Jüdische Wochenschau · 1963-08-16 · 2025 (16.8.1963) · p. [Seite 4]

4 — Viernes, IP de Agcßto de 1963 LA SEMANA ISRAELITA Año XXIV. No. 2025 Ester Kfir, Miss Israel, führt auf einer Modenschau für Einkäufer aus dem Ausland ein Modellkleid vor, das von dem telaviver Haus für Haute-Couturc „Maskit“ entworfen wurde. — Israel ist heute mitführend auf dem Gebiet der Damen-Moden. NEUE BUECHER Pola Apenszlak: Una Luz en las Tinieblas. Editorial Candelabro, Buenos Aires, 1963. — Die begabte Schriftstellerin erzählt das Lebm eines Mannes, eines jüdischen Arztes, der wie ein Heiliger in der Schreckenszeit der nazistischen Verfolgung gearbeitet, gewirkt und gehol fen hat. Die Autorin hat den Janusz Korczak gekannt, die erhalten gebliebenen Schrift stücke gesichtet, sie stand mit einigen seiner Mitarbeitern in Kontakt, von denen die meis+en die Katastrophe nicht überlebt haben. Wir haben hier einen jener Romane vor uns, die so unmittelbar und tief wirken, weil sie .vom Leben geschrieben und von einem verständnisvollen Menschen wieder erzählt, berichtet und nachgefühlt worden sind. — (j. s.) Bernhard Zeller: Schiller. Eine Bildbiographie, erschienen in der Reihe von Kindlers Klassischen Bildbiographien, München. — Die bereits vor längerer Zeit erschienene Bildbiogra phie über Friedrich Schiller verbindet wie alle diese Kindlerschen Ausgaben in einer geschickten und überzeugenden Weise Text und Bild, und gibt so eine besonders anschauliche, lebensnahe Darstellung vom Leben und Schaffen eines der grössten Dichter und Den ker in der Weltliteratur. — (h. s.) „OLAMENU" TEL AVIV POB 3002 ISRAEL NEUERSCHEINUNGEN DES VERLAGES i Prof. Dr. H. Sternberg: t Zur Geschichte der Juden in Czernowitz Reich illustriert Prof. Kamilo Landmann: Israel und die Juden der Weit Kart. 3.— « 4 4 4 4 4 4 4 4 Kart. 2.—Í SUBSKRIPTIONS-EINLADUNG: GESCHICHTE DER JUDEN IN WIEN Herausgegeben von HUGO GOLD Gewidmet dem Andenken von Prof. Dr. Zwi Perez Chajes t Unter Mitarbeit der hervorragendsten Kenner der ♦ Geschichte der Wiener Juden. ♦ ERMAESSIGTER SUBSKRIPTIONSPREIS: ♦ VOR Erscheinen.$ 15.— ♦ Nach Erscheinen ....... $ 20. ♦ Alle Zuschriften u. Anfragen sind ausschliess- ♦ Jjch an den Verlag, Tel Aviv. P.O.B. 3002 (Israel/? zu richten. ♦ 4 Die Preise sind in USA'Dollar angegeben. ♦ V»*-»»* •♦••»••»*****■•* LIFA: Sein oder Nichtsein! LIFA heisst LIGA ISRAE¬ LITA DE FOOTBALL AR¬ GENTINA. Ueber diese soll hier berichtet werden. Ueber ihre Erfolge und Misserfolge, über ihre Erwartungen und ihre Enttäuschungen. Hier soll mal eine klare Sprache gesprochen werden, di« man in unserem Spraehsektor aus sogenannter Diplomatie oder besser gesagt — Fehl an Mut — nicht gewöhnt ist. Immer wieder wurde von Zeit zu Zeit das brennende Problem eines zentral gelegenen Soprtplatzes für unsere Jugend diskutiert. Vor 9 Jahren schrieb ich gemeinsam mit Günther Ballin der Revista de« KKL einen offenen Brief, in dem es u. a. wörtlich heisst: „Selbstverständlich ist es sehr schön, wenn Gelder aus den Reparationsforderungen für Altersheime und dergleichen verwendet werden. Hat man denn nicht auch der jüdischen Jugend seinerzeit ihre Heime und Sportplätze weggenommen und zerstört? Hat unsere Jugend etwa keinen Anspruch auf Entschädigung? Damit sind wir mitten im Problem der Finanzierung, denn so wohl ein Jugendheim wie ein Sportplatz (innerhalb der Stadt) kosten Geld — kein Zweifel. Aber es ist G^id, da« sich zu investieren lohnt — Geld, das Zinsen in Form von Weiterexißtenz und positivem Aufbau bedeutet.