Jüdische Wochenschau · 1966-02-11 · 2155 (11.2.1966) · p. [Seite 6]

Año XXVII — N* 8155 S — Viente*, lt de Febrero de Iffftf SEMANA ISRAELITA Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf T. K. 73-318(1 Sinagoga Clvaim Weizutajon ARCOS 4319 Secretaria: ARCOS £319 _ T. S. 73-0281 y 76-6906 GOTTESDIEíe*tTE CHAIH VVEIZTMANN-SYNAGOGE; Tüslicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage? Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste Schabbos JITRO Freitagabend: 19 Uhr, Ansprache. Sonnabend vormittags: 9 Uhr Minchah: 20 Uhr 05 Ausgang: 20 Uhr 33 Trauung: Am Samstagabend findet um 21 Uhr in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Mauricio Levy und Fr!. Fanny Berella statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Departamento iuvenil: SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL: Viernes a las 19 horas. CIRCULO WEEKEND: Para obtener el carnet que da acceso al weekend en la temporada, es necesario estar al dia con las cuotas y abonar $ 400.— por la temporada. iTs imprescindible traer una foto para el carnet. DEPORTES: Torneos Internos: Natación: domingo 13 de febrero a partir de las 16 horas; Fútbol: 20, 21, 22 de febrero a partir de las 10 horas; inscríbase en la mesa de entrada del Circulo Weekend. Círculo Weekend: Wir weisen darauf hin, dass die Pileta gemäss den munizipalen Bestimmungen nur nach ärztlicher Untersuchung oenutzt werden darf. Für diesen Zweck steht wie in den vergangenen Jahren ein Arzt kostenlos zur Verfügung. TORNEO DE PING PONG Se inscribieron 36 participantes y salieron Campeón: Marcelito Klein y Sub-Campeón: Jorge Stein — muchas felicidades! En los días 20, 21 y 22 de í febrero realizamos un Tor neo interno de Fútbol. Inscríbase en el Círculo Week end Gottesdienste Villa Ballester: Freitagabend 20 Uhr 30. Oekonomie im Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlich iteiten aller Art — fcoschei — übernimmt Herr Siegirieo van Geldern Zu erreichen unter T E 73-7625 und 791 9407 Festsaeie: Vermietung für Festlich ceiten jeglicher Art Aus sunft im Gemeindesekreta ria*. —:o: — ¡ ASOCIACION RELIGIOSA j CONCORDIA ISRAELITA , Moldes 2449 — T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos JISRAU Freitag, den 11. Februar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 12. Februar: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur; 18 Uhr Raschi Schiur: 19 Uhr Minchoh: 19 Uhr 30 Ausgang: 20 Uhr 33 Wochentage: Sonntag, Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag, Schacheris 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag. Minchoh 19 Uhr 40. PREPARATORIO: Für das Preparatorio wurde schon eine beträchtliche Anzahl Kinder angemeldet Wir bitten alle Eltern, die interessiert daran sind, ihren Kindern eine integrale jüdische Erziehung zu geben, sie in unserem Preparatorio einzuschreiben. — Das Programm unseres Preparatorio ist dem der religiösen Schulen in Israel angepasst und wird liebenswürdigerweise von Herrn Dr. Moriel überwacht. Vorerst funktioniert das Preparatorio nur am Vormittag. Anfang nächsten Monats findet ein Informationsabend für die Eltern — Mitglieder oder Nichtmitglieder — statt. VORANZEIGE — GOLDEN AGE - Vidal 2049: Unsere 1. Zusammenkunft findet in diesem Jahr in der Form einer PURIMFEIER am 7. März um 16 Uhr statt Von jetzt an treffen wir uns regelmässig alle 14 Tage in der Culto Israelita de Belgrano, Vidal 2049 Mitglieder und Gäste herzlich willkommen. BETH HAMIDR^SCH CERR1TC 774 GEBETZEITEN: Schabbos JITRAU Freitag, den 11. Februar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 12. Februar: Schacharis- 9 Uhr Acschliessend an das Gebet „Raschi Schiur1- Gemoro Schiur- 18 Uhr 45 Minchoh: 19 Uhr 50 Ausgang: 20 Uhr 33 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag- Schacharis 7 Uhr. BET ISRAEL Cramer 2070 — Tel.: 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT JITRO, H.