Jüdische Wochenschau · 1961-07-04 · 1890 (4.7.1961) · p. Seite 6

LA SEMANA ISRAELITA A«o XXII. — No. 1890 8 — Martes, 4 de Julio de 1981 Gemeinden und Vereine BET ISR .4E I. Conde 1345 — Tet. 76 6623 GESPROCHENE ZEITUNG Am Mittwoch, den 5. 7., geben wir wieder eine gesprochene Zeitung heraus. Aus d;m Inhalt: Dr. M. Rosenberg: ..Zum Gedenken an Herz] und Biaiik", Vorlesung aus deren Schriften; Maria Adler: .Der jüdischen Frau . ’ Mark Tur-, kow: ..Bemerkungen zur jü-' d;schen Politik’ Dr. J. Damm: ..Invest tior.en in Is ael”. Werner Rosenberg: , Ein Bonaerenser in New Yo' k". .Maure 2325 LILIANETTE IN DER ACIBA Am 12. und 15. Juli "um 21 Uhr, und am 16. Juli um 16 Uhr 30 im Sälen Charcas 1155, gibt es ein Wiedersehen mit Lilianette. Wir machen unsere Freunde darauf aufmerksam, dass Lilianette auch in dieser Saison nur in der Aciba auftreten wird. Wie immer bringt uns die bekannte Diseuse ein vollkommen neues Programm! 20 neue und aktuelle Chansons und Couplets, Witze und Anekdoten! und selbstverständlich i vollkommen neue „Ausstattung'’. Wie immer erwarten Sie i zwei Stunden des allerbesten deutschen Kabaretts! Die restlichen Eintrittskarten werden im Sekretariat Mau e 2325, T. E. 77- 8905, verkauft. VORTRAG DES PRAESIDEXTEX Unabhängig vom ersten Vortrag setzt cer Präsident der Aciba dig Vortragsreihe über den Gestaltwandel des modernen Romans am Mittwoch. den 5. Juli, um 21 Uhr im Heim Maure 2325 fort. RELIGIONSUNTERRICHT Aus technischen Gründen findet der Religionsunterricht wieder in unserem Heim .Maure 2325. statt. UNSER WINTERFEST Unser diesjähriges Winterfest wird am 12. August in den Räumen des Alvear Palace Hotel stattfinden. Es spielt die Tanzkapelle des Hotels mit 14 Solisten ohne Pause von 22 bis 3 Uhr und sorgt für Unterhaltung und Stimmung. — Im Eintrittspreis zu dieser Soiree Danzante sind Cocktails, alkoholfreie Getränke sowie ein reichhaltiger Lunch einbegriffen, ebenso der Anteil an | einer Verlosung einer Reise für zwei Personen nach Rio de Janeiro mit Aufent- : halt in einem erstklassigen Hotel von Copacabana, j Wir bitten, sich dieses Datum für die ACIBA zu re- 1 servieren und die laufenden Nachrichten über dieses bedeutsame gesellschaftliche | Ereignis n den Zeitungen zu verfolgen.! Agrupación Juvenil de la Nueva Comunidad i I j Para los días 4. 5 y 6 de julio presentaremos una 1 gran ,.exposición filatélica con agregado de formoli- ¡ líos” invitándo a toda la juventud como asimismo a los mayores a v!sitarla a partir de las 20 horas. N eue Wohnblocks in 7 el Aviv HftVí'wMSira. un i * K. K. L. Comité Centroeuropeo Corrientes 2294 T. E. 48-5683 Wie wir bereits in der Freitag-Nummer mitgeteilt haben, veranstalten wir ge- , meinsam mit der Theodor 1 Hcrzl Gesellschaft und Wizo Centroeuropeo am Don- : , nerstag, den 6. Juli, um 2Q ' " ' ' Uhr 30 eine Herzl-Bialik-Fei- Rezitation. Zum Abschluss des sich hiermit vorstellen-1 Gleiche eines ausläidischen I er im Saal des Wizo-Hauder neueste israelische Film den Bassisten Raffaele Arie! lebenden Komponisten: j ses, Larrea 