Jüdische Wochenschau · 1963-03-22 · 2004 (22.3.1963) · p. [Seite 6]

— Vienes. 22 de Marzo de 1963 X'4 SEMANA ISRAELITA Atto XXIV. — No. 2064 Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Banns flart X E. 13-3189 Sinagoga Chafen Weizmann ARCOS 231# Secretaria! ARCOS 2319 — T. E. 13-0281 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr. Sonntags n. staatl. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Schabbos WAJAKHEL-P’KUDE Parchas HACHAUDESCH Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 9 Uhr Bar Mitzwoh: Carlos Hei delberg. Rausch Chaudesch - Benschen. Schabbos-Nachmittag: 19 Uhr 25. Schabbosauegang: 19 Uhr 41. Kulturarbeit der Gemeinde: Der nächste Vortrag des Gemeinderabbiners im Rahmen seiner Vortragsreihe ,,Von neuen Büchern“ findet am Mittwoch, den 27. 3., um' 21 Uhr im Gemeinde^ haus statt. Fiesta de Purim: El día Sábado, 23 de marzo, se realizará a las 16 ho ras en los salones de la NCI la fiesta de Purim para los escolares y los chicos de 6 a 13 años. Habrá teatro de títeres, explicando la historia de Purim, cantos, regales etc. — y la entrada gratis! Sederabend: Der gemeinsame Sederabend findet im Anschluss an den Abendgottesdienst am Montag, den 8. April, im Gemeindehaus statt. Wir bitten um Anmeldung im Gemeinde - Sekretariat bis zum 1. April. Círculo Weekend Wir weisen darauf hin, dass die Pileta nur am Samstag und am Sonntag zur Benutzung zur Verfügung steht. Deportes: El Domingo pasado por el mal estado de los campos de juego no pudieron realizarse los partidos programados por la L.I.F.A. Por le tanto el Domingo venidero se jugarán los siguientes partidos: Zona I en Defensores de Belgrano: I A las 13.15 hs.: Bet Israel B — ACIBA. 15.15 hs.: Bar Kochba — Rejut A. 17.15 hs. Hacoaj — CIB. Zona II en Excursionistas 13.15 hs. NCI V. B. — Bet Am Lanüs. 15.15 hs. Bet Israel A — Rejut B. 17.15 hs. NCI A — David Wolffsohn. Las entradas estipuladas son las siguientes: menores hasta 13 años entrada libre. De 14 a 20 años $ 20.—; ma yores $ 40.—. Socios de la LIFA contra presentación del Carnet entrada libre. Hágase socio de la LIFA. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. E. 70-0603. BET ISRAEL Crámer 206« Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT WAYAKHEL- PEKUDE P. HACHODES 22.-23. März ia Condo 1345: Freitag: Mincha 18 Uhr 45. Anschliessend Abend-Gotdienst für die Jugend und j die Erwachsenen. Anspra-' che: Rabb. Dr. M. Rosenberg. Sonnabend, Morgengo'testesdienst 8 Uhr 30. Neumondankündigung Nissan — Kiddusch der Jugend um 10 Uhr 30. STUNDENPLAN UNSERER SCHULE: 1. Grad: Mittwoch, 16.55 bis 18 Uhr 30 und Schabbat nach dem Gottesdienet. 2. Grad: Mittwoch 14.20 bis 16.50 Uhr; Freitag 16.50 bis 18.40 Uhr. 3. Grad: Mittwoch 14.20 bis 16.50 Uhr; Freitag 17.20 bis 18.40 Uhr. 4. Grad: Mittwoch 15.10 bis 17.40 Uhr; Freitag 16.50 bis 18 Uhr. 5. Grad: Mittwoch 16.05 bis 18.30 Uhr; Freitag 16 bis 17.30 Uhr. Kinderchor: Mittwoch 16 Uhr 55 bis 18 Uhr und Schabbat nach dem Gottesdienst. JUGENDGRUPPEN: Am Schabbat — von 15 Uhr an treffen sich di ver. Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABLOESUNGEN zu Gunsten der Asodación Filantrópica Israelita Cangallo 147S 1* 40-4900 — 40.9535 KEHIILA PASTEUR 633 T, E, 47 - 9096-99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden aui. der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten. Jeder Jude, aeltei als!8 Jahre, wird auigefordert Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdi sehen Gemeinde von Buenos Aires als Mitgliec anzugehören Informationen und Antragsformulare in unserem Büro Pasteur 633, 1. Stock. sen Altersgruppen zum Spie len, Singen und Lernen mit Abaron Kunik. Am Dienstag Abend treffen 6ich die anderen Gruppen unter Leitung von Kurt Lichtenstein um 20 Uhr 30 SPORT: Am 24. er. beginnen die j Meisterschaftsspiele der LIj FA. Unsere B.