—12.Februar: Freitagnachmittag: Mincha 18 Uhr 45. Abendgotiesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottes, dienst 8 Uhr 30. Barmizwah von Claudio Erman, Sohn von Hermann Mauricio Erman und Frau Jenny geb. Goldstein. CIRCULO RECREO Alle sind sich darüber einig. Der schönste Platz, um einen erholsamen Sonntag zu verbringen, ist unsere Quinta Bianchetti in Los Polvorines, 2 Quader von der Station Züge ab Aristöbulo del Valle, (Puente Saavedra). TREFFPUNKT BET ISRAEL, für unsere Mitglieder und Freunde, ruhiger und schattiger Aufenthalt auf unserer herrlichen Terrasse bei Kaffee und Kuchen. Geöffnet täglich ausser Freitag. Sonnabend nach Schabbat-Ausgang. VERMIETUNG UNSERER SAELE Zur Ausrichtung von Familienfesten stellen wir gern grosse oder kleine Säle unseren Freunden zur Verfügung. SEKRETARIAT: Wir weisen darauf hin, dass unser Sekretariat vom 14. Februar bis 1. März ge- WAjC I B A Asociaciön Filanköoka Israeliia Wir verfügen in unserem Hogar Infantil „Ricardo y Mimi Hirsch“, VIDAL 2957 noch über einige Plätze fiir 2- bis 12jährige Mädchen und Jungen und bitten Interessenten, sich in unserem Büro: CANGALLO 1479, lo piso zu melden: Dienstag, den 15. Februar, von 9—11 Uhr Mittwoch, den 16. Februar, von 9—11 Uhr Freitag, den 18. Februar, von 14—16 Uhr Wir tragen uns mit der Idee, versuchsweise eine tägliche Fahrmöglichkeit für jene Kinder zu bieten, die ohne diese Erleichterung das Heim auf keinen Fall besuchen könnten. KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 9096—99 EIN DIREKTOR füi das neue jüdische Studentenheim wird gesucht. — Bewerbungen mit Lebenslauf sind bis zum 25. d. M. zu richten an das Sekretariat der Kehilla. — Informationen dortseihst taeglich von 11.30—13 Uhr. AKAOZ 2854 Tel. 71-9659 72-2725 »IE HEIMKOMMISSION TEILT MIT: Da unser Restaurateur ab 14. ds. Mts. in Urlaub ist, wird während dieser Zeit in der „Confiteria“ nur ein kaltes Buffet serviert. WERBEMONAT: Wir weisen alle Freunde unserer Organisation erneut darauf hin, dass die Aufnahmegebühren von 5.000.— Pesos für Familien und 3.000 Pesos für Einzelmitglieder nur noch für den Werbemonat Februar Gültigkeit ba. ben. Wir bitten auch unsere Mitglieder ihre Bekannten darauf aufmerksam zw machen, dass ab 1. März die Aufnahmegebühr für Einzelmitglieder $ 5 000,— und für Familienmitglieder $ 10.000.— beträgt Die Einheitskampagne teilt mit: S. E. DER BOTSCHAFTER ISRAELS in Argentinien Don Moshe Alon hat liebenswürdigerweise in Aussicht gestellt, bei der feierlichen Proklamierung der Aktion Jai des zentraleuropä'Sehen Comités das Wort zu ergreifen und sich damit zum ersten Mal mit unserer Kollektivität in Verbindung zu setzen. Wie bereits mitgeteilt, findet diese Grossveranstaltung am Montag, den 28. März, um 21 Uhr Uhr im Salon der ACTBA statt. Der Chor der Nueva Comunidad Israélite hat seine Mitwirkung zugesagt. UNSER COMITE trifft bereits alle Vorbereitungen, um die Aktion Jai auch in unserem Sektor zu einem grossen Erfolg werden zu lassen. 18 Jahre Israel — 18 Jahre Einheitskampagne 1 bedeuten Leben; Jai! Denkt! daran schon heute und unterstützt unsere Arbeit! 18 JAHRE ISRAEL bedeuten auch 18 Jahre Einheitskampagne in Argentinien und aus diesem Anlass wurde das Jahr 1966 zum Jahre Jai proklamiert. 18 Jahre bedeuten Leben; Jai! 18 Jahre Israel — 18 Jahre Einheitskampagne bedeuten eine Verpflichtung, der sich kein Jude entziehen darf 18 Jahre Israel — 18 Jahre Einheitskampagne bedeuten aber auch eine Mahnung besonders an die ,,zweite Generation“, nicht nur zu würdigen Beisteuerern zum Keren rfajessod zu werden, sondern auch zu tätigen Mitarbeitern dieses grossen Werkes des Judentums der ganzen Welt. Schon immer war der KEREN HAJESSOD das Finanzinstrument der jewish Agency, in der;.eit , ti£A£n KftyEmcT C£tSEA££ PP •5S35*, COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 AGASAJO A ALTOS DIRIGENTES COOPERA¬ TIVISTAS SUDAMERICANOS El 16 de noviembre ppdo. se realizó en la Sala de Sesiones de la Oficina Central del Keren Kayemet, un agasajo al grupo de altos dirigentes cooperativistas sudamericanos que habían