Jüdische Wochenschau · 1961-07-04 · 1890 (4.7.1961) · p. Seite 3

Martes, 4 d? Julio de 19<»1 LA SEMANA ISRAELITA Año XXII, — No. 189# — 3 er Fall Raoul Wallenberg tJwf{rrwa; der Mann der] von HERBERT FREEDEN (Jerusalem) Adolf Eichmann so sehr in! Wut brachte, dass er von der schwedischen diploma-' selbst auf die Gefahr hin, ihm in einem Protest beim | tjsch€n Vertretung genosseinen diplomatischen Sta- Internationalen Roten Kreuz' — sen. Es gab im internatiotus, ja sein Leben zu verals dem ..Judenhund“, najen Recht keine Vorläulieren. Die Ungarn wie die sprach — mit dem Resultat I fe£, £yr jene Dokumente, Deutschen merkten bald, nen nahmen immer grösseren Umfang an und wenn keine Eisenbahnzüge mehr aufgetrieben werden konnten, inszenierte man die berüchtigten ,Todesmärsche’. VON DEN JUDEN ROMS Wenn der jüdische Tourist den Türen sitzen und auf den Kunden warten. Sie machen einen ärmlichen, wenngleich nicht imin Rom den antiken Sehenswürdigkeiten seinen Tribut gezollt und dem Vatikan seinen Besuch abgestattet' mer auch einen bedrückten Selbst°dann versahte~Wal-1 hat> fi;hlt er das unwider-1 Eindruck; gerne scheinen stehliche Bedürfnis, nun | manche von ihrer Armut zu um dann dem , , . .. * I Acr AU1w»»! lonKörtf 711 V*o1f.or» \t7 r\ r»/\r*h 0ICIUK.IIC DVUUUUlSi, UUll i manCilc V 0 kS fuswartlge 'aber sie wurden damals dass jene Schutzpässe auf! war VT fnme auch das jüdische Rom : sprechen, sich deshalb neun schwedi- , vor den deutschen und uneiner sehr dünnen Rechts-: zu helfen war- Er fulIte ' sehen Botschafter in Berlin , garischen Behörden aner-; grundlage standen. Die un-! zu helfen i Lastautos war. mit Er füllte , Kleidern, kennenzulernen.; vorbeiziehenden Touristen entschuldigen musste und beteuerte, die Worte ..wären garnicht so gemeint“? Im Juli 1944 sass dieser Marn im überfüllten Zug kannt. Man hielt die Fiktion garischen Beamten Hessen j j Rom ist Europas älteste j fpHefe^oder^auch Zeiniee aufrecht, dass die Eigentü-i sich überreden, dass sie 1 Zln> ffln| cbe marschieren-1 jüdische Gemeinde, die unmer jener Pässe so bald wie ’ sich und ihr Land retten den todmüden, erschöpften unterbrochen seit der An- ' ^gh™n ™^ wird auf möglich in ihr „schwedi-. könnten (damals War die . “nd frierenden Kolonnen auf , üke besteht und ihren gross.! fJJ sozioTo^che sches Vaterland“ ^epatri-; deutsche Front schon im : der ^andstrasse ab und er-, ten Zufluss durch Sklaven 3 000 Soziologische von Ber.in nach Budapest. i€rt wrirden, und in kurzer Zusammenbruch), wenn sie CV' ü-«*'- nUnn lewish Tmirnal "‘f-- i Zeit standen mehr als 10.000 ' seine Aktion tolerierten. Ar-, StT. ^t phans-Park^^ dem nach der Zerstörung des Soeio]’_ 19fi0) hab„n! leichterte ihr Los Sogar im i und Gefangene erhielt, die Entersuc.hun.g^n T (St«!