Jüdische Wochenschau · 1963-02-22 · 2000 (22.2.1963) · p. [Seite 6]

6 — Vierne, 22 de Febrera de 1963 SEMANA ISRAELITA AS» XXIV. — No. 200« Gemeinden und Vereine fteftttf L,*(¿*yÉm<£T ï.ëtétt'A&C NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Banns Harf T E. 13-3186 Sinagoga Chaire Weízmann ARCOS 2319 Secretaría: ARCOS 2319 — T. E. ¡3-0281 GOTTESDIENSTE CIlAiM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr. Sonntags n. staali. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Schabbos MISCHPOTIM Parchas SCH’KOLIM Freitagabend: 19 Uhr Ansprache Schabbosmorgen: 8 Uhr 30 Rausch Chaudesch - Benschen. Schabbos-Nachmittag: 20 Uhr. Schabbosausgang: 20 Uhr 19. Gottesdienst am Schabbosmorgen : Während der Monate Januar and Februar beginnt der Gottesdienst am Schabbosmorgen um 8 Uhr 30. Trauung: Am Samstagabend findet um 21 Uhr 30 in unserer Synagoge die Trauung von Herrn Mauricio Kowaisky und Frl. Dorotea Marta Ballhorn statt, denen wir auch an dieser Stelle herzlich gratulieren. Circulo Weekend DEPARTAMENTO JUVENIL: En ios días que no se rea lizen Torneos o Partidos amistosos rige el siguiente horario para la utilización del campo de juego: 10 a 11 hs. para menores de 8 a 12 años. 11 a 12 hs. de 13 a 16 años, de 12 a 15.30 hs. mayores de 16 anos; 15.3t? a 16.15 hs.: de 13 a 16 años. 16.15 a 17 hs.: menores de 8 a 12 años. 17 hs. en adei lante mayores de 16 años.! A partir del próximo sábado 23 de febrero y los días 24 . 25, y 26 de febrero,! y 2 y 3 de marzo de 21 a 3 horas darán comienzo las reuniones sociales y bailes para nuestros Asociados . Sábado 23 y domingo 24: Concurso de Bailes. Lunes 25: Elección Miss Círculo Weekend. Martes 26: Sorteo de la Tómbola. Les días de bailes y reuniones sociales la pileta cerrará a las 20 horas, el guardarropa permonecerá abierto. Nuestros equipos A y B jugaraán a partir de marzo en el Torneo de la L.l.F. con la participación de 15 equipos. Rogamos a los mayores a suscribirse como So ció Protector de la L.l.F. con la suma mensual de 50 pesos o anual de 500 pesos para facilitar asi la obtención de un campo de deportes propio. Para varios deportes siendo esta la finalidad de la L.l.F. Liga Israe lita de Fútbol. Gracias! Domingo 3 de marzo 1963 en Defensores de Belgrano: Torneo Cuadrangular LIF. 15 y 30 hs.: NCI A. vs. ACIBA. 17.30 hs.: Bet Israel A vs. CIB. Domingo 10 de marzo: PENSION KASCHER EVENTUALMENTE SIN CENA, PARA 1 HASTA 3 ESTUDIANTES DEL SEMINARIO RABINICO LATINOAMERICANO, PREFERIBLEMENTE EN ZO¬ NA CENTRICA, BUSCASE A PARTIR DEL 10 DE MARZO. Ofertas a: ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA CANGALLO 1479, 1? pisa 40-4900 y 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 9096-99 Oie Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten. Jeder Jude, aelter als 18 Jahre, wird auf gef ordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehören. Informationen und Antragsformulare in unserem Büro, Pasteur 633, 1. Stock. Wie liegen die Feiertage im Jahre 5722/5723 Donnerstag, den 7. März Sonntag, den 10. März Montag, den 11. März Sonnabend, den ö. April Montag, den 8. Aprfi Dienstag, dep 9 April Mittwoch den 10. April Montag den 15. April Dienstag, den 16. April Sonntag, den 21. April Montag, den 29. April Dienstag, den 12. Mai Dienstag den 28. Mai Mittwoch den 29. Mai Donnerstag, den 30. Mai Montag, den 29. Juli Dienstag, den 30. Juli Mittwoch, den 18. September Fasten Esther Purim Schuschan Purim Schabbat hagadol Erew Pessach 1. Tag Pessach 2. Tag Pessach 7. Tag Pessach 8. Tag Pessach Gedenken des Aufstandes im Warschauer Ghetto Yom Ha’atzma’ut Lag Be’Omer Erew Schawuot 1. Tag Schawuot 2. Tag Schawuot Erew Tischa Be'Aw Tischa Be’Aw Erew Rösch Haschana 5724 15 y 30 hs.: Perderores (3 y 4 puesto). 