Jüdische Wochenschau · 1961-02-17 · 1853 (17.2.1961) · p. Seite 4

* — VterKfc,- 17 de Febrero de 1861 L A semana isra E L 1 T A Israels National-Bibliothek Año XXII. — No. 1853 VOM KULTUR UND ZIVILISATION Sieht man von der Prä. bisto-ie unserer Universitäts- und National-Bibliothek ab, die sich im alten Gemäuer der Bene-Berit Stadtbücherei ir. Jerusalem abppielte. so beginnt die glanzvolle Geschichte dieser einzigen Zentralbibliothck Israels 1928 auf dem Skopus oder Har-Hazophim, wo die Bibliothek in dem heute so unzugänglichen Wolf. sohn-Gebäude ihre erste siihtbare Gestalt gewann. Später übernahm Dr. Curt Wormann ihre Leitung dort als Amtsnachfolger der Professoren Ilugo Bergmann | und Gotthold Weil., Aber im Januar 1948 war die Herrlichkeit dieses Biieher-Palastes zuende Der grobe Ungeist des Krieges legte seine Pranke auf das Haus des Geistes und schloss seine Tore für nunmehr bereits dreizehn Jahre. Daraufhin fand die Bib- . licTi-k ein neues Zentrum ' in den Räumen des Terra- . Santa-KlEsters. Welch ein' Symbol! Der arabisch israelische Konflikt hatte die Bücherei heimatlos gemacht, aber jüdisch - christliche Verständigung schuf ihr ein ne_.es Interims-Heim. Das t on SC.n il OM BEN-C.HORIN Zusagen, denn der sind Käufe 40 % Geschenke. Hierzu gehören ganze! Ein Einbrecher aus sichti lieh besserem Hause, der 1 aus der Familien-Schatutle seines Opiers allen Schmuck „_ entwendet hatte, liess am; ,,uuiie sechs- Exemplare abgelietert wer- Bibliotheken, wie etwa die Tatort einen Zettel zurück, J Aber das war doch höchst stockige Bau wirkt wie ein den müssen. ehrwürdige Philosophenin dem er schrieb: zweistöckiger, da vier Stock. I Unter der sachkundigen Bücherei des Weisen von! ,.Ieh nehme an, dass Sie werke an den Bergeshang Redaktion von Dr J. Joel Marburg Hermann Cohen,! den Verlust leichter ver. und in ihn unterirdisch ein. werden diese Neuerscheidie c’em Signunm HC schmerzen werden, wenn gebaut wurden. Im Bergr.ungen ,n der Hauszeit-! gekennzeichnet, sich in obe ‘ werk der Bibliothek werken schri t in unergründlichen Stollen nicht nur kare, die hier aus den Ma. -jatiienn. u.-m an ans hcäc nm-n .iprn i »no,. ty~-in# """i —l'" das Gericiit sein Urteil und crei Minuten später waren sie füsiliert.” .Aber dann ist ja alles ir ich Ihnen als Kenner versi- ..Kurzen Prozess, mein Genei al. Ich habe sie sogleich von meinen Leuten füsilieren lassen —!" ..Ohne jedes Verfahren?! unstatthaft.” .Aber nein —! Ich habe natürlich ein Standgericht einberufen Das ging sehr schnell. Um 15 Uhr waren gang erscheint und an 'alle die Rfeiste Jeru. I was trägt niemand mehr, was grossen Bibliotheken und sa\m anget,;eten hatacber , auf. stlct^ Linn ch regelmässige Sen-i Das ist Zivilisation, düngen üeT Ilniversitäts- | * ireunde ir aller Weh. Die letzter. 30 % eznält die Bibliothek im Austausch. Vor allem auch Periodiea komme : aut diesem Tausehgazinen herbeischaffen _ uan-cu uuu — in Lesesälen und Ausleihe Wissenschaftlichen Institute su angefordert wird. sondern der Welt versandt wird. du auch Photographen, die in Mikrofilmen ganze Jahr- J * gänge zerbröckelnder Zei- Has Herz der Bibliothek Hingen aufnehmen, so dem iS*- c'er Katalog-Saal, in Parkinson-Gesetz der bewelchem in doppelter Wei- --- --—— ängstigender Ueherfühung se kartotbekisiert wird: wege des Geistes aus allen ’ - IT;- ' ‘ 1.