Jüdische Wochenschau · 1965-10-22 · 2139 (22.10.1965) · p. [Seite 6]

— Viernes, 22 de Octubre de 1965 1Ï EMANA ISRAELITA Año XXVI. — N* 2139 Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino flanns Barí Sinagoga Chaim VVeizmann Secretarias ARCOS 2319 T E. ¿3-3180 ARCOS 2319 T. E 13-0281 charis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 19 Uhr 10. GOTTESDIENSTE CH Al IM WEIZMANN- SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: , Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens: 8 Uhr ' Abends: 19 Uhr Gottesdienste ßthabbos BRESCHIT Freitagabend: 19 Uhr. An. spreche. Sonnabend vormittags: 9 Uhr. Bar Mizwah: Adrian Gelbaum — Carlos Roberto David. Rausch Chaudesch - Benschen. Minchah: 19 Uhr 25 Ausgang: 19 Uhr 51 Ausstellung: Am kommenden Montag findet in den Räumen der ^Hebraica“, Sarmiento 2233. «lie feierliche Eröffnung der Ausstellung „Kultur und architektonische Kunst der Synagogen in Europa“ statt, bei welcher Gelegenheit unser Herr Oberkantor Bluhm und unser Synagogenchor mitwirken werden. Wir bitten unsere Mitglieder und Freunde um zahlreiche Beteiligung, um das Andenken und die Bedeutung der Synagogen zu ehren, in denen sie als Kinder gebetet haben und die die heiligen Stätten ihrer Eltern und Vorfahren waren. Regelmaessige Veranstaltungen : IWRITHKURS: Montag von 19.30 bis 20.15 Uhr, und Donnerstag von 19 Uhr 30 bis 20 Uhr 45. Departamento Juvenil: SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL: Viernes a las 19 horas. DOMINGOS SOCIALES: En Olivos a partir de las 10 horas. FILATELIA: Jueves por medio a los 19 horas. (Próxima reunión jueves 30 9.) Zweiggemeinde Villa Ballester: Gottesdienst jeden Freitagabend um 20 Uhr. Oekonomie im Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlich keiten aller Art — kosche: — übernimmt Herr Siegfried van Geldern. Zu erreichen unter T. E- 73-7625 und 791 9407. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglioher Art. Aus fcunft im Gemeindesekreta riat. —:o:— ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITFJJ: Sehabbos B REISCHIS Freitag, den 22. Oktober: Eingang: 18 Uhr 50 Samstag, den 23. Oktober: Schaoharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr 30 Raschi Schiur: 18 Uhr 30 Minchoh: 19 Uhr Ausgang: 19 Uhr 51 Sonntag, den 24. Oktober: Schacharis: 7 Uhr Montag bis Freitag, Scha- Comunidad BET EL FREIRE 1746 SUCRE 3302 BUENOS AIRES Informa a la Colectividad la habilitación ds su nueva Sinagoga y salones para actividades. Los interesados podrán contratar servicios religiosos para casamientos. ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA 25 Jahre Hogar Adolfo Hirsch SONNTAG, DEN 7. NOVEMBER, um 12 UHR ASADO auf der Quinta unseres Heimes „Adolfo Hirsch1* Gaspar Oampos 2975, San Miguel (FCNGSM) Karten durch die Mitglieder unseres Vorstandes. Tisch, bestellungen u. Omnibusreservierungen ln unserem Büro CANGAIXO 1479 1. St. T. E.: 40-4900 u. 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 - 909P-99 TENACH-KURSE ISTRITT PR BETH HAMIDRÄSCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Sehabbos B’REISCHIS Freitag, den 22. Oktober: Eingang: 18 Uhr 50 Samstag, den 23. Oktober: Schacharis: 9 Uhr Abschliessend an das Gebet „Raschi Schiur“ Gemoro Schiur: 18 Uhr Minchoh: 19 Uhr 10 Ausgang: 19 Uhr 51 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. essenten werden gebeten, sich zu melden. Gäste herzlich willkommen. JUGEND- UND SPORTGRUPPE: Ping-Pong: Jeden Montag ab 20 Uhr 30. Gymnastik: Jeden Mittwoch von 21 bis 22 Uhr, Jungens und Mädchen. Sonnabend gemütliches Beisammnsin. VERMIETUNG UNSERER SAELE Zur Ausrichtung von Fa.tnl lienfesten stellen wir gern grosse oder kleine Säle unseren Freunden zur Verfügung. BET ISRAEL Cramer 2070 — Tel.: 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT BERECHIT 22.