Jüdische Wochenschau · 1965-10-29 · 2140 (29.10.1965) · p. [Seite 6]

g _ Viernes, 29 de Octubre de 1965 SEMANA ISRAELITA AS» XXVI. — N* UM "V,/ 4 Ï, Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Harf T. E. 73-3180 Sinagoga Chaim Weizmann ARCOS 2319 Secretaria: ARCOS 2319 — T. E. 73-0281 y 76-6909 shrdl shrd shrd slirdl shrdlu GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN-SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage: Morgens: 8 Uhr Abands: 19 Uhr Gottesdienste Schabbos NO ACH Freitagabend: 19 Uhr. An. spräche. Sonnabend vormittags: 9 Uhr. Minchah: 19 Uhr 30 Ausgang: 20 Uhr Kulturarbeit der Gemeinde: Der nächste Vortragsabend innerhalb des Zyklus ..Comentarios acerca de la actualidad judeo-argentina“ findet am Donnerstag, den 4. November, um 21 Uhr in unserem Gemeindehaus statt. Das Referat dieses Abends ist liebenswürdigerweise von Herrn Prof. Abraham Platkin übernommen worden, der über das Thema ,.Figuras en la cultura judeo-argentina“ sprechen wird. Die profunde jüdische und allgemeine Bildung des Referenten und die Bedeutung seines Themas sollten Grund für unsere Mitglieder und Freunde sein, recht zahlreich an dieser Veranstaltung teilzunehmen. mer 73-0281 auch unter der Nummer 76-6906 zu erreichen. Regelmaessige Veranstaltungen : Neue Telefonnummer: Die Gemeinde hat eine zweite Telefonlinie erhalten und ist jetzt neben der Num- IWRITHKURS: Montag von 19.30 bis 20.15 Uhr, und Donnerstag von 19 Uhr 30 bis 20 Uhr 45. Departamento Juvenil: SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL: Viernes a las 19 horas. DOMINGOS SOCIALES: En Olivos a partir de las 10 hora«. FILATELIA: Jueves por medio a las 19 horas. (Próxima reunión jueves 30 9.) CAMPAMENTO VOLANTE: Cerrada ya la inscripción para nuestro campamento de verano en Bariloohe, realizaremos entre hoy y el domingo un campamento volante de preparación. Con tal motivo quedan suspendidas las actividades de los grupos Ajim, Calaniot y Atzmaim por este sábado. Los demas grupos se reúnen normalmente. BAILE: El sábado 13 de noviembre se llevará a cabo nuestro Gran Baile Pro-Campamento 1966. Todo está en marcha para que este baile sea inolvidable. Los esperamos a todos. DEPORTES: Nuestros equipos de diversos deportes se han destacado en estas últimas semanas por sus grandes triunfos. El equipo de tenis de mesa que juega en el torneo de Fediba se adjudicó la zona y ya ganó el primer encuentro por las finales, contra un difícil adversario. En la Justa Juvenil de Aciba, nuestro equipo de fútbol se impuso a Bet El por 2 a 0, y las chicas ganaron en volleiybol contra Emanu-El. CIRCULO WEEKEND: Para obtener el carnet que da aoces oal weekend en la temporada, es necesario estar al día con las cuotas y abonar $ 400.— por la temporada. Es imprescindible traer una foto para el carnet. COMISION DE CULTURA GRUPO DE AJEDREZ El juevos 21 del cte., nuestro equipo representativo de Ajedrez jugó con su similar de Bet Israel, imponiéndose por 9 Vi a 6 %. Próximamente informaremos el día en que jugaremos la revancha. im Gemeindehaus am 20 Uhr resp. 20 Uhr 30. Interessenten werden gebeten, sich zu melden. Gäste herzlich willkommen. Simchat Torah- Kinderfest des KKL am kommenden Sonntag, den 31. X., ab 13 Uhr in der PESTALOZZI SCHULE BABY-FOOTBALL um den WANDER.POKAL des KKL GOLPE BALL um den POKAL des KKL Naeheres siehe in der Rubrik des KKL! ASOCIACION FILANTROPICA ISRAEUTA 25 Jahre Hogar Adollo Hirsch SONNTAG, DEN 7. NOVEMBER, um 12 UHR ASADO auf der Quinta unsere« Heime« „Adeifo Hirsch* Gaspar Campos 2975, San Miguel (FCNGSM) Karten durch die Mitglieder unseres Vorstandes. Tisch, bestellungen u. Omnibusreservierungen in unserem Büro CANGALLO 1479 1. St. T. E.: 40-4900 u. 