>hen o£ . ....... " j zeit standen menr ats iu.uuu seine AKiion loienerien. rvr-1 So„:olo2v 1960i haben er Augenblick einen Rucksack iMenschen unt€r schwedigumente und Vtrsprechun- >-UmschlagplaU vor der Tempelsim ersten Jahr- ^beT das. im al /emeiner, aus den Händen, der Listen . sht ] gen Drohungen und Intri- Verschickung, gelang es1 hundert unserer Zeitrech-, geben’ dass: im allgemeinen von Juden »nd I |en’ warei S3el«e W.H.n, \ .*><*• OK« n rolton.!nung nach Eom tame„. Zu- : J’ftl.'S in Ungarn enthielt. Sein } ers nat.e ¿1 gyo . qj konnte er Tausende von; Ende Dezember 1944 be-: erst lebten die Juden wohl- Name war Raoul Wallen- | sse auser gemietet undlih- Juden befreien, die schon i gannen die Russen ihren I toleriert; mit dem Aufstieg1 berg. Abgesandter der nCn ,.exterritoriale Rechte ^__ umherziehenden Hausierïis überwiegt, daneben der Kleinhandel, dass ausser die schon gannen „ , „ . D . . , "zur Deportation zusammen- Frontalangriff auf die Stadt.; des Christentums erhielten Kriegsflüchtlings - Zentrale gegeben. Sein Beispiel er-, triebwaren. indem er 1 Im Januar 1945 stellte Wal-1 sie einen geschützten Stavon dem kleinen Prozent- VAr*i»inicrfAri 5faaton im mutiste andere neutrale Ge- .. ., . — . 7_1_. •_ a ..n._. .i_1 »_ _ * _i_ —_._ satz von Handwerkern w*3- Vereinigten Staaten, im; ■ die wachhabenden Beamten lenberg im Range eines Sekretärs der , sändtschaften m Budapest,; mit Schutzpässen für sie | schwedischen Schwedischen Gesandtschaft und besonders die Schwei-1 Auftrag des ' tus, der sie jedoch gegen- Gesandten j über der allgemeinen Beselbst und ihre Familien be- Kontakt mit dem russischen vülkerung unterordnete und ein Amateur-Diplomat mit j zer übernahmen _ seine Me- . gtach Einmal kam Walien-! Befehlshaber, Marschall! manche ° Beschränkungen einer besonderen Mission —; thoden. So wurde das „In- bis zu seiner Berufung war ternationale Ghetto” ge berg auf den Bahnhof, als Malinowski, her. Er begab schaffen, in dem vorübergehend mehr als 40.000 Juer Architekt in Stockholm. Seine Aufgabe war, die Juden Ungarns zu retten; sein unmittelbares Ziel; Admiral Horthy, den damaligen ungarischen Reichsverweser, dazu zu bringen, die Deportationen zu verhindern. Das Drama nach seiner Ankunft in Budapest entwickelte sich zu einem „Duell“ zwischen ihm, dem Repräsentanten des Schwedenkönigs Gustav, und Herrn Veesemayer, dem deutschen Botschafter in Budapest, der von Eichmann sekundiert wurde. Wallenberg richtete in der Schwedischen Botschaft das sog. I doch wären seinerzeit wert- „C-Departement“ ein, das los gewesen, hätte Wallen- Schutzpässe ausstellte, de-j berg nicht immer wieren Träger die Protektion der persönlich interveniert, eine Gruppe von Juden un ter Begleitung von deutden Zuflucht fanden. Die, «hen ' Soldaten verschickt ] werden sollte. Wallenberg ’ merkte bald, dass die Solhält, dass j date" kei\ Unfga/isck Jer' ' standen und rief den Gefan- Ausdehnung seiner Organi •sation war klar, wenn man sich vor Augen sie schliesslich 600 Men- _ , , sehen als Beamte beschäfj §!nen zu: „Alle mit Schutztigte. Generalstaatsanwalt Pass^n ungarischer Spratun, a_ che hierher! Man verstand, auf