Jüdische Wochenschau · 1962-09-14 · 1977 (14.9.1962) · p. [Seite]

10 — Viernes, 14 de Septiembre de 1962 SEMANA ISRAELITA Año XXIII. — No. 1377 Gemeinden und Vereine NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Rabino Banns Hart Sinagoga Chaim Weizmann Secretaria: ARCOS 2319 T E. /3-3180 ARCOS 2319 g. E. /3-0281 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr 15 Abends: 19 Uhr. Sonntag9 n. staatl. Feiertage Morgens: 8 Uhr Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos KI SSOWAU Freitagabend 19 Uhr. Ansprache Schabbosmorgen 9 Uhr Bar Mizwoh Carlos R. Herz. Minchoh: 18 Uhr 55 Ausgang: 19 Uhr 22. Frauengrappe der NCI: Am kommenden Die„stag, den 18. September, findet um 16 Uhr im Gemeinde haus Arcos 2319 die diesmonatliche Zusammenkunft statt, bei welcher Gelegenheit im Rahmen eines Teenachmittags Herr Dr. Carlos Vogel über das Thema: „Politische und soziale Strömungen im 20. Jahrhundert“ sprechen wird. Wir erwarten zu diesem wichtigen und interessanten Vortrag eine sehr grosse Zahl der Mitglieder unserer Gruppe und von gern geseheneh Gästen. Torneo de Fútbol: Nuestro equipo B de fútbol jugó el Domingo pasado contra CIB y ganó los puntos. El Domingo venidero jugará nuestro equipo A contra Bet Israel. A a las 16 horas en la cancha de Defensores de Belgrano. Anterior a este partido jugarán David Wolffsohn contra Igud B y después ACIBA contra NCI de Villa Ballesíer. Esperamos a todos nuestros socios y amigos a presenciar estos interesentes cotejos. Zweiggemeinde Villa Ballester: Gottesdienste: Freitagabend um 29 Uhr 30 im Gemeindehaus Int. Witcomb 331. Festsaele: Vermietung für Festlichkeiten jeglicher Art im Gemeindesekretariat. Oekonomie koscher: Auskünfte bei Frau Nagel T. E. 70 N2245. Beth HainiiVasch CF.RRITO 774 GEBETZEITEN Schabbos KI SOWAU Freitag, den 14. September: Eingang: 18 Uhr 20 Samstag, den 15. September Schacharis: 9 Uhr Anschliessend an das Ge bet „Rasehi Sc-hiur“. Gemoro Schiur 17 Uhr 30 Minchoh: 18 Uhr 45 Ausgang: 19 Uhr 22. Wochentage. Von Sonntag bis Freitag: Schacharis 7 Uhr. BET Conde 1345 i s RAEL Tel, 76 6623 ¡T.H.G. ♦* ¡ GEMEINSAM! - N.C.I. I GOTTESDIENST ¡ «Verkauf der Eintrittskarten! ff g :: im Salon Sarmiento 2523 H :: a | Sonntag. 1$. Sepl., 10-12 Uhr jj | Mittwoch, 19. Sepl., 19 - 21 Uhr § unttiinttxœztiïiiizstxxnzæxztzzüxxttiuxiintzx L Glückwunsch-, Blumen-, Geschenk- und Beileid- ABLOESUNGEN zu Gunsten der Asodadön Filantröplca israelita Cangallo 1479 V 40-4900 — 40.9535 KEHILLA PASTEUR 633 T. E, 47 9096-99 Sonntag den 16. September, um 9 Uhr 30 IM CINE OPERA. CORRIENTES 860 spricht der Gasl des argentinischen Judentums MORDECHAi STRI6LER in jiddischer Sprache .'her das Thema: UNSER BUCH TM VERLAUF DER GESCHLECHTER GOTTESDIENST am Schabbat KI TAWO 14.—15. September 1962: Freitagabend: Mincha 18 Uhr 40, anschliessend Abendgottesdienst mit Ansprache von Rabb. Dr. M. Rosenberg. Sonnabend früh: Morgengottesdienst 8 Uhr 30. Kiddusch der Jugend: lft Uhr 30 Oneg Sehabbat. kartenausgabe zu DEN HOHEN FEIER¬ TAGEN: Unsere Gottesdienste finden wie in den Vorjahren wieder in den Sälen Ciudad de la Paz 1754 und Moldes 2155 statt. Als Haupt-Chasanim fungieren die Herren Alfred Baruch und Siegfried de Levie, deren Gebete vom Gemeinde- und Kinder-Chor begleitet werden. Die Karten ausgabe für Mitglieder und Nichtmitglieder wird am Sonntag, den 16. September, um 9 Uhr im Gemeindehaus Cramer 2060 fortgesetzt. CIRCULO MATRIMONIOS JOVENES: Am Mittwoch, den 19. September, treffen wir uns im Gemeindehaus Cramer 2060 um 20 Uhr 45 zur Erläuterung der Gebete an den Hohen Feiertagen unter Leitung von Herrn Rabb. Dr. Al. Rosenberg. Wir bitten, pünktlich zu erscheinen und einen Rosch-haschana-Machsor