Jüdische Wochenschau · 1961-10-13 · 1915 (13.10.1961) · p. Seite 6

s — Vlicoe», 1* de Octubre de 19SI JÜDISCHE WOCHENSCHAU Ad» XX». — ff*. IMS Gemeinden und Vereine SCSI NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA Secretaria: ARCOS 2319 Sinagoga Chaim Werzmann Rabino Hanns Harf T. E. J 3-0281 ARCOS 2319 T E. 73-3180 GOTTESDIENSTE CH.YÍM WEIZMANN-SYNAGOGE; Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. staatl. Feiertage Morgens: 8 Uhr Abends 19 Uhr. Gottesdienste: Schabbos NOACH Freitagabend: 18 Uhr 45 Minchah. 19 Uhr Maariw Schabbosmorgen: 9 Uhr Sctiabbos - Nachmittag: 19 Uhr 20. Ausgang: 19 Uhr 43. Fragengruppe: Am Mittwoch, den 25. Oktober. um 16 Uhr findet im Gemeindehaus die monatliche gesellschaftliche Veranstaltung unserer Frauengruppe in Form einer Modenschau statt. Nähere Einzelheiten werden laufend an dieser Stelle veröffentlicht werden. Karten ernältlich bei den Damen der Frauengrupoe. Círculo Weekend Wir mach?n auf die Anzeige aufmerksam die an anderer Stelle dieser Zeitung heute beziigl. des "Asado” erscheint. Die Eröffnung des Platzes ist für den 15. Oktober festgesetzt worden; die Gebühr Für die ganze Saison wird pro Mitglied S 1.000.— betragen. Jedes Mitglied hat das Recht einmal im Monat einen Gast einzuführen. Zur Ausstellung des Carnets werden Photographien benötigt. die von den Mitgliedern nach Möglichkeit bereits am ersten Sonntag mitgebraeht werden sollen. Agrupación Juvenil Este Domingo comenzará el Torneo de Baby Fútbol, con ios siguientes Partidos. 9.45 hs.: üamalt—N.C.I. Villa Ballestei B 10 45 hs.: C.J.3. A — NCI Belgrano A 11.45 hs. NCI Villa Badester — ÑCI BMgrano A. 15.45 hs.: C-IB B. — Bet Israel A. 16.%5 lis.: Ramah — CJB A. 17.45 hs.: NCI V. Balles- "er A — Bet Israel A. A partir deJ Domingo 15 de Octubre habrá un servicio Je Menú Económico para nuestra Juventud, el mismo consistirá en un plato de sopa, un plato milanesa con papas y una bebida sin alcohol al precio de S 40.—. Los vales délos mismos se conseguirán en i\ mesa de entrada del Cé culo Weekend. Asociación Kehgios? Concordia Israelita Moldes 2449 T. E. 73-6719 GERETZEITEN: Schahbos NAUACH Freitag, den 13. Ok ober: Eingang: 18 Uhr 45 Samstag, den 14 Oktober: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Schiur: 17 Uhr 15 Raschi Schiur: 18 Uhr 15 Minchoh: 18 Uhr .45 Während der S'udas Sehlischis wird Herr Boris Fajner Jas Wrt ergreifen. Ausgang: 19 Uhr 43. Woche »¡.aste: Sonntag Schacharis 7 Uhr. Montag, bis Freitag Schacharis 8 Uhr 30 Sonntag bis Donnerstag Minchoh 19 Uhr. Herr Prof. Dr Esch. Professor an der Universität in Jerusalem, ist am Schabbosmoegen Gast unserer Gemeinde und spricht über das Thema Kiddusch Na- “ASADO” Quinta Hogar Adolfo Hirsch in San Miguel AM 26. N0VEMBEÜ UM 12 UHR Asociación Fil CANGALLO 1479 tica Israelita* 40-4900 u. 40-5935 K E HIL L A PASTEUR 633 T. E. 47-9096—W SONNTAGSKURSE Sonntag, den 15. Oktofear, um 10 Uhr Es spricht in jiddischer Sprache: Herr BEZALLEL SHERMANN aus USA Thema: ALTES UND NEUES AUS DEM JUEDL SCHEN LEBEN IN AMERIKA LÜACH ( Kalender) Dienstag, den 10. Oktober 30. Tischri 1. Tag Rosch Chodesch Marcheschwan Mittwoch, den 11. Oktober 1. Marcheschwan 2. Tag Roscb Chodesch Mareheschwan Donnerstag, den 12. Oktober 2. Marcheschwan Freitag, den 13. Oktober 3. Mareheschwan Sonabend, den 14. Oktober 4 Marcheschwan Parschat NOACH 1. B. M. VI 9 — XI 32 Haftara Yeschaykahu LIV 1 — LV 5 Sonntag, den 15. Oktober Montag, den 16. Oktober Dienstag, den 17. Oktober Mittwoch, den 18. Oktober Donnerstag, den 19. Oktober Freitag, den 20. Oktober So »«abend, den 21. Oktober Par sc bat LECH LECHA 1. B. M. XII 1 — XVII 2T Haftara Yeseb*y»h« XL 27 — XLI 1« 5. Marcbeschwan 6. Marcheschwan 7. Mareheschwan 8. Mareheschwan 