Jüdische Wochenschau · 1963-02-15 · 1999 (15.2.1963) · p. [Seite 6]

6 — Viernes, 15 de Febrero de 1963 SEMANA í S E L I T A Año XXIV. — No. 1999 Vereine EL Rabino tianns Harf T. E. 73-3180 Sinagoga Chaire VVeizmann ARCOS 2319 Secretaria! ARCOS 2319 — I. E. 73-0281 GOTTESDIENSTE CI1AIM WEiZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr. Sonntags n. staatl. Feiertage Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr 30 Gottesdienste: Schabbas JITRO Freitagabend: 19 Uhr . Ansprache! Schabbosmorgen: 8 Uhr 30 Schabbos-Nachmittag: 20 Uhr 10. Schabbosausgang: 20 Uhr 28. Gottesdienst am Schabbosmorgen: Während der Monate Januar und Februar beginnt der Gottesdienst am Schabbosmorgen um 8 Uhr 30. Golden Age Club Wegen der hohen Tempe ratur findet die für den 18. Februar vorgesehene Zusammenkunft nicht statt. — Circulo Weekend DEPARTAMENTO JUVENIL: En los dias que no se rea lizen Torneos o Partidos amistosos rige el siguiente brá bailes y reuniones sociales para nuestros asocíadoo y amigos. Elección de Miss NCI — Tómbola — Sorpresas — Los esperamos. A partir del sábado 9 de ion-? febrero el precio de la pile-! 15—16- Eebruar 1963 ✓ KíiyÉmit [CÉtS««££ BEI ISRAEL Crámer 2060 Tel. 73-8922 GOTTESDIENST AM SCHABBAT YITRO .i horario para la utilización del campo de juego: 10 a 11 hs. para menores de 8 a 12 j años. 11 a 12 hs. de 13 a 16! años, de 12 a 15.30 hs. mayores de 16 años; 15.3i¡ a 16.15 hs.: de 13 a 16 años. 16.15 a 17 hs.: menores de 8 a 12 años. 17 hs. en adelante mayores de 16 años. El domingo pasado jugamos dos partidos de Fútbol. El equipo juvenil empató 3:3 y el equipo A ganó al fuerte equipo de Bar Koehba 3:1. El domingo que viene a las 14 horas prosigue el torneo de ping-pong y ajedrez; a las 17 horas entrega de premios. Nuestros equipos A y B jugaraán a partir de marzo en el Torneo de la L.I.F. con la participación de 15 equipos. Rogamos a los mayores a suscribirse como So ció Protector de la L.I.F. con la suma mensual de 50 pesos o anual de 500 pesos para facilitar asi la obtención de un campo de deportes propio. Para varios deportes siendo esta la finalidad de la L.I.F. Liga Israelita de Fútbol. Gracias! Los días 23, 24, 25, 26 de febrero y 2 y 3 de marzo ha i ta es unitario $ 20.— por día. Comunicamos a nuestras socias que es indispensable el uso de gorra en la pileta. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art. Auskunft im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70-2245 und Frau Gott feld T. E. 70-0603. Asociación Religiös? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 PENSION KASCHER EVENTUALMENTE SIN CENA, PARA UNO HASTA TRES ESTUDIANTES DEL SEMINARIO RABINICO LATINOAMERICANO, PREFERIBLEMENTE EN ZO- NA CENTRICA, BUSCASE A PARTIR DEL 10 DE MARZO. Ofertas a; ASOCIACION FILANTROPICA ISRAELITA CANGALLO 1479 1? piso 40-4900 y 40-9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E. 47 - 9096-99 Die Jüdische Gemeinde von Buenos Aires fordert alle deutschsprechenden Juden auf, der Kehilla als Mitglieder oder Protektoren beizutreten. Jeder Jude, aelter als 18 Jahre, wird aufgefordert, Mitglied zu werden. Es ist die Pflicht eines jeden Juden, der Jüdischen Gemeinde von Buenos Aires als Mitglied anzugehören, Informationen und Antragsformulare in unserem Büro, Pasteur 633, 1. Stock. GEBETZEITEN: Schabbos JISRAU Freitag, den 15. Februar: Eingang: 19 Uhr 25 Samstag, den 16. Februar: Schacharis 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 18 Uhr Raschi Schiur 19 Uhr Minchoh 19 Uhr 30 Ausgang: 20 Uhr 28. Wochentage: Sonntag Schacharis 7 Uhr. Montag bis Freitag Schacharis: 6 Uhr 30. Sonr.tag bis Donnerstag Minchoh: 19 Uhr 30. PURIM-FEIER Unter dem Motto: „Bauen-Bonos-Purim“ Stichwort: BABOPU findet am Sonntag, den 10. März (Purimabend). um 20 Uhr 30 in unserem neuen Festsaal eine grosse Purimfeier statt. Einladungen gehen den Mitgliedern zu. Beth Hamifirasck CERRTTO 774 GEBETZEITEN: Schabbos JISRO Freitag, den 15. Februar: Eingang: 19 Uhr 25 Samstag, den 16. Februar: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet „Raschi Schiur”, Gemoro Schiur: 18 Uhr Minchoh: 20 Uhr Ausgang: 20 Uhr 28. