Jüdische Wochenschau · 1962-06-29 · 1966 (29.6.1962) · p. [Seite]

A0o XXIII. — No. 1966 4 — Viernes, 29 de Junio de J962 SEMANA ISRAELITA Die 500. WIZO-Institution Kürzlich ist in Kirial Gat die 500. Institution der Wl- 20 feierlich eröffnet worden. Es ist eine Tageskrippe für 60 Kinder im Alter von acht Monaten bis drei Jahren; und die Mittel für den hübschen, zweckmässigen Theater Soleil Am Freitag findet die dritte Premiere der Saison ,,Das Damenschneiderl“ von Meier Margalit mit MAX PERLMANN in der Hauptrolle mit Gitta Galliner und dem Ensemble des Soleil statt. Die Musik ist von Ben Dorri, und die musikalische Einstudierung liegt in Händen des bewährten langjährigen Dirigenten des Jüdischen Kiinstlertncaters, Herrmann Ludwig. Bau wurden von der englischen Föderation der WIZO zur Verfügung gestellt, deren Vertreterinnen bei der Einweihungszeremonie zugegen waren. Dieser Meilenstein in der WIZO-Arbeit ist auch gleichzeitig ein Hinweis auf die Zukunft. Bei der 1. Welt- WlZO-Konferenz, welche vor kurzem unter Beteiligung von 235 Delegierten aus 56 Ländern der Welt in Israel tagte, wurde ein Entwicklungsplan angenommen, der auf dem Gebiet der praktischen Arbeit den Ausbau der verschiedenen Hilfsdienste für Frauen und Kinder in den von Neueinwanderern besiedelten Entwicklungsgebieten in die vorderste Reihe stellt. Tageskrippen für Kleinkinder, wie Kiriat Gat sie jetzt erhält, sind auch in anderen Einwandererstädten wie Aschdod und Dimona ein dringendes Erfordernis, um die Mütter zur Arbeit freizumachen. Frauenklubs mit angeschlossenen Lehrwerkstätten nach dem Muster der bereits in manchen Einwandererstädten bestehenden Rebecca-Sieff - Zentren, die .neben der fachlichen Schulung auch der gesellschaftlichen Einordnung der Neueinwanderinnen dienen sollen, sind ein anderes Postulat des gross angelegten Entwicklungsplanes der WI- ZO-Arbeit in Israel für die nächsten vier Jahre. Selbstverständlich kann der Plan, der auch die Eröffnung von weiteren Jugendhorden sowie den Ausbau der Fachschulung von Mädchen in WIZO-Gewerbeschulen vorsieht, nur durchgeführt werden, wenn es den Föderationen im Ausland gelingt. den letzt jährigen Millionen-Pfund - Etat der WIZO entsprechend zu vergrössern. Es wird geschätzt, dass die Verwirklichung des Vierjahresplans eine zusätzliche Aufbringung von etwa einer Million Dollar erfordert. Im Ausland wird der i Kampf gegen die Assimilation und für die Aufrechterhaltung der jüdischen Identität in der Organisations¬ und Erziehungsarbeit für die WIZO-Mitglieder im Vordergrund stehen müssen. ■Denn durch die Konferenzberatungen zog sich wie ein roter Faden die Befürchtung der Frauen, dem Ansturm der assimilatorischen Tendenzen nicht mit der nötigen Kraft entgegentreten zu können. Der Plan für die kommenden vier Jahre sieht daher vor. alle Mittel zu nutzen, um das jüdische Bewusstsein. das Gefühl für die Einheit des Judentums und die Liebe zu Israel zu stärken. Angesichts dieser klar vorgt-zeichneten Ziele geht die neue WIZO-Exekutive zuversichtlich an ihre Aufgaben heran, erneut gestärkt durch das Bewusstsein, dass eine treue, opferbereite Organisation von über 200.000 Frauen in 50 Ländern der Welt hinter ihren Bestrebungen steht. ISRAEL - BRIEFMARKEN j Arl WIEDEBVERKAEUFER — ALLE NEUAUSGA- BEN ZUM OFFIZIELLEN PREIS * ¥ Agencia Filatélica oficial i del Estado de Israel, l VIAMONTE 550, I/B — Bueno« Aires, Rep Argentina J Jüdisches Lehrhaus Die naechsten Kurse finden statt, am MONTAG, DEN 2. JUL!, UM 20 UHR 30 IM GEMEINDEHAUS CRAMER 2000 1. Kars: BIBELKUNDE: Dr, Meir Rosenberg (BEGINN 20 UHR 30 pktl.) 2 Kars: GEGENWARTSKUNDE: Dr. B. Isaefi 4. ABEND; DIE SPANISCHEN JUDEN {BEGINN 21 UHR 20) 3. HEBRAEISCHE KURSE: 1, Jahr: Montags; 18 Uhr 30 und Mittwochs: 19 Uhr 15 2, Jahr: Dienstags und Donnerstags: 17 Uhr 3, Jahr: Montags: 17 Uhr und Mittwochs: 17 Uhr 50 Es ist geplant, einen weiteren hebraeischen Anfaengerkurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse einzurichten, der im Monat luli beginnen wird. Dieser Kurs kann nur stattfinder». wenn sich wiederum eine genügende Anzahl von ERNSTHAFTEN Teilnehmern einschreiben wird Um schriftliche Anmeldung unter genauer Angabe der Adresse und Telefonnummer wird gebeten. Alle Kurse finden in der Cramer 2060 statt MUSIK IN BUENOS AIRES VICTORIA DE LOS ANGELES Nur sehr wenige Künstler wurden von der Natur mit einer sc gottvollen Stimme bedacht, wie die spanische, sympathische und bezaubernde Sopranistin, die ein Univcrsal-Register ihr eigen nennen darf. Sie beherrscht die hohe Koloratur ebenso makellos wie die bis zum tiefen Mezzosopran reichenden Töne. Ihr Volumen, ist überall gleich stark, es gibt keine mittelmässigen oder gar schwachen Uebergangs- ,,Löcher“, und ihre Stimm gebung hat in allen Lagen den gleichen Glanz und Schimmer. Es ist nichts Schrilles an ihr, wenn sie vom.starken forte in unüberbietbarer Modulationsfähigkeit bis zum kaum noch wahrnehmbaren pianissimo herabsinkt; ihr Vortrag verrät hohe Schule und noch höhere Selbstbeherrschung. Dazu kommt ihr persönlicher Charme, ja ihre ganze Persönlichkeit, die sich die Herzen der atemlos lauschenden Hörer im Sturm erobert. Nicht ihre Musikalität allein. sondern auch ihre allgemeine Intelligenz und ihr Sprachtalent erlaubte Victoria De I,os Angeles, die das Colon bis auf den letzten Platz füllte, ein heterogenes Programm zu meistern, welches Händel (italienisch gesungen), Schubert und Brahms (deutsch vergetragen), Faurö und Kavel (in einwandfreiem französisch) und natürlich auch Meister ihrer Landessprache nannte (Montsalvatge, De Falla, Rodrieo und den Argentiner Guastavino). War es nun ,,An die Musik“ oder die „Voealise“ oder „De los Alamos vengo“ oder irgendein anderes vorgetragenes Werk das uns am meisten anrühr- -te? Es ist schwer zu beantworten. Die spanische Sängerin wurde vom Pianisten Alfrede Rossi meisterlich begleitet, sodass man mit Fug und Recht von einer direkten Kollaboration reden darf Bejubelt wurden ihre Zugaben und sehr besonders die letzte, bei der sie sich selbst aut der Gitarre begleitete. Es ga'b vorher, zwischendurch und nachher derart donnernden Applaus, dass es jedesmal sehr schwer war. die Ruhe im Saal wiederherzustellen. “PELLEAS ET MELISANDE“ IM COLON mas dar. welches Maurice Maeterlinck in meisterhafter Sprache der Kunst schenkte, und an dem «ich Claude Debussy derart begeisterte, dass er es in Töne setzte. Einer derartigen Kongenialität zwischen Komponisten und Librettisten begegnen wir in der gesamten Opernliteratur nur dreimal mehr: Mozart-Da Ponte. Verdi-Arrigo Boito und Richard Strauss-Hugo von Hofmannsthal. Und die gequälten “la vérité, la vérité“. die Mélisande im Wochenbett, kurz vor ihrem Ende und in möglicher Unkenntnis vom Tode des Pelléas seufzt, stellen die vollkommene impressionistische Kunst dieses ..fin de siecle“-Opus dar, das niemals eine' Nachahmung finden durfte. Jean Föurnets Konzertierung der wundervollen Partitur bedeutet zweifellos