sich nach dem russischen Hauptquartier in Debrecen, um dem Marschall gewisse Vorschläge über die im Ghetto zusammengepferchten Juden zu unterbreiten. Noch einmal suchte Wallenberg sein Büro in Begleitung russischer Wachen um seine Mitarbeiter mit sich brachte. Der Höhe_ satz von Handwerkern wenig körperliche Arbeit geleistet wird. Die Juden des Ghetto — ein Ausdruck der von der klageredeWdearaufShiner wie! den Wink’ und feder’ der ein! zu informieren. dass er nach Eichmann gegen Wallenj offlziei^s ungarisches Do-1 Debrecen zuruckkehre er berff tobte und Beschwerkument wie Geburtsschein, wisse nicht, ob . als Gast u!nS ln AÎ ' Impfzeugnis oder Steuer-! oder als Gefangener. Am den an die Schwedischen, , i,, T„_ „ „ , _ ,. n und Schweizer Gesandt- Nudtung besasswar geret'| da"^,gaben di%Rus: schäften losliess, in denen; tei-, . , ... I Wallenhero- ’ •r,aSSc;Slh t v,0« nia ancuranHio Dle Situation wurde knti- Wallenberg m Schutzhaft rung von Juden aus Ungarn scherals Horthy abgesetzt genommen hätten was ein 1 wurde und Szalasi an seine paar Wochen spater von PAlîeSt Rettungsversuche je- ¡ Stelle trat- Die Deportatio- ^*-K"X-*«-*****4H6-4Hi'***«"ii-****«-*************^ I MALERARBEITEN 1 * | | Günter Stern, H. Rosenhain * * LEANDRO N. ALEM 2530 MUNRo| | T. E.: 795 8710 u. 740 1925 | | Teppichhaus - M. Hodikrgj t UNERREICHTE AUSWAHL AN HANDGEKi'ÜPFTEN TEPPICHEN IN ERSTKLASSIGEN QUALITÄTEN FUER JEDES GEMUETLICHE HEIM. Eigene Fabrikation — Unverbindliche Vorführung Ü Auf Wunsch Zahlungserleichternngen MASCHINENTEPPICHE IN ALLEN FARBEN UND n GROESSEN. AUSLEGEN VON APPARTEMENTS MIT REIN WOLLENEM VELOUR. Verkauf an Private nur Samstag und Sonntag von 9—19 Uhr im Ausstellungshaus Calle ANDONAEGUI 2083 4 Quader vor Station Urquiza SAISON-SCHLUSS und SAISON¬ VORVERKAUF Die Herrenmode steht zum ersten Mal vor einer kompletten Formwandlung, und wer nicht unbedingt Wert darauf legt nach der letzten Mode gekleidet zu sein, sollte diese Einkaufsmöglichkeit reichlich ausnützen, Wochen Malinowski bestätigt wurde. Inzwischen wurde die Strasse in Budapest, die punkt dieser Einengung war jüdischen Bevölkerung in die Verweisung in ein Ghetanderen Teilen Roms wenig to unter Papst Paul IV. im geschätzt wird — heiraten Jahre 1555, der ihnen prakzu 90 Prozent unter sieh, tisch auch jede Berufsmög-1 was s'ck auch biologisch lichkeit ausser dem Handel gegenüber der nichtjüdimit Altwaren untersagte , sehen Bevölkerung aus- Obwohl die Pforten d«s : wirkt' Der ,Besucb df Sy‘ Ghetto sich seit der Mitte nag0?e wlrd, ™ Ghetto |e' des neunzehnten Jahrhuni Pflegt- ^^al die grosse Syderts wieder geöffnet haben i nagoge.am Uf*r des Tlbers , .. m \x.'on i blieb ein Grossteil der jüdischen Bevölkerung dort wohnen; das Quartier trägt auch heute noch diesen Namen. Es befindet sich nabe demlinken Tiberufer in , , . Höhe der Tiberinsel und dem Ghetto und den in der wird an der anderen Seite 1 N»hf. gelegenen ebenfalls von der Basis des kapitoli- «milchen