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 - 909* 99 TENACH-KURSE EINTRITT FREI Zweiggemeinde Villa Ballester: Gottesdienst jeden Freitagabend um 20 Uhr. Oekonomie im Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlich keiten aller Art — koschei — übernimmt Herr Siegfried van Geldern Zu erreichen unter T. E- 73-7625 und 791 9407. estsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglioher Art. Aus fcunft im Gerneindesekreta riat. —:o:— in den Räumen der Kehilla in der IWO im 3. St. Die Kurse finden unter der Leitung von JOSEF ROISEN jeden Dienstag und Donnerstag um 20 Uhr 30 statt. ASOCIACION RELIGIOSA C0NC0RDIA ISRAEUTA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos NAU ^CH Freitag, den 29. Oktober: Eingang: 19 Uhr Samstag, den 30. Oktober: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur; 17 Uhr Raschi Schiur: 18 Uhr Minchoh: 18 Uhr 30 Anlässlich der Beendigung von Chumas im Rahmen des 7jährigen Zyklus des Raschi Schiurs findet an diesem Schabbos die S’udoh schlischis in grösserem Rahmen statt und wird besonders der Jugend gewidmet sein, wobei Kinder und Jugendliche der innerihalb der Gemeinde tätigen Jugendorganisationen aktiven Anteil nehmen werden. Ausgang: 20 Uhr Woehentage: Sonntag, Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag, Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 19 Uhr 15. Freunde ein. Ein auserwähltes Programm wird geboten, u. a. Auftreten einer israelischen Jugendgruppe. Operettenlieder unter Leitung von Kapellmeister Ernst Stein. Solist: Alfredo Baruch. Anschliessend Tanz mit dem Stimmungsorchester „CHARLIE'. Keine Abendkasse. CIRCULO DE RECREO Haben Sie das diesbezügliche Rundschreiben gut gelesen? Dann wissen Sie, dass heute der letzte Tag zur .Anmeldung zu verbilligten Preisen ist. Wir erwarten also heute noch Ihre Anmeldung im Sekretariat. TREFFPUNKT BET ISRAEL: Geniessen Sie die herrlichen Frühlingstage auf unserer schönen Terasse bei gemütlicher Unterhaltung. Töglich frischer Kuchen, kalte Platten. Auch Gäste willkommen. CHOR Unser Chor unter Leitung von Kapellmeister Ernst Stein trifft sich jeden Donnerstag pktl um 20 Uhr 30 zu den Proben. Interessencen bitten wir, sich zu melden. PRE-JUGENDGRUPPiä Unsere Jugendgruppen in 3 Altersstufen von 6 — 9. 10 — 12 und 13 — 16 Jahren treffen sich mit unserem Madrij Joram Cohen am Schab bat Nachmittag und Sonntag früh Wir bitten die Eltern, den Kindern die Teilnahme zu ermöglichen, um den schnellen Weiteraufbau zu fördern. DAMENGYMNASTIK Frau Edith Sielski leitet unsere Kurse, die jetzt wieder regelmässig Montags von 9 Uhr 30 bis 10 Uhr 30 und Mittwochs von 20—21 Uhr im Gemeindehaus stattfinden. Auch Nichtmitglieder können an diesen Kursen teilnehmen. Auskunft im Sekretariat. DONNERSTAG-NACHMIT¬ TAG IM GEMEINDEHAUS: Jeden Donnerstag Nachmittag um 15 Uhr treffen sich unsere Damen zu praktischer Handarbeit oder zu vergnügter Unterhaltung. SCHACH- UND BRIEF. JUGEND- UND SPORTGRUFPE: Ping-Pong: Jeden Montag ab 20 Uhr 30. Gymnastik: Jeden Mittwoch von 21 bis 22 Uhr, Junge ns und Mädchen. Sonnabend gemütliches Beisemmnsin. MARKEN GRUPPE: Jeden Donnerstag Treffen VERMIETUNG UNSERER SAELE Zur Ausrichtung von Faaal lienfesten stellen wir gern grosse oder kleine Säle unseren Freunden zur Verfügung. vollen gemütlichen Bais&minensein ein, welches am Sonnabend, den 13. November, gegen 8 Uhr abends in Banfield stattfindet. Für Bs- ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72-2725 WOCHENENDPLAETZE BANFIELD UND OLIV OS: Der Betrieb auf den Wochenendplätzen hat bereits begonnen und wir hoffen, dass viele unserer Mitglieder davon Gebrauch machen werden. Wir möchten bei dieser Gelegenheit darauf aufmerksam machen, dass am Eingang der Wochenendplätze die Carnets