Jüdische Wochenschau · 1963-03-29 · 2005 (29.3.1963) · p. [Seite 10]

1« — Viernes, 29 de Marzo dï 1963 LA SEMANA ISRAELITA Año XXIV. — No. 2005 Gemeinden und Vereine ISRAELITA Rabino Banns Barf Sinagoga Chain; Weizmann Secretaria: ARIOS 2319 T E. ¿3-3180 ARCOS 2319 1 E. ¿3-0281 GOTTESDIENSTE CIIAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesditnst: Morgens: 7 Uhr Abenas: 19 Uhr. Sonntags n. staatl. Feiertage ' Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Schabbos WAJIKRO Freitagabend: 19 Uhi Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Schabbos-Nachmittag: 19 Uhr 10. SehabbosauGgang: 19 Uhr 31. Einführung des neuen Vorstandes: Im Rahmen des Gottesdienstes am morgigen Schabj bos findet die feierliche Einführung des neuen Vorstandes statt, der in der Gene ralversammlung des 25. 3. gewählt wurde. Wir bitten ai'G diesem Anlass unsere Mitglieder und Freunde, recht zahlreich an diesem Gottesdienst teilzunehmen. Trauung: Am morgigen Sonnabend findet um 21 Uhr 30 in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Jaime Glotzer und Frl. Diana Fridman statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Golden Age Club: Nächste Zusammenkunft: Montag, den 1. April, um 16 Uhr. Wir bitten, Hagadoth mitzubringen! Lsposas Jovenes: Proxima reuniön Martes 2 de abril, a las 16.45 hoias. Generalversammlung: Am Montag, den 25. cV>. Mts., fand im Gemeindehaus die diesjährige Generalver Sammlung statt, auf der Jahresbericht und Bilanz des abgelaufenen Geschäfts-1 jahres nach kurzer Aussprache genehmigt wurden. Zu den Neuwahlen wurde nur eine Liste präsentiert. die durch Akklamation angenommen wurde, sodass sich der neue Gemeindevorständ wie folgt zusammensetzt: Presidente: Alfredo Katz; Vice - Presidente: Adolfo Brück; Secretario: Walter Juda; Pro-Seeretario: Rudolf Ebel; Tesorero: Rudi Schmul; Pro-Tesorero: Walter Rosenfeld; Vocalec: Sigfrido Bermann, Isidoro Grebl-er, Guillermo Gruenebaum, Martin Lichtenstein, Alejandro Wohlgemuth. Vo cales Suplentes: Maximo Günther Freundlich, Juan Marx und Adolfo Schmulevvitz. Revisores de Cuen'as: Bernardo Weinmann und Arturo Fleischer. Revisor de Cuentas Suplente: David Spiegel. Der Abend schlos,; mit einer Aussprache über wichtige Fragen über die zu künftige Arbeit des Vorstandes und der Gemeinde, an der sich die erschienenen Mitglieder der Gemeinde mit grossem Interesse beteiligten. Sederabend: Der gemeinsame Sederabend findet im Anschluss j an den Abendgottesdienst | am Montag, den 8. April, I im Gemeindehaus statt. Wir I bitten um Anmeldung im j Gemeinde - Sekretariat bis 1 zum 1. April. Circulo Weekend Wir weisen darauf hin, i dass die Pileta nur am Samstag und am Sonntag zur Benutzung zur Verfügung steht. Deportes: El domingo pasado diö comienzo el Torneo de la LIFA. Nuestro equipo tuvo uno de estos dias en que nada sale bien aparte de unos Einführung des neuen Vorstandes innerhalb des Morgengottasdienstes am morgigen Sonnabend, den 30. Maerz Beginn des Gottesdienstes: 9 Uhr Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABLOESUNGEN zu Gunsten der Asociación Filantrópica Israelita Cangallo 147S 1’ 40-4900 — 40.9535 fallos desacertados del arbitro oficial de la AFA y perdió 8:1. El domingo venidero juegan nuestros equipos A y B en la cancha de Excursionistas a las 13 horas el equipo A versus NCI V. B. y a las 15 horas el equipo B versus Sija de Avellaneda. Debemos decir desde ya que el Torneo de la LIFA es un éxito por la mucha concurrencia de público y su buena organización. Los resultados restantes del domingo pasado fueron los siguientes : Zona 2: Bet Am Lanús 3 — NCI, V. B. 0. Bet Israel A 3— Rehuí B 2. Zona 1: ACIBA 4 — Bet Israel B 0 Hacoaj 3 — CIB 1 Bar Kojba 2 — Rehut B 2. Villa Ballester: Am 6. April findet um 21 Uhr im Gemeindehaus eine Mitgliederversammlung statt, zu der wir unsere Mitglieder einladen und um zahlreiches Erscheinen bitten, da wichtige Fragen auf der Tagesordnung stehen. