Jüdische Wochenschau · 1966-07-15 · 2176 (15.7.1966) · p. [Seite 6]

JÜDISCHE WOCHENSCHAU Afi» XXVII. — N* 217« Gemeinden und Vereine NUCYA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hamg Harf T. E. 73-3180 Sin»««*» Chaim Weltmann ARCOS 2319 Secretaría: ARCOS 8310 — T. K. 78-0281 y 78-6906 GOTTESDIENSTE OHAIM WEIZMANN-STNAGOCfe Täglicher Gottesdienst* Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage: Morgens: 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos MAT AU S-M AS*E Freitagabend: 19 Uhr, Ansprache. Sonnabend vormittags: 9 Bar-Mizwaih: Mario Loewenstein. Minohoh; 17 Uhr 16 Ausgang: 17 Uhr 41 Kulturarbeit der Gemeinde: In Zusammenarbeit mit den anderen Gemeinden und Organisationen unseres Sek. tors führen wir am kommenden Mittwoch, den 20. Juli, lim 20 Uhr 30 im Hause der ACIBA, Araoz 2854, eine Ge meinsohafts - Veranstaltung durch, die dem Thema „Dia. logo entre las generaciones' gewidmet sein wird. Je ein Vertreter der Aelteren und ein Jugendlicher werden über Fragen diskutieren, die von grösster Wichtigkeit für uns alle sind („El futuro del Ju daismo‘% „Orientación profesional*, „Educación sexual") und die freimütig diskutiert werden sollen und müssen Wir bitten unsere Freunde und Mitglieder um ihre Anwesenheit und ihre aktive Teilnahme an diesem Abend, dessen Bedeutung und Wich tigkeit offensichtlich ist. Aenderung d«r Sprechstunde des Praesidiums der Gemeinde: Wir weisen alle Mitglieder und Frei de der Gei '• e darauf hin, dass die Mitglieder des Präsliums dei Gemeind«- ihr.-m in Zukunft jeden Montag und Donnerstag von 19 bis 20 Uhr bereit' illigst zur Verfügung stehen. Hinweis für unsere Mitglieder: Wir bitten höflich, sich bei eingetretenen Sterbefällen mit Herrn Rabb. Harf — 73- 3180 — oder Herrn Jastrow — 701-8964 — in Verbindung setzen zu wollen. Spenden für das „Jüdische Krankenhaus“: In unserem Gemeindehaus liegt im Sekretariat eine Liste auf, ln der sich alle diejenigen Mitglieder und Freunde der Gemeinde mit ihren Spenden eintragen sollen, die auf diese Weise ihre Solidarität mit dieser so wertvollen und wichtigen Arbeit einer grossen jüdischen Institution des Landes zum Ausdruck bringen wollen. Veranstaltung in Villa Ballester; Am Sonntag, den 17. Juli, (THEODOR HEB2L GESEUbSCHAFU 25 Jahre Gottesdienst an den Hohen Feiertagen ERNEUERUNG der Plaetze des Vorjahres SONNTAG, 31. JULI 9—12 UHR MITTWOCH, 3. AUG 19—21 UHR SONNTAG, 7. AUG. 10—12 UHR IM SALON SARMIENTO 2523 Nach dme 7. August verfügen wir über die nicht erneuerten Karten SIEHE AUCH UNSERE NOTIZ UNTER ..VEREINSNACHRICHTEN'' Asociación Filantrópica Israelita Concierto de Beneficencia LUNES 29 DE AGOSTO a las 21 horas en el Teatro Astral: Av. Corrientes 1639 La Orquesta de Cámara de Versátiles Entradas por los señores de nuestras Comisiones ó en Cangallo 1479 — T. E. 40.9535 y 40-4900 KEHILLÀ P A S T E U R 633 T. E. 47-9096—99 veranstalten wir um 17 Uhr in unserem Gemeindehaus einen Vortragsnaohmittag bei dem Herr Rabbiner H Harf über das TTiema „Die drei Wochen — ihre Geschichte und ihre Bedeutung* sprechen wird. ASADO Wir weisen sohon heute darauf hin, dass aus Anlass der Feierlichkeiten dieses Monats — 150. Jahrestag des historischen Kongresses in Tucumán — die Verwaltungskommission der NCI in Villa Ballester einen „Asado (pollo al spiedo)" durchführen wird, der am Sonntag, den 31. Juli, um 13 Uhr im Gemeindehaus Int. Witeomb 331 stattfindet. Der Preis der Eintrittskarten beträgt 500.— Pesos für Erwachsene und 250.