“ Das wurde im Jahre 1954 geschrieben. Die Jahre vergingen und am 22. August 1961 erschien folgende Notiz in der Presse: „Auf Grund von verschiedenen Anregungen sind die Präsidenten der unterzeich neten Organisationen zusammengekommen. um die bestehenden und beabsichtigten Baupläne im Interesse der Zusammenarbeit, insbesondere in Jugendfragen zurückzustellen oder zu koordinieren und haben nach mehreren Zusammenkünften zunächst folgende Entscfcliessung gefasst: Schaffung eines Sportplatzes für unsere Jugend durch ein» gemeinsame Anstrengung aller Unterzeichneten Organisationen, die dieses Ziel als lebenswichtig betrachten“ — ACIBA — Asociación Religiosa Concordia Israelita — Bar Kochba — Bet Israel — Ein Prozess in Beirut Paris. — In Beirut wurde die jüdische Frau Shula Cogan zu 20 Jahren Zuchthaus verurteilt, weil sie zugunsten Israels tätig gewesen sein soll. Vier weitere Personen erhielten je 20 Jahre Gefängnis, weil sie Flüchtlinge nach Israel geschmuggelt hätten. Das Militärgericht verurteilte Choula Kajk wegen Leitung eines Spionagerings zugunsten Israels zum Tode und änderte dann das Urteil auf eine 20jährige Gefängnisstrafe ab. Ihr nichtjüdischer Ehemann erhielt wegen Beihilfe zwei Jahre Gefängnis. Bericht über Nazigreuel Frankfurt. — Der erste Band eines zweibändigen Berichts über das Schicksal der frankfurter Juden seit der Machtergreifung Hitlers im Jahre 1933 bis zum Sturz des Naziregimes im Jahre 1945 ist in diesen Tagen erschienen. Der Band enthält Dokumente aus Regierungs¬ und Parteiachiven, während der zweite Band die dazu gehörenden Kommentare und Erklärungen bieten wird. Das Buch wurde von Dietrich Adernacht und Dr. Eleanor Sterling vorbereitet. Bürgermeister Werner Bockeimann schrieb das Vorwort (ITA) Culto Israelita de Belgrano, Filantrópica — Lamroth Hakol — Nueva Comunidad Israelita — Theodor Herzl Gesellschaft.“ Danach sind zwei Jahre vergangen, und was geschah? NICHTS. Jeder mache sich zu obiger Entsciiliessung seinen Kommentar, ersparen Sie mir, dazu Stellung zu nehmen, denn sonst müsste ich Worte gebrauchen, die wohl der nüchternen Wahrheit entsprächen, aber der Sache wohl nicht nützlich wären. Wie sieht es mit diesem Problem bei ans jetzt aus. Jede Organisation treibt etwas Sport, soweit man Platz und Möglichkeiten hat. Das muss anerkannt werden. Man gibt dafür auch allerlei Geld aus. Aber eine steht fest: Ein zentral gelegenes Stadium oder nur einen Sportplatz gibt es in Buenos Aires nicht. Das gilt auch für den alt eingesessenen Jisehuw. Eine traurige Tatsache! All dieses hat vor 2 Iah ren ein paar sportbegeisterte Menechen — Kurt Lichtenstein — Johnny Meyer und Enrique Ruschin — auf eigene Initiative hin veranlasst, zuerst in unserem Kreis und zunächst auf einer gemieteten Caucha Spiele zu organisieren. Das Interesse all der Mannschaften, die gerna einmal Fussball auf einer richtigen Cancha spielen wollten, war so gross, dass daraus ein Turnier wurde und eine zweite Cancha gemietet werden musste. Nachdem wir nun ca. ein Vierteljahrhundert; im Lande sind, war und ist die LIFA keine Angelegenheit mehr unseres Sektors, . sondern die LIFA ist der Zusammenschluss der ganzen jüdischen Jugend zunächst in Buenos Aires (An-; fragen aus der näheren Um-; gebung und aus entfernt ge- , legenen Provinzen mussten aus organisatorischen Gründen zunächst zurückgestellt werden). Jeden Sonntag 2 Canchas und 6 offizielle Berufsschiedsrichter der AFA (Argentinischer Fussballverband) kosten viel Geld. Sprechen wir nicht von der ungeheuren organisatorischen Arbeit, die von dem Präsidenten der LIFA, Herrn Dr. Goles tein und von wenigen Menschen geleistet ¡ wird. | Was hat diese Maischen enttäuscht? Die sportlichen j Leistungen? Nein — diese nicht. Nein — enttäuscht haben uns wieder einmal un- TEATRO COLON Viernes 16 a las 21.30 hs.: Ira. fuñe. ab. 4 noct. Bailets Agón (CGtreno). Stravinsky. Annabei Lee, Schiffman, Blancanieves (estr.), Luis Gianneo. Orq. Filarm. Bs. As. Dir.: A. Tauriello. Cuerpo de baile est. del Colón. Sábado 17 a las 17.30 hs.: Ira. fuñe. ab. 4 vesp. Ballets mismo programa y elenco del día 16. Sábado 17 a las 21.30 hs.: 