Jüdische Wochenschau · 1964-07-03 · 2071 (3.7.1964) · p. [Seite 6]

« — Viernes, 3 de Juli« de 1964 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXV. — No. Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Banns Hart Sinagoga Cbaim Weidmann Secretaría: ARCOS 2319 T E. 13-318» ARCOS 2319 T. E. 13-0281 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens. 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos FINCH AS Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Rausch Chaudesch . Benschen. Minchafc: 17 Uhr 15 Ausgang: 17 Uhr 35 Zweiggemeinde Villa Baliester: Jeden Freitagabend um 20 Uhr 30 im Gemeindehaus Int. Witcomb 331. — Gemeindeabend: Am kommenden Mittwoch, den 8. Juli, findet um 21 Uhr im Gemeindehaus auf Wunsch vieler Mitglieder ein Gemeindeabend statt, auf welchem Herr Rbb. Harf einen weiteren Bericht über seine Reise geben wird und Fragen gestellt werden sollen, die in einer gründlichen Diskussion behandelt werden. Am gleichen Abend werden Herren des Vorstandes, die von Auslandsreisen zurückgekehrt sind, über ihre Ein. drücke und Erfahrungen berichten und besonders über jüdische Probleme und Erlebnisse Auskunft geben. Religionsschule: Der Reiigionsschule wird ein Sonderkurs angegliedert werden für die Schulentlassenen und für Jugendliche von 13—16 Jahren, in dem Kenntnisse auf jüdischem Gebiet vermittelt werden. Der Kurs beginnt am kom. menden Sonntag, den 5. Juli, um 10 Uhr 40 und findet jeden Sonntag von 10 Uhr 40 bis 12 Uhr statt. — Departamento Juvenil: Jugend«gottesdienste am Freitagabend: Wir weisen auch an dieser Stelle nochmals darauf nin, dass an jedem Freitagabend um 20 Uhr 15 ein Gottesdienst von der Jugend für die Jugend etattfindet; wir bitten unsere Mitglieder und Freunde dringend allen ihren Einfluss auf ihre Kinder da hin zu nehmen dass sie re- . gelmässig zu diesen Gottesdiensten kommen. SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL: Viernes a las 20.15 horas. GIMNASIA Y YUDO: Martes desde las 19.30 hs. GRUPO DE TEATRO: Domingos a las 10 horas. REUNIONES GRUPALES: ¡ Los grupos entre 8 y 13 i años se reúnen ios sábados! a las 15 horas, calaniot (14 a ■ 15 años) Jueves 20 horas; Jasamba (15—17) miércoles 20 horas; Haganá (17 y más) jueves 20 horas; y Javerim (17 y más) sábados 18 hs. Círculo Weekend: Wir weisen darauf hin, , daus wie in den vergangej nen J-<hren der Platz während der Wintersaißon jeden Samstag und Sonntag geöffnet ist; die Oekonomie ist! allerdings nur an den Sonntagen geöffnet. Wir machen ■ darauf aufmerksam, dass I während dee Winters der I Platz nur den Mitgliedern : zur Verfügung steht. | Festsaele: i Vermietung für Festlich- I keiten jeglicher Art. Aus-; kunft im Gemeindesekreta- ¡ riat. j Oekonomie koscher: I Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott-! feld T. E. 52 5497. | —:o:— BET ISRAEL j Crámer 2070 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM j SCHABBAT PINCHAS | 3.—4. Juli 1964:! Freitagnachmittag: Min.; chah 17 Uhr 15, anschliessend Lehrvortrag und Abendge. j bet. i Sonnabend: Morgengottesdienst 8 Uhr 30, Mincha 16 j Uhr 44, Ausgang: 17 Uhr 35.! ZUM NATIONALFEIERTAG 9 DE JULIO j Am Mittwoch, den 8. Juli, , um 20 Uhr 45, wird Herr Dr. j Peter Alemann der Einwandererschicht der letzten 3—4 Jahrzehnte die Tragweite der Ideen des 9 de Julio darstellen. Im Verlauf des Abends, 1 der an gedeckten Tischen j stattfindet, werden wir die | Freude haben, unbekannte j Lichtbilder aus den nördlij chen Provinzen Argentiniens vorführen zu können. I VORANZEIGE i Denken Sie noch an unser ' letztes Winterfest? Damals Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABL0ESUNGEN zu Gunsten der ^ofiaciön Filantropica Israelin Cangallo 147S 1’ 40-4900 - 40.9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 Am Sonntag, den 5. Juli, um 10 Uhr vorm. SONNTAGSKURSE im Saal der Kehilla, Pasteur 633 Redner: JAIME FINKELSTEIN-PINJÄS KARP i(n Jiddisch) Thema: HERZL — BIALIK Leitung: Herr FALATIZKY hiess es „Mach mal eine Pause — vom Alltag1“, aber heute sind wir „Zu Hause“ und unter dem Motto: „Casa Nueva — Vida nueva“ findet unser diesjähriges Winterfest am i 25. Juli statt. Auf bald, mit weiteren Einzelheiten. I SCHACHGRUPPE UND { BRIEFMARKEN- I SAMMLER i Die Schachspieler treffen j sich jeden Donnerstagabend I um 20 Uhr. Neue Teilneh | mer wollen sich vorher an. I melden. j Die Filatelisten werden am Donnerstag um 20 Uhr 30 in. | teressante Briefmarken, im Bet Israel finden. Alle neuen j Gruppenteilnehmer erhalten j wertvolle Marken kostenlos. 