Jüdische Wochenschau · 1964-12-18 · 2095 (18.12.1964) · p. [Seite 6]

6 — Viernes, 18 de Diciembre de 1964 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXV. _ N*. 209S Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Hanns Barí T. E. /3-3180 Sinagoga Chaim Weizmann ARCOS 2319 Secretaria] ARCOS 2319 — 1. E. J3-0281 Aus unserer Arbeit GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN- SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr ionntags u. staatl. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Sohabbos WAJ’CHI Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Bar Mizwoh Carlos Gustave Ring-, MinChah: 30 Uhr 35 Ausgang: 20 Uhr 47 Servicio Religioso de la Juventud: Viernes a las 19 horas en la Casa de la Juventud. Trauung: Am Sonntag findet um 18 Uhr 30 in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Dr. Marco« Zubcow und Frl. Su Sana Mapelman statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Zusammenkunft der Frauengruppe in Oiivos: Am kommenden Montag, den 21. 12., treffen sich am Nachmittag die Mitglieder unserer Frauengruppe und Gäste auf unserem Week. endplatz in Oiivos, um einige Stunden in freundschaftlicher Geselligkeit zu verbringen; es wird an diesem Tage kein Eintritt erhoben. Zweiggemeinde Villa Ballester: Wir weisen bereits heute darauf hin dass aan Schabbos, den 26. 12. im Rahmen des Gottesdienstes, der um 9 Uhr beginnt, die Bar Mizwoh von Miguel Juan Goldschmidt. stattfinden wird. Circulo Weekend: SCHWIMMLEHRERIN: Wir geben hiermit bekannt, dass ab 20. 12. uns zweimal wöchentlich, Dienstag und Donnerstag eine Schwimmlehrerin zur Verfügung steht. Anmeldungen und nähere Auskünfte an der Kasse auf dem Weekend platz. GEMUETLICHES BEISAM¬ MENSEIN AM 31. 12.: Wir teilen mit, dass unter der Regie der Oekonomle am 31. 12. abends auf unserem Weekendplatz ein gemütli ches Beisammensein stattfinden wird. Nähere Auskünfte direkt bei Herrn Van Geldern. OEKONOMIE: Wir weisen darauf hin, dass am Samstag Abend die Oekonomie geöffnet ist und Gäste zugelassen sind. Departamento Juvenil: CAMPAMENTOS: Como es sabido nuestro Departamento Juvenil, realiza dos campamentos en playas uruguayas. Aún quedan algunas plazas disponibles, por lo cual solicitamos a los interesados efectuar su inscripción a la brevedad posible. GRUPO DE TEATRO: Con gran éxito, nuestro grupo de teatro puso en escena la obra “En las estepas del Néguev“, donde se puso de manifiesto la calidad interpretativa lograda por sus intgerantes. J ASERIADA: El miércoles 16 del corriente se procedió a la entrega de premios de nuestra segunda janukiada; que se desarrolló en medio de un clima de sana competencia y camaradería. Participaron cuatro equipos: Jasak. Asmoneos, Hajorshim, Degania. SEMINARIO: El lunes 14 del corriente se dió fin a los seminarios, con la presencia de miembros de la comisión directiva de la Comunidad y profesores, que hicieron entrega de loe certificados respectivos a los jóvenes participantes. CIRCULO WEEKEND Para obtener el carnet del Círculo Weekend nuestros socios deben pasar por la Secretaría del Departamento Juvenil de lunes a juevos de 19 a 22 hs. y abonar las cuotas atrasadas, como así también la suma de $ 300.— por la temporada. Es imprescindible la presentación de una foto 4 por 4 para el carnet. Los pagos también se pueden efec. tuar en Olivos los domingos de 11 a 15 horas. SERVICIO DE LA JUVENTUD Viernes a las 19 horas. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Aus- Glüekwuiisch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABL0ESUNGEN zu Gunsten der Asociación Filantrópica Israelita Cangallo 1479 1* 40-4900 — 40.9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 - 9096-99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten. Jeder Jude, aelter als 18 Jahre, wird auf gef ordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitgliea anzugehören. Informationen und Antragsformulare in unserem Büro. Pasteur 633, 1. Stock. kunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Gottfeld T. E. 52-5497. Für Ausrichtung von Festlichkeiten nach dem 1. Januar bitten wir sich direkt mit dem Gemeindesekretariat in Verbindung setzen zu wollen. BET i'YrAEL Crámer 2070 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT WAYECHI 18.