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag: Schacharis: 7 Uhr Freitag: Mincha 18 Uhr 45. Anschliessend Abend-Gofdienst. Sonnabend, Morgengottestesdienst 8 Uhr 30, Ansprache Rabb. Dr. Rosenberg an die Israel-Fahrer aus unserer Gemeinde. Im Anschluss an den Gottesdienst findet im oberen Saal der Kiddusch statt, bei dem wir uns von den Familien und Jugendlichen, die nach Israel gehen, verabschieden wollen. Der Präsident der Gemeinde, Heinz Braun, und Dr. Hardi Swarsensky werden das Wort ergreifen. Im Namen der Olim sprechen die Herren Adolf Strauss und Carlos Wolff. COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock — T. E. 48-3695, 48-5683 FEIER DES 15. SCHWAT ISRAEL - BRIEFMARKEN tun WIEDERVERKAEUFER — ALLE NEUAUSGA¬ BEN ZUM OFFIZIELLEN PREIS Agencia Filatélica oficial del Estado de Israel, VIAMONTE 550, I/B - Bueno« Aires, Rep Argentina LUACH - (KALENDER) Freitag, den 15. Februar Sonnabend, den 16. Februar Parschat YITRO 2. B. M. Haftara Yeshayahu VI 1 Sonntag, den 17. Februar Montag, den 18. Februar Dienstag, den 19. Februar Mittwoch, den 20. Februar Donnerstag, den 21 Februar Freitag, den 22. Februar Sonnabend, den 23. Februar 21. Schwat 22. Schwat XVIII 1 — XX 23 — VII 6, IX 5—6 23. Schwat 24. Schwat 25. Schwat 26. Schwat 27. Schwat 28. Schwat 29. Schwat Parschat YITRO 2. B. M. XXI 1 — XXIV 18 Parschat SCHEKALIM 2. B. M. XXX 11—16 Haftara: 2. B. Könige XII 1 — 17 Neumond-Ankündigung AD AR Sonntag, den 24. Februar Montag, den 25. Februar Dienstag, den 26. Februar Mittwoch, den 27. Februar 30. Schwat 1. Adar 2. Adar 3. Adar Die „Theodor Herzl“ in Buenos Aires Die israelische Schiffahrts- Gesellschaft ZIM, die sich in den letzten Jahren bemüht hat, den Fremdenverkehr und die Handelsbeziehungen zwischen Argentinien und Israel zu fördern, hat eine Mitteilung an das Publikum veröffentlicht, dass sie »gezwungen ist, während de»s bevorstehenden Aufenthalts ihres Ozeandampfers „Theodor Herzl“ im Hafen von Buenos Aires, am 27. und 28. Februar, das Betreten des Schiffes aus von ihr unabhängigen Giinden einzuschränken. Daher können nur die Passagiere der „Theodor Herzl“ das Schiff beeteigen, während die sie begleitenden Personen, auch nicht Familienmitglieder, keine Erlaubnis hierzu erhalten können. Die ZIM ist überzeugt, dass das Publikum ebenso wie sie selbst diese Massnahme bedauern wird, denn vielen Menschen wird es nicht möglich sein, dieses Schiff erneut zu besuchen, das den Stolz der israelischen Flotte bildet und mit Bequemlichkeiten ausgestattet ist, welche es zu den modernsten Schiffen machen, die in den letzten Jahren den Hafen von Buenos Aires angelaufen haben. NACHRICHTEN AUS DER KINDERKOLONIE IN LOS CARDALES Der zweite Turnus unserer Ferienkolonie trat schon in seine dritte Woche ein. Dann nahen bald die wehen Abschiedstage. Die Kinder mit ihren Führern haben beschlossen, im Monat März ihre gemeinsame Arbeit im Heim in der Cramer 2060 fortzusetzen. Wir bitten die Eltern der Kinder des Januar-Turnus diese auf die zukünftige Arbeit hinzuweisen. JUGENDGRUPPE An jedem Dienstag treffen wir uns im Heim zu Ping-Pong, Schach etc. — Vom 21. bis 28. er. machen wir eine Exkursion nach Avigdor und werden als Gäste der dortigen Jugendgruppe aufgenommen. Sämtliche Autobuskarten für diese Exkursion sind schon vergehen. Wir benachrichtigen unsere Freunde, dass, das für