ändern und Kulturkreisen nach Jerusalem. Die Biblioinek bestellt die Bücher für alle Fakul. tin Schnippchen schlagend. Hier linclin sich auch die Hier hinten die Buchhinnach Autor urid Sacngebiet... der der Bibliothek Separata mächtigen Buciueihen der aus allen Wissensgebieten, gedruckten Kataloge von der hier werden altehrwürdige Amerikanischen Congress- Wä'zer sozusagen neu ein- Librarv ms zu den zwei «eklciJe< deutschen Zentral - buche ° Sieben Arehitekle.i von <Os und West auch Ruf, beraten von Meister : bibliogrdpuisch streng ge- Dov Cartni schulen den 1 schieden). Seufzend gesteht Bücher nicht nur in Jerustilvoll-schlichten, ganz dem mir Dhr Wormann, Ealem. Buche dienenden Bau: A. dcr niich durch sfn stllies Lande Alexandroni. Z. Artuoni. H. ■ Reich führt, in dem jetzt «ber fremde Staats- und Havren! A. Yaski. das Eheetwa 120 Beamte, davon ca Universität« - Bibliotheken paar Zadlet und S. Povsner. 75 Bibliothekare, grossen auch im internationalen Die Innenarchitekten Gad Teils schon an der 1956 mit Masstab. Da gibt es keinen und Noy entwarfen das In-' Hilfe der UNESCO gegrün- Unterschied von Ost und bleibe unvergessen! In neun terieur, dessen helle Holz deten Bibliothekars-Schule West. Aus Prag wird mo. weiteren Nebenstellen und 1 täfoinniT; -:-~ Ein weiser Mann traf ei. ren Hungernden vor seinem Hause und lud ihn ein, bei ihm zu Mittag zu speisen... Der Eingeladene errötete heftig und widersprach: ..Zu gütig von Ihnen, aber ich habe Hemmungen. Mein Anzug ist fleckig und zerrissen. meine Hände sind Ordnung, mein Lieoer —!” Das ist Zivi USelll-.»!'!. Ein Politiker, dem ein Mi. r.isterposten vorgeschlagen wurde, sagte zu dem mit der Regierungsbildung beauftragter. Kollegen: ,.Das ist sehr treundlich von Ihtäfen und Abteilungen der schmutzig und ungepflegt, ren. dass Sie an mich den- Unrversität. z. B. auch für die landwirtschaftliche Hochschule in Rechowot. Ausgeliehen werden die im ganzen un.1 auf dem Wege Ich werde Ihnen den Appeker und mich für das Amt tit nehmen, wenn Sie mit vorgeschlagen haben. Aber mir bei Tische sitzen ” ..Sie irren, mein Freund”, erwiderte der weise Mann. , nicht Sie. sondern ich müsste die Hemmungen haben. da ich sehr unverd'entermassen einen guten ich finde das nicht gerechtfertigt. Es geht nicht um das Wohl meiner Person, sondern um das Wohl des Landes. Der Kollege L., selbst wenn er nicht unserer Parte, angehört, ist um Massanzug trage und geein Vielfaches kompetenter pflegte Finger habe, wähals ich. Mein Gewissen verrend Sie. ebenso unverdien. bietet mir. ein Ministeramt weiteren iveuensieuen una ’ tlfeluns t uummucuais-oc/iuie nuj rrag wira mo- Magaziner, türmten sich die ‘ wertet ln. eiFe'! der Hebräischen Universi- . derne hebräische Literatur ben ” K-.J. ~ien Werkstätten geschaffen _„i..