mitzuhringen. Die Herern S. de Levie und A. Baruch werden musikalische Proben der Gebete bieten. gemeinsamer friedhofsbesuch IN tablada Am Sonntag, den 16. September, besuchen wir ge- „ , meinsam die Gräber unserer 8 ( Angehörigen. ' Nach kurzer Seeienfeier im Tempel hat ein jeder Gelegenheit, an die Gräber der Seinen zu gehen. Treffpunkt Cramer 2060 um 14 Uhr 30. Nur nach Voranmeldung. juedisches lehrhaus im Gemeindehaus Cramer 2060: Montag, 17. September/ Die Kurse des Jüdischen Lehrhauses werden von den Herren Rabb. Dr. M. Rosenberg (,,Das Buch Yirmeyahu“) und Dr. H. Swarsensky (Zwischen den Weltkriegen): Fragen und Antworten, am Montag, den 17. September, um 20 Uhr 30 pktl. fortgesetzt. IVRIT KURSE ALLWOECHENTL1CH Im Gemeindehaus Cramer 2060 Dienstag u. Donnerstag um 18 Uhr leicht Fortgeschrittene; Dienstag und Donnerstag: 15 Uhr 45. — Drittes Lehrjahr: Montag 17 Uhr 30 und Mittwoch 17 Uhr 50. Anmeldung: Tel, 76-7452. JUGEND UND SPORT Im Gemeindehaus Cramer 2060 trifft sieh ständig un: sere Jugend, Am Werktag versammeln sich am Abend die Jugendlichen über 15 Jahre. Am Sonnabend nachmittags treffen sich die Jüngeren in drei Gruppen geteilt: 7—10-Jährige üm 16 Uhr, 10—12-Jährige um 15 Uhr, 12—15-Jährige um 15 Uhr. Der Sportbetrieb geht unverändert weiter am Sonntag von 9—12 Uhr auf dem Sportplatz Tronador—Monroe. TREFFPUNKT DER ALTEN HERREN Am Donnerstag Nachmittag um 16 Uhr treffen sich unsere alten Herren im Gemeindehaus Cramer 2060 bei einem Cafecito zur geselligen Aussprache. Für Schachspiel und iHustrierte Zeitung wird Sorge getragen. STRICKNACHMITTAGE An jedem-Donnerstag treffen sieh um'15 Uhr 30 die Damen, die gemeinsam ihre Handfertigkeit in den Diensi einer guten Sache steilen wollen. ABEND: 15. SEPTEMBER Allen unseren Freunden bieten wir nochmals am Sonnabend, 15. Sept., Gelegenheit zu geselligem Beisammensein mit Spiel und Imbiss. CAMPAStA UNIDA Noch vor den Hohen Feiertagen regle ein jeder seine Selbstbesteuerung für den weiteren Aufbau von Medinat Israel und für die Bedürfnisse des jüdischen Volkes in der Diaspora. Gib ohne weitere Mahnung und erspare unseren Mitarbeitern einen Bittgang in Dein Haus. Wer schnell gibt gibt mehr! Jossele Schumacher Tel Aviv. — Die polizeiliche Untersuchung der Entführung von Jossele Schumacher wurde mit der aktiven Mitarbeit des Kindes jetzt abgeschlossen, und die Ergebnisse sind Polizeiminister Bechor Shitrit überge ben worden. Jossele, der jetzt in eine religiöse Schule in Cholon geht, besuchte mit den Polizeibeamten mehrere Kolonien in Israel, in denen er versteckt gehalten wurde, bis man ihn aus Israel fortschaffte. Der Junge konnte die Personen angeben, die ihn während seines langen Verschwindens bei sich aufgenommen hatten. (ITA) peramos grandes éxitos en el futuro. I El sábado 15 de septiem- ¡ bre a las 16.30 horas y domingo 16 de septiembre a ' las 16 horas vuelven a prei sentarse nuestros mucha-j chos en la pileta de Hebraí- ’ ca y esperamos la concu-! rrencia de muchos simpati- \ zantes para alentarlos. HILDE MATTAUCH UND ¡ THEODOR FUCHS I IN DER J.K.G. I Am Mittwoch, den 19. Sep- | tember, um 21 Uhr, singt ¡ Frau Hilde Mattauch, be- > gleitet von Herrn Theodor Fuchs, Lieder von Schubert j (Mütterlieder), Brahms, Rij chard Strauss u. a. m. Diese Veranstaltung findet (zum wir unser Ferienlager in Pi-! letzten Mal iry „gemieteten 25 Jahre ACIBA Maure 2325 — T. E. 77-8905-6 E LTE RNZUSAMM E N- KUNFT FUER UNSER DIESJAEKRIGES FERIENLAGER In diesem Sommer werden riapolis (Uruguay) machen. Ein besonders schöner, herrlich eingerichteter Lagerplatz, mit ständigem Koch und Arzt steht zur Verfügung. Je nach Wunsch der Eltern wird das Lager im Januar oder Februar stattfinden. Um über Einzelhei- Räumen) im