vergangenen Sonntag angesetzte, FEST DER BAEU- ME wegen schlechten Wetters nicht durchgeführt werden konnte. Die Feier wird am kommenden Sonntag, den 17. Februar, auf den uns liebenswürdigerweise zur Verfügung gestellten Weekendplätzen der ACIBA in Banfield und Olivos, efer „Bar Kochba“ in Moreno und der Nueva Comunidad Israelita in Olivos durchgeführt werden. Wir laden unsere Freunde, und insbesondere die Jugend ein, an dieser schönen, symbolischen Feier des TU- B’SCHWAT möglichst zahlreich teilzunehmen und so ihrer eindeutigen Solidarität mit Israel Ausdruck zu geben. Italienische Forstwissenschaftler tief beeindruckt Aus den Familien Im Elternheim von San Miguel konnte das Ehepaar Adolf und Paula Simon die seltene Feier der Diamantenen Hochzeit begehen. Herr und Frau Simon, die seit 60 Jahren in harmonischer Ehe miteinander verbunden sind, leben seit 1940 in San Miguel und gehören mit zu den ersten Bewohnern dieses Heims. Den zahlreichen Glückwünschen für das Jubelpaar schliesst sieh die J. W. aufrichtig an. Planung, Organisation und Resultate der Aufforstung in Israel sind sämtlich äusserst eindrucksvol und repräsentieren einen sehr hohen Standard — zu dieser Meinung gelangten vier italienische Forstwissensehaftler, die Herren ErVedo Giordano, Riccardo Morandini, Scala Gianlauro und Carlo Russo, nach einem zweiwöchigen Besuch in Israel als Gäste des Keren Kayemeth Leisrael. Die Gäste, die in Italien an der Spitze von Regierungsinstitutionen für Forstforsehung stehen, sagten auf einem vom Vorsitzenden des KKL - Direktoriums, Herrn Jacob Tsur, ihnen zu Ehren veranstalteten Diner, dass die Jerusalemkiefer und der Eukalyptus die Israels Bedingungen am besten angepassten Baumarten seien. Israels Forstfachleute, die diesen Sorten den Vorrang geben, haben den richtigen Weg beschritten. Herr Scharon Weitz. der Leiter der Foretabteilung des KKL, gab bekannt, dass in Zukunft Kiefern 80 Pro zent und Eukalyptusbäume 20 Prozent der Neupflanzungen des KKL ausmachen werden. Seit Staatsgründung, fügte er hinzu, seien mehr als 70 Millionen Bäume auf einer Fläche von 300.000 Dunam, verteilt auf Jeschiwa in Haifa Haifa. — Hier wird eine Jeschiwa eröffnet, die den Namen des „Gaon von Wilna“ trägt. 160 Pflanzungsstätten, zur Auspflanzung gekommen. Aus unserer Arbeit: ' Herr Samuel Margrulies spendete anlässlich des 70. Geburtstages seiner Gattin $ 1.000.—, wofür Bäume gepflanzt werden. Frau Dorotea Rosenbaum, geb. Hahn, spendete anlässlich ihres 65. Geburtstages $ 1.000.—; auf den Namen der Jubilarin werden Bäume gepflanzt. Herr Marcos Cohn (Hamburg) derzeit: Florida, spendete anlässlich seines 76. Geburtstages 5 500. für di« Pflanzung von Bäumen zum Andenken an seine Eltern: Gustav Gabriel Cohn s. A. und Frau Ulla Cohn geb. Levy s. A. (Hamburg). Wir danken allen unseren Spendern. Unser Telegrammdienst Glückwunsch- sowie Bei* leidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegenheit. bitten wir, unter folgenden Telefon * Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 64-2966 54-3209 48-3695 Sekretariat 48-5683 DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BUECHSE DES KKL WIR BITTEN UNSERE LESER üuf diesem Wege, von der Moeglichkeit direkter Ueberweisung der faelligen Abono-Gebiihren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueynedön 2190, 1? izq. Capital Hierdurch Überwelse Ich Ihnen den Betrag von m$n . aus nachstehender Abrechnung, ln Erwartung Ihr?}. Quittung begrüsse ich Sie , (Name) 1 IM.!!'!:!;Ir/ r .n ••■■t (Adresse) : i..* : J N B.: Wir bitten, Einzahlungen zu richten an; LA SEMANA ISRAE¬ LITA. 3. u. 4 Quartal 1962: m/n. 200.— I. u. 2- Quartal 1963: m/n. 200.— 1963: ....... m/n. 400,— (Nicht gewünschte Zahlung bitte ausstreichen) ...v «.t