Jüdische Wochenschau · 1964-11-20 · 2091 (20.11.1964) · p. [Seite 7]

Viernes, 20 »le Noviembre de 1964 LA SEMANA ISRAELITA Año XXV. — N* 2091 — 7 Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereins* nachrichten von Seite 6) Die Einheitskampagne teilt mit: Vielleicht wird einmal die Geschichte der Einheitskampagne geschrieben werden; vielleicht werden die deutschsprechenden Juden einmal von denen hören, die Jahr zu Jahr ihrer Ehrenpflicht naciikommen und vielleicht auch von denen, nicht Wenigen, die sich dieser Pflicht entziehen. Ein Tag in unserem Sekretariat gibt Aufschluss über die Einstellung unserer Menschen: da kommen unsere Mitarbeiter, da kommen Bei Steuerer, es treff»-n Briefe mit Zeichnungen ein und da schreiben uns Andere, dass sie nicht gewillt sind zu zah- Ine. Da läutet uns Herr J.F. an und verbittet sich die Zusendung von Propaganda, die doch nur im „Papierkorb landet“, da kommt ein Herr zu uns, um uns mitzu teilen, dass er nicht weiter „n-olestiert“ zu werden wünsovt — kurz und gut wir erleben ei. nen interessanten Querschnitt durch die Einstellung unserer Kollektivität. Wir appellieren heute erneut an alle unsere Freunde" tragen Sie Aufklärung über die Notwendigkeit der Einheitskampagne in jedes jüdische Haus und helfen Sie uns, alle deutschsprechenden Juden für die Kampagne zu mobilisieren ISRAa, I AMENARAR 2972 — Capital Am Mittwoch, den 25. November, findet um 21 Uhr, in Amenabar 2972, die Generalversammlung der LIFA statt, zu der die Vorstände der angeschlossenen Institutionen bereits schriftlich eingeladen wurden. Abgesehen von der Neuwahl stehen wichtige Punkte auf der Tagesordnung, die entscheidend für die Zukunft des jüdischen Sports und insbesondere der UFA sein dürften und so ist zw hoffen, dass alle Delegierten und viele Sportänteressenten an diesem Abend erscheinen. ARAOZ 2854 Tel. 71-9059 — 72.2725 KULTURABEND DES „GREMIO“ Am Mittwoch, den 25. No. vember, veranstaltet das ,,Gremio“ für Jung und Alt einen Filmabend, und zwar um 20 Uhr 30, bei dem der Film „El legado de una madre“ mit Cameron Mitchell und Anne Baxter vorgeführt wird. Jedermann ist herzlichst eingeladen! KABBALAT SCHABBAT Heute am 20. November ist der letzte Kabbalat Schabbat der Justa Juvenil, auf dem die Preise verteilt werden. Bei dieser feierlichen Gelegenheit sollten viele Freunde unserer Jugend vertreten sein. KABBALAT SCH.4BBAT DER ERWACHSENEN Der Kabbalat Schabbat am 4. Dezember um 20 Uhr 30 wird diesmal besonders feierlich sein weil es sich nicht nur um Chanukkah handelt, sondern auch um den letzten i-'abbalat Schabbat vor der Ferienzeit. Ein ausgezeichnetes künstlerisches Programm wird alle Teilnehmer am Gottesdienst hinterher bei Kaffee und Kuchen vereinen. ASADITO AM 6. DEZEMBER Sie können bereits im Heim und auf den Weekendplätzen die Eintrittskarten zum „Asadito“ nehmen, die Ihnen das Anrecht auf viele Würstchen im Laufe des Tages und nachmittags von Kaffee und Kuchen gewährt, ausser der „pileta“ und allen anderen Einrichtungen unseres Weekendplatzes. Dazu gibt es eine Tombola, Ueberraschungen etc. Wenn Sie noch ju. gendlich sind, zahlen Sie nur $ 150.— für alles, sollten Sie ffcer schob zur älteren Jugend gehören, so kostet Sie die Eintrittskarte 250.