8va. fuñe. ab. sab. noct.: Réquiem de Verdi, con Maragliano, Domínguez, Ottolini Wildermann. Orq. est. del T. Colón. Dir.: Fernando Previtali. Coro est. Dir. Tuiio Boni. Domingo 18 a las 17 hs.: lOma. fuñe. ab. dom. ve¿p.: Réquiem de Verdi con los mismos artistas del día 17. Lunes 19 a las 21.30 hs : 5to. conc. del ab. a 12. Orq. Sinf. Nacional. Dir. Paul Kletzki. Ciclo compl. de las 9 sinf. de Beethoven. Marte« 20 a las 21 horas: fuñe, extraord. El Trovador de Verdi con Maragliano, Domínguez, Ottolini, Mac- Neil, Wildermann. Dir. de orq.: Fernando Prevital.. — Dir. del coro: Tuiio Boni. Jueves 22 a la.s 21.30 hs.: fuñe, extraord. Réquiem de Verdi, con los mismos artistas del día 17. sere jüdischen Menschen. Mal Sonntags sich so ein Turnier ansehen — interessiert nicht. Finanziell als „Socio Protector“ da« ganze Jahr S 500.— und dafür freien Eintritt, dieser Aufforderung sind nur wenige — herzlich wenige — gefolgt und diese nur nach persön lieber Bearbeitung. Mitarbeiter dafür zu finden, war auch kaum möglich. Deswegen fragt sich die augenblickliche L?itung der LIFA: „Soll man bei dieser Interessenlosigkeit üoerhaupt weiter machen?“ Wer uns dabei leid tut, ist die Jugend, derentwillen wir es überhaupt gemacht haben, j Man kritisiert, daran hat es uns nicht gefehlt, „Fuss ball, nur Fussball“. Nie war es das Ziel unserer Anstren- , gungen NUR Fussball. Wir : dachten an ein grosses Stadium für jeden Sport. (Schwimmen, Tennis usw), selbstverständlich auch für j Mädels, so wi» viele es von Chile kennen oder wie es noch im Jahre 1933 in Berlin im Grunewald geschaffen wurde. Unsere Jugend ist hier umso etwas betrogen worden; an ihr hat man nichts wiedergutgemacht. Die Leitung der LIFA bat sich entschlossen, bevor sie sich zu einem endgültigen Schritt entschliesst, einige interessierte Menschen aller Sektoren zu einer Besprechung am Dienstag, den 20. August 163 um 20 Uhr 30 in der Wolffsohn-Schule, A.nenabar 2968, einzuladen. Jeder, der an diesem Problem interessiert ist, komme und gebe seine Meinung bekannt. Die Einladung ergeht auch an die Vorstände, die den oben genannten Entschluss vom 22 . 8. 1961 unterschrieben haben. — (Dieser Bericht wurde von der Leitung der LIFA genehmigt und zur Veröffentli» chung freigegeben — geschrieben von Werner Rosenberg ). n" 2 Die BAR MIZWA unseres Sohne« MARCELO JOSE findet s.G.w. am Sonnabend, den 24. August, „Schabbat Sehoftim“, in der Leo Baeck-Synagoge, Vidal 2049, um 9 Uhr statt. JUAN BUKOFZER und Frau - GERDA geb. MANNHEIM Empfang: Colombres 145, dto. E ab 19 Uhr Für die anlaesslich der BAR MIZWA unseres Sohnes EDUARD0 MARIO so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich. ROBERTO PLAT und Frau FRIEDA geb. LIPKA Í TOMAS JOSE RIEGNER grüssen als VERLOBTE Blvd. San Martin 82 Lomas del. Palomar Avdor. Pegoud 669 Lomas del Palomar ELY EZRACH INES EZRACH geb. Frankenberg VERMAEHLTE Tel Aviv Buenos Aires M. Pedraza 2530 6. August 1963 L U A C H (KALENDER) Freitag, den 16. August Sonnabend, den 17. August 26. Aw 27. Aw 28. Aw 29. Aw 30. Aw 1. Elul Parschat R’EH XI 26 — XVI 17 Haftara Yeschayahu LIV 11 — LV 5 Neumondankündigung ELUL Sonntag, den 18. August Montag, den 19. August Dienstag, den 20. August 1. Tag Rosch Chodesch Elul Mittwoch, den 21. August 2. Tag Rosch Chodceeh Elul Donnerstag, den 22. August 2. Elul Freitag, den 23. August 3. Elul Sonnabend den 24. August 4. Elul Parschat SCHOFTIM 5. B. M. XVI18 — XXI 9 Haftara Yeschayahu LI 12 — LII 12 Sonntag, den 25. August 5. Elul Montag, dsm 26. August 6- Elul Dienstag, den 27. August 7. Elul Mittwoch, den 28. August 8. Elul Donnerstag, den 29. August - 9. Elul Freitag, den 30. August i 10. Elul Sonnabend, den 31. August 11. Elul Parschat KI TEZE 5. B. M. XXl 10 — XXV 19 Hafatara Yeschayahu LIV 1 — 10 Sonntag, den 1. September *■*'■'■** - 12. Elul