-23. Oktober: Freitagnachi.nittag: Lehrvortrag 18 Uhr 15. Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend: Morgengottesdienst 8 Uhr 30, anschliessend Probe des Kinderohors. SIMCHAT-TORA-FEST AM 30. OKTOBER: Zum Simchat - Tora-Fest am 30. Oktober laden wir alle Mitglieder und Freunde eii.i. Ein auserwähltes Programm wird geboten, u. a. Auftreten einer israelischen Jugendgruppe. Operettenlieder unter Leitung von Kapellmeister Ernst Stein. Solisten Rita Liane, Alfred Baruch. Anschliessend Tanz mit der Stimmungskapelle „Charlie“. Einladungen im Sekretariat von Montag bis Freitag von 16—18 Uhr. Keine Abendkasse. CIRCULO DE RECREO : Wie bereits mitgeteilt, haben wir für die Monate November bis März einschliesslich eine herrliche Quinta mit Sohwimmpileta in Los Polvorines (Ferroc. Bel grano) gemietet. Allen Mitgliedern wurden brieflich Anmeldur.gsformulare und Bedingungen zugeschickt. Interessenten können persönlich Auskunft im Sekretariat erhalten. OSFA-ERZIEHUNGSlOEPARTEMENT Aus Ablass des 20. Jahrestages der Ratifizierung der Charter der Vereinten Nationen führt das Erziehungsdepartament der OSFA Dienstag, den 26. Oktober, um 16 Uhr in der Larrea 1225 eine Veranstaltung durch, bei welcher Frau Dr. Lili Mercado vom Zentraleuropäischen Sektor über Geschichte, Zweck und Tätigkeit der Vereinten Nationen sprechen wird. Alle Mitglieder und Freunde sind herzlich eingeladen. Beginn der ersten Wettkämpfe. Campamento u'd Kolonie Wir bitten unser nächstes „Boletin“ abzuwarten, in dem alles ausführlich erklärt wird. TENNIS: Der Beginn des für den 17. Oktober vorgesehenen Turniers „Estimulo“ ist durch das schlechte Wetter auf Sonntag, den 24. Oktober, verlegt worden. Wir weisen nochmals darauf hin, dass ab 7. November jeden Sonntag ein Tennislehrer in Banfield Unterricht erteilen wird. Wir bitten interessierte Mitglieder, sich mit den Herren der Tenniskommission in Verbindung zu setzen. Eine halbe Stunde wird voraussichtlich $ 250.— kosten, und es müssen vier Klassen ebonniert werden. WOCHENENDPLAETZE BANFIELD UND OLIVOS: Unser beiden Wochenendplätze wurden bereits am 10. Oktober eröffnet. Die Banfield-Kommission macht wiederholt darauf aufmerksam, dass nun nicht nur die Strasse von Remedios kommend beendet ist, sondern auch der Teil, der unseren Platz mit der Avenida General Paz verbindet. Damit ist der Weg für unsere Mitglieder aus Saavedra, Olivos, V. Löpez etc. verkürzt und schneller. OEKONOMIE: Unser Oekonom empfiehlt sich für Geburtstage und aridere Festlichkeiten. — Jedeii Sonntag Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr. Forum Sionista BARKOJBA Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 SPORT: Im Fussballkampeonat der LIFA konnte unsere Mannschaft am vergangenen Sonntag gegen Bet Am Lands 3:0 gewinnen. Das Spiel gegen CASA endete 2:1. Ein interessantes und spannendes Spiel (Fotball de salón) fand am vergangenen Sonnabend in der Hebraica gegen Macabí statt, welches unsere Mannschaft 4:3 verloren hat. TISCH-TENNIS: Im Kampeonatspiel „Libertador San Martin“ konnte unser Spieler J. Lipinski den 3. Platz belegen. SIM J ATH-THORAFEST: Sonntag, den 31. Oktober, findet in den Räumen de** (Fortsetzung der Vereinsnachrichten auf Seite 7) TREFFPUNKT BET ISRAEL: Geniessen Sie die herrlichen Frühlingstage auf unserer schönen Terasse bei gemütlicher