-Mannschaft j tritt um 13 Uhr an, unsere j A-Mannschaft um 15 Uhr. i Siehe Nachrichten der L.I. i F.A. Werdet Socke der L.J.F. und fördert unser Werk, damit die jüdische Jugend einen eigenen Sportplatz sich errichten kann. GEMEINSAME SEDERABENDE Auch in diesem Jahr wollen wir im Saal Ciudad de la Paz 1754 gemeinsam den zweiten Sederabend halten. Anmeldungen werden im Sekretariat entgegengenommen. Der Sederabend der Jugend wird mit Erklärungen und verteilten Aufgaben am Dienstag, den 9. April, im Gemeindehaus stattfinden. Anmeldungen an Yudit und Kurt erbeten. Der Seder der Kinder findet am Mittwoch, den 10. April, statt. Erklärung der Hagada, Singen und allerlei Ueberraschungen werden unsere Kinder erfreuen. IVRIT IM BET ISRAEL ¡ Die Kurse nehmen am 1. j April ihren Anfang. Anmel- ¡ düngen Tel. 76-7452. FRAUENGRUPPE: | Der Teenachmittag mit ¡ der Modenschau muse aus! technischen Gründen vom j 24. er. auf ein späteres Datum verlegt werden. Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos WAJAKHEIL P’KUDEI (Parchas HACHAUDESCH) Freitag, den 22. März: Eingang: 18 Uhr 40 Samstag, den 23. März: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr 15 Raschi Schiur: 18 Uhr 15 Minchoh: 18 Uhr 45 Ausgang: 19 Uhr 41. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr. i Montag bis Freitag Schachar.Vä 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 18 Uhr 50. Der Verkauf der Pessachwaren für unsere Mitglieder findet von Sonntag, den 24. März, bis Donnerstags, den 28. März, von 16 bis 20 Uhr im Hause von Herrn Nordhäuser Congreso 2799. statt. Wir bitten unsere Mitglieder, diesen Termin zu berücksichtigen, damit jeder seine benötigten Quantitäten erhalten kann. PURIMFEST BAUEN - BONOS - PURIM war das Motto unseres gut besuchten Purimfeetes in der Pestalozzischule, und es war ein schöner Erfolg: diejenigen, di« nicht gekommen sind, haben wirklich allerlei versäumt. Grosse und kleine Aktoren und Autoren trugen dazu bei, dass sich das reichhaltige Programm unter anhaltendem Applaus flott abwickelte. Ein humorvolles Theaterstück, sinnvolle Reden und lustige Lieder und Vorträge, ein bärtiger Universitätsprofessor, die Purimrede unseres Pui im- Rabbiners, genussreiches Violin- und Klavierspie, — das alles, geschickt uud geistvoll umrahmt von unserem Maitre de Plaisir, liess uns einmal unsere AUtagesorgen vergessen und aus dem Lachen nicht herauskommen. Allen Autoren und Mitarbeitern unseren herzlichsten Dank! GRUPOS JUVENILES: Los grupos juveniles se reunen en las siguientes casas: Ninas de 11 a 13 aüos en Ciudad de la Paz 2634. Chicos de 6 a 8 aöos: en Mendoza 2285. Chicos de 4 a 5 afios en: Moldes 2449. Beth Uamidrasch CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos WAJAKHEL-PEKUDEI Freitag, den 22. März: Eingang: 18 Uhr 40 Samstag, den 23. März: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur”. Gemoro Schiur 17 Uhr 30 Minchoh: 18 Uhr 40 Ausgang: 19 Uhr 41. Wochentage: Von Montag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. WIZ0 Centro Europoo um 20 Uhr (bitte die Anfangszeit zu beachten!) in spanischer Sprache über Probleme der argentinischjüdischen Jugend sprechen wird. Der Redner ist nicht nur ein auesergewohnlicher Vortragender, sondern auch i Fachmann auf dem Gebiet,! das er bei dieser Gelegen-1 heit behandeln wird. | SEDERABENDE . Am 8. April um 21 Uhr für Erwachsene, am 9. April um 19 Uhr für Kinder und Jugendliche. Anmeldungen baldigst erbeten! RELIGIONSUNTERRICHT Wir beginnen in