17 y 30 hs.: Ganadores (1 y 2 puesto). Domingo 17 de marzo comienza el Torneo Anual de la LIF en Defensores de Belgrano y Excursionistas con la participación de 18 equipos. Nosotros particípame« von el Equipo A y B. Comunicamos a nuestras socias que es indispensable el uso de gorra en la pileta. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. £. 70-0603. —:o:— Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: Schabbos MISCHPOTIM Parchas SCH’KOLIM Freitag, den 22. Februar: Eingang: 19 Uhr 20 Samstag, den 23. Februar: Schacharis 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr 45 Raschi Schiur: 18 Uhr 45 Minehoh: 19 Uhr 15 Ausgang: 20 Uhr 19. Wochentage: Sonntag, Montag und Dienstag Schacharis 7 Uhr. Mittwoch bis -Freitag Schacharis 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minehoh 19 Uhr 25. PURIM-FEIER Wie bereits angekündigt, findet am Sonntag, den 10. März, um 21 Uhr eine Purim-Feier für Gross und Klein statt. Einzelheiten folgen. ßeth Hamidrasch CERRITO 77' GEBETZEITEN: Schabbos MISCHPOTIM Parchas SCH’KOLIM Freitag, den 22. Februar: Eingang: 19 Uhr 20 Samstag, den 23. Februar: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur”. Gemoro Schiur: 18 Uhr Minehoh: 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 19. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis: 7 Uhr BET ISRAEL Crámer 2060 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT MISCHPATIM 22. — 23. Februar 1963: Freitag: Mincha 18 Uhr 45. Anschliessend Abend-Gotdienst. Sonnabend, Morgengottesteedienst 8 Uhr 30. NACHRICHTEN AUS DER KINDERKOLONIE IN LOS CARDALES Unser Kinder haben eine abenteuerliche Fahrt auf Traktor und Motorschiff ins Innere des Landes unternommen und haben viel von den seltsamen Begebenhei ten zu erzählen, die ihnen widerfuhren. Sie sind alle gesund und froh ins „Nido Alegre“ wieder zurückgekehrt. — Nun sind sie schon in der letzten Woche ihres Ferien-Aufenthaltes, der am Donnerstag, den 28. Februar, endet. Die Eltern werden gebeten, pünktlich um 12 Uhr die Kinder vor dem Gemeindehaus zu erwarten. UNSERE JUGENDARBEIT IM MAERZ Nach dem glücklichen Gelingen unserer Ferienkolonie wollen wir die Arbeit gemeinsam mit unserem Madrich Aharon im Mürz weiterführen. Bis zum Scbulbeginn treffen wir uns im März täglich im Heim Crämer 2060 zu frohem Spiel und Singen und zu „defensa personal”. Alle Kinder, die teilnehmen wollen, können sich mit uns freuen. Ausserdem bereiten wir eine Neuerung vor. JUGENDGOTTESDIENST AM FREITAG ABEND (KABBALAT-SCHABBAT) Unsere Jugendlichen haben einen Jugend - Gottesdienst vorbereitet, zu dem wir alle jungen Juden von 10—18 Jahren einladen. Jeden Freitagabend wollen wir gemeinsam den Schabbat im Gemeindehaus Cramer 2060 empfangen. Wir bitten auch Jugendliche anderer Gruppen um ihre aktive Teilnahme und rechnen auf die Mitarbeit eines immer weiter wachsenden Kreises. JUGEND-SPORT-GRUPPE Da ein Teil unserer Jugend in der Karnevalswoche eine Exkursion nach Entre Rios macht, fällt die Zusimi menkunft am Dienstag, den | 26. Februar, im Heim Crä- mer 2060 aus. Unsere A - Fussballmannschaft nimmt an einem Vierer-Turnier zusammen mit den Mannschaften von ACI¬ BA, CIB und NCI teil, das an zwei Sonntagen auf dem Feld von Defensores de Belgrano ausgetragen wird. Am 3. März um 16 Uhr 30 treten wir zu unserem ersten Spiel gegen CIB ah. Am Sonntag, den 17. März, beginnen die Meisterschaftsspiele der LIF (Liga Israe lita de Futbol). Wir