llegado el día anterior en viaje de estudios y de conocimiento a Israel. Fueron recibidos por el Presidente del Directorio de ese Fondo Agrario, Jacob Tsur, quien reseñó en forma breve y clara las labores históricas y actuales del Keren Kayemet en el país. El Sr. Tsur explicó las importantes obras que se realizan en la órbita de la fores- ¡ tación, habilitación del sue- | lo, construcción de caminos, j como asimismo las labores de I preparación de extensas zonas para la colonización agrícola. Los dirigentes sudamericanos demostraron un especial interés por estos problemas y particularmente por el sistema de administración de las tierras y la explotación de las mismas. Entre los visitantes se encontraban altos funcionarios de los Ministerios de Agricultura en sus respectivos países e importantes especialistas en el campo del cooperativismo. AUS UNSERER ARBEIT Anlässlich der Barmisw&hfeier von Ernesto Alberto Watermann wurde durch die Mitarbeit der Damen Hella Stern und Edith Wo\*T der Betrag von $ 10.000.— gesammelt. Ernesto wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen, au- Jahrzehnten Juden aller politischen und religiösen Richtungen Zusammenarbeiten und durch diese gemeinsame Arbeit die Grundlagen des heutigen Staates Israel gelegt haben. Das sollten endlich auch die Menschen verstehen, die aus Hartherzigkeit oder anderen ,,Gründen'' ihre Beisteuerung bisher abgelehnt haben. Das JAHR JAI muss beweisen, dass die Juden aus Zentraleuropa und ihre Kinder, die die ersten Opfer der Barbarei gewîsen sind, verstanden haben, dass ein starkes Israel ein Garant ihrer eigenen Sicherheit, wo sie auch immer leben mögen, bedeutet und dass eine würdige Beisteuerung und keine „Spenden“ unseren Dank für das von der Welt bewunderte Aufbauwerk Israel zum Ausdruck bringen muss. Comité Oentroeuropeo de la Campaña Uaicía Sarmiento 2376, IB. T. E.: 47-3820 sserdem werden Bäume gepflanzt. Herr Max Kantor spendete zur Barmizwo seines Sohnes David Mauricio die Summe von ( 1.000.—, für die Bäume gepflanzt werden. Unser bewährter Mitarbeiten Herr Samuel Margulies, überbrachte uns von einem ungenannten Spender den Betrag von t 10.000.— anlässlich des Geburtstages und zu Ehren von „Chamischa Assar B’Shwat“, zur Pflanzung von 100 Bäumen. Frau Dorothea H. de Rosenbaum überwies uns 2.000 Pesos für die Anfertigung einer Jahrzeitstafel auf den Namen ihres Gatten, Samuel Rosenbaum s. A. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern. BESTE BUECHSEN IM MONAT JANUAR; Else Goldschmidt, Walter Heymann, Ctelina Hönisch, Juan Kaufmann, Francisco Kolodzinski, Heribertö Kolodzinski, Enrique Lipstadt, Isi Litmann, Werner Rosenberg, Julio Rosenthal, Irma Schlesinger, Etta Streit, F. Tentler. EINE MITTEILUNG DES SEKRETARIATS: Unser Büro ist im Monat Februar nur nachmittags von 14.30—18.30 Uhr geöffnet. Wik BITTEN ÎtîJîîîRîîÎîtîîiiîtîtîRriiîîRînb BreendonkGedenkfeier Der polnische Botschafter Wasilewski war bei der Gedenkfeier am Mahnmal von Breendonk anwesend. Er überbrachte eine Aschenurne von Opfern aus Auschwitz. Grossrosen, Maidanek und Treblinka. Im Konzentrationslager von Breendonk waren in der Hauptsache politische Gefangene inhaftiert. General Boussemaere erschien im Auftrag von König Baudoin; an der Feier nahmen fünf Minister teü. UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abone-Gebühren frdf. Gebraueh machen zn wellen Direkte Einsendung des Abono-Betrage* in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Fueyrredón 2190, I9 izq. Capital Hierdurch überweise Ich Ornea den Betrag von m$n .. .. - - aus nachstehender Abrechnung. Ln (Erwartung Oirer Quittung begrflsse ich Sie Jahr 1965: m/n 500*— 1. 2. Quartal! 966: m/n 350.— Aahr 1966: ..... m n 700.— (Name) (Adresse» N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten w LA SEMANA ISSAE* UTA (Wir müssen uns eine weitere Erhoehung des Abono-Preises wegen der Steigerung aller Druckkosten Vorbehalten. — (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)