—19. Dezember 1964: Freitagnachmittag: Mincha 18 Uhr 45. — Anschliessend Abendgottesdienst. Ansprache: Rabb. Dr, Rosenberg. Sonnabend: Morgengottesdienst 8 Uhr 30, Minchah 20 Uhr, Lehrvortrag bis Hawdala 20 Uhr 47. TRAUUNG: Am Sonnabend, den 19. Dezember, um 21 Uhr 30 fin det im Bet Israel die Trauung von Frl. Marianne Veesei und Herrn Dr. Carlos Bauer statt. BELLA VISTA Jeden Sonntag um 8 Uhr 30 fährt der Sonderomnibus ab Cramer zur Quinta Frisia. Die Anmeldungen müssen bis Freitag um 18 Uhr im Sekretariat erfolgt sein. SCHACH- UND FILATE- LI3TEN-GRUPPE Wir weisen darauf hin, dass während der Sommermonate keine Zusammenkünfte stattfinden. Wieder, beginn der Treffen im März 1965. BIBELKURS: Der nächste Abend findet am Montag den 21. Dezember. um 20 Uhr 30 statt. CAMPANA UNIDA! Wir brauchen Israel. Israel braucht uns! Wer seinen Beitrag noch nicht entrichtet hat, zögere nicht länger. Würdige Selbstbesteuerung ist das Merkmal demokratischer Gesinnung. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITFN: Schabbos WAJ’CHI Freitag, den 18. Dezember: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 19. Dezember: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 18 Uhr 15 Raschi Sohiur: 19 Uhr 15 Minchoh: 19 Uhr 45 Ausgang: 20 Uhr 4. Wochentage: Sonntag und Freitag Schacharis: 7 Uhr. Montag bis Donnerstag Schacharis: 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh: 19 Uhr 55. ASAMBLEA Y ELECCIONES: Después de las elecciones y la Asamblea la C. D. se compone .de k>s .siguientes señores:. Presidente: Dr. Miguel Villa; Vice-Presidente: Baruch Mehl; Secretario: Pablo Fleischmann; Pro-Secretario: Leo Schenkolewski; Tesorero: Erwin Häsenberg, Pro- Tesorero: Heriberto Boehm; Vocales: Isfrid Schuster. Heriberto Schönmann, Máximo Tauber. Vocales Suplentes: Jacobo Gitter, Werner Wolf. Revidierte Religionsbüchei Chicago. — Sor Rose Albert, die Leiterin der Erziehungs-Abteilung einer katholischen Hochschule, gab bekannt. dass zumindest sechs Verlage religiöser Schriften die Buchtexte revidieren werden, um sie dem neuen ökumeni sehen Geist anzupassen und aus ihnen alle Stellen zu entfernen die zu Vorurteilen gegen Juden und Protestanten Anlass geben könnten. (ITA) BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos WAJCHII Freitag, den 18. Dezember: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 19. Dezember: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur“ Gemoro Schiur: 18 Uhr Minchoh: 20 Uhr. Ausgang: 20 Uhr 47 Wochentage: I Von Sonntag bis Freitag: I Schacharis 7 Uhr. MOVIMIENTO SIONISTA RELIGIOSO BNEY AKIVA j ECUADOR 453 — TJE. 88-2361 j Ya inscribieron a sus hi. jos, nietos y todos los niños de 9 a 14 años, al campamento a realizarse D”s mediante del 29 de Diciembre 1964 al 10 de Einero 1965 en Mar de Ajó. Aprenderán: Scoutismos, Tohra, Dinim, Juegos y pasarán el día en un ambiente religioso, y momentos Inolvidables. Esperamos su inseripció (88-2361). Para jóvenes de 15 a 19 años ya pueden ir inscribiéndose para la excursión por las Sierras de Córdoba a realizarse D’s mediante del 1 al 5 de Febrero y luego al Seminario Tohrani y Tnuati a realizarse en el Hotel Eden en New Pora (aladito de Rio Ceba! los). Chicos no falten este sábado al Gen Galil (Moldes 2449 1er. piso), pues haremos una despedida a nuestro Madrij y amigo Alberto W. que viaja hacia Israel para completar sus estudios como Madrij por lo cual le deseamos Hatlaja Rava. i ARAOZ 2854 Tel. 71-9659 — 72.2725 FERIENKOLONIE UND FERIENLAGER Wir bitten um Anmeldungen für den Monat Januar für die Ferienkolonie in Banfield. Es sind viel Anmeldungen vorhanden und die Plätze, die noch zu vergeben