die beste Leistung, die uns der französische Dirigent im Lauf seiner wiederholten Besuche geboten hat. Die subtilsten Feinheiten, Poesie und Expression jenes nicht definierbarer, Debussy-Hauches fand unter seinem Taktstock eine berufene Ausdeutung. Victoria De los Angeles war und lebte eine nicht besser verständlich sein könnende Mélisande; zauberhafter Gesang gesellte sich zu einer psychologisch bis ins Letzte ausgefeilten Interpretation des kindlichen, unschuldsvollen W'esens. Pierre Mollet, der als Pelléas debütierte, bestach ir, Darstellung mehr als stimmlich; sein kultiviertes Organ bewegte sich völlig ungebunden nur in der Mittellage, während er in den Obertönen zuweilen forcieren musste. Julien Haas, ebenfalls neu für das Colón, war ein für Debussy ungewöhnlich temperamentvoller, wundervoll und ausgeglichen singender Golaud, und Solange Michel eine abgeklärte. schön intonierende Genevieve. Olga Chelavine wufcsle den kleinen Yniold ausgezeichnet zu interpretieren, und Victor De Narké in der Rolle des Arztes fügte sich vollwertig in das nicht lägliche Ensemble ein. Die Aufführung hätte als beispielhaft gelten können hätten die inadäquaten und nur selten stilvollen Bühnenbilder von Roberto Oswald nicht zu viel vom impressionistischen Zauber entfernt, dessen das in Dunkel und Ungewissheit eingesponnene Werk nun einmal bedarf.Die Regie vor, Marcel Lamy war statisch und konventionell. Das Colón-Orchester übertraf sich dank Föurnets unaufdringlicher Autorität selbst. c—n TEATRO COLON A las 21 horas: función extraordinaria: “II Barbiere Di Siviglia“ de Rossini. Domingo P a las 21 hs.: función extraordinaria: Tosca. de Puccini. Lunes 2 a las 21.30 hs.; 8o. concierto del abono a 20: Orquesta Sinfónica Nacional. Dirigente: Teodoro Fucbs. Solista: Witold Malcuzynski. JUAN JULIUSBURG MALERARBEITEN 73-1143 BLANCO ENCALADA 1646 i=rsf HOTEL LAGO j LEO KAHN “¡^3 | RIO CEBALL0S — CORDOBA t Casilla Correo 34 t Bekannt durch seine Küche und aufmerk- ♦ same Bedienung — Anmeldung erbeten “Si j’étais Dieu, j’aurais pitié du coeur des hommes“ (wenn ich Gott wäre, würde ich Mitleid mit dem Menschenherz haben). Die Worte, die der greise König Arkel angesichts der furchtbaren Eifersuchtsszene zwischen seinem Sohn Golaud und seiner Schwiegertochter Mélisande ausspricht stellen die Quintessenz des Dra- S *" S CORRIENTES 3150 jjjj S T. E. 86-2307 * m Freitag um 22 Uhr J E PREMIERE 2 E Täglich um 22 Uhr 3 S Sonntag 18 und 22 Uhr «j E MAX FERLMAN s M *bl Ml in S und “ GITTA GALiNER \ f Douffchos Tlumfer IN BUENOS AIRES PREMIERE: Montag. 2. Juli. 21 Uhr JOHN PATRICK „Eine etwas sonderbare Dame" Komödie in 3 Akten Regie: MAX WAECHTER Dem Prcmieren-Charakter Rechnung tragend, ist dunkler Anzug erbeten. WEITERE VORSTELLUNGEN: Mittwoch.4. Juli Donnerstag .... 5. Juli Freitag ..... 6. Juli Sonntag. 8. Juli 19 Uhr30 19 Uhr 30 19 Uhr 30 15 Uhr 15 Alle Vorstellungen finden im ..TEATRO ODEON", Esmeralda 367. TE. 45 3591 statt. 2 in dem musikalischen 5 2 Lustspiel jj S DAS DAMENl l SCHNEEDERL | jjj Musikalische Leitung: S Kapellmeister ■ S HERRMANN LUDWIG s m ' b T . ■ £*. g-^. Kartenverkauf werktäglich (ausser Samstag) von 10—12 und 14—19 Uhr) sowie während der Auf-, führungstage an der Abendkasse. Es wird um pünktliches Erscheinen gebeten. Kalkulieren Sie Zugverspätungen und Parkscbwierigkeiten ein! Nach Beginn der Vorstellung kann mit Rücksicht auf das übrige Publikum bis zur Beendigung des 1. Aufzuges kein Einlass mehr gewährt werden.