-,...... tva. termassen. in Lumpen ge- Bücherbestände. die man geschaffen wurde, nicht anders als die Mnerseits vom Skopus hatte! gesamte Einrichtung: haus ixtron lznnpün nn/i onnnpor O’ retten können und andererfem,ieht in den Werkstätseits wiederum unermüdlich ten der Hebräischen Uniaus allen Teilen des Landes versität gediegen und der ganzen Kulturwett &tiIv0H praktisch zusammentrug. Das war nun 2weck angemessen’ die Hebräische Nationalfalsches Pathos und Universitäts-Bibliothek ' --- * schön, dem reit ohne Ende Hier ist wahrlich kein ££ zugig zu sein!) ahzusehen. was frei. ~ zu übernehmen, wenn ich vveiss, dass ein weit geeigneterer Mann für dieses Amt vorhanden is.t. Ich bitte Sie. geben Sie dieses Mi- .der Geist weht, wo beiden Terroristen gemacht; i n’stenum an L, Ha. Ui» co,! Das ist Kultur? Nein, das ist ein Märtät ausgebildet sind, dass engefo»*ciert und mit Addis. Da* ist Kultur, sich eine wissenschaftliche Abeba steht man ’in re-; * Bibliothek heute nach stagem 7-eitschriftenaustausch, .Was haben Sie mit den tistischen Berechnungen ■denn... . , , . . J. „ . , , - . „ binnen 16 Jahren verdop- " “¿d hier m diedie Sie eingebracht haben? ssn heiligen Hallen weht es - chen —! lieh der weise Koheiet hierganz mächtig. werken aller Art steht dem Kurt Kaiser-Blueth Sie 19.55 begann die Planung, erts schon längst gemeldet 1 T 1.00 000^"Bfich«r werden im Suchenden zur Verfügung. ......-J- T- 1 ■ ..»so. ciuci .Tahi-f. oiicooliolimi. ..«-1 --1 19o< wurden die Fundamenhat: ..Des vielen Biicherma! helet Geist - - - V14. .vJClOIHbUl. n 12.4). aber da der .Land der Wunder. 65.000 In welchen Sprachen wird VOH 5yri€Tl unablänssig weiter Leser sind im abgelaufenen gelesen? In allen. Zunächst ' London. — 12 sowjetische eroeitet. darf es auch kein Jahre im Hauptlesesaal zu t atiirlieh: Hebräisch, da(nn Wissenschaftler sind in Da- Ende sein. ¡verzeichnen gewesen. Das folgen Deutsch. Englisch, maskus. um eine geologi- Doch verzagt nicht! Es -.Volk des Buches“ liest .. Französisch. Spanisch. Bussehe Karte von Syrien an- ’ ist vorerst Raum für einvon morgens 9 Uhr bis sisch und Jiddisch. Und auch zufertigen. Sowjetische Fliei f inhalh Millionen Bände abends 1) Uhr in diesen v iel Arabiseh. , ger haben bereits vor Jah.; Freilich dürfen nicht alle Lesesäjen. 15.000 ständige: Verwirn von der Fülle! ren topografische Luftaufso dick sein wie der ,,Exoi Leser sind bei der Biblioir. zweiter Existenz _ iiiwoi hatte sozusagen eine te gelegt und 1960 stand der chens ist kein Ende“ (Ko. 'zurück. Israel ist eben ein telefonisch Mönchskutte übepgeworfen. stolze Bau in welchem heu- ■ Nun aoer ist sie in drit- 1 te seehshunaertt.ausend Bän. ter Existenz herrlicher öenn de Bereits ihre Aufstellung je wieder eistanden. Sieben fanden .Zusammen mit den Millionen Israel - Pfunde freilich noch immer ,,unge wurden in Amerika und in .höheren Bücherschätzen“ Kanada, in Grossbritannien vom Skopus umfasst die Bi- und Südafrika, auf dem eubliothek also" üoer eine ropäischen Festland, kurz i Million Bi chsr in allen i>berall in der Diaspora von Sprachen der Welt, alten und Freunden der Hebräischen | neuen, europäischen und Umversitat aufgebracht. asiatischen (selbst chinesisch Aufgebracht das ist iehlt nicht) und auf allen leicht gesagt und schwer Wissensgebieten, vo'lbracht. Universitätsj Das Hauptgewicht wird Präsident Rektor Prof. Ma. j natürlich in Jerusalem auf zar hat hier Wunder voll- Hebraica und Judaica gebracht die sich jetzt stolz i legt. Man kann heute sairr klaren Licht der. Wingen, dass die Jerusalemer tersonne Jerusalems erhe-; Bibliothek auf diesem Geben. Seit dem ersten Nobiet