9. Mareheschwan 10. Mareheschwan 11. Marcbeschwan schajim zur Zeit der Verfolgung. TRAUUNG: Kommenden Sonntag, den 15. i]s., um 19.30 Uhr findet in unserer Synagoge die Trauung von Frl. Mar-on Cohn und Herrn Ernesto Schloss statt. GRUPOS JUVENILES: Kvutsa “Ohel Sara” en Crämer 2273. Kvutsa "Or Israel”. en Blanco Encalada 2650. Los grupos se reunen a las 17.15 horas. Reth li am ui rasch CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos NAUACH Freitag, den 13. Oktober: Eingang: 18 Uhr 45 Samsfag, den 14. Oktober: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Gebet ..Raschi Schiur”. Gemoro Scl’iur 17 Uhr Minchoh: 18 Uhr 50 Ausgang: 19 Uhr 43. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. BET Conde 1345 ISRAEL Tel. 78-6623 GOTTESDIENST AM Sehabbat NOACH 13.—14. Ofctobe. 1361: Freitag Abend Mincha 18 Uhr 45; Abendgottesdienst 19 Uhr. Sonnabend früh: Morgengottesdienst 8 Uhr 30 — Barmitzva Arnoido Norherto Selig, Sohn des Herrn Manfredo Selig una Frau Brunhilde geh. Seewald. — Anschliessend Kiddusch im Gemeinde-Saion. Um 12 Uhr Probe desKinder Chores. JUGEND UND SPORT Unsere Jugend - Gruppen treffen sich zu Sport und Spiel auf der caneha Monroe y Tronador um 9 Uhr 30. Wir beteiligen uns am Jugendturnier auf dem Weekend-Platz der NCI, das am Sonntag, den 15 er. beginnt. Unsere Mannschaften treten dort um 15 Uhr 45 an. IWRIT IM BET ISRAEL Unsere Kurse finden Montag una Mittwoch von 17 bis 20 Uhr statt. kannt, findet am 29. Oktober unser grosser Asado statt, diesesmal in Olivos. Das bedeutet eine grosse Transporterleichterung für die Teilnehmer, obschon auch diesmal Sonderomnibusse gehen werden. Karten sind nur bei allen Vorstandsmitgliedern and im Sekretariat erhältlicn, da eine Tageskasse nicht besteht. Würstchen, Fleisch, Salate, O ast, Kaffee und Kuchen und alles, was zu einem ,,Asado” gehört, werden in ausreichender und bester Qualität zur Verfügung stehen; Spiele, Tombola und andere erfreuliche Dinge werden den Tag zu einem erinnerungswerten Ereignis machen. Nehmen Sie rechtzeitig für sich und Ihre Freunde Karten und bestellen Sie sich einen Tisch, damit Sie den Tag mit denen zusammen begehen können, mit denen Sie wünschen. Versäumen Sie das Datum und das Ere’gnis nicht, an dem das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden wird: Sie werden sich bestimmt gut amüsieten und helfe i uns gleichzeitig, unser neues Heim fertigzustellen. Daher ist die allgemeine Parole für den 29. Oktober: Asado in der ACIBA! ACTIVIDADES DEL DIA VIERNES 13 DE OCTUBRE Grupo Juvenil: Ax!as 19.30 horas: Cabalath Shaba-fh. Grupo Intermedio B: A las 19.15 hs. charla de Miguel Stadeker sobre el tema científico “La evolución del hombre”. Grupo Intermedio A: A las 19.15 hs.: “Ana Frank”, Charla de Pedro Donig. Cadetes: A las 19 30 hs.: Función cinematográfica. Entrada libre. Infantiles: 17.30 hs. Para HOTELS UND HERBERGEN Im August wurde in Tel Aviv ein Abkommen über die Errichtung eines Hilton- Hotels am Strand von Tel Aviv unterzeichnet. In der ersten Bauetappe sollen 400 Zimmer erstellt werden. Mit 1.000 Zimmern wird das Hilton-Hotel in Tel Aviv, nach seiner Vollendung, zum grössten Hotel in Israel. Der israelische Gewerkschaftsbund , Histadrut” hat einen Vertrag über die Errichtung eines Hotels am Strande von Tel Aviv unterzeichnet. Dieses Hotel mit seinen 300 Zimmern soll insbesondere für den Sozialtourismus bestimmt sein. ■ In Miehmoret (bei Iladera), auf halbem Weg zwischen Tel Aviv und Haifa, wird ein Motel mit 40 Zimmern gebaut. Das Ziel der Gesellschaft, die dieses Motel erstellt, ist, eine preisgünstige Unterkunftsmöglichkeit an einem Ort zu schaffen, der durch seine besonders zentrale Lage die Ausflugsziele im ganzen Lande näher bringt. Es wird