Jüdische Wochenschau · 1963-08-18 · 2034 (18.8.1963) · p. [Seite 10]

jo — Viernes, 18 de Octubre de 1903 JÜDISCHE WOCHENSCHAU Año XXIV. — No. 2034 Gemeinden Vereine Rabino lia uns Hart Sinagoga Chaut' Weizmann Secretaria. ARIOS 2319 — T E. J3-3180 ARCOS 2319 T. E. 23-0281 GOTTESDIENSTE CHA1M WEIZMANN- SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u, staati. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos NOACH Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbctimorgan: 9 Uhr Bar Mizvvot Jorge Dulevich und Tomäs Hoffmann. Minchah: 18 Uhr 17 Ausgang: 18 Uhr 47. Lehrvortrag zwischen Minchah und Maariw: Schon seit einigen Wochen werden regelmässig zwischen Minchah und Maariw j am Schabbos - Nachmittag! Lehrvorträge über wichtige j jüdische Themen gehalten, j zu denen wir unsere Mitglieder und Freunde herzl. einj laden. j Trauung: | Am Scnntag. den 20. Ok-1 tober, um 11 Uhr 45 findet in j unserer Synagoge die Trau ung von Herrn Schalom Mizrachi und Frl. Eva Mautner statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Veranstaltung der Frauengruppe der NCI: Die nächste Zusammenkunft der Mitglieder und Gä! ste unserer Frauengruppe; findet am Dienstag, den 22. ' Oktober, um 16 Uhr im Gemeindehaus Ar cos 2319 statt. Im Programm dieser Veranstaltung werden Herr Herj mann Goldschmidt über das Thema ,.Jüdische Geschiehi te im Siddur“ sprechen und : Herr Oberkantor Walter Bluhm liturgische Gesänge j zum Vortrag bringen. WTir; bitten um zahlreiches Erscheinen und versprechen einen wertvollen und interessanten Nachmittag. Asado des Circulo Weekend: Der Asado, der am vergangenen Sonntag zur Eröffnung der diesjährigen Saison durchgeführt werden sollte und der dem schlechten Wetter zum Opfer fiel, wird hoffentlich am 3. November nachgeholt werden kennen. Die gelösten Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit; weitere Karten sind im Sekretariat der Gemeinde und auf dem Week- . endplatz selbst erhältlich. i I Departamento Juvenil j El domingo 20 del corrienj te comienza la Temporada , del Círculo Weekend. Para esta temporada rigen los si- : guientes precios para la agrupación juvenil: Tempo- . rada $ 200.— (doscientos); j pileta: Abono temporada:; $ 400.— (cuatrocientos); Pi- , leta por día $ 40.—. Socios! nuevos de la Agrupación : (después del 1-10-63): Temj porada: S 400.—; Pileta: Abono Temporada $ 600.—. 1 Pileta por día 4 40.—. Invii tados juveniles $ 100.— pur ' día sin pileta. ¡ Habiendo cambiado el sisj tema de entrega de fichas j para la pileta hacemos saber a nuestros socios que todos los días que utilizan la pileta deberá ser entregado el carnet de socio contra la entrega de chapas; sin este requisito no podrán utilizar la pileta. Festsaele: Vermietung für lestiichkeiten jeglicher Art. Aus kunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Guttfeld T. E. 52 5497. ASOCIACION RELIGIÖS A C0NC0RDIA ISRAELITA Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN Schabbos NAUACH (Rausch Chaudesch) Freitag, den 18. Oktober: Eingang: 17 Uhr 50 Samntag, den 19. Oktober: Schacharis: 8 Uhr Gemoro Schiur: 16 Uhr Droscho des Bar Mizwoh 17 Uhr. Minchoh: 17 Uhr 30 Ausgang: 18 Uhr 47. Wochentage: Sonntag Schacharin 7 Uhr. Montag bis Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sorutag bis Donnerstag Minchoh 13 Uhr 05. BARMIZWOH Schabbos Nauach findet s. G. w. vormittags in unserer Synagoge die Barmizwoh von David Jehuda Horencz.vk Sohn von Herrs Ar- Asociación Filantrópica Israelita ladet alle ihre Mitglieder und Freunde ein zu dem am SONNTAG, den 24. NOV., um 12 Uhr stattfindenden ASADO auf der Quinta unseres Heimes „ADOLFO HIRSCH“, Gaspar Campos 2975, San Miguel (FCNGSM) Karten durch die Mitglieder unserem Vorstandes. Im Vorverkauf ermässigte Preise. Tischbestellungen und Omnibusreservierungen in unserem Büro CANGALLO 1479 1. St, T. E. 40-4900 