Salon „Micro- Prof. Feigi 70 Jahre Rio de Janeiro. — Prof. Fritz Feigi, der bekannte jüdische Chemiker und Präsident der Föderation jüdischer Gemeinden in Brasilien, wurde anlässlich seines 70. .Geburtstages von der Katholischen Universität zum Ehrendoktor ernannt. Prof. Feigi ist geborener Oesterreicher und diente im Ersten Weltkrieg als Offizier in der österreichischen Armee. Im Jahre 1941 kam er nach Brasilien und nahm seither aktiven Anteil am jüdischen Leben des Landes. Er ist Mitglied der Exekutive des JWK, des Direktoriums der Hebräischen Universität von Jerusalem, Mitglied des Verbandes der Freunde des Wissenschaftlichen Weizmann-Instituts und anderer gemeinnütziger Institutionen. In seinen Dankesworben für die ihm erwiesene Ehre betonte Prof. Feigi stolz, dass er Jude sei. (ITA) Uebertriebene Investitionen Jerusalem. — Der Gereralgouverneur der Israel- Bank David Horovitz, kritisierte die Regierung, weil sie „in übertriebener Weise“ zu Investitionen ermuntere, und forderte von den Behörden eine Politik der Konsolidierung, bevor sie sich zum Sprachrohr der Expansion machen. Die Kritik ist In Cine“ Sarmieato 2233 der ' dem regelmässigen Bericht Sociedad Hebraica statt, ider Bank über die Wäh- Eintritt frei. AUSSENGRUPPE ten zu orientieren, treffen! DER KARTEN FUEU DIE sieh alle Eltern am Montag, HOHEN FEIERTAGE den 17. September, um 21 Uhr im Heim, Maure 2325. Wir bitten dringend um zahlrungslage enthalten. Horovitz empfiehlt eine MATADEROS | Verringerung der Investitio- Larrazabal 1258. TE. 68-8236 nen, da keine Arbeitslosigkeit GENERALVERSAMMj im Lande herrsche. Seiner LUNG UND VERKAUF j Ansicht nach würden grösse- , re Investitionen nur dazu j beitragen, die Inflation noch Nächsten Sonntag, den 16. [zu erhöhen. Er verlangt ei- September, um 17 Uhr, finne grössere Flüssigkeit der Het Wia mociäW,».» 1 t»._».— * reiches Erscheinen, da sonst persönliche Wünsche nicht berücksichtigt werden können. GRUPO DEPORTIVO (NATACION) Nuestros nadadores jóvenes han actuado con gran éxito en las selecciones para la próxima Macabiada Sudamericana, ' efectuadas entre ios equipos de Hebraica, Hacoaj y ACIBA, donde nuestros representantes ocuparon seis primeros puestos en nueve competencias. Deseamos expresar nuestras felicitaciones a -nuestros jóvenes deportistas, que han demostrado perseverancia y entusiasmo en los entrenamientos y de los cuales esdet die diesjährige Generalj Banken, um die Kredite zu Versammlung der . Gruppe; reduzieren, und die Verwen- Mataderos und gleichzeitig; düng der Gelder zur Ständer Kartenverkauf für den 1 kung der bestehenden Unternehmen. (ITA) - - . i Gottesdienst derselben statt. - H’iibitiiuiHmmmimmiiiiMmiiimiiimHiiiiiiinmiuimHM!: i s Für das jüdische Altersheim in Montevideo j-Ewird eine E j KOSCHERE K0ECHIN | [ die an selbstaendiges Arbeiten gewoehnt ist, a i rund auch rituell lebt, gesucht. Wohngelegenheit E vorhanden. Gutes Gehalt und gute Behandlung, r Angebote mit Referenden an HOGAR DE ANCIA. 5 NOS, calle Camino Castro 635, Montevideo, E Rep. O. del Uruguay. nnmmiiimmmiii!i!H!!iiminH!iuiuHimnii!ii!iniii!iiüii!G WIR BITTEN i nsere Leser auf diesem Wege, von der Moegliekkeif direkter Ueberweisung der faefiigen Abone-Gebübren frdl. Gebrauch machen zu wollen Direkte Einsendung des Abone-Betrages in SCHECK - GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190, 1° izq. Capital Hierdurch überweise Ich Ihnen den Betrag von mSn . aus nachsteNnder Abrechnung. In Erwartung Ihr?} Quittung begrüsse ich Sie (Name) (Adresse) N. B.: Wir b.tten, Einzahlurgen za richten an: LA SEMANA ISRAE¬ LITA. I. u. 2. Quartal 1962 Jahr 1962: ... m/n. 200.— m/n. 400.— bitte aosstretchen) »Nicht gewünscht« Zahlung jhiSJi