geplant, zu einem späteren Zeitpunkt am gleichen Ort ein Erholungs. und Vergnügungszentrum zu errichten. ■ Das Dolphin-House Hotel in Shawe Zion wird während der Zeit vom 8. Oktober bis 14. März nächsten Jahres geschlossen sein. ■ Anlässlich der VI. Makkabiade wurde das neue Maktodos los ehicoe de 7 a 10 años juegos y cantos. Domingo, 15 de octubre, a las 15 horas: Gran Festival de Natación con la participación del Círculo de Guardan id as Guiíermo Rawson y los nadadores de la Institución. kabia-Dorf in Ramat Gaa ' bei Tel Aviv) eingeweiht. Nach Beendigung der Spiele wird das Dorf in eine Hotel-Herberge um gewandelt,, die am 1. Oktober 1961 eröffnet werden sollte. Diese Hotel-Herberge ist besonders für Pilger und Jugendr gruppen geeignet. Eine neue Jugendherberge „Bet Noam” ist in Mizpe Ramon eröffnet worden. Se liegt 800 m hoch im Herzen des Negew, auf dem Wege von Beer Schewa nach Etat. Pionier-Frauen Pittsburgh. — Die 17. Zweijahres-Kenventio» der Pionier-Frauen wurde ii* Anwesenheit von 600 Delegierten in Vertretung der 40.000 Mitglieder dieses Verbandes in den USA und Kanada hier eröffnet. Zu de» Rednern der viertägigen Sitzungen zählten Israel-Botschafter Abraham Harma», Senator Josef Clark für Pennsylvanien, die Gattii* des nordamerikanischea Arbeitsministers Arthur GoMh berg, die Gattin des früheren USA-Botschafters in Israel, Ogden Reid, und die Präsidentin des Verbandes, der Pionier-Frauen, Clara Leff. (ITA) Juden wanderten aus Rabat. — Einer Mitteilung der marokkanischen Regierung zufolge wanderten seit 1950 rund 60.000 marokkanische Juden aus. Die meiste» Emigranten hätten in grossen Städten des Landes gewohnt. Heute sei Rabat die einzige Stadt Marrokos, (Re mehr j iidische Einwohner habe als im Jahre 1952, nämlich 11.500 gegenüber 10.000. Gegenwärtig leben in Marokko etwa 160.000 Juden. Gorriti 3951 T. E. 87-7559 JUGE NDKONZE RT Am 23. Oktober findet ein Konzert für die Jugend statt. Das Programm wird nächste Woche bekanntgegeben. Wir laden schon heute unsere Mitglieder ein, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen. QUINTA Die Eröffnung der Quinta findet am 22. Oktober statt. Von diesem Datum ab wird auch der Oekooomdort sein so dass für die Bewirtung gesorgt ist. Maure 2325 T. E. 77-8905 6 ELTERNABEND: Am Dienstag, den 17. Oktober, um 20 Uhr 45 findet im Heim Maure 2325 ein sehr wichtiger Ausspracheabend der Eltern statt, an dem alle Fragen besprochen werden sollen, die sich auf das Sommerlager, die Ferienkolonie und allgemeine Jugendfragen beziehen. Die Instruktoren werden anwesend sein und zu Unterhaltungen zur Verfügung stehen-. In Anbetracht der wichtigen Tagesordnung erhoffen wir einen regen Besuch zweck» Festlegung von Details, die adle» Etter» am Herze» Hege» UNSER ASADOt Wie bereit» adtgewei« be- Israel - Marken und Marken aller Laender — Neuigkeiten — “Temäticos** ln groesster Auswahl: u. a. VIERERBLOCKS — MARKEN MIT PLATTEN¬ NUMMERN — MARKEN MIT BAND — KOMPLETTE BOGEN (ptanchas) — VOL LST A EN Dt GE SAMMLUNGEN — WERTVOLLE AUSGABEN — ERSTE SERIE VORHANDEN — VERTRAUENSWUERDIGE BERATUNG ALFONSO MORITZSON Guaiiacaclif 2-351, dep. 2 CABILDO esq. WIR BITTEN nmtnttîuîttntttœîmmrttô sere Leser auf diesem Wege, von der Möglichkeit direkter lieber* Weisung der fälligen Abono-Gebühren frdi. Gebrauch machen zu wollen. Direkte Einsendung des Abono-Beträges in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredón 2190, 1* izq. Capital Hierdurch überwes»« ten innen den Betrag roo m$n . aus nachstehender Anrechnung In Erwartung Ihrer Quittung beorüsae leb Me M *•*«*»*•*••» *• •« (Name) W0 m •* »• •« *• (Adreme) N. B.: Wir bitte», Ihnen hhawgm w rteMee am LA MMANA WUUL UTA 1. u. 2. Quartal 1961 m$n 150.- Jahr 1961.. m$n 309.- ■j 3 i