vorzuzeigen sind. DIE JUGEND TEILT MIT: Nachdem in wenigen Tagen unser „Boletin“ verschickt wird, bitten wir die Nachrichten über Justa, Colonia und Campamento in demselben nachzulesen. TENNIS: Die Tennis-Abteilung ladet zu einem besonders schwungsen und Trinken in der schon traditionellen Tennis-Abteilung-Qualität sorgen wir. Für Stimmung beim anschliessenden Tanz sorgen alle Anwesenden. — Karten nur im Vorverkauf bei der Tenniskommission erhältlich. WIZO-BAZAR 1965 In diesem Jahre veranstaltet der Zentral europäische Sektor zum ersten Mal seinen Bazar zusammen mit allen Gruppen der OSFA. Wir hoffen, hiermit unseren Mitgliedern noch ein glänzenderes gesellschaftliches Ereignis bieten zu können. Der Bazar findet unter dem Motto ,,Feria de la Chalutzah“ in den eleganten Räumen der Hebraica, Sarmiento 2223, statt. Der Verkauf beginnt Samstag, den 13. November, um 18 Uhr, nach einer feierlichen Eröffnung, und wird (Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7) Simchat Thora - Fest im BET ISRAEL, Cramer 2070 Sonnabend, den 30. Oktober, um 20.30 Uhr KLEINKUNST: u. a. Folklore einer israelischen Jugendgruppe Kapellmeister ERNST STEIN am Piano Zum Tanz Stimmungskapelle ..CHARLIE'' Reichhaltiges Bueffet — Getraenke Einladungen unter: 70-4578 EIN PASSENDES GESCHENK RICHARD TUCKER DER GROESSTE TENOR DER WELT LITURGISCHE GESAENGE VON JOM KIPPUR Schallplatte Longplay $ *<00.— Verkauf zugunsten des Rabbiner-Seminars, erhältlich bei allen Gemeinden und im Rabbinerseminar, II de Setiembre 1639 (NICHT IM HANDEL ZU KAUFEN) WIN BITTEN BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos NAUACH Freitag, den 29. Oktober: Eingang: 19 Uhr Samstag, den 30. Oktober: Schacharis: 9 Uhr Abschliessend an das Gebet „Raschi Schiur“ Gemoro Schiur: 18 Uhr 30 Minchoh: 19 Uhr 15 Ausgang: 20 Uhr Wochentage: Von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. BET ISRAEL Cramer 2070 — Tel.: 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT NOACH 29.—30. Oktober: Freitagnachmittag: Minoha 18 Uhr 45. Abendgottesdienst 19 Uhr. Ansprache C, Wilk. Sonnabend: Morgerigottesdienst 8 Uhr 30. SIMCHAT-TORA-FEST AM 30. OKTOBER: Zum morgigen Simchat- Tora-Fest um 20 Uhr 45 laden wir alle Mitglieder und UNSERE LESER a«f diesem Wege, von der Moegliehkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abene-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAEUTA Pueyrredón 2190. 1* isq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von min .. .. aus nachstehender Abrechnung, ln £rwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie Jahr 1964:.».. m/n 500.- I. u. 2. Quartal 1965: m/n 250.- Jahr 1965:..... m/n 500. (Name) (Adresse) N. B.s Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen) mndelst”hr’ I P>e B „alti*111 ■ och geoestf1 «esen^a«fizit ste" für d1^ poliar P von *>«em rollar für * S«««;i W Vorjatir< «in« Dies is' auf «;¿rv* der pjgifvnndf,Ter>* Vorjahres ri«1« des v j butrón, nnn Vint. dch, * PWjfeS« » emP0 m « WenIeZ,ten 1 m n TfWV"' , des **c,teD Wenn *“ch ’ Breabntee 10 A»* Juffer®««* " ^ndSi»/we doch ** Bild, Ziffern «mer üntemklrang «nt® Man darf nicht ufc das im plötzliche schar Cschlechferung «n 1 »'iandel Israels em „r UDd das Handel für diese« Jahr um 1- : ]i«nen D«llar 1963 auf 528 lai stieg, als« die H biianz um 30 Prozent Hinten war, Diese Verschlecht«™ Handelsbilanz 1964 auf zwei Faktoren zur ¡ährt. Die Importe durch Zahlungen für!(und Flugzeuge stai Siegen und der Expor te unter einer schh pute und niedrigen E (Wir müssen uns die Erhoehung des Abono.Preises wegen der Steigerung aller Druckkosten Vorbehalten. — ' , K£«en Wy£m£l CEISIMEC COMITE Cementes 2294 - \ EL FESTIVI * realizará el prójimo Peftalozffl de k ¡ JUST aus u; 1 p°r<ks 4 ate