1 JUGENDGRUPPE | Die Jugendgruppe des Bet 1 Israel (8—16.Jährige) trifft i sich am Sonnabend nachmitj tags um 16 Uhr zu Spiel und; Aussprache und... nach | Hawdalah zw praktischer Arbeit. CAMPANA UNIDA Wer mit Herz und Verstand für Israel eintritt, zeich. net und erfüllt sofort seine Verpflichtung. SPORT IM BET ISRAEL Für die sportliche Betätigung von jung und alt, für Damen und Herren ist im Bet Israel Sorge getragen Fragen Sie bitte im Büro nach, wann die einzelnen Gruppen sich treffen. SEKRETARIAT Unser Sekretariat ist Montag, Dienstag und Donners, tag von 15—19 Uhr geöffnet. BETH HAMIDRASCH j CERRITO 774 GEBETZEITEN: j Schabbos PINCHAS ■ Freitag, den 3. Juli: Eingang: 16 Uhr 30 Samstag, den 4. Juli: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur“. Gemoro Schiur: 16 Uhr Minchah: 16 Uhr 45 Ausgang: 17 Uhr 35. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos PINCHOS Freitag, den 3. Juü: Eingang: 16 Uhr 30 Samstag, den 4. Juli: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 15 Uhr Raschi Schiur: 16 Uhr Minchoh: 16 Uhr 30' Ausgang: 17 Uhr 35. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr 30. Montag bis Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 16 Uhr 50. GRUPOS JUVENILES: Se reúnen este sábado a las 15 horas. „ MINYAN DE LA JUVENTUD Este Schabbos a las 8.45 horas en punto. abschiedsfeier Wie bereits veröffentlicht, wird s.G.w. an diesem Mauacei Schabbos, 4. Juli, pünktlich um 21 Uhr in unserer Synagoge eine Abschiedsfei. er veranstaltet werden, unter Teilnahme von Damen und Herren, um unserem verehrten Raw Dr. Oppenheimre unsere besten Wünsche mit auf den Weg nach Israel zu geben. ¡ATENCION DADORES DE SANGRE! Para un caso de urgencia (operación de una joven de 18 años) se necesitan para los primeros días de la semana 16 litros de sangre Gomo a todas las demas organiza, ciones nos solicitaron pedir a nuestros socios de los grupos sanguíneos A r h positivo universal, que se pongan a disposición del Hospital Isrtelita. Rogamos llamar 73. 9155 y 73 9026. L.I.F'A.-Meisterschaft # A % >,so¿ AMENABAR 2972 — Capital Spiel ergebnisse: DIVISION A: Bet Am-Lanús — SIJA w.o. Bar Kochba — D. Wolffsohn 2:2 NCI — Kakoah 2:1 DIVISION B: Lamrot Hakol — Bet El 1:1 Bet Hanoar — Aciba 5:1 BAMT — Bet Israel 2:0 O ASA — Adama 6:1 NCI, V. Ball. — Tel Aviv 2:1 Am Sonntag, den 5. Juli, spielen: DIVISION A: (Defensores de Belgrano) 12.30: Kadetten 13.30: Maccabi — NCI 14.45: Bet Am—D. Wolffsohn DIVISION B: (Excursionistas) 12.30: NCI, V. Ball. — Adama 14 : Bet El — Tel Aviv 15.15: Bet Hanoar — BAMI (Sportplatz Fénix): 12.30: Kadetten 13.30: CASA — L. Hakol 15 : Bet Israel — ACIBA Die Einheitskampagne teilt mit: Verschiedene Institutionen unseres Sektors führen in den Monaten Juli und August Veranstaltungen unter Mitwirkung des zentraleuro. päischen Comités der Einheitskampagne durch. So fand am vergangenen Mittwoch eine Herzl-Bialik- Feier verschiedener Organisationen statt, an der auch unser Comité teilnahm. Die nächste Veranstaltung kommt am Montag, den 6. Juli, 21 Uhr, veranstaltet vom Culto Israelita de Belgrano im Gemeindehaus, Vi. dal 2049 zur Durchführung. ES sprechen in spanischer Sprache: Dr. Gregorio Topolevsky (früherer argentinischer Botschafter in Israel), und in Deutsch Herr George Flesch (Delegierter des Ke. ren Hajessod, Jerusalem) über „Die Lage im Mittleren Orient“. Ausserdem gelangen zwei neue Israel-Filme „Eine Stadt: Eilath“ und „Das ist Israel“ zur Aufführung. Wir A£A£n , %(S*y£in£T C.EI COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 UNSER FILM- UND