— Pesos. Möchten Sie mit einem unserer Omnibusse hinaus- und hineinfahren? Dann melden Sie das bitte schnellstens im Sekretariat, damit wir Ihnen einen Platz reservieren können. Die Reise hin und zurück kostet 80 Pesos. SCHWIMMCARNETS Sie können als Mitglied unsere pileta nur benutzen, wenn Sie im Besitz eines entsprechenden Gesundheitscarnets sind, das von den Behörden gefordert wird. Wenn Sie sich am Sonntag nicht vom Arzt untersuchen lassen können. weil sie sonntags nicht auf den Platz kommen, so steht Ihnen unser Vertrau ensarzt Dr. Kroll-Bieber auch in seiner Privatpraxis dafür zur Verfügung. JURISTISCHE SPRECHSTUNDEN abgehalten von Dr. Günter Frey, jeden Donnerstag von 18 bis 19 Uhr 30 in Av. Pueyrredön 2190, I piso. EINHEIT« KAMPAGNE Wir ersuchen unsere Mit glieder nochmals, schnell und grosszügig zu zeichnen. VETERANEN IN MONTEVIDEO Unsere Tischtennis-Veteranen fahren von Donnerstag bis Sonntag zur Einweihung des neuen Sommerhauses des ITUS -Montevideo nach Uruguay und zwar auf einer Mo. toryacht. Wir wünschen ihnen gute Reise und viel Erfolg! FERIENLAGER IN LA CUMBRE Der Einschreibetermin für das Ferienlager ist bis 15. 12. 1964. Wir bitten daher, alle Anmeldungen bis zu diesem Datum vorzunehmen. Wir weisen nochmals darauf hin, dass das Lager nur in Zelten stattfindet und nur eine beschränkte Anzahl Teilnehmer erlaubt. FERIENKOLONIE DER JEENGEREX IN B ANFIELD Der Schlusstermin für Anmeldungen ist am 29. November ds. Js. Wir möchten darauf hiuweisen, dass die Kolonie nur durchgeführt werden kann, wenn ein Minimum von 25 Kindern daran teilnimmt. Wir bitten daher um rechtzeitige Anmeldungen. 0SFA Cenfro Europeo WIZO-GRUPPE HENRIETTE SZOLD Wir wollen schon heute unseren Freunden bekannt geben dass am Samstag, den 5. Dezember, um 20 Uhr 30 ein Kammerkonzert stattfinden wird. In dem uns schon bekannten schönen Garten der Residenz von E. Strauss, spielt das bekannte Trio Weil - Heinitz - Saivironsky Werke von Beethoven und Mozart. Karten sind bei den Damen der Kommission erhältlich. Anfragen unter 76-7869 und 740-6424. m-tH BARKOJ0A , «£«£« KAyemET CEtSfiAEC PP ins®** COM1IH» (jJgM'KOEUKOPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — X. E. 48-3695, 48-5683 Daniel-Auster.Platz Jerusalem. — Der Platz in Jerusalem, an dem die Strassen Ben Maimon, Balfour und Gaza Zusammentreffen, soll nach Daniel Auster, dem ersten Bürgermeister des israelischen Jerusalems, benannt werden. EL POETA GUILB0A Y LA NOVELISTA GURFEiN GANADORES DEL PREMIO USSISCHKIN SILVIA FELDMANN J0LI0 LEYBUSECH0FF VERLOBTE Buenos Aires, Soler 3385 JUEDISCHES LEHRHAUS THG — BET ISRAEL WIZO BIBELKURS (VIERZEHNTAEGIG) Leitung: Rabb. Dr. MEIR ROSENBERG NAECHSTER ABEND: Montag, den 23. November, 20 Uhr 30 CARMER 2070 Tel.: 73-8922 Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 CHANUKAH FEIER Sonntag den 6. Dezember, findet auf unserer Quinta eine Chanukkafeier für die Kinder statt Alle Kinder werden von unserer Damengruppe gratis bewirtet. SPORT: Jeden Sonntag reger Sportbetrieb für Kinder und Kadetten auf unserer Quinta unter Leitung unserer Sportlehrer und Lehrerin. PINGPONG: Jeden Dienstag Training aller Mannschaften ab 20 Uhr 30 im Heim. GRABSTEINSETZUNG : Die Grabsteinsetzung für unser langjähriges Mitglied Herrn Noa Beinowitz s.A. findet am Sonntag um 10 Uhr in Tablada (Manz. 12 Tabl. 559) statt. Handel Israel-England Tel Aviv. — Die englischen Exporte nach Israel haben sich in den letzten drei Jahren verdoppelt, und auch die israelischen Exporte nach England sind angestiegen. Die Ausbaumöglichkeiten sind weiterhin gross. El premio literario Menajem Ussischkin, que el Keren Kayemet otorga anualmente, en el aniversario de la desaparición de su ex-Presidente, a destacadas creaciones en hebreo, fué otorgado el presente año al poeta Amir Guilbca por su libro “Tres estrofas repetidas“ y a la novelista Rivka Gurfein por su obra “Estrellas sobre el jardín“. Dirigió la ceremonia, que se llevó a cabo en la sede de la Oficina Central del Keren Kayemet en Jerusalén, el presidente del Directorio Mundial del Fondo, don Jacobo Tsur, quien se refirió a la influencia de la literatura hebrea sobre la vida del pueblo judío. El proiesor Dov Sedán, presidente del Jurado, dió lectura a las resoluciones del mismo. Rivka Gurfein, en su discurso de agradecimiento, destacó los valores que el Keren Kayemet da a la juventud que crece en este país, y Amir Guilboa leyó algunos poemas suyos. Después de esta ceremonia, los ganadores del concurso, acompañados del señor Jacob Tsur,. fueron objeto de una demostración en casa del Presidente del Estado de Israel, don Zalmán Shazar, quien hasta su elección para la alta magistratura fué. por espacio de muchos años, integrante del Jurado del premio Ussischkin. AUS UNSERER ARBEIT Der Vorstand der Gemeinde „Bet Israel“ übergab uns den Betrag von $ 10.000.