sind, sind gering. Diejenigen, die Gelegenheit hatten, unsere Kolonie jetzt im Dezember zu beobachten, sind des Lobes voll über die Leitung, die Art der Beschäftigung, das Essen usw. Fs wird also . ti£A£n KAyemET C.EISKACC pp COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3«95, 48-5683 Celebróse la Independencia de Zambia plantando un bosque en Israel La independencia del nuevo estado africano de Zambia fué festejado en Israel plantando un bosque en Taoz, al pie de las montañas de Judea, por cooperación entre el Keren Kayemet y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. El decano del cuerpo diplomático en Israel, embajador del estado africano de Liberta, Dr. Yancy, el presidente de la comisión parlamentaria israelí de Seguridad y Asuntos Extranjeros, don David Hacohén y el repre sentante del Ejecutivo del Keren Kayemet, don Teodoro Hatalgui, subrayaron en sus discursos la estrecha amistad entre Israel y los estados africanos. Asistieron miembro del cuerpo diplomático y estudiantes do 25 países africanos que se adíes tran en Israel. Lo« primeros arbolitos fueron plantados por estudiantes de Zambia. AUS UNSERER ARBEIT Anlässlich der Barmizwahfeier von Andy Oppenheimer wurde der Betrag von 7.000.— Pesos gesammelt; Andy wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen und ausserdem werden auf den Namen der Eltern des Ehepaares Siegfried und Evelyn Oppenheimer, Bäume in Israel ge pflanzt. Zeit, sich für Januar einzuschreiben. — Das Ferienlager in La Cumbre im Februar hat ebenfalls noch Plätze frei. Wir bitten um baldige Einschreibung, um alle Vorbereitungen treffen zu können. Auskünfte und Einschreibungen im Sekretariat. JAHRESENDE IN DER ACIBA Am 31. Dezember trifft sich, was Lust hat, zu einem gemütlichen Beisammensein in der ACIBA. um das neue bürgerliche Jahr zu begrüssen. Der Wirt hat selbstverständlich entsprechend für Speise und Trank ge sorgt. Es handelt sich keinesfalls um ein grosses offizielles Programm, sondern vielmehr um den Wunsoh einzelner Mitglieder, diesen Abend gemeinsam in fröhlicher Geselligkeit zu verleben. Dementsprechend bestreiten wir das Programm, soweit vorhanden. unter uns und verleben einen netten Abend — nicht mehr und nicht weniger. die besten blauen BUCHSEN IM NOVEMBER: Enrique Berlowite, Leo Blonder, Rabb. Prof. Dr. Nathan Blum, Oolegio „Tarbut“, Firma Coval <fc Sussmann, Alexander Feldberg, Guillermo Fleischer, Roberto Frank, Jacobo Gitter, Susi Goldberg. Heriberto Hecht, Helmut Heinemann, Dr. Carlo« Hendel, Dagobert Hirsch berg, Heinrich Höflich, Max Juda, Roberto Juda, Ricardo Kahn, Gustav» Leer», Familien Loewy und Latzer, Enrique Mainzer, Leo Müller, L. R. Noviks, Maximo Pappenheimer, Isidoro Ferell, Dr. Oton Rosenberg, Julio Rosenthal, Ernesto Salzer, Herbert Schwan, Jacobo Steiner. Familien Stern und Nathan, Dr. Hugo Strauss, Marga Strauss, David Weinstock. Ricardo Weiss, L. S. Oohen- Bem&l. Wir danken allen unseren Spendern. Unser Telegrammdienst: Glückwunsch- sowie Trauertelegramme und Baumdiplome bei jeder Gelegenheit, bitten wir, unter folgenden Telefon, Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 Sra. Ehrlich 64 2966 Sra Lubascher 54,3209 Frl. Wertheimer 48-5683 Sekretariat. 48-3695 Sekretariat WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeif direkter Ueberweisung der faefligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch maehen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAT LA SEMANA ISRAEUTA l9S3f IHM m/a 400.— Pueyxredön 2190, 1° izq. Capital I. u. 2. Quartal 1964: m/n 200.—• Hierdurch überweise ich Ihnen den 3. u. 4. Quartal 1964: m/n 250— Betrag von m$n ... nachstehender Abrechnung. In aus Er- Jahr 1964: m/n 500— Wartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie M «• (Name) (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richtec an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. (Nickt gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)