diesem Jahr wieder mit unserem traditionellen Religionsunterricht. Des Neuaufbaus des Unterrichts willen können wir im Moment noch keine Einzelheiten über die Stundenpläne etc. geben. Wir bitten alle intereesierten Eltern, sich sofort Im Sekretariat anzumelden. Erst aufgrund der Anmel düngen können wir dann die /eiten festlegen. TRAINING DER JUGEND Jeden Dienstag um 20.30 Jhr Training der Fussballer und Gymnastik für die iltere Jugend unter Leitua« von Julio. OMNIBUS NACH BANFIELD Am 24. März geht unser Omnibus ab Cabildo und Juramento um 9 Uhr und fährt um 18.30 Uhr von Banfield zurück. L. I. F. A. Die Meisterschaftsspiele der „Liga Israelita de Football Argentina“ konnten leider nicht, wie vorgesehen, am vergangenen Sonntag beginnen. Wir bedauern dass zahlreiche Interessenten sich umsonst zu den Sportplätzen begeben haben, und möchten aufgrund der inzwischen erhaltenen Anfragen und auch Beschwer, den klarstellen, dass die Absage nicht von den Veranstaltern ausging, nach deren Ermessen das Wetter die Spiele zugelassen hätte. Dieser Entschluss wurde von den Eigentümern der gemieteten Plätze gefasst, womit wiederum eindringlich vor Augen geführt wurde, dass wir nicht von Dritten (Schluss auf Seite 7) Die Gruppe Juana KLE- PETAR veranstaltet am Montag, den 1. April 1963, in den neuen Räumen der ACIBA, Aräoz 2854, ihren ersten Kultur - Abend, an dem der Farb-Ton-Film „In 80 Minuten um die Welt“ vorgeführt wird. Diesen hochinteressanten und sehenswerten Streifen hat uns Herr Ottokar Rcsarios liebenswürdigerweise zur Verfügung gestellt. Beginn pünktlich um 21 Uhr. In der Pause wird den Gästen eine Erfrischung gereicht. Alle Wizo-Mitglieder und Wizo- Freunde sind herzlichst eingeladen. Eintrittskarten sind auch bei den Damen der Kommission erhältlich. ARAOZ 2854 T. E. 71-9059 — 72-2725 VORTRAG VON Dr. MOISES TOFF Alle Jugendlichen und die erwachsenen Mitglieder, die sich für pädagogische Fragen interessieren, sind herz liehst zu dem Vortrag unseres Freundes, des israelischen Botschafters Dr. Moisés Toff, eingeladen, der am Dienstag, den 26. März, Für die zahlreichen Beweise der Anteilnahm« an lässlich des Todes meiner geliebten Mutter, Frau SOFIA METH geb. KRIEGER danke ich allen meinen Freunden und Bekannten herzlichst in meinem sowie im Namen meiner Familie RELA IAFFE geb. METH Achaval 624 LUACH — (KALENDER) Freitag, den 22. März 26. Adar Sonnabend, den 23. März 27. Adar Parsch. WAYAK’HEL PEKUDE 2. B A4. XXXV1-XL38 Parschat HACHODESCH 2. B. M. XII 1 — 20 Haftara Yecheskel XLV 16 — XLVI 18 Neumondankündigung NISAN Sonntag, den 24. März Montag, den 25. März Dienstag, den 26. März ROSCH CHODESCH NISAN Mittwoch, den 27. März Donnerstag, den 28. März Freitag, den 29. März_ Sonnabend, den 30. März 28. Adar 29. Adar 1. Nisan 2. NisaH 3. Nisan 4. Nisan 5. Nisan Parschat WAYIKRA 3. B. M. I 1 — V 26 Haftara Yeschayahu XL1II 21 — XLIV 23 Sonntag, den 31. März ß.Nisan Montag, den 1. April Nissan Dienstag, den 2. April 8- Nissan Mittwoch, den 3. April Nissan Donnerstag, den 4. April I® Nissan Freitag, den 5. April Nissan WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglicbkeit direkter Ueberweisung der faeliigen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch maehen ia wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190, 1? izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihren den Betrag von nSn . aus aachsteh nder Abrechnung ln Erwartung Ihr» Quittung oegrüsse ich Sie (Name) (Adresse) N. B.: Wir b.tten, Einzahlungen zu richten an: L\ SEMANA iSRAE* UTA. 3. a. 4 Quartal 1962: m/n. 200.— 1. a. 2- Quartal 1963: m/n. 200.— 1963: ». m/n. 400.— »Nichgewünschte Zahlung bitte ausstreichen»