Jüdische Wochenschau · 1964-03-20 · 2056 (20.3.1964) · p. [Seite 6]

$ — Viernes, 20 de Mano de 1904 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXV. — No. 205« Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Banns Harf T. E. 13-3180 Sinagoga Chain! Weizmann ARCOS 2319 Secretaria: ARCOS 2319 — T. E. 13-0281 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN- SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens. 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos ZAW Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Minchah: 18 Uhr 15 Ausgang: 18 Uhr 43 Lehrvortrag zwischen Minchah und Maariw: Schon seit einigen Wochen werden regelmässig zwischen Minchah unc Maariw am Schabbos - Nachmittag Lehrvorträge gehalten, zu denen wir unsere Mitglieder und Freunde herzl. einladen. Lernen für die Erstgeborenen: Das traditionelle Lernen für die Erstgeborenen findet am Erew Pestsach — Freitag, den 27. März — morgens um 7 Uhr statt? wir bitten um zahlreiches Erscheinen, Sederabend: W'ir weisen erneut darauf hin, dass wir auch in diesem Jahr einen Gemeinsamen Sederabend begehen werden und zwar am Freitag, den 27. März im Anschluss an den Abendgottesdienst. Mitglieder und Freunde der Gemeinde werden gebeten, sich zur Teilnahme an diesem Sederabend baldigst im Gemeindesekretariat anrnelden zu wollen. Jugendgottesdienste am Freitagabend: Wir weisen auch an dieser Stelle nochmals darauf hin. daos an jedem Freitagabend um 20 Uhr 15 ein Gottesdienst von der Jugend für die Jugend stattfindet; wir bitten unsere Mitglieder und Frunde dringend, allen ihren! Einfluss auf ihre Kinder da-! hin zu nehmen, dass sie re-! gelmässig zu diesen Gottesdiensten kommen. i Nuestra Escuela: El 16 de Marzo ise iniciará otro año lectivo de nuestra escuela. Se recuerda a los padres que las inscripcio. nes de sus hijo en el registro escolar se aceptarán en la secretaría de la Comunidad, o por teléfono, durante el horario de 17 a 19 horas. Nuestro director informará sobre los detalles del ho. rario y sistema escolar diariamente en el horario arriba mencionado. HORARIO DE CLASES Año Lectivo 1964 Domingo: 1? Grado C 9.30 a 10.40 hs. 2“ Grado C 9.30 a 10.40 lis. COMUNIDAD BET EL SUCHE 3302 T. E. 76-21564 Anuncia que reanudará los Servicios Religiosos en Ciudad de la Paz 1760, el VIERNES, 20 de MARZO de 1964 7 de NISAN de 5724 a las 19 horas CONDUCIDOS POR NUESTRO Rabino MARSHALL T. METER ZUR LEITUNG der KOSCHEREN KUECHE unseres ALTERSHEIMS in SAN MIGUEL suchen wir ERFAHRENE HAUSFRAU Koch- und Küchenpersonal vorhanden. VorsteHen: CANGALLO 1479, 1. St. ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA 3o Grado C 10.40 a 12 hs. 4? Grado C 10.40 a 12 hs. Lunes y miércoles: ST? Grado A 17.10 a 18.20 hs. 4o Grado A 17.10 a 18.50 hs. 5? Grado A 17.10 a 18.50 hs. Martes y jueves: 1? Grado B 17.10 a 18.20 hs. 2o Grado B 17.10 a 18.50 hs. 39 Grado B 17.10 a 18.50 hs. 5: Grado B 17.10 a 18.50 hs. Durante el recreo 6e entregará la merienda gratuitamente. 3. Sederabend für die Schul kinder unserer Schule: Am Sonntag, den 29. März, um 19 Uhr 30 findet der schon traditionelle Sederabend für unsere Schüler statt. Wir machen darauf aufmerksam, dass dieser Sederabend ausschliesslich für eingeschriebene Kinder unserer Schule veranstaltet wird, und dass das Abendessen gratas ist. Jahresbericht und KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 . 