— für die Eintragung von Herrn Ernesto Oppenheimer in das „Goldene Buch“ anlässlich seines 70. Geburtstages. Der Vorstand der Theodor Herz! Gesellschaft überwies uns den Betrag von 12.000.— Pesos für den Markenverkauf anlässlich der Hohen Feiertage. Anlässlich der BarmizwaJifeier von Raúl Andrés Grünthal wurde der Betrag von $ 9210.— gesammelt; Raúl wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen und ausserdem werden Bäume auf den Namen seiner Eltern, des Ehepaares Rodolfo und Irene Grünthal, gepflanzt. Bei der Barmizwahfeier von Roberto Miguel Lang in Aeasusso wurden $ 2.500.— gesammelt, wofür Bäume auf den Namen des Barmizwah gepflanzt werden. Bei der Barmizwahfeier van Marcelo Löh wurden 2.050.— Pesos gesammelt; auf seinen Namen werden Bäume gepflanzt. Herr Isidoro Elnstoss spendete den Betrag von $ 5.000.— anlässlich der Hochzeit seines Sohnes, Carlos mH Frl. Silvia Krummbein; auf den Namen der Neuvermählten werden Bäume in Israel gepflanzt. Anlässlich der Veriobungafeier von Herrn Carlos Grii nebaum and FH. Dolores Mendelsohn wurden $ 1650.— gesammelt, wofür Bäume auf den Namen des Brautpaares gepflanzt we den. Anlässlich des 85. Geburtstages von Frau Sidonie Schwarz wurde die Summe von $ 2.000.— gesammelt, wofiir Bäume auf den Namen der Jubilarin gepflanzt werden. . Herr Manuel Schenker überwies uns eine Spende von $ 3.000.—. Frau Martha Fritzler aus der Kolonie „La Juanita“ übersandte uns $ 1.000.— für die Pflanzung von Bäumen zum Andenken an ihre Mutter, Frau Else Jacobsohn, geb. Rosenberg s. A., anlässlich des Jahrzeitstages. Wir danken allen unseren Freunden. TEATRO COLON Viernes 20, a lis 21 horas: f. exLaord. de bahec: “El lago de los cisnes“ t.T&;naikovsky-Carter), vers, orgin. en 4 actos. Orq. Filarm. de Buenos Aires. Dr. José R. Erquicia, ooreogr.: Jorge Tomín. Platea $ 300.—. Sábado 21 a las 18 horas: Acto de homenaje a la me. moria del exprès, de EEUU, de Norteamérica John F. Kennedy con motivo de cum. plirse el 1er aniversario de su desaparición. Org:niz. p. la junta direct, del Rotary Club de Bs. As. bajo su exclusiva supervis. “Misa de Réquiem'* de Giuseppe Verdi. Soi.: Haydee de Rosa Luisa Bartoletti, Hugo Sorrenti, Caries Ortiz. Dir. de orq.: Aristobulo Paita. Coro est. del T. Colón, dir. V. Sciamarella. Orq. de Radio Nacional por invita, ción. Lunes 23 a las 21.30 hs.: conc. extraord. 8o. congreso de medicina interna. Orq. Filarm. de Bs. As. Dir. Enrique Sivieri, sin cargo. Martes 24 a las 21.30 horas func. extraordin. de ballet: “Joan von Zarissa“ (Eglc- Gsovsky), “Masquerade“ (Ka* chaturian-Grigoi'iev&'i Cuerpo de baile est. del T. Cv.on, orq. Filarm. de Bs. Aires. Miércoles 25 a as 21 horas: func. extraord. de ballet “El lago de los cisnes (Tschaikovsky-Carter) vers. orig. en 4 act. Orq. Filarm. de Buenos Aires. Jueves 26 a las 21.30 horas: Concierto a cargo de la Aso* ¡.elación de Compositores A*- rgentinos, sin cargo. f JUEDISCHE WOCHENSCHAU in Montevideo/Uruguay Einzelnummer 1.50 $ urug. Jabresabeno 65.— $ urug. ANZEIGENANNAHME Librería Neulaender RIO BRANCO 1231 TeL 83887 EINZEL-VERKAUF: NEULAENDER nJO BRANCO 1231 JUEDISCHE BUCHHANDLUNG. FLORIDA 1230 WARUM müssen wir immer wieder malmen... COMITE CENTROEUROPEO DE LA CAMPAÑA UNIDA (Keren Hajessod) Sarmiento 2376, III, — T. E. 47-3820