1225, mit folgen- „Das glückliche Tal”. | und der Brander von Victor | Toccata für Schlagzeug des dem Programm: Begrü-1 Wir laden unsere Freun- De Narké. Und gelungen das Mexikaners Carlos Chavez. j ssung Curt Wilk; Israelische de ein, an dieser würdigen j Ballett, geschaffen und ein-( Argentinische Musiker-Ver- Volkslieder vorgetragen von Feier zum Gedenken des! studiert von Tamara Grigoeinigung: Orchester des dem Israel-Duo: Sara und grossen Propheten und des! rieva. Es gab freundlichen Staatlichen Rundfunks. Aus- - \»\vwv\wwv\v»ww\»wvww»wwwww»v»\»****w 2? CONCURSO BIBLICO AUSPICIADO POR EL I. I. C. A. I. Libros : PENTATEUCO, JOSUE, SAMUEL y REYES Enviar cartas con nombre y dirección a PARAGUAY 1535 hasta el 5 de Julio i Rebecca; Herzl-Gedenkregrossen Dichters des jüdi- , Beifall, de: Dr. Hugo Lifezits: sehen Volkes, zahlreich „Der unbekannte Herzl”. teilzunehmen. AUSZEICHINUNGEN DES MUSIKKRITIGER- VERBANDES In ihrer alljährlichen Abländische Musiker-Vereinigung: Parrenin-Streichquartett aus Paris. Argentinischer Dirigent: Carlos F. Cillario. Ausländischer Dirigent: Stanislaw Strowaczewski. Argentinischer Stimmung hat die “Asocia- | f nf.er'. Xictorc. de Na^kéciön de Criticos Musicales Ausländischer Sänger: Gre de la Argentina” folgende „Distinciones“ verliehen: In Buenos Aires uraufgenisten: 2. Streichquartett i von Alberto Ginastera. Das Brouwenstjin. Argentinischer Instrumentist: Rodolfo Caracciolo. Ausländischer Instrumentist: Andres Segovia. Konzert-Gesellschaft: " Sobre el tema: l “ENFOQUE GENERAL SOBRE LOS DERECHOS § QUE ASISTEN A LA MUJER” n*- ¡-disertará la: EL MIERCOLES 5 DE JULIO A LAS 18 HORAS g EN LARREA 1225. i ew Invita la ¡ s Organización Sionista Femenina ¡ Argentina ¡ Musik in Buenos Aires OPERN- |Bartoletti, Giulio Viamonte; AUFFUEHRUNGEN 'und Marcos Cubas. I Im Coliseo debütierte das j * Ensembl? des “Teatro Ar- 1 Das „Teatro Colon“ brach- .... . , , gentino” aus La Plata mit ' te nach zwanzigjähriger j f.ul?rt<7s eines argen- - - j der letzten Oper von Gian- Pause wieder „Faust’s Ver- “P1®0“611 u Kompo-1 Amigos de la Musica. j Carlo Menotti: , Die Heiiige dammnis” welches Ber- , aus der Bleeeker Street”, lioz ursprünglich als „dra_ 1 Wie es möglich war dass matische Legende“ schuf ein Komponist vom Rangedie dann erst viel später für i eines Menotti rach jenem 1 die Opernbühne bearbeitet ' grossen Volltreffer, dem er- ¡wurde. Dem Opus liegt nicht | schütternden „Der Konsul” .so sehr der Goethische Faust I ein derartig billig - abge-1 sondern vielmehr „The traschmacktes, jedem Plagiatsj gical History of Doctor Fau- Prozess eine musikalische stus“ von Christofer Marlo-! Fundgrube bietendes Machj we zugrunde. Die Musik ist 1 werk hersteilen konnte,! uns nur durch wenige Fragbleibt unerfindlich. Wenn ’ mente geläufig; in Wahrheit auch der Dichter-Komponist; ist sie lang, bombastisch, ein gewiegter Bühnenfachmelodiös und, wie fast alles mann ist, so kann dieser! vom grossen Wagner-Vor- Schmachfetzen nicht einen gänger, veraltet. Moment lang über innere I Jean Fournet bot eine