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. E. 70-0603. —:o:— Asociación Religio«? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos WAJIKRO Freitag, den 29. März: Eingang: 18 Uhr 30 Samstag, den 30. März: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr Raschi Schiur: 18 Uhr Minchoh: 18 Uhr 30 Ausgang: 19 Uhr 31. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag Schachars 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 18 Uhr 40. JAHRZEIT Rabb. Dr. KLEIN s. A. Am Montag, den 1. April, lernen wir in unserem Räumen um 20 Uhr 30 anlässlich der 8. Jahrzeit um unseren unvergesslichen Rabbiner Dr. Klein s. A, GRUPOS JUVENILES Los grupos Juveniles se reúnen en las siguientes casas a las 17 horas: Ninas de 11 a 13 anos en , Echeverría 2502. Chicos de 6 a 8 años en ¡ Moldes 2440.! Chicos de 4 a 5 años en 1 Zapiola 2359. PESSACH-WAREN Der Verkauf der Pessach W'aren erfolgt von Sonntag b:<3 Donnerstag in der Wohnung des Herrn Nordhäuser. Congreso 2799, nach, von 16 1 bis 17.40 Uhr; Freitag 16.50 bis 18 Uhr. 5. Grad: Mittwoch 16.05 bis 18.30 Uhr; Freitag 16 bis 17.30 Uhr. j Kinderchor: Mittwoch 16 Uhr 55 bis 18 Uhr und Schabbat nach dem Gottesdienst. jJUGENDGRUPPEN: Am Schabbat — von 15 : Uhr an treffen sich diver.! sen Altersgruppen zum Spie , len, Singen und Lernen mit i Aharon Kunik. Am Dienstag Abend tref- I fen sich die. anderen Grup- : pen unter Leitung von I£urt | Lichtenstein um 20 Uhr 30! CIRCULO M.4TRIMONIOS IJOVENES Am Mittwoch, den 3 April 1963. um 20 Uhr 45 in Pampa 3335 Treffen mi( Herrn Dr. Hardi Syarsensky, der soeben von einer Reise nach Deutschland zurückgekehrt ist und von seinen Eindrükken berichten wird. SPORT: Siehe Nachrichten der L.I.- F.A. Werdet Socics der L.f.F. und fördert unser Werk, damit die jüdische Jugend einen eigenen Sportplatz sich errichten kann. GEMEINSAME SEDERABENDE Auch in diesem Jahr wollen wir im Saal Ciudad de la Paz 1754 gemeinsam den zweiten Sederabend am Dienstag, den 9. April, halten. Anmeldungen werden im Sekretariat Tel. 76-6623 und von allen Vorstandsmitgliedern entgegengenommen. Der Sederabend der Jugend wird mit Erklärungen und verteilten Aufgaben am Dienstag, den 9. April, im Gemeindehaus stattfinden. Anmeldungen an Yudit und Kurt erbeten. Der Seder der Kinder fin det am Mittwoch, den 10. April, statt. Ei'klärung der Hagada, Singen und allerlei Ueberraschungen werden unsere Kinder erfreuen. IVRIT IM BET ISRAEL Die Kurse nehmen am 2. April ihren Anfang. Anmeldungen Tel. 76-7452. Kurs für Anfänger Dienstag und Donnerstag 17 Uhr. für Leichtfortgeschritten-c Uhr 30 und Mittwoch um 18 Uhr 30. FRAUENGRUPPE: Aussprache - Nachmittag unserer Frauengruppe mit Bericht über unsere Sozialarbeit am Mittwoh, den 3. | April, um 17 Uhr ini Salon 1 Conde 1345. I Bcth Ifninulranch | CERRITO 774; GEBETZEITEN: Schabbos WAJIKRO | Freitag, den 29. März: | Eingang: 18 Uhr 30 | Samstag, den 30. März: i Schacharis 9 Uhr j Anschliessend an das Ge- : bet ..Raschi Schiur”. I Gemoro Schiur: 17 Uhr Minchoh: 18 Uhr 45 Ausgang: 19 Uhr 31. Wochentage: Von Montag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. ARAOZ 2854 T. E. 71-9059 — 72-2725 GRUPPE DER JÜNGEREN Unsere Jüngsten bis 11 Jahre treffen sich zu ihrer ersten Gruppenaktivität am Sonnabend, um 