gewaltige Arbeitsfeld, das nicht nur das jüdische Erziehungswesen die Sozialhilfe Alija-Hilfe, Verbreitung jüdischer Kultur, finanzielle Unterstützung für die jüdischen Schulen, die Ausbildung jüdischer Lehrer, sondern auch das religiöse Leben und das Rabbinat umfasst. In der neuen Leitung sind vier Mitglieder unseres Sektors vertreten und zwar Herr David Spiegel im Vorstand als einziger Repräsentant der New York. — In einer stillen und einzigartigen Feier wurde im newyorker isiaelischen Generalkonsulat von Generalkonsul Michael Arnon dem ehemaligen Major der deutschen Besatzungsarmee in Polen Eberhard Heinrich, die Medaille für die Gerechten überreicht, welche Nichtjuden verliehen wird die im zweiten Weltkrieg jüdische Leben gerettet haben Aufgrund von Beweisen, die der Jad Waschern seit Jahren gesammelt hat, hatte sich ergeben, dass Heinrich ständig bemüht gewesen ist, während der Besetzung Polens Juden vor der Vernichtung zu bewahren. Zwischen 1941 und 1944 war der Major Leiter der Wirtschafts - Abteilung der deutschen Besatzungsarmee in Drohobicz in Galizien. Er war mit landwirtschaftlichen Arbeiten in dieser Region betraut und errichtete zu dieser Zeit ein Arbeitslager, um Juden zu retten. Auch den Bewohnern des Ghetto von Drohobicz liess er grosszügige Hilfe angedeihen. Ueberlebende der von den Nazis verübten Massenmorde haben ausgesagt, dass Major Heinrich das jüdische Hospiz dieser Stadt mit Lebensmitteln versorgte, als schon grosse Knappheit herrschte. Er befahl auch seinen Untergebenen die Insassen des unter seiner Aufsicht stehenden Arbeitslagers von Hyrawki menschlich zu behandeln. In vielen Fällen half er einzelnen Juden, brachte jüdische Kinder in seinem eigenen deutschsprechenden Gemeinschaft und im Ausschuss die Herren Severino Bar, der den Kommissionen für Einkauf Soziale Hilfe und Jugend angehört, Adolfo Schmulewitz in der Kommission für Kultur und Josef (Fortsetzung der Ereignisse auf Seite 4) Auto in Verstecke und verbarg einig» sogar in seinem eigenen Haus. Mehrere jüdische junge Mädchen rettete er, indem er ihnen Arbeit bei seinen Freunden m Deutschland verschaffte, wo sie mittels falscher Papiere als „arische Hausgehilfinnen“ ausgegeben wurden. Selbst zur Zeit der grossen militärischen Siege der Deutschen und als die Mordmaschine auf Hochtouren lief, war Eberhard Heinrich freundlich und respektvoll zu den Juden, denen er mit Wort und Tat Mut ein* zuflössen trachtete Heinrich heiratete schliesslich ein jii* disches Mädchen, das er gerettet hatte. Die Ueberlebenden bekundeten, dass er au« Gründen der Menschlichkeit und nicht aus Geldgier sein Rettungswerk tat. Oft zahlte er Essen Kleidung und Transport für die Juden, die er an sichere Orte . schmuggeln“ konnte, und es konnte bewiesen werden, dass er diese guten Taten unter höchster Gefahr für sein eigenes Leben vollbrachte. (ITA) MOEBELHAUS WATERMANN Das Hau« der 3 Geschäfte mH der grössten Auswahl SARMIENTO 1147 T E. 35 . 7033 CABILDO 2614 ~ PAMPA 4979 Zahlungserleichterungen fast Ecke Triunvirato Eigene Werkstätten Zuvorkommende fachmännische Bedienung ESTUDIO JURIDICO INTERNACIONAL —tot Dr. Hardi Swarsensky ASUNTOS EUROPEOS EXCLUSIVAMENTE ALLE ENTSCHAEDIGUNGC7RAGEN Wiedergutmachung Lastenausgleich Rückerstattung BUER0STUNDEN: DIENSTAG, MITTWOCH und FREITAG von 16—18 Uhr I. L: 83-2613 ★ Dr. Günter Frey ASUNTOS ARGENTINOS Y SUDAMEnlCANOS Erbschaftssachen - Vertraege - Verwaltungen - Miets-, Zivil- und Handelssachen IE.: 80-6930 PUEYRRED0N 2190 esq. Av. LAS HERAS