Jüdische Wochenschau · 2101 (29.1.0965) · p. [Seite 6]

nr Viere««, 29 ci« Kaero Je 1995 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Danos Barí T E. /3-3189 Sinagoga Chairo Weizmann ARCOS 2319 Secretaria: ARCOS 2319 — T. E. /3-0281 ■WBaga*l^e*"*’*í>ir rYt'iiTi PltiiT'«' " Ornl GOTTESDIENSTE CH AI ¡VI WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr sonntags n. staatl. Feiertag« Morgens: 7 Uhr 30 Abends- 19 Uhr 30 Gottesdienste: Sohabbos MISCHPOTIM Freitagabend: 19 Ulir Ansprache Sch&bbosmorgen: 8 Uhr 30 Rausch Chaudesoh - Benichen. Minchah: 20 Uhr 10 Ausgang: 20 Uhr 44 Servicio Religioso de la Juventud: Viernes a las 19 horaa en ta Casa de la Juventud. Beginn der Gottesdienste am Schabbosmorgen Wir weisen unsere Gottesdienstbesuche*- darauf hin, lass während der Sommermonate Januar und Februar der Gottesdienst am Schab bo»morgen bereite um 8 Uhr :10 beginnen wird. Traaungen: Es linden am Sonnabend und Sonntag in unserer Synagoge folgende Trauungen statt: Samstagabend um 21 Uhr: Herr Rodolfo Kahn und Frl. Ester Sternglase; Samstagabend um 21 Uhr 45: Herr Norbert» Perl und Frl. Juana Broner; Sonntagmorgen um 10 Uhr 30: Herr Manfredo Kaufmann und Frl. Vicky Salomon; Sonntagebnd um 19 Uhr: Herr Hector Hechter und Frl. Mönica Artola; Allen jungen Paaren gra tulieren wir auch an dieser Stelle recht herzlich. Círculo Weekend: SCHWIMMLEHRERIN: Wir. geben hiermit bekannt, dass ab 20. 12. uns zweimal wöchentlich, Die ns tag und Donnerstag eine Schwimmlehrerin zur Verfügung steht. Anmeldungen und nähere Auskünfte an der Kasse auf dem Weekend platz. OEKONOMIE: Wir weisen darauf hin. dass am Samstag Abend die Oekonomie geöffnet ist unc Gäste zugelassen sind. Departamento Juvenil: TORNEO DE AJEDREZ- Eil 17 de este mes se realizó el Torneo “Círculo Weekend“ con numerosa participa ción. Ganador de la “Copa C. Weekend“ resultó Alberto Hammerschlag. CIRCULO WEEKEND Para obtener el carnet del Círculo Weekend nuestros socios deben pasar por la Secretaria del Departamento Juvenil de lunes a juevos de 19 a 22 hs. y abonar las cuotas atrasadas, como así también la suma de $ 300.— por la temporada. Es imprescindible la presentación de una foto 4 por 4 para el carnet. Los pagos también se pueden efectuar en Olivos los domingos de 11 a 15 horas. SERVICIO DE LA JUVENTUD Viernes a las 19 horas. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglioher Art. Auskunft im Gemeindesekreta. riet. Oekonomie im Gemeindehaus: Ausrichtung von Festlichkeiten aller Art — streng koscher — übernimmt Herr Siegfried van Geldern. Zu erreichen unter T. E 73-7625 und 791-9407. n " 2 DAS SEKRETARIAT DER HEBRAEISCHEN SEKUNDARSCHULE UND LEHRERSEMINARS T A L P I 0 T a teilt mit, dass -ANMELDUNGEN FUER ALLE HOEHE REX GRADE DER SEKUNDARSCHULE vorgenommen werden können. Das Sekretariat ist täglich von Montag bis Donnerstag zwischen 20 Uhr 45 und 22 Uhr im Gebäude der „TALPIOT“, Bustamante 915 186.3541) geöffnet. Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABL0ESUNGEN zu Gunsten der Asociación Filantrópica Israelita Cangallo 1479 1’ 40-4900 — 40.9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 - 9096-99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der Rehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten, Jeder Jude, aelter als 18 Jahre, wird aufgefordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdi sehen Gemeinde von Buenos Aires als Mitgliec anzugehören. Informationen und Antragsformulare in unserem Büro, Pasteur 633, 1. Stock. ASOCIACJON RELIGIÖSE C0NC0RDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITFN: Sohabbos MISCHPOTIM Freitag, den 29. Januar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 30. Januar: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemor Schiur: 18 Uhr 15 Raschi achiur. 3 Uhr 15 Minchoh: 19 Uhr 45 Ausgang: 20 Uhr 44 Wochentage: Sonntag, SchijSharis 7 Uhr Montag bis Freitag. Schacharis: 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag, Minchoh: 19 Uhr 45. GOLDEN AGE: Die nächsten Zusammenkunft findet am Montag, den l. Februar, um 16 Uhr 30 in den Räumen der NCI, A -cos 2319 statt. BET ISRAEL Crämer 2070 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT MISHPATIM 29.