Jüdische Wochenschau · 1963-12-20 · 2043 (20.12.1963) · p. [Seite 10]

10 — Viernes 20 de Diciembre de 19631 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXIV. No. 2043 Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino fianns Harf T. E. 13-3180 Sinagoga Chain? Weizmann ARCOS 2319 Secretaria: ARCOS 2319 — T. E. 73-0281 GOTTESDIENSTE CHAJM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends; 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos WAJIGASCH Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 8 Uhr 30 Bar Mizwoh Miguel Bekker. Minehah: 20 Uhr 18 Ausgang: 20 Uhr 48. Lehrvortrag zwischen Minehah und Maariw: Schon seit einigen Wochen werden regelmässig zwi-. sehen Minehah und Maariw am Schabbos - Nachmittag Lehrvorträge über wichtige . jüdische Themen gehalten. ' zu denen wir unsere Mitglieder und Freunde herzl. einlade».i. Gebetzeiten waehrend 1 der Sommermonate: Wir machen darauf aufmerksam, dass beginnend mit dem 16. November in den Sommermonaten der Gottesdienst am Schabbosmorgen um 8 Uhr 30 beginnen wird. : Jugendlager Bariloche: Das Jugenddepartament ' der Gemeinde organisiert vom 10.—30. Januar 1964 in Bariloche ein Jugendlager. Interessenten wollen sich melden in der Direktion des ‘ Jugenddepartaments (Montag bis Donnerstag von 17 bis 22 Uhr). Unkostenbeitrag: mSn 10.000.— pro Teilnehmer. Kulturarbeit der Gemeinde: Der letzte Vortrag des Gemeinderabbiners im Rahmen seiner Vortragsreihe ,.Von neuen Büchern“ findet am Donnerstag, den 26. 12., um 21 Uhr im Gemeindehaus Arcos 2319 tstatt. Zweiggemeinde Villa Ballester: Aus technischen Gründen muss der vorgesehene ,,asado“ auf Mitte Januar verschoben werden; wir werden an dieser Stelle rechtzeitig iiber das geuaue und endgültige Datum Mitteilung machen. Círculo Weekend: Die Pileta steht unseren Mitgliedern bereits zur Verfügung. Departamento Juvenil Ya comenzó la Temporada del Círculo W'eekend. Para esta temporada rigen los siguiente, precios para la agrupación juvenil: Temporada $ 200.— (doscientos); pileta; Abono temporada: $ 400.— (cuatrocientos); Pileta por día $ 40.—. Socios nuevos de la Agrupación (después del 1-10-63): Temporada: 4 400.—; Pileta: Abono Temporada $ 600.—. Pileta por día $ 40.—. Invitados juveniles » 100.— por día sin pileta. Habiendo cambiado el sistema de entrega de fichas para la pileta hacemos saber a nuestros socios que todos los días que utilizan la pileta deberá ser entregado el carnet de socio contra!a entrega de chapas; sin este requisito no podrán utilizar la pileta. Estando la Pileta a disposición de nuestros Socios hacemos saber que es indi« pensable la revisación médica y presentación del Carnet para utilizar la misma. La revisación médica atiende con el siguiente horario: Sábados 14.30 a 17 horas. — Domingos 10.30 a 12.30 y 13.30 a 16 horas. A partir del 7 de diciembre 14.30 horas tendrá lugar un Torneo interno de Footbol para todos los necidos hasta 1948 (incluido). — Las inscripciones (individuales) se reciben en el Departamento Juvenil, Areos 2319 o en Círculo Weekend en Olivos (Mesa de Entradas). Cierre de inscripción: Miércoles 4 de diciembre a las 21 horas. Los jugadores inscriptos deberán encentrarse el 7 de diciembre a las 14 horas en Olivos. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Aus kunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auekünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau G-,ttfeld T. E. 52 5497. TAQUI-DACTILOGRAFA CON EXPERIENCIA TRABAJOS GENERALES DE OFICINA Sábatfos libre. Conocimiento idioma alemán ventajoso NECESITA ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA Cangallo 1479 presentarse: 9—12 y 15—18 horas KEHILIA PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden auf. der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutre ten. Jeder Jude, aelter als!8 Jahre, wird autgeiordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdi sehen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehören Iniormationen und Antragstormu lare in unserem Büro Pasteur 633 1. Stock. BETH HAMIORASCH CERRITO 774 GOTTESDIENSTE Schabbos WAJIGASCH Freitag, den 20. Dezember: Eingang: 19 Uhr 30 Samstag, den 21. Dezember: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet Raschi Schiur. Gemoro Schiur: 19 Uhr Minchoh: 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 48. Wochentage. Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. BET ISRAEL Crämer 2970 Tel. 73-8922 GOTTESDIENSTE AM SCHABBAT WAYIGASCH 20.—21. Dezember: Freitagabends: Mincha 18 Uhr 20. Anschliessend Abendgottesdienst. Sonnabend Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Mincha: 19 Uhr. Anschliestsend Lehrvortrag und Abendgebet. WEEKEND-PLATZ DES BET ISRAEL IN BELLA VISTA Die Freude über das Gelingen unseres ernten Treffern auf unserem Wochenendplatz war sehr gross. Ungefähr 100 Personen kamen teils im Sonderomnibus, teils in Privatwagen, teils in Colectivc« nach Bella Vista. Die Jugend spiel- 1 te Fusnball uid genoss die Pileta. Viele neue Freunde haben wir auf diese Art gewonnen. — 1 Wir erinnern nochmals, dass auf unserem Wochen endplatz auf der „Quinta! Fr.täia“ der Zutritt nur mit Carnet gestattet ist, das am Montag, Dienstag und Donnerstag von 15—18 Uhr im Sekretariat Cramer 2070; abgegeben wird. — i Am Sonntag, den 22. ds. Mts. um 8 Uhr morgens wird vom Gemeindehaus ein Lastwagen Klapptische, Klappstühle. Liegestühle, etc. nach Bella Vista transportieren. Die Gegenstände , müsc-en deutlich mit Namen versehen sein und werden auf der Quinta Frisia aufgehoben werden. — i Die Anmeldungen zu den Sonderautobussen, die am Sonntag, den 22., und am Mittwoch, den 25. ds. Mts. um 8 Uhr abfahren werden, müssen bis Freitag, den 20. resp. b:,; Dienstag den 24., bis um 17 Uhr erfolgt sein. Wir laden alle unsere Mitglieder ein, von dieser neuen, wertvollen Einrichtung des Bet Israel Gebrauch zu machen. DONNERSTAG¬ NACHMITTAG IM GEMEINDEHAUS I Ab 15 Uhr treffen sich un- 1 sere Damen und Herren zu! praktischer Handarbeit oder i zu vergnügter Unterhaltung, Schachspiele und illustrier- | te Zeitschriften stehen zur Verfügung. 1 ASOCIACION RELIGIÖS* I CGNC0RDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 ' GEBETZEITEN i Schabbos WAJIGASCH Freitag, den 20. Dezember: Eingang: 19 Uhr 30 ' Samstag, den 21. Dezember: j Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 18 Uhr 15 1 Raschi Schiur: 19 Uhr 15 i Minchoh: 19 Uhr 45 '■ Ausgang: 20 Uhr 48. Wochentage:! Son.tug und Mittwoch:; Schacharis 7 Uhr. Montag,; Diei'i.tag, Donnerstag und : Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Mittwoch Min-! choh: IP Uhr 55. ASOROtl BETEIVEIS: | Donnerstag, den 26. De | zeinbc Fastenbe> im 3 Uhr! 54. Minchoh: 1.9 Uhr 50. Fastenende: 20 Uhr 45. KeftE« ARAOZ 2854 Tel. 71-5959 — 72-2725 MARIO CARDY SPIELT ■ ZUM JAHRESENDE IN ' DER ACIBA Je schlechter die Wirtschaftslage, desto grösser die Hoffnung auf bessere Zeiten. Einmal im Jahr möchte man alle Sorgen vergessen — und deswegen I gehen alle zum Jahresschlurfest der ACIBA am j 31. Dezember im Heim. Mario Cardy, ein guter Freund und ausgezeichneter Musiker, spielt mit seiner Kapelle nach einem dreijährigen ausserordentlich erfolgreichen Gastspiel in allen Hauptstädten Europas. Dies allein verspricht einen herrlichen Abend. Unsere Confitería hat ein „Jahresend- Spezial Essen“ vorbereitet. I Der Unkostenbeitrag für j den Tanz beträgt 125.— Pej sos. Es ist unbedingt not- ¡ wendig, vorher einen Tisch j zu reservieren. Bitte verges- : sen Sie das nicht — denn es wird sehr voll werden, und ' jeder will sehen und gesej hen werden! Alles ist vorbe-; reitet, um Ihnen einen ¡ prachtvollen Abend zu ge- ¡ i währleisten — kommen Sie i und bringen Sie viel gute j; Laune mit: für alles andere ■ 1 sorgen wir! | Wasser für den Negew Tel Aviv. — Neue Wasservorkommen wurden von der Gesellschaft Mekorot im Negew entdeckt. Das gefundene Wasser liegt nur in einer : Tiefe von 50 Metern und ist als Trinkwasser und für die . Bewässerung geeignet. (ITA) Gosundheitsreisen nach Israel