nehmen wie im vorigen Jahr mit zwei Mannschaften daran teil. WIZ0 Centro Earoneo COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 EINWEIHUNG DES JANNER-WALDES Sir Barnett Jänner, M. P., der Präsident des Board of Deputies der britischen Judenheit und Ehrengast der Zionistischen Föderation für Grossbritannien und Irland, war mit seiner Gemahlin gelegentlich seines kurzen Auf enthaltes in Israel Ehrengast bei der vom Keren Kayemeth Leisrael veranstalteten Einweihungsfeier des Janner-Waldes im judäischen Bergland. Dieser Wald, anlässlich des 70. Geburtstages von Sir Barnett Jänner, von seinen Freunden und Kollegen gestiftet, schliesst auch Parzellen ein, die vom kanadischen Keren Kayemeth als Zeichen der Dankbarkeit für die von Sir Barnett dort erfolgreich durchgeführte KKL - Aktion beigesteuert wurden. Arthur Lourie, der israelische Botschafter in Grossbritannien, und Arieh Piacus, der Kassierer der Jewish Agency, hielten Ansprachen bei der Zeremonie, die von Jacob Tsur, dem Vorsitzenden des KKL-Direktoriums, geleitet wurde. Nach Verlesung des „Gebets bei Baumpflanzungen“ durch Rabbiner Dr. I. Weinstock vom KKL-Hauptbüro, schritten die Gäste zur Anpflanzung der ersten Setzlinge. An der Feier nahmen viele aus Grossbritannien stammende Einwohner Israels teil. AN ALLE DER WIZO ANGEHOERENDEN CHAWEROT Hierdurch teilen wir Ihnen mit, dass in der letzten Generalversammlung der ÖS- FA beschlossen wurde, den monatlichen Mindestbeitrag ab Januar 1963 auf $ 20.— zu erhöben. Wir hoffen, dass dieser Beschluss bei allen Chawerot vollstes Verständnis finden wird. Ans unserer Arbeit: Anlässlich des 75. Geburtstages von Herrn Siegmund Samuel führten Monica Grünebaum und Carola Mayer eine Sammlung zu Gunsten des KKL durch, welche die Summe von $ 3.980.— ergab: auf den Namen des Jubilars werden Bäume in Israel gepflanzt. Herr Isi Littmann spendete anlässlich seines 60. Geburtstages $ 1.000.—, wofür Bäume auf seinen Namen gepflanzt werden. Herr Federico Goldschmidt spendete anlässlich seines Feldzug gegen Tabak Jerusalem. — Das Gesundheits-Ministerium kündigte einen Feldzug gegen das Tabakrauchen in den Schulen des Landes an. Die Pläne zur Bildung einer Subkommission über den Krebs werden gemeinsam mit dem Erziehungs-Ministerium ausgearbeitet. (ITA) 75. Geburtstages $ 1.000.—, wofür Bäume auf seinen Namen gepflanzt werden. Wir danken allen unsere« Spendern und Mitarbeiter*. Unser Telegrammdienst Glückwunsch- sowie Bei* leidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegenheit. bitten wir, unter folgenden Telefon - Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 64-2966 54-3209 48-3695 Sekretariat 48-5683 DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST OIE BLAUE BUECHSE DES KKL í COLEGIO TARBUT 1 ■ NUR NOCH EINIGE PLAETZE IN: PREPARATORIO (5-Jaehrige) 4° GRADO (neue Division) und 6“ GRADO % Auskünfte und Anmeldungen täglich 9—12, 2—5 Uhr., > ÍRAWSON 2682 (Olivos) Tel. 791-2609; IwwmWWWÍWÍVrtVWWWVWWíWWWVSíWH WIR BITTEN UNSERE LESER auf diesem Wege, von der Moeglicbkeit direkter Ueberweisung der faeffigen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wolle* Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRÄELITA Pueyrredön 2190, 1® izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen den Betrag »on ntn ... aus nachstehender Abrechnung ln Erwartung Ihrjj Quittung begrüsse ich Sie 3. u, 4- Quartal 1662s m/*. 200.— I, u. 2- Quartal 1963: m/n. 200.— 1963! IIHHI m/n. 4M.— (Name) (Adresse) N B.: Wir bitten, Elnzahlucgea zu richten an: LA SEMANA lSRAE> UTA. iNichi gewünschte Zahlung bitte ausstreichen'?