Unterhaltung. Töglich frischer Kuchen, kalte Platten. Auch Gäste willkommen. in den Räumen der Eehilla in der IWO un 3. St. Die Kurse finden unter der Leitung von JOSEF ROISEN Jeden Dienstag und Donnerstag um 20 Uhr 30 statt. CHOR Unser Chor unter Leitung von Kapellmeister Eirast Stein trifft sich jeden Donnerstag pktl. um 20 Uhr 30 zu den Proben. Interessenten bitten wir, sich zu melden. PRE-JUGENDGRUPKIä ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72-2725 EINHEITSKAMPAGNE: Wir möchten unsere Mitglieder nochmals daran erinnern, dass sie ihrer Pflicht der Einheits-Kampagne gegenüber naehkommen, da diese Ende des Jahres zum Abschluss gelangt. UNSERE JUGEND TEILT MIT: Preisverteilung: der von River veranstalteten Turniere: Am Sonnabend, den 23. Oktober, um 16 Uhr findet die Uebergabe der Preise im Stadium Monumental statt. Wir würden uns freuen, zahlreiche Mitglieder bei dieser Preisverteilung zu sehen, da unsere Sportler viele erste Plätze belegt haben. Justa Juvenil: Am Sonntag, den 24. Oktober, um 12 Uhr mittags findet die offizielle Eröffnung statt. Anschliessend Unsere Jugendgruppen in 3 Altersstufen von 6 — 9. 10 — 12 und 13 — 16 Jahren treffen sich mit unserem Madrij Joram Cohen am Schab bat Nachmittag und Sonntag früh Wir bitten die Entern, den Kindern die Teilnahme zu ermöglichen um den schnellen Weiteraufbau zu fördern. DAMENGYMNASTIK Frau Edith Sielski leitet unsere Kurse, die jetzt wieder regelmässig Montags von 9 Uhr 30 bis 10 Uhr 30 und Mittwochs von 20—21 Uhr im Gemeindehaus stattfinden Auch Nichtmitglieder können an diesen Kursen teilnehmen. Auskunft im Sekretariat. DONNERSTAG-NACHMIT¬ TAG IM GEMEINDEHAUS Jeden Donnerstag Nachmittag um 15 Uhr treffen sich unsere Damen zu praktischer Handarbeit oder zu vergnügter Unterhaltung. SCHACH- UND BRIEF. MARKENGRUPPE; Jeden Donnerstag Treffer», im Gemeindehaus um 30* Uhr resp. 20 Uhl 30. Inter. GROSSES SIMCHATH T0RAH FEST MORGEN SONNABEND, DEN 23. OKTOBER. ab 21 Uhr in allen Räumen unsere« Gemeindehauses, Arcos 2319 TANZ — TOMBOLA — SPIELE KUENSTLERISCHE DARBIETUNGEN CONFITERIA RESTAURANT Für gute Stimmung sorgt die Kapelle ,,CHARLIE FRANZ“ Eintrittskarten im Vorverkauf und an der Abendkasse: $ 250.— EM PASSENDES GESCHENK RICHARD TUCKER DER GROESSTE TENOR DER WELT LITURGISCHE GESAENGE VON JOM KIPPUR Schallplatte Longplay $ R00,- V er kauf zugunsten des Rabbiner-Seminars, erhältlich bei allen Gemeinden und im Rabbinerseminar, 11 de Setiembre 1639 (NICHT IM HANDEL ZU KAUFEN) WIN BUTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkait direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190. I9 izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von m$n ... .. .. aus nachstehender Abrechnung. In firwartung ihrer Quittung begrüsse ich Sie Jahr 1964:..... m/n 500.— I. u. 2. Quartal 1965: m/n 250«— Jahr 1965:..... m/n 500.— ietzun? Ovo» pachn" che» 50s* Wir« für die Bá^'baldinóí da( gossen nie Elnbeitskai »ei»« OFFENES fl 0N .« .» •*•♦♦• ߀ (Name) w». 1 UNKT» ’ .. .. >«¡ .. .. •* *. V* (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. (Wir müssen uns die Erhoehung des Abono-Preises wegen der Steigerung aller Druckkasten Vorbehalten. — (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen) (JMÍEBN1S5B D Division A: Ba S.I Division B: B< J. In Division Punkten, vor 1 (je 10), so das. In Diviskm für den Aufsti ist wie folgt: 1. Bet Israel 2. J. Weamam 3. i. ». Biaiü i 4, Macebi Ha 5. Iamrot BS 6. Caja Popu 7. Aeä» 8. AIA. Am Sonnt der Division A 13 14.30 15.45 .Mt KAy£0 CEtSÜJ Corrientes EL Como ya EL m Colegio H; buet >i r ■Oí'il