Kopenhagen. — In Dänemark bestehen Pläne zur Aufnahme von sogenannten Gesundheitsreisen nach Israel, besonders nach Etat, das sich durch sein trockenes Klima auszeichnet. Diese besonders für rheumatische Erkrankungen günstigen Verhältnisse haben die Absicht auf Errichtung eines entsprechenden Behandlungszentrums wach werden lassen. Eine weitere Behandlungsstation soll am Tiberiassee entstehen. COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695 , 48-5683 SHAZAR EHRENVORSITZENDER DES COMITES FUER DEN BAAL-SCHEM-TOV-WALD Der Staatspräsident Israels, Salman Shazar, hat zugestimmt, den ehrenamtlichen Vorsitz des Weltcomites für Pflanzung eines Waldes im Andenken des „Baal Schern Tov“, des Gründers der chassidisehen Bewegung im Judentum, zu übernehmen. Dieser Wald des Keren Kayemeth Leisrael, der auf den Höhen Obergaliläas um Safed, die Stadt der Kabbala (der jüdischen Mystik) und des Chassidismus, gepflanzt wird, soll sich auf tausende Dunams steiler Berghänge erstrecken. Die erste Spende für den Wald kam von Herrn Jechiel David Silver aus Miami (USA), der schon viel getan hat, um die Idee der Pflanzung eine« solchen Waldes in jüdischen Kreisen zu verbreiten. Viele bekannte Rabbiner, Lehrer und Führer der Oeffentlichkeit haben bereits ihre Mitarbeit zugesagt. Eine Einweihungsfeier des Baal-Schem Tov-Waldes fand am Pflanzungsort im Monat Oktober statt, in Anwesenheit Herrn Silvens, sowie Dr. Jisrael Weinstocks vom Hauptbüro des Keren Kayemeth. Aus unserer Arbeit Das Ehepaar Esteban und Hilde Felsenstein spendete anlässlich der Barmizwah ihres Sohnef3 José den Betrag von $ 20.000.—; José wird im „Sefer Barmizwah“ und seine Eltern in das „Goldene Buch“ des KKL in Jerusalem, eingetragen. Das Ehepaar Poldi und CUly Sternberg spendete anlässlich der Barmizwah ih- | res Sohnes Marcelo Daniel j £ 5.000.—; Marcelo wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen. j Anlässlich der Barmizwabfeier von Leonardo Norberto Gottlieb führten die Damen: : Frau Marion Arzt land Frau Erika Zim-menspitz eine j Sammlung für den KKL durch, welche die Summe von * 10.000.— ergab; Leonardo wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen und ausserdem werden Bäume auf den Namen der Eltern gepflanzt. Bei der Barmizwahfeier! von Roberto Jorge Leeser, j Avelltneda, wurde der Betrag von 4 6.000.— gesammelt; Roberto wird im „Sefer Barmizwah“ eingetragen und ausserdem werden Bäume auf den Namen der Eltern gepflanzt. Bei der Barmizwahfeier von David Goldschmidt wurden $ 2.000.— gesammelt, wofür Bäume auf den Namen des Barmizwah gepflanzt werden. Das Ehepaar Walter Wolf spendete anläcslich der Vermählung ihrer Tochter, Eva Beatriz mit Herrn Walter Friedländer, S 2.000.— wofür Bäume auf den Namen der Neuvermählten gepflanzt werden. Durch die Mitarbeit unseres Vorstandsmitgliedes, Herrn Samuel Margulies, ehrten die Freunde von Fra« Berta Korn, anlässlich ihres Geburtstages, mit der Pflanzung von 40 Bäumen auf ihren Namen. Frau Seima Weiner spendete $ 2.000.— für die Pflanzung von Bäumen zum Andenken an ihren Gatten und ihre Mutter. Herr Juüo Mannheimer überwies uns $ 1.000.— für die Anfertigung einer Jahrzeitstafel. Unser Telegrammdienst: Glückwunsch- sowie Beileidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegenheit. bitten wir, unter folgenden Telefon - Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinetein 68-7404 Sra. Ehrlich 64 2966 Sra. Lubascher 54-3209 Frl. Wertheimer 48-3695 Sekretariat 48-5683 Sekretariat. WIR MTIEH UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gsbiihren frdl. Gebrauch machen zn wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Fueyrredön 2190, 1° izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von nSn aus nächster nder Abrechnung in Erwartung Ihr }> Quittung begrusse ich Sie (Name) (Adresse» N B.: Wir b.tten. Einzahiu-gen zu -tetnen in; L\ SEMANA ISRAE¬ LITA. 3. u. 4 Quartal 1962: m/n. 200,— I. u. 2 Quartal 1963: m/n. 200,— 1963 S iiiaieo m/n. 400.— >Nichgewünschte Zahlung bitte ausstreichen)