9096-99 Die Kehilla führt die traditionelle Mois Jilim-Aklion zu Pessach durch und bitte alle Mitglieder, ihre Spenden an das Sekretariat einzusenden oder den Kassierern mitzuge. ben. — Kein Jude soll zu Pessach ohne traditionellen Seder sein, und wir bitten alle, ihre Beiträge der Zeit entsprechend zu erhöhen. — Unsere Kassierar nehmen auch Spenden für die Pessacb-Aktion entgegen. Bilanz: In diesen Tagen sind allen Gemeindemilgi.edern Jahresbericht und Bilanz zugeschickt worden, die über das abgelaufene Geschäftsjahr Auskunft geben. Wir bitten alle diejenigen, die nicht in den Besitz dieser Unterlagen ge- ¡ langt sind, um erneute Zu- Stellung zu bitten oder sich; ein Ejemplar im Gemeindesekretariat abzuholen. | Departamento Juvenil: i Actividades de Marzo: Viernes 20 de Marzo a las 20.15 horas: Servicio Religioso. Sábado 21 de Marzo: Gran Fiesta de Purim. — 16.30 a 18.30 horas: para los jóvenes en edad escolar. — 21 horas en adelante: para les otros... Lunes 30 de Marzo a las 20 horas: Seder de la Juventud; inscripción en la Secretaría del Departamento o de la Comunidad. CLASES DE GIMNASIA Las clases de gimnasia comenzaron en el siguiente horario: 19.30: Alumnos del Colegio 20.30: Menores hasta 18 años 21.45: Mayores de 18 años. Círculo Weekend: Am 28. und 29. März ist der Platz wegen der Pessach-Feiertage geschlossen. Wir weisen darauf hin, dass wie in den vergangenen Jahren der Platz während der Wintersaison jeden Samstag und Sonntag geöffnet ist; die Oekonomie ist allerdings nur an den Sonntagen geöffnet. Wir machen darauf aufmerksam, dass während des Winters der Platz nur den Mitgliedern zur Verfügung steht. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekrstariat, Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gottfeld T. E. 52 5497. . —:o: — BET ISRAEL Crámer 2070 Tel. 73-8922 GOTTESDIENSTE AM Schabbos HAGADOL, Parchat ZAW 20.—21. März: Freitag abends: Mincha 18 Uhr 15. Anschliessend Lehrvortrag von Herrn S. De Le-- vie. Abendgebet und Ansprache. Sonnabend Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Minchah 18 Uhr 10. Anschliessend Lehrvortrag und Abendgebet. — Schabbatausgang: 18 Uhr 43. WOCHENEND-PLATZ BELLA VISTA Unser Weekend-Platz steht nach wie vor unseren Freunden bis 15. April zur Verfügung. TREFFPUNKT: BET ISRAEL Im luftigen Garten und auf der Teraese ertragen wir in angeregter Gesellschaft die j heissen Tage, bei Regenwet-! ter sitzen wir in den schö-; nen Räumen des Bet Israel. 1 Nehmt teil am geselligen * Leben unserer Gemeinde und führt Eure Freunde als willkommene Gäste ein. — Das Buffet ist täglich (ausser Freitag) ab 16 Uhr 30, am Schabbat.Ausgang ab 19 Uhr 30 geöffnet. GEMEINDESEDER Dieses Jahr feiern wir im eigenen Heim die Sedernacht. Alle unsere Freunde, die diese bisher mit uns gern verleb^ haben, werden sich am 2. Sederabend, Samstag, den 28. ds. Mts., um 19 Uhr 30 um die gemeinsame Tafel versammeln, um die Hagada zu lesen und zu erklären. Karten zu $ 300.— pro Gedeck bei den Mitgliedern des Vorstandes und im Sekretariat erhältlich. Letzter Anmeldetermin 25. März. JUGENDGRUPPE Unsere sportlichen Tätigkeiten (Volley, Ping-Pong) etc., für Mädchen und Jun. gens finden stets am Dienstagabend a'b 20 Uhr im Gemeindehaus statt. Es wird bei jedem Wetter Sport getrieben. Bei schlechter Wit. terung steht uns der Saal zur Verfügung. PHILATELISTEN¬ GRUPPE Allen unseren Freunden, die Interesse an Briefmarken haben, wird Gelegenheit gegeben werden, in Bet Israel einen Kreis gleich interessierter Menschen zu finden, die sich regelmässig (wahrscheinlich Donnerstag) im Gemeindehauß treffen werden. Wir bitten alle, die sich daran beteiligen wollen, sich im Sekretariat schriftlich odr telefonisch zu melden. SHAH-GRUPPE Ab Donnerstag, den 9. April, treffen sich die Schachspieler im Bet Israel zu diversen Partien. Teilnehmer wollen sich bitte umgehend im Bet Israel, Sekretariat, melden. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GOTTESDIENSTE: Schabbos ZAW * Freitag, den 20. März: Eingang: 17 Uhr 45 Samstag, den 21. März: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Raschi Schiur. Gemoro Schiur 17 Uhr Minchoh: 18 Uhr Ausgang: 18 Uhr 43 Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. ASOCIACION RELIGIOSA CONCORDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN Schabbos ZAW' Schabbos HAGODAUL Freitag, den 20. März: Eingang: 17 Uhr 45 Samstag, den 21. März: Schacharis: 8 Uhr 30 Halaehischer Vortrag: 17 Uhr. Minchoh: 17 Uhr 45 Zwischen Minchoh und Maariw anlässlich der Jahrzeit um Raw Dr. H. Klein s. A. Schiur aus seinen Werken. Ausgang: 18 Uhr 43 Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 17 Uhr 50. HALACHISCHER VORTRAG: Schabbos 21. März 17 Uhr JAHRZEIT UM RAW Dr. H. KLEIN s. A.: Aus diesem Anlass findet am Schabbos, den 21. März, zwischen Minchoh und Maariw ein Schiur auß den Wer. ken des unvergesslichen ersten Rabbiners unserer Gemeinde statt. TERMINE FUER PESSACH Verkauf von Pessachwaren: in unseren Räumen Sonntag b:e Mittwoch von 16—20 Uhr. Käschern: in unseren Räumen Donnerstag von 10—12 Uhr. Chomezverkauf; bei S. E., H. Rabbiner Dr. J. Oppenheimer, Mendoza 2285, Donnerstag von 20—21.30 Uhr und Freitag von 8.30—9.30 Uhr. B’dikas Chômez: Donnerstag Abend bei Eintritt der Nacht (18.30 Uhr). Erew Pessach (Freitag): Schachariß 6 Uhr 30, an. schliesseud Sijum B’chaurim, Essverbot von Chômez 9 Uhr 15, letzter Termin für Nutzniessung und Verkauf von Chômez: 10 Uhr 24, G’TTESDIENSTE AM PESSACH: Freitag, 27. März: 17 Uhr 35 Schabbos, 28. März: Schacharis 8 Uhr 30 Minchoh 17 Uhr 30 Maariw 18 Uhr 34 Sonntag, 29. März: Schacharis 8 Uhr 30 Minchoh 17 Uhr 45 Maariw 18 Uhr 33 Chaul Hamaued: Montag’biß Donnerstag: Schacharis 6 Uhr 15 Montag bis Mittwoch: Minchoh: 17 Uhr 45 VORANZEIGE: Wir bitten alle Mitglieder und Freunde, sich den Abend des Dienstag, 31. März, freizuhalten, für den eich in dankenswerter Weise wieder Herr Henry Levy, Vertreter des Joint in Argentinien, zur Verfügung gestellt hat, der (Fortsetzung der Vereinsnachrichter auf Seite 7) ' Endlich ist die so ungeduldig erwartete HAGGADA mit schönen ILLUSTRATIONEN IN DREIFAR¬ BENDRUCK, BELEHREND, UNTERHALTEND. VOLLSTAENDIG INS SPANISCHE UEBER- SETZT und mit PRAKTISCHEN ERKLAERUN- GEN für den, der den Seder gibt, ERSCHIENEN. Sie werden einen unvergesslichen Seder erleben. VERKAUFSSTELLEN: Büro des CONSEJO MUN. DIAL DE SINAGOGAS, Sucre 3302, von 8—16 Uhr 30. T. E. 7*5.2364 u. EDITORIAL ISRAEL, Sarmiento 2198 WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Äbono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wellen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Fueyrredón 2190, 1? izq. * Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von mSn . aus nachstehender Abrechnung. In Erwartung Ihrer Quittung begrüsse ich Sie . «r (Name' (Adresse) N. B.: Wir bitten. Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. 4 963: m n 400.— I. u. 2. Quartal 1964: m/n 200.— Jahr 1964: m/n 400.— (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)