VORTRAGSABEND Der am 17. Juni in der „Ar. cos“ durchgeführte Film-und Vortragsabend war ein Erfolg im doppelten Sinne: Beide Filme und der Vortrag unseres Freundes Miguel Smilg fanden starken Beifall, und es war viel Publikum erschienen, zum Teil solches, das selten derartige Veranstaltungen besucht; umso mehr durfte der KKL zufrieden sein. Noch erfreulicher wäre es gewesen, wenn die eingeladenen Mitglieder der Vor stände der uns angeschlossenen Organisationen erschienen wären, was, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht der Fall war. Herr Miguel Smilg, der bekannte und geschätzte Journalist, sprach sehr fesselnd auf Grund seines Reiseerlebnisses des Vorjahres und konnte verselüedentlich auf den seinem Vortrag vorangegangenen Film verweisen, der seine Ausführungen illustriert hatte Ohne die Schwierigkeiten zu unterschätzen, mit denen die Eint Wicklung Israels in den letzten Jahren zu rechnen hatte — Mangel an gelernten Arbeitskräften, der mit ICin. Wanderung kaum Schritt haltende Wohnungsbau. die enormen Anforderungen, weierwarten zu dieser Veranstaltung, bei der hervorragende Redner das Wort ergreifen, eine starke Beteiligung. Wir machen darauf aufmerksam, dass an diesem Abend keiner, lei Sammlungen stattfinden. BARKOJ0A Gorriti 3951 — T. E. 87-7559 FUSSBALL Am vergangenen Sonntag spielte unsere Mannschaft gegen „David Wolffsohn“ 2:2. Dienstag ab 21 Uhr Ping. Pong-Training. Donnerstag ab 20.30 Uhr: Gymnastik der Fussballer. Sonnabend ab 15 Uhr Gymnastik. VORANZEIGE Am 8. August findet unser diesjähriger Jahresball in den Räumen der Pestalozzi-Schule statt. „Ray Kuper“ und (Forstezung der Vereinsnachrichten auf Seite 11) che die moderne Industrie stellt, das leider notwendige riesige Militärbudget, die arabische Blockade etc. — kam überzeugend zum Ausdruck, welche gigantischen Fortschritte gemacht wurden, wie rapide sich die Städte, bilder verändern. Obwohl der Redner nur im sogenannten Telegrammstil sprechen konnte, vermochte er in etwa 45 Minuten ein sehr eindrucksvolles Büd zu zeichnen, u.a. vom neuen Hafen Auohdot, dem zweiten Exporthafen des Landes, von Jerusalem, das trotz der Bedrückung durch die so nahe Grenze sich unauslöschlich der Erinnerung einpräge, vom Negew und von Eilat und dem Roten Meer. Und Herr Smilg unter, liess es auch nicht, darauf hinzuweisen, wie viele Artikel, die Israel exportiere, sich den Weltmarkt erobert hätten, wie ferner Dienstpflicht und die damit verbundene Unterbrechung der Berufstätigkeit den Enthusiasmus des Israeli in keiner Weise hemmen könne. Sowohl der erste Film „Das ist Israel“ wie der nach dem Vortrag gezeigte Film von „Eilat“ sind sehr lebensecht, ausgezeichnet fotografiert und realistisch. In atemlosem Tempo stellt sich innerhalb von 25 Minuten ein Querschnitt dar, der dennoch viele Details erkennen lässt; nichts ist „gestellt“, aber alles „aus dem vollen Menschenleben heraus“ geschaffen. Beide Filme waren dem KKL von der Schwesterinsti. tution, dem Keren Hajessod, der „Campaña Unida“, zur Verfügung gestellt worden, und in seiner Begrüssungsansprache konnte unser Vorsitzender die enge Zusammenarbeit beider Fonds unter, streichen und die Notwendigkeit hervorheben, über die Verpflichtung gegenüber der C.U. hinaus auch dem KKL, der gerade in der Gegenwart eine umfassende Aktivität lei. stet, zusätzliche Mittel zuzuwenden. An dieser Stelle sei noch, mals Herrn Miguel Smilg für die liebenswürdige Bereitwilligkeit, bei uns zu sprechen, gedankt sowie der „Nueva Comunidad Israelita“ für die freundliche Zurverfügungst^ lung ihres Vortragssaales. " WIR BITTEN UNSERE LESER auf (fiesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAEUTA Fueyrredön 2190, I9 izq. Capital I, U. Hierdurch überweise ich Ihnen den 3< u> Betrag von m$n .... ..aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie 1963: . m/n 400.— Quartal 1964: m/n 200,— Quartal 1964: m/n 250.— Jahr 1964: m/n 500,— (Name) (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richtcr. an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)