15 Uhr 30 SEDERABENDE UND RE¬ LIGIONSUNTERRICHT Wir bitten um schnellste Anmeldungen. WIZ0 Centro Europeo Die Gruppe Juana KLE- PETAR veranstaltet am Montag, den 1. April 1963, in den neuen Räumen der ACIBA, Aräoz 2854. ihren ersten Kultur - Abend, an dem der Farb-Ton Film „In 80 Minuten um die Welt“ vorgeführt wird. Diesen hochinteressanten und sehenswerten Streifen hat uns Herr Ottokar Rcearios liebenswürdigerweise zur Verfügung gestellt. Beginn pünktlich um 21 Uhr. In der Pause wird den Gästen eine Erfrischung gereicht. Alle Wizo-Mitglieder und Wizo- Freunde sind herzlichst eingeladen. Eintrittskarten sind auch bei den Damen der Kommission erhältlich. -/>*«• l.s» »« BABKOJ8A Gorriti 3951 T. E. 87 7559 FUSSBALL: Im Fussballkampeonat, das von der LIFA organisiert worden ist, konnte unsere Mannschalt am vergangenen Sonntag gegen Rejut 2:2 das Spiel zuende fühlen. Am kommenden Sonntag um 15 Uhr spielen wir auf dem Sportplatz von Defensores de Belgrano gegen Bet Israel B und erwarten zu diesem Spiel alle unsere Freunde, um unseren Soielern den nötigen Ansporn zu geben. HEIM Der Vorstand erinnert daran, dass unser Heim zu Festlichkeiten vermietet wird. Auskünfte werden unter 40-6543 und 86-0241 erteilt. Meisterschaft der L. I. F. A. Ein zahlreiches Publikum fand sich am vorigen Sonntag auf den beiden Sportplätzen ein, um den ersten Spielen der „Liga Israeiita de Futbol Argentina” beizuwohnen. Nach abwechslungsreichem Verlauf, welchem die Zuschauer mit grossem Interesse folgten, ergaben sich folgende Resultate: Zone 1: Aeiba — Bet Israel B 4:0 Hakoah — CIB 3:1 Bar Kochba—Rehut A 2:2 Zone 2: Bet Am — NCI Villa Ballester 3:0 Bet Israel A—Rehut B 3:2 (Schluss auf Seite 11) um 19 Uhr 30, für weiter | Fortgeschrittene um 15 Uhr 30. Ein Kurs für linpunktierte Lektüre am Montag um 17 MARIO H. GRAD0WCZYK FEU GRAD0WCZYK geb. FLIGLEB gruessen als YERMAEHLTE Buenos Aires 30. Maerz 1963 Av. Libertador Gral. San Martin 3820, 99 p. z. Zt. auf Reisen KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47-9096—99 Die Kehilla führt die traditionelle Mois Jitim-Aktion zu Pessach durch und bittet alle Mitglieder, ihre Spenden an das Sekretariat einzusenden oder den Kassierern mitzageben. _ Kein Jude soll zu Pessach ohne traditionellen Seder sein, und wir bitten alle, ihre Beiträge der Zeit entsprechend zu erhöhen. — Unsere Kassierer nehmen auch Spenden für die PessacluAktion entgegen. bis 20 Uhr. BET ISRAEL Cramer 2070 Tel. 76-6623 GOTTESDIENST AM SCHABBAT WAYIKRA 29.—30. März in Conde 1345: Freitag: Mincha 18 Uhr 45. Anschliessend Abend-Got dienst für die Jugend und die Erwachsenen. Anspra che: Rabb. Dr. M. Rosenberg. Sonnabend, Morgengo'testesdienst 8 Uhr 30. Kiddusch der Jugend um 10 Uhr 30. STUNDENPLAN UNSERER SCHULE: 1 Grad: Mittwoch, 16.55 bis 18 Uhr 30 und Schabbat nach dem Gottesdienet. 2. Grad: Mittwoch 14.20 bis 16.50 Uhr; Freitag 16 50 bis 18.40 Uhr. 3. Grad: Mittwoch 14.20 bis 16.50 Uhr; Freitag 17.20 bis 18.40 Uhr. 4. Grad: Mittwoch 15.10 WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Mooglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gabühren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages In SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190, 1? izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag von min . aus nachsteh nder Abrechnung ln Erwartung Ihr» Quittung begriisse ich Sie (Name) (Adresse) N. B.: Wir bitten, Einzahfucgen zu richten an: LA SEMANA iSRAE* LITA. 3. u. 4 Quartal 1962,- m n. 200.— I. u. 2 Quartal 1963: m7n. 200.— 1963: ....... m n. 400.— iNich* gewünschte Zahlung bitte ausstreichen)