ab- Leere hinwegtäuschen. I gerundete, würdige, durch- Die Aufführung selbst ist sichtige und ein wenig langals gelungen zu werten. Am | weilige Version und sorgte Pult der junge mehr und mit Sicherheit für den reimehr hervortretende Kombungslosen musikalischen ponist-Dirigent Antonio Tau- Ablauf. Der debütierende riello, dem die Ueberein. j Regisseur Carlo Maestrini Stimmung zwischen Orche-* gestattete unter Zuhilfenahj ster und dem durchweg gu-' me neuer, von Armando : ten Vokalensemble zu dan-*: Chiesa entworfener Dekoraj ken ist; am Regie-Tisch der j tionen und Projektionen eine erfolgreiche Tito Capobianco aufregende, belebte Szenej der zusammen mit dem Or. j rie. Der Star des Abends i chesterleiter vergeblich gewar wieder einmal Tullio Boj gen die Inhaltslosigkeit der nis unübertrefflich singender „Heiligen“ anzukämpfen Chor. Gut war die Margarete j suchte. Ein Lob für Maria ■ von Jane Rhodes und der | Altamura in der Titelrolle j Faust von Richard Martell; sowie ihre Kollegen Luisa sehr gelungen der Mephisto Die Lücke, die der Tod beim Hinscheiden von Frau (aecilie Swarsensky,geb. Elkan in ihrer Familie und in unser aller Mitte gerissen hat, können nur gleiche Hingabe an die Ideale ihres Herzens und fester Glaube an die göttliche Vorsehung in den Gemütern aller, die um sie trauern, wieder füllen. Sei ihr Andenken zum Segen! Buenos Aires, 16. Tamus 5721 BET ISRAEL 30. Juni 1961 St IsSESirf SiîlIl£ëSS£lîf EÎSsë£iSë:5S:Sêi i*?;--3iiHiISSSiffII5ii*g5SïiÇÏ3S§SIi'’ Äsociaciön Filaniropka Israeli^ j ft* WINTERFERIEN f Wir nehmen einige Schulkinder im Alfer bis zu 12 ’ Jahren (6? Grado) während der Winterterien in unserefn Kinderheim, Vidal 2945, an. BASTELN | AUSFLUEGE £ MUSEUMSBESUCHE M Auskünfte und Anmeldungen: Vidal 2945, T.E. 70-5527;;; Die Anzahl de- Annahmen ist begrenzt. g! i Ni LU ACH (Kalender) Dienstag den 4 Juli Mittwoch, den o. Juli Donnerstag, den 6. juli Freitag, den 7. Juli eonnaber.a. den 8. .Ju:i * Parschat PINCHAS 4. B. M. XXV 10 - Haftara Yirmeyaou 1 l — tl 3 Neumondankündigung Aw Sonntag, den 9. Juli Montag, den 10. Juli Dienstag, den 11. Juli Mittwoch, den 12. Juli Donnerstag, den 13. Jui. Freitag, den 14. Juli Rosch Chodesch Aw Sonnabend, den 15. Juli Parschat MATOT-MASSE 4. B. M. XXX 2 - Hafcara YHrmeyahu II 4 — 28, III 20. Tamus 21. lamus 22. lamus 23. lamus 24. lamus XXX 1 25. Tamus 26. Tamus 27. Tamus 28. Tamus 29. Tamus 1. Aw 2. Aw XXXVI 13 4 ■a Die unermüdliche Pionierin jüdischer Sozialarbeit in Buenos Aires, Frau (aecilie Swarsensky, qeb. Elkan ist für immer von uns gegangen. Mit ihrer Familie trauern um siedie Vielen, denen sie Vorbild und Hilfe war. Die Frauengruppen ACIBA BET ISRAEL CHEWRO SCHOMRE MIZWOS LAMROT HAKOL Auf diesem Wege übermitteln wir unserem Freunde, Herrn Dr. Hardi Swarsensky und seiner Familie unsere Anteilnahme an dem unersetzlichen Verlust, den er durch das Ableben seiner Mutter, Frau (aecilie Swarsensky, geb. Elkan erlitten hat. Möge er in der Erinnerung Trost finden. I A M I C O Israel American Investment Cerp. Carlos Pellegrini 739