Gegenden des nischen Hügels begrenzt. . Trastevere stammen direkt die Via gegenüber des Ghetto am jenseitigen Ufer des Tibers, in wenigen Minuten zu erreichen ist. Am Freitagabend wird d:e Synagoge von etwa 400—450 Personen besucht, von den-“n sicher ein erheblicher Teil aus Seine Hauptstrasse, del Portico d’Ottavia, in die seinen Namen trug, umbe- Trümmer des einstigen nannt; seine Statue, die , Borns eingebaut, ist kurz; ^rZ yorber lm Ste-1 sje |st auch heute noch vorphans-Park aufgestellt wor den war, verschwand über Nacht: der „Eiserne Vorhang” schloss sich hinter ihm. Schwedische Noten und Anfragen blieben unbeantwortet: das grosse russi wiegend von Juden, Kleinhändlern, bewohnt, die vor dass Raoul Wallenberg vor zehn Jahren, im Jahre 1947, sehe Schweigen hatte ihn! eineiy1 russischen Gefängbevvobnt_ ms gestorben war. wohin nach Dünn eine Absplitterung der Bevölkerung bei einer Ueberflutung vor hundert Jahren gezogen ist. Sie wird heute noch da Unsoziales Zentrum das Ghetto ist, diesem zugerechnet. Die Wohnungen sind eng, und manche Räume sind von acht und mehr Personen begraben. Ein kleiner Kreis, unter Führung seiner alten Mutter, kämpfte unermüdlich um seine Befreiung. Albert Einstein schlug ihn ■ unserer für den Friedens-Nobelpreis 1 vor. Im Jahre 1957 erreichte den schwedischen Botr.™ ÄüfBUS _ __ WäicTinuiiuv MODERNE WOHN. UND SCHLAFZIMMER. EINRICHTUNGEN — SESSELGARNITUREN Sarmiento 1147 Cabildo 774 AUTO - REPARATUR - WERKSTATT? „ B E N 0 ” BEÑO HUTSCHNECKER Avda. CONSTITUYENTES 4902 (Ecke Monroe) T. E. 51 - 2205 Stoff (von den Löhnen gar nicht zu reden) wird alles teurer. 40 % RABATT auf alle Mäntel in Langform. 30 % RABATT auf alle Winter- und Uebergangsanzüge, einreihig, drei Knöpfe und weite Hose. Und wegen Umstellung auf synthetische Sommerkleidung 30 % RABATT auf alle Sommeranzüge aus Tropical und Alpacca. Und wenn Sie Masskleidung wünschen, erst recht zu uns! In unserem Ausstattungsgeschäft 982, ein Posten Oberhemden aus engl. Poplin? 495,— rgsrfi&i1 Herrenbekleidung Mctipú 982 T. E. 31-0357 Herrenausstattung Moipú 484 1 TJE. 31-7845 Rom hat heute 14.0C0 Ju- Trotz Eichmann, trotz j den die in der Communita Stalin* Raoul Wallenberg Israelítica di Roma zusamhat bewiesen, was selbst in ] mengefasst sindeiner hatb- Zeit ein einzelner ¡ öffentlichen Korporation, zu für die Sache der Mensch- J der jeder in Rom niederge. lichkeit tun kann — mit lassene Jude gehört, solan- Mut, Klugheit und einer ¡ ge er nicht aus der Gemelnflammenden manität. Idee der Huj de austritt und sieh in ihren Listen streichen lässt. ESTUDIO JURIDICO INTERNACION AL * i t Dr. Hardi Swarsensky \ 0 j Asuntos Europeos exclusivamente g J Sprechstunden: Dienstag:, Mittwoch u. Freitag v. 15—18 Uhr 0 Dr. Gñnler Frey Asuntos Argentinos y Sudamericanos TESTAMENTE - ERBSCHAFTSSACHEh VERTRAEGE - VERWALTUNGEN BUEROZEIT : 16—19 Ulir PUEYRRED0N 2190 esq. Av. LAS HERAS — T. E. 83-2613 Vmü m* «ak \ak fett tat 4M. 1 Vk Uä »,!