— Pesos für Kinder bis zu 12 Jahren und schließt ein reichhaltiges Mittagessen und einen Nachmittagskaffee mit Kuchen und Torten sin Wir bitten unsere Mitgliedei und Freunde um zahlreiches Erscheinen und erwarten auch eine grosse Anteilnahme aus Belgrano. VERKAUF SYNAGOGEX- PLAETZE 1966: Einlösung der innegehabten Plätze; Sonntag, den 7 14. und 21. August 1966 von 8 Uhr 30 bis 12 Uhr Freier Kartenverkauf: Sonntag, den 28. August, und den 4. September, von 8 Uhr 30 bis 12 Uhr Uebergabe der festen Plätze: Montag und Donnerstagabend von 18 bis 20 Uhr. Wir bitten höflichst, die vorjährigen Karten so wie auch die letzte Beitragsquittung mitzubringen. Departamento Juvenil: El Grupo Mayor ‘‘Jasamba„ de nuestra Agrupación Juvenil ha organizado un curso sobre economía moder na basado sobre las teorías del economista norteamericano Paul Samuelson, que comenzó el miércoles 5 de julio de 19.30 hasta las 21 horas y abarcará todos los miércoles ocho clases en total. Queda invitada toda persona que esté interesada en este tema Gottesdienste Villa Ballester: Freitagabend 20 Uhr 30 Oekonomie im Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlichkeiten aller Art — koscher - übernimmt Her Siegfried van Geldern. Zu erreichen unter T. E. 78-7625 und 78-0281. Festsaele : Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. — Aus kunft im Gemeindesekretariat. 18 de julio a las 15 horas en Moldes 2449. En esta oportunidad escucharemos una charla en castellano de la Dra. Luisa Goldenberg especialista en psyoología que tratará los problemas de los adolescentes. Invitamos a todos, socios y amigos a participar en esta reunión, que seguramente será de interés para todos. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Sohabbos MATAUS-MASSEI Freitag, den 16. Juli: Eingang: 16 Uhr 35 Samstag, den 16. Juli: Schacharis: 9 Uhr Anschliessend Raschi Schi ur. Gemoro Schiur; 16 Uhr Minohoh: 16 Uhr 50 Ausgang: 17 Uhr 41 Wochentage: Sonntag bis Freitag, Schacharis 7 Uhr. BET ISRAEL Crámer 2070 — Tel.: 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT MATT A US¬ AI AS SEI, 15,—16. JULI: Freitag: Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottes, dienst 8 Uhr 30. KARTENVERKAUF: FUER HOHE FEIERTAGE Der Kartenumtausch für die Hohen Feiertage für Mitglieder beginnt am Sonntag, den 17. Juli, um 9 Uhr, sowie an den darauffolgenden Tagei im Sekretariat, (Montag, Dienstag und Donnerstag.) Die Karten, die bis zum 15 August nicht umgetauscht wurden, kommen alsdann in freien Verkauf. den Jahresbericht erhalten WINTERFEST: Am Sonntag, den 31. Juli, um 20 Uhr findet unser Winterfest statt. Abendessen mit 5 Gängen, Stimmungsmusik und künstlerische Darbietungen, ansehl. Tanz. Karten im Sekretariat und bei den Vorstandsmitgliedern. Der angekündigte Skat- Bridge- und Romme-Nachmittag findet zu einem anderen Zeitpunkt statt. CONFITERIA: Unsere Confitería ist an folgenden Tagen geöffnet: Montag ab 19 Uhr, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag ab 15 Uhr, Freitag und Sonnabend geschlossen Reichhaltiges Küchenbuffet, kalte Platten. Ausrichtung von Geburtstagen, Festlichkeiten jeglicher Art. STRICKNACHMITTAG: Unsere Damen treffen sich jeden Mittwoch nachmittags ab 15 Uhr zu praktischer Handarbeit oder zu vergnügter Unterhaltung. PING PONG: Jeden Montag ab 21 Uhr. SCHACH- UND BRIEF¬ MARKENGRUPPE : Trifft sich jeden Donnerstagabend im Gemeindehaus ab 20 Uhr. SPORTGRUPPE DER „AELTEREN": Am Sonntag treffen wir uns um 21 Uhr zu gemütlichem Beisammensein. Montagabend Ping-Pong. — Leitung Teo Wiersch. Halten Sie sich frei; am 13. August unser grosser Ball Näheres in Kürze. GRUPO DEPORTIVO DE LOS MAYORES: Bet Israel invita a inscribirse al Campeonato de Tenis de Mesa que comienza el 20 de Juni 1966 a realizarse en Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden luden aui. der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten. jeder Jude, aeltei als 18 Jahre, wird autgetordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden luden, der Jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehören Informationen und Antragsformulare in unserem 3üro Pasteur 633 1 Stock. GEMEINSCHAFTLICHER TEENACHMUTAG DER FRAUENGRUPPEN NCI— BET ISRAEL — CULTO IS RAELITA DE BELGRANO: Am Donnerstag, den 21. Juli um 16 Uhr im Gemeindehaus der NCI, Arcos 2319. Referent: Dr. Carlos Vogel. GEMEINSCHAFTSVERAN¬ STALTUNG NCI—BET ISRAEL: am Mittwoch, den 27. Juli, um 