und 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E, 47 - 9096-99 FESTAKT ZUM ABSCHLUSS DER FEIERN DES Monat des Jüdischen Buches am Sonntag, den 20. Oktober, um 10 Uhr IM TEATRO BUENOS AIRES. CORRIENTES 1755 Redner: JAKOB BOTOSHANSKY in Jiddisch Thema: MOSES NADIR UND SEIN WERK Begrüssung: Jakob Falatizky und Dr. Podhorzer noldo Horenczyk und Frau ’ statt. Um 17 Uhr wird der! Barmizwoh eine Droscho halten. Aroehli : i;end an Minchoh laden die Eltern des Barmizwoh alle Freunde und Bekannte zu einer S’udoh Schlichis herziiehst ein. GRUPOS JUVENILES: Se reúnen este sábado a las 16 horas en los siguientes domicilios: Varcr.n; y niñas de 8 a 10 año; en Nahuel Huapí 2504 Vartnes y niños de 11 a 13 años en Echeverría 2502. Varones y niñas de 6 y 7 años en Blanco Encalada 2590. Varones y niñas de 4 y 5 años er, Moldes 2453. BETH HAMIDRASCH CERRITO 774 GOTTESDIENSTE Schabbos NOACH Freitag, den 18. Oktober: Eingang: 18 Uhr Sarrastag, den 19. Oktober: Schacharis 9 Uhr Ansehlioäsend an das Gebet „Raschi Schiur“. Gemoro Schiur: 17 Uhr Ausgang: 18 Uhr 45. Wochentags von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. Anlässlich seines 70. Geburtstages gratulieren der Vorstand und Mitglieder de« Beth Hamidrasch Herrn Guido Zuntz herzlich, und wünschen ihm ungezählte gesunde Jahre. BET ISRAEL Crämer 2070 Tel. 76-6623 GOTTESDIENSTE AM SCHABBAT NOACH 18,—19. Oktober 1963: Rosch Cbodeseh Marche schvan Freitag abends: Mincha 18 Uhr. Anschliessend Lehrvortrag und Abendgottesdienst. Sonnabend Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Bar Mizwa Martin Roberto Meyer, Sohn des Herrn John Meyer und seiner Ehefrau Lore geb Gottschalk. — Um 11 Uhr Kiddusch der Jugend. W AS ERWARTEST DU VOM BET ISRAEL? Am Mittwoch, den 23. Oktober, um 20 Uhr 30 pktl. findet eine Mesa Redonda im Gemeindehaus statt in der die Wortführer unserer divergen Arbeitszweige in kurzen Worten Vergangenheit und Zukunft unserer Arbeit betrachten werden. Und daun haben die Mitglieder das Wort: Was erwartest du vom Bet Israel? Eine Synagoge mehr oder ..? Keiner fehle bei dieser Aussprache. FERIENKOLONIE DES BET ISRAEL Vom 20. Dezember bis 17. Januar findet der erete Turnus unseres Ferienlagers in Chascomus statt. Jungen und Mädchen von 6—14 Jahren können an diesem Lager teilnehmen. Die Lagunen und der W ald geben wundervolle Gelegenheit zu Sport und Spiel. Die Verpflegung ist streng koscher und wir dürfen hoffen, das«s die Kinder denselben Genuss und die selbe Erholung finden werden, wie in unserem La ger während der letzten Sommerferien. Anmeldungen bei Herrn de Levie Tel. 76-6623. 9. Nov. 1938 — 9. Nov. 1963 Anlässlich des 25. Jahrestages der Zerstörung der Synagogen in Dsutschland werden wir am Ehrenmal der Opfer Hitler»; am Sonntag, den 10. November, auf dem Friedhof in Tablada eine Gedenktafel enthüllen. Die gesamte Oeffentlichkeit ist herzlich geladen. JUGENDGRUPPEN: Am Schabbat — von 15 Uhr an treffen sich die diversen Altersgruppen zum Spielen, Singen und Lernen. DONNERSTAG¬ NACHMITTAG IM GEMEINDEHAUS Ab 15 Uhr treffen sich unsere Damen md Herren zu praktischer Handarbeit oder zu vergnügter Unterhaltung. Schachspiele und illustrierte Zeitschriften stehen zur Verfügung. IVRIT IM BET ISRAEL Die Kurse für leicht Fortgeschrittene zweitem und drittes Jahr finden regelmä ssig statt. Ein neuer Anfängerkurs ist geplant. Anmeldrugen unter 76-7452. CAMPANA UNIDA Alle diejenigen, die Ihre Pflicht Israel und der C. U. gegenüber noch nicht erfüllt haben, werden um sofortige Zeichnung ihrer Beiträge gebeten. RAMAH Agrupación Juvenil de la Congregación Israelita de la República Argentina Libertad 773 — T. E. 44-6474 Director educacional: Prof. Yehuda Rzezac. PROGRAMACION DE NUESTRAS ACTIVIDADES Viernes 19 hs.: Servicio religioso de la juventud. — Prédicas a cargo del Prof. Yehuda Rzezak. Sábado 19 a las 