die grösste -st. Seit vember ist das neue Ge. 1953 kommt ein Gesetz der Jahre ausgeliehen, und Auch schriftlich und — in i kommen sogar meist wieder dringenden Fällen — sogar 1 Geologische fLlirt€ dus“ von Leon Uris Es eibt ithek reSistl'iert, davon nur au» vvn aoni ans. r-s gn« Hi« miit« iber zum Glück doch noch r vriker. die meist mit schlanken Bändchen ins Bücher'”eltal) Ireten. und gar Mathematiker, die in einer kurzen Formel mehr sa?en als ein Romancier auf etwa die Hälfte Studenten und Lehrer der Universität. Hier zu lesen ist ja unvor. des sich hier Darbietenden tritt man durch einen gedeckten Wandelgang ins Freie .. und dort empfängt den scheidenden Bi. stellbar billig: für 20 Agobliotheksbesueber ein Zeirot erhält man ein. Buch, tungsjunge, der die noch Nichtvorhandene, wissenfeuchten Abendausgaben echaftliche belangvolle ..Maariw“, ..Jediot Acha- 1 Werke werden sofort für ronot“ ausruft. Man kauft achthundert Seiten. Das 1 den Leser angeschafft. Ei. 1 sich eine Zeitung, besteigt schaftliche und technische ist hier ein Trost . )- Man : ne Informationsabteilung den Autobus und... beginnt Zusammenarbeit Syrien Hilhat auch die Reserve.Magamit achttausend Nachschlagzu lesen. i fe zugesagt haben. (AWZ) „ :„ rp„ _* — ..—• nahmen von dem jgahzen syrischen Gebiet gemacht, die in Moskau ausgewertet wurden. Die Anfertigung der Karte ist eines von vielen Projekten. für die die Sowjets n dem im Herbst 1957 abgeschlosenen sowjetisch-syrischen Vertrag über wirt. __ - — -v.- zine in l "'iide auf dem Campus der Knesset der Komplettierung nicht aufgegeben. fTn:versität in Jerusalem, entgegen da von jedem im j Civat-Ram (das heisst zu i Lande gedruckten Buch,! deutsch: auf hoher Warte) ebenso von jeder Broschüre, f' ig. wenigstens bezugs- ¡Zeitung, Zeitschrift usf. je ft tig. Eine Tiefstapelei so. 2 Exemplare als Pflicht- Terra Santa noch j leben Sie lnre FAMILIEN - ANZEIGE TELEFONISCH auf! Sie ersparen sich Zeit und Arbeit. Rufen Sie uns an 83-2613 Jüdische Wochenschau Woher kommt diese Biicher-Hochflut? Während ich wie weiland Dante an der Hand Virgils hinabsteige in die Unterwelt (der Magazine'. erläutert mir mein sachkundiger Führer: 30 % ISRAEL-MARKEN Wie vom israelischen , Postministerium mitgeteilt 'wird, sind die neuen TA. 1 V’lV-Marken in einer Aufla-! ge von 644.000 Exemplaren! gedruckt worden, die Gedenkblock-TAVIV in einer! Auflage von 198.000 Exemi plaren. | Wie wir inoffiziell erfah.- ren. sollen diese neuen Marken bereits durch Händler aufgekauff worden sein, so dass keine Exemplare mehr erhältlich 'sind. Israel - Marken und Marken aller Laender — Neuigkeiten “Temdtieos ln groesster Auswahl: u. a. VIERERBLOCKS — MARKEN MIT PLATTEN¬ NUMMERN — MARKEN MIT BAND — KOMPLETTE BOGEN (planchas) — VOLLSTÄNDIGE SAMMLUNGEN — WERTVOLLE AUSGABEN — ERSTE SERIE VORHANDEN — VERTRAUENSWUERDIGE BERATUNG ALFONSO MORITZSON Guanacache 2351, «Tep. 2 esq. CABILDO 1 ESTUDIO JURIDICO INTERNACIONAL Dr. Hardi Swarsensky Asuntas Europeos exclusivamente Sprechstunden: Dienstag-, Mittwoch u. Freitag v. 15—18 Uhr Dr. Günter Frey Asuntos Argentinos y Sudamericanos TESTAMENTE - ERBSCHAFTSSACHEN VERTRAEGE - VERWALTUNGEN BUEROZEIT: 16—19 Uhr t PUEŸRREDON 2190 esq. Av. LAS HERAS - T. E. 83.2613 ' S «usía«« Liar;'