—30. Januar: Freitagnachmittag: Mincha 18 Uhr'45. — Anschliessend Abendgebet. Ansprache Ourt Wilk. Sonnabend: Morgengottes dienst um 8 Uhr 30. Mincha. Gottesdienst um 20 Uhr anschliessend Lernen und Hawdala um 20 Uhr 44 BELLA VISTA Jeden Sonntag um 8 Uhr 30 fährt der Omnibus zur Quinta Frisia. Anmeldungen müssen bis Freitag um 18 Uhr im Sekretariat erfjlgt sein. VERMIETUNG UNSERER RAEUMME für jegliche Festlichkeiten. Auskunft im Sekretariat. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Sohabbos MISCHPOTIM Freitag, den 29. Januar: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 30. Januar: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur“ Gemoro Schiur: 19 Uhr Minchoh: 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 44 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr . Ke«£n K-ftycmET C£tSR,A££ Año XXVI — W» 2101 PP COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695. 48-5683 DIE FEIER DES 15. SCHWAT Das Fest der Bäume, das vorige Woche wegen schlechten Wetters abgesagt werden musste, wurde am vergange. nen Sonntag auf allen Week. endpläizen durohgeführt. Wir danken auch auf diesem Wege den Vorständen von: ACIBA, „Bar Kochba“ .Bet Israel“ und Nueva Comunidad Israelita für ihre Mitarbeit; desgleichen sprechen wir unseren Dank allen aus, die uns bei der Durchführung des Festes behilflich waren. Die Ergebnisse sind: ACI- BA, Banfieid: $ 13.500,—, Mitarbeiter: Frau Ilse Weinstein und Frau Nathan; ACIBA, Olivos: $ 10.470 —, Mitarbeiter: Frau Sentai Heilborn, Frau Wolff, Frau Kaufmann, Herr Siegfried Baruch; „Bar Kociiba“ Mb. reno: $ 4.325.—Mitarbeiter: Monica Kranz, Graciela Gottlieb, Diana Zimmerspitz und Claudia Treuer; „Bet Israel“: $ 2,525.—, Mit. arbeiter: Frl. Evi Bueka; Nueva Comunidad Israeli ta, Olivos: $ 6.240.—, Mitarbeiter: Frau Michel, Herr Siegfried Baruoh. AUS UNSERER ARBEIT Musik in Buenos Aires TEATRO COLON: EISGE- KUEHLTER DOPPEL- FIGARO Eisgekühlt: Das gesamte Teatro Colón hat sich während seiner sonst im städtischen Amphitheater stattfindenden Sommerspie’zeit diesmal in die Räume des „air conditioned“ Teatro General San Martin „abgesetzt“. Und „Doppelfigaro“: In den 28 Jahren meiner argentinischen Opernbesuche habe ich noch keinen Souffleur so brüllen gehört wie diesmal. Und ich sass in der 5. Parterre-Reihe, so genoss ich die Mozartoper doppelt Roberto Kinsky polierte wissend die Aufführung mit dem Colón-Orchester auf sehr erfreulichen Mozart- Hochglanz. Gian-Piero Mastromei sang den „Figaro“, von mehreren rhythmischen Unebenheiten abgesehen, sehr angenehm, den er szenisch jedoch wiederholt zu dick auftrug und ihm dadurch viel der Da Pontesohen Grazie nahm. Nilda Hofmann sang eine überlegene „Gräfin“, in deren Stimme sich leider ein schneidender Ton einge. schlichen hat. Myrtha Garbarini war eine reizende, ge- Die Juden in Argentinien London. — Dr. Lsaac Goldenberg, Präsident der DAIA, der am Zionistenkongress in Jerusalem teilgenomtr.en hat, hielt sich auf seiner Rückreise nach Buenos Aires einige Tage in London auf. Dort berichtete er auf einem von dem englischen Sektor de« Jüdischen Weltkongresses veranstalteten Bankett über die lieutige Lage der Juden in Argentinien. (ITA) Touristik nach Israel Madrid. — Der Priester der San Rogue Kirche in Madrid machte die Anregung, dass jeder Katholik die Verpflichtung habe, das heilige Land mindestens einmal zu besuchen. Er hatte vorher das Einverständnis des Erzbischofs von Madrid und der Leitung der katholischen Kirche Spaniens eingeholt. Er hat auch schon mit der praktischen Verwirklichung des Planes begonnen und das Schiff „Cabo San Roque “ gepachtet, das mit jeder Fahrt 800 Pilger nach Israel bringen wird. legentlich überspielte „Susanna“. Die „Rosenarie“ muss sie im „andante“ und nicht übereilt singen. Angel Mattiello sang und lebt einen vorbildlicnen „Grafen“ Fehl am Platz: Noemi souza als ,Cherubino‘ Luisa Bartoletti eine zufriedenstellende „Marcellira“. Eine stimmlich und darstellerisch erfreuliche „Barbarina“: Raquel Zipris. Nino Falzetti genügte als „Don Basilio“. Der „Raussreisser“, wie schon so oft, war wieder Tullio Bonis Colon-Chor. Enrique Sivieri hätte sich an Karlheinz Haberlands Regiebuch halten sollen und damit viele Plattheiten auf Provinzniveau vermieden. Bilder und Kostüme von Alvaro Duranova — dieselben, bereits in der letzten Saison besprochen. Ungenügende Ausleuchtung. Figaro sagt in seiner Hauptarie: „il resto nol dico“ (dasWeit’reverschweig ich“). Ich auch. Curt B. M. Weissstein Dr. Hardi ung Eva Swarsensky spendeten anlässlich der glücklichen Geburt ihrer Enkeltochter Keren Adele Eshel $ 10.000.