18.30 hs. Seudá Shlishit. Avdalá. — A las 18.30 hs.: Espectáculo Artístico en honor de la madre, con la participación de jóvenes de Pre-Ramah y Ramah. Se invita a todas lae familias judías, especialmente a las madres a esta gran premiere, cuya dirección estará a cargo de la profesora Victoria B. de Coltman. CAMPAMENTO RAMAH 1964 Como siempre en las magníficas instalaciones de Laguia de los Padres (16 kms de Mar del Plata). La dirección estará a cargo del Prof. Yehuda Rzezak y un destacado y competente grupu de morim (profesores) y madrijim (instructores). Las actividades son varias, habiendo cursos de biblia, historia, tradición y clases dirigidas por líderes especializados en: cerámica — pintura — rafia — de coración — deportes — remo — natación — teatro — cantos y bailes isralíes. Majana Pre-Ramah: Enero 1964. — Majane Raniah; Febrero 1964. Informes e inscripción en la Secretaría de la Congregación Israelita . WIZO Centro Eurepeo SUKKOTFEST DER HANNA SZENES-GRUPPE Das diesjährige Sukkotfeet der Hanna Szenes-Gruppe war wie jedes Jahr ein grosser Erfolg. Der schön geschmückte Saal der Nueva Comiuidad Israelita war bis zum letzten Platz besetzt. Es herrschte eine festlich harmonische Stimmung, die durch die künstlerischen Darbietungen besonders gesteigert wurde. Frau Schreiber-Jcseph und der sie am Klavier begleitende Kapellmeister Ludwig verstanden es, durch ihre Kunst eine echt israelische Atmosphäre zu schaffen. Alsdann spielte Herr Herr mann Ludwig aus eigenen Kompositionen, die den wohlverdienten Beifall des Publikums fanden. Mario Grünberg erwarb 6ich die Sympathie der Anwesenden durch seine Untermalungsmusik sowohl auf dem Klavier als auch auf dem Akkordeon. Eine reichhaltige Tombola beendete diesen so gelungenen Nachmittag. ARAOZ 2854 Tel. 71-5959 — 72-2725 KABBALAT SCHABBAT heute im Heim um 20 Uhr 30. Gottesdienst mit kurzer Erklärung der Thora und Haftarah. Anschliessend geselliges Beisammensein mit Kaffee und Kuchen. Künstlerisches Programm SCHABBAT- GOTTESDIENST morgens um 9 Uhr 30. Chor. Barmizwah Mario A. Werner. Ansprache des Präsidenten. Anschliessend Kiddusch. ' SONNTAG VORMITTAG | gegen 10 Uhr findet die Er Öffnung der Justa Juvenil in Banfield statt. FERIENLAGER UND FERIENKOLONIE Wir werden demnächst die Daten unserer diesjährigen Ferien - Veranstaltungen bekannt geben. JEDEN MITTWOCH um 20 Uhr Damengymnastik im Heim. Di« Einheitskampagne tollt mit: Heute wenden wir uns wieder an alle unsere treuen Beisteuerer, die seit vielen Jahren selbstverständlich zur Einheitskampagne beitragen. Wir wenden uns an Sie mit der Aufforderung, nicht nur Beisteuerer zu sein, sondern zu Mitarbeitern zu werden. Unser Comité setzt sich (Forstezung der Vereinsnachrichten auf Seite 11) Die Zionistische Landesorganisatien in Argentinien und die Jewish Agency unter dem Patrenat der Botschaft von Israel laden zu der EROEFFNUNG der AUSSTELLUNG 15 Jahre Medinat Israel am SONNTAG, DEN 20. OKTOBER, um 15 Uhr in der LAVALLE 1718 ein. Die Ausstellung zeigt die Erfolge des Staates auf allen Gebieten und wird von Montag bis Donnerstag von 9—12 Uhr und von 15—20 Uhr geoeffnet sein. — Der Eintritt ist frei. WIR BITTEN * ♦»♦♦»•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦•MO ♦ *M»M» NM« UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moegliehkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono- Betrages in SCHECK - GIRO — BONO F06TAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190, 1? izq. Capital Hierdurch überweise Ich Ihnen den Betrag von m$ti . aus •aachsteh nder Abrechnung ln Er. Wartung Ihr« Quittung begrüsse ich Sie „ (Name) (Adresse) N. B.: Wir b.tten, Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. 3. u. 4- Quartal 1962: m/n. 200* I. u. 2- Quartal 1963: m/n. 200* 1963: .....u m/n. 400* (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichea)