Jüdische Wochenschau · 1965-09-24 · 2135 (24.9.1965) · p. [Seite 20]

a» Viernes, 34 de Septiembre de 1965 REMANA, I S R A ELI T A ȧ7 Ä- „4fto;xxyi. — n* «*»- Die südamerikanische Exekutive des Jüdischen Weltkongresses entbietet den jüdischen Kollehtivitaeten Lateinamerikas ihre herzlichsten Glückwünsche zum _ NEUEN JAHR 5726 und gibt dem Wunsche Ausdruck, dass die ganze Menschheit und der Staat Israel in einer Welt des Friedens und Wohlergehens leben moegen. J 231 BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 wünscht allen Mitgliedern und Freunden tanan naiu J 191 Ein herzliches 1 s n d n nmtD n i wünscht auf diesem Wege der Vorstand der Nueva Comunidad Israelita ARCOS 2319 — Buenos Aires — T. E. 73 0281 J 211 Allen Mitgliedern und Freunden uron rnio rw? La Comisión Directiva del Forum Sionista Barkojba j m* BET ISRAE Buenos Aires Cramer 2070 wünscht allen seinen Freunden zum Neuen Jahr V3n:n nsio na»? LA ASOCIACION ARGENTINA DE AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM desea a sus asociados y simpatizantes UN FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO AYACUCHO 318 — T. E. 49-1513 — Bs. Aires J 229 DAS COMITE CENTRO-EUROPEO DES KEREN KAJEMET LEJISRAEL wünscht allen seinen Freunden und Mitarbeitern sanan naita mws Die Zionistische Frauen- Organisation Argentiniens übermittelt ihren Mitgliedern und Sympa" thisanten anlässlich der Hohen Feiertage ihr traditionelles nmn miö nj»? Gleichzeitig erinnert sie daran, dass die Parole unserer Aktion 1965 „ERZIEHE EIN KIND" zur Entwicklung des 'Wissens und des' ' Idealismus dei künftigen Generationen zur Erreichung der edlen Ziele des Staates Israel beiträgt. ,7 200 Saludo de Rosch Haschana de la D.A.I.A. Próxima ya la celebración tradicional de Rosch Haschaná la D.A.I.A. se dirige una vez más a la colectividad pana trasmitirle sus mejores augurios para el año que se inicia. Difíciles perspectivas afronta la humanidad en las actuales cirstanstancias. En un mundo cada vez más pequeño no hay islas para individuos ni para pueblos y es lógico meditar, al iniciarse una nueva etapa, sobre la responsabilidad judía que nadie debe ni puede olvidar. Se vive una etapa de universal transformación y las esperanzas de toda la humanidad sin distinción de nacionalidad, de raza o de credo, coinciden en los anhelos de un mundo en paz del cual sean desterrados la necesidad y el temor. El destino judío con sus exigencias particulares impone una ¡severa reflexión. La celebración de Año Nuevo en pleno sentido en una tradición de religiosidad es propicia a. un examen de conciencia. Exhortamos justamente a que sea severo y exhaustivo. D La dura experiencia judía se mide en milenios. Al comenzar el año 5726 hay una responsabilidad judía, que siendo humana, no puede desligarse de un destino histórico tan duro. Sostienen nuestras esperanzas ideales comunes, argentinos y judíos, que no se excluyen ni se oponen sino que por lo contrario se complementan fecundamente. El espíritu humanista que inspiró el desenvolvimiento del ser argentino desde su independencia no es extraño a las más hondas aspiraciones judías proyectadas a través de la Biblia sobre el mundo todo,- Esto explica también que el secular arraigo judío en nuestro país haya sido desde el comienzo, natural y espontáneo. Del mismo modo la anual salutación de Rosch Haschaná abarcapor igual a todos los argenti- ,, nos sin niguna clase de exclusiones, siendo el país todo, el destinatario de este mensaje de la D.A.I.A. y sus cálidos augurios de paz y felicidad, de bienestar y de progreso. j 23g Das Büro des JOINT für Lateinamerika wünscht anlässlich des Neuen Jahres Frieden und Aufbau in Israel sowie allen Juden der Welt ein Jahr des Glückes und Wohlseins. Es begriisst gleichzeitig die Leiter und Mitarbeiter aller Gemeinden und Institutionen, die für das jüdische Loben und die Erstarkung unseres Volkes tätig sind. HAROLD TROBE, Direkter J 188 DAS LANDES-DIREKTORIUM DES KEREN KAJEMET LEJISRAEL IN ARGENTINIEN wünscht allen Juden ein GLUECKLICHES JAHR UND FORDERT SIE ZUR MITARBEIT AM AUFBAUWERK VON M0DIIN durch angemessene Beisteuerungen auf. \. t J 215 CENTRO HANNA SZENES gratuliert ihren Chawerot zum Neuen Jahr und dankt für ihre verständnisvolle Mitarbeit. u HD n .n nitû n a t?s j 200 Der Vorstand der Theodor Herzi Gesellshaff sendet dem Praesidenten des Staates Israel, seiner Regierung und seinen Bürgern, sowie unseren Mitgliedern, Freunden und allen Zionisten in der' Welt seine besten Wünsche für ein segensreiches Jahr 5726 aran miß ninr^ J 223 unan n 2 ita n 3^ WUENSCHT ALLEN FREUNDEN. NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA DE CORDOBA jr Sec. Chel Bulnes 820 Barrio Júniora J 186 wünscht ihren Mitgliedern, Freunden und Organisationen alles Gute zum Neuen Jahr. Möge es ein Jahr des Friedens und Segens für unsere Gemeinschaft und die ganze Welt sein! 3 185 RASSCO le envía, desde Israel su fraternal saludo y los mejores votos por UN FELIZ AÑO NUEVO ROSH HASHANA 5726 J 26J WERDE Mitglied DER LIGA ISRAELITA ARGENTINA CONTRA LA TUBERCULOSIS Gentileza L 5.1. i 8«