— für die Eintragung ins „Seier Hajeled“. Da« Ehepaar Martin und Irma Münster, geb. Pappenheimer, spendete anlässlich der Barmizwah ihres Sohnes PEDRO FEDER ICO 5.000 — Pesos für die Eintragung im „Sefer Barmizwah-“. Flie. lsaac Littmann spendete $ 2.000.— für die Pflanzung von 20 Bäumen zum Andenken an die Mutter von Frau Littmann, Frau Emma Klein, geh. Wolowit-z s A. anlässlich des Jahrzeitstages am 23. Schwat. Frau Martina Brauer spendete $ 1.000.— für die Pflanzung von 10 Bäumen zum Andenken an ihren Gatten, H. Kurt Brauer s. A., an lass, lieh seines ersten Jahrzeitstages am 30. Januar. Herr Isidoro Mayer übergab uns $ 1.000.— für die Anfertigung einer Jahrzeitstafel auf den Namen des Vaters von Frau Mayer, Herrn Abraham Hess s. A. AUS UNSEREN KOLONIEN Unsere Mitarbeiterin in der Kolonie Avigdor über wies uns $ 11.750.—, die sich folgendermasen zusammen. setzt: $ 3.050.— wurden gesammelt anlässlich der Barmizwah von Martin Rosenthai durch die Mitarbeit von J. May, A. Apel und J. Pollack; $ 630.— sind für Telegramme und t 8.070.— fiir Büchsenleerungen. Die besten Büchsen waren bei: Elsa Kaufmann, Iris lAtashen, Mingue Preizler, Ruth Rosenblatt und Lea Yanovsky. Wir danken allen unseren Freunden und Mitarbeitern. WIR BENACHRICHTIGEN' unsere Freunde, dass ab 1. Februar die Telegramme 100 Pesos kos tau Luxus-Ausfüh. rung mit Golddruck: 150.—■ Pesos. FERNER GEBEN WIR BEKANNT, das im Monat Februar unser Büro nur nachmittags von 14.30 bis 19 Uhr geöffnet sein wird. Erfolge eines Pianisten Moskau. — Israel-Botschafter Josef Tekoa lud zu einem Empfang für den Pianisten Daniel Barenboim ein, der sich auf einer Tournée durch die Sowjetunion befindet. Zahlreiche Gäste aus dem sowjetischen Aussenministerium und anderen Behörden, sowie aus der Literatur- und Kunst weit waren der Ein. lung gefolgt. Wie die Agentur „Novosti'' berichtete, spielte Barenboim in Mbskau, Leningrad und anderen grossen Städten. Seine Konzerte waren gut besucht, und das Publikum spendete ihm überall reiohen Beifall. (ITA) WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moegfichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebiihren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono- Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITÄ Pueyrredön 2190, 1? izq. ' Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von mSn ..... aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie (Name) Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. Jahr 1964:...» m/n 500.—* I. u. 2. Quartal 1965: m/n 250.—< Jahr 1565:..... m/n 500.— (Wir müssen uns die Erhoehung des Abono.Preises wegen der Steigerung aller Druckkosten Vorbehalten. —> , (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen) 51 IW»-S-d«r® «eff ist , W*£ beheiz.1; KCJE in B»uP>Listen *Ber? «i* iW a»; nur Voriauig Yeriuff de® die "ff # ätr sm* lX- ■'-ff. beitetag ist, „¡M Kirche für Sde und die immer, wem® . t—«i stre reicher nach Israe. christlich« Tom ^uead* «hefte* iische Kirone seit der J t loschen Epoche in Teil des Negew sein pas Gotteshaus soll aix ¡Mtorzeotrum _ werdei öeo! Vorträge über die öome des Nege* »rÄd**- Ökonom: ¡afflttrirtschaftlicbe um chädogische Themen t*n f«den sollen. Der reibst ist an den in d: Gebiet von der franzosi «.nVtnrdrtmCIShpn M. archäologischen M: (juwhgeführten Ausgn ge® lebhaft interessiert bat rieh verschieden«* ( ihnen beteiligt. Beer ahewa ist nad fleht des Paters der gi ste Puntt. um für ein. eeres Verständnis zwi aristen und Juden a kan, weil im Hege* nw echte Pioniergeist he und die Menschen i HidosseneT für geistig« kleine snd, die an sie 1 getragen leer den. Heute, nachdem das menische Konzil die CS. an die Bande erinner „hrtaffe“ u Die Gruppe des Süi olfnet die Sommers] Munal m guter freie ait einem der grosse le der Welüiteratu