21 Uhr im Gemeindehaus von Bet Israel, „Gesprochene Zeitung” GENERALVERSAMMLUNG Am Donnerstag, den 28. Ju li, findet um 20 Uhr unsere Generalversammlung statt Alle Mitglieder werden Kürze die Tagesordnung und ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 — T E- 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos MATAUS-MASEI Freitag, den 15. Juli; Eingang: 16 Uhr 40 Samstag, den 16. Juli: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 15 Uhr 15 Raschi Schiur: 16 Uhr 15 Minchoh: 16 Uhr 45 Ausgang: 17 Uhr 41 Wochentage: Sonntag, Schacharis: Uhr 30, Montag bis Freitag Schacharis 6 Uhr 30; Sonntag bis Donnerstag, Minchoh 16 Uhr 55. FRAUENGRUPPE: Como ya hemos avisado en las semanas anteriores, organizaremos un té el día lunes, Cr4el lugar de inscripción mer 2060. DAMENGYMNASTIK: Jeden Montagabend von 29 bis 21 Uhr und Mittwochvormittag von 9.30—10.30 Ohr finden im Gemeindehaus dis Gymnastikkurse unter Leitung von Frau Edith Sielski statt. Auch Nichtmitglieder können an diesen Kursen teilnehmen. Auskunft Im Sekretariat. VERMIETUNG UNSERER SAELE: Zur Ausrichtung von Fa miUenfesten stellen wir grosse oder kleine Säle unseren Freunden zur Verfügung. THEODOR HERZL GESELLSCHAFT Sekr. Sgo. del Ester* 424 9. p. of. 36 — Tel. 38-5816 25 JAHRE FEST¬ GOTTESDIENSTE : Am kommenden Rosch Hasohana werden 25 Jahre verflossen sein, seit die THG ihren ersten Gottesdienst aa den Hohen Feiertagen veranstaltete. So sind die dies jäh« rigen Jomim Towim für uns ein doppeltes Fest, aber auch für diejenigen, die schon an unserem ersten Festgottesdienst teilgenommen haben, und für die wir eine besondere Ehrung planen. Wie aus der heutigen Anzeige ersichtlich ist, beginnt die Erneuerung der Plätze des Vorjahres am Sonntag, den 31. Juli. Ein entsprechendes Rundschreiben ist an alle Teilnehmer des vorjährigen Gottesdienstes gesandt worden. Bei Nicht erhalt bitte zu reklamieren unter Nr. 78-7696 oder im oben genannten Sekretariat. (Fortsetzung der Vereins* nanh richten auf Seite 7) A. C. 1. B. A. J. K.G. ARAOZ 2854 T. E. 71-9059 — 72.2725 Am MITTWOCH, DEN 20. JULI, um 21 Uhr im Heim der ACIBA, ARAOZ 2854, “Diálogo Entre las Generaciones « Unter cüesem Motto werden am „Runden Tisch'' (in spanischer Sprache) 3 Vertreter der Eltern-Generation und 3 Jugendliche über folgende Themen sprechen: JUDAISMO — EDUCACION SEXUAL — ORIENTACION PROFESIONAL ist Leiter und Koordinator des Abends Herr Prof. Dr. Ballin. Es sprechen für die Eltern: B. Novics, S. Schönberg E. Frank, und für die Jugendlieben: Miguel Harf, E. Bartfeld, R. Oelsner. ACHDUTH ISROEL — ACIBA — BAR KOCHBA — BET ISRAEL — CENTRO THEODOR HERZL — CULTO ISRAELITA DE BELGRANO — LAMIROTH HAKOL y NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA. WH BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faeHigen Abone-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages In SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190, 1? izq, Capital Hierdurch überweise ich Omen den Betrag von m$n .. aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie ... ,. ... .. .. .. rt (Name) i (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richtet an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. Jahr 1965! «■■■■ m/n 500, I. u. 2. Quartal! 966: m/n 350, Jahr 1966 S man m/n 700, (Wir müssen uns eine weitere Erhoe. hang des Abono-Preises wegen der Steigerung aller Druckkosten Vorbehalten. — 1HENABÍ meist« Am Soi ytaôâie «¿genden áefortg^ ftWotffso BIJA - Macabí — bami-1 acibajjacabi Ha Sportplatz AIA - S1 j, Salit - (Beginn Uhr), ßportplats HCI - C AI Tel 71 IHLTUR] MORGEN ferlmann Wie be: findet moi der bunte Perlmann GEMEIN!1 ANSTALT Am Mit um 21 ühi Beim eine anstaltung Titel; „Di nemcionee frwachsen hebe am «o: (ins Judaismo mal —o Md. - Abends ha Günther 1 HU ANEI ACIBA: Vor An mests an barett